Kurasu Marugoto – Episodio 66: Tiempo de Escoger

Kurasu Marugoto Episodio 66: Tiempo de Escoger   La batalla había terminado. Se puede decir que los daños sufridos en la clase 4 fueron mínimos. Contra 5 Peones, además de eso, incluso Akai había sido robada temporalmente, fue milagroso que no hubiera ninguna baja. Si se puede decir, entonces hay …

Kurasu Marugoto – Episodio 65: Desde el Trono

Kurasu Marugoto Episodio 65: Desde el Trono   “¿Lo- lo hici-? ¿Ganamos…?” Mirando a Akai Asuka abatida inclinando su cabeza, Sakuma Sachiko tímidamente preguntó. Obteniendo el poder de “Amplificación de Características” de Kyousuke, la “Tentación” de Sakuma finalmente destruyó la dominación del “Rey”. Durante un corto tiempo, siguió intentando volver …

Kurasu Marugoto – Episodio 64: Tentación Real

Kurasu Marugoto Episodio 64: Tentación Real   Cuando Kyousuke se dio cuenta de esa señal, corrían hacia la Sucursal Escolar. Los que derribaron al vampiro Toki en su residencia en el lado sur de la isla fueron informados por Inugami que 5 vampiros se dirigían a la Sucursal Escolar. La …

Kurasu Marugoto – Episodio 63: Porque somos amigas

Kurasu Marugoto Episodio 63: Porque somos amigos   En la caverna subterránea, el suelo se hacía más accidentado. Habían llegado a esta área donde las manos humanas no habían puesto un dedo en absoluto. No quería andar a hurtadillas en particular, pero la forma en que caminaba Nekomiya no hacía …

Kurasu Marugoto – Episodio 62: Tiñendo el Mar Azul de Carmesí – Parte 3

Kurasu Marugoto Episodio 62: Tiñendo el Mar Azul de Carmesí – Parte 3   “¡Rey-!” Mirando el cuerpo de Akai que había extendido sus alas y se estaba alejando volando, un Peón intentó seguirle. Fue controlado a la fuerza por el puño de Goubayashi Genshuu, que le golpeó por el …

Kurasu Marugoto – Episodio 61: Tiñendo el Mar Azul de Carmesí – Parte 2

Kurasu Marugoto Episodio 61: Tiñendo el Mar Azul de Carmesí – Parte 2   “Sin embargo, ¿huesos de niños? No es algo muy agradable de ver” Después de lo que pasó, el equipo de Nekomiya continuó registrando toda la casa. El principal lugar de investigación era la caverna subterránea, pero …

Kurasu Marugoto – Episodio 60: Tiñendo el Mar Azul de Carmesí – Parte 1

Kurasu Marugoto Episodio 60: Tiñendo el Mar Azul de Carmesí   Actualmente, la mayoría de los estudiantes estaban transportando su equipaje al recinto ferial. Había varias razones por las que la mayoría de los estudiantes fueron asignados a este lugar. En primer lugar, necesitaban un camuflaje adecuado para ocultar a …

Kurasu Marugoto – Episodio 59: Preparación

Kurasu Marugoto Episodio 59: Preparación   En las Naciones Unidas Marítimas de Albadanba, la feria comercial con el continente que se inauguraba dos veces al año, era tratada como un gran evento. Este año, la caravana marítima tuvo un desafortunado accidente por lo que el número de mercancías era poco, …

Kurasu Marugoto – Episodio 58: Las Huellas del Rey

Kurasu Marugoto Episodio 58: Las Huellas del Rey   Aun así, la diferencia de poder entre él y los enemigos era abrumadora. Aunque ‘Peón’ era la clase más baja, gracias a la armadura negra, podían obtener una capacidad de combate mucho más superior a la de los monstruos de alrededor. …

Kurasu Marugoto – Episodio 57: Asalto

Kurasu Marugoto Episodio 57: Asalto   Nekomiya Miya no estaba tan bien informada sobre la criatura ilusoria llamada CaitSith. Sin embargo, había leído en varios libros que era el origen del motivo del “Gato con Botas”. Es decir, no era un cuento de hadas de Francia, sino de Irlanda. Su …

Kurasu Marugoto – Episodio 56: La Ira de Harao

Kurasu Marugoto Episodio 56: La Ira de Harao   Okama Kaoru se unió a ellas (Sakuma y Akai) en la época de los grados inferiores de la escuela primaria(de 1er a 3er grado). Kaoru en ese momento no era un okama ni nada de eso, sólo tenía calidad para ello. …

Kurasu Marugoto – Episodio 55: Preparándose para la Batalla

Kurasu Marugoto Episodio 55: Preparándose para la Batalla   Varias horas pasaron mientras avanzaban y continuaban con las interminables pregunta a las flores, hongos y tentáculos. Kyousuke y los otros llegaron a un edificio situado en un lugar ligeramente alejado de un pueblo de Isla Delf. Era un edificio de …

Kurasu Marugoto – Episodio 54: Maniobrando Secretamente

Kurasu Marugoto Episodio 54: Maniobrando Secretamente   “Uno de tus amigos, se ha ido… ¿dices?” “Fumu…” En la casa del jefe Bergel, Ryuzaki acababa de terminar de comentar el caso de Inugami. El que agarraba la cola de Ryuzaki era Satomi Yamako que reencarnó como un satori. (BryanSSC: Youkai lector …

Kurasu Marugoto – Episodio 53: Investigación de Bermellón

Kurasu Marugoto Episodio 53: Investigación de Bermellón   “Es posible que la Reina y esos tipos hayan notado nuestra existencia.” Fue alrededor del momento en que el cielo apenas había encendido la luz que Tokihara informó a Asaake. Para ser precisos, no sólo informó a Asaake. En la casa vacía …

Kurasu Marugoto – Episodio 52: Reunión de Clase en un Mundo Diferente #5

Kurasu Marugoto Episodio 52: Reunión de Clase en un Mundo Diferente #5   El hecho de que Inugami Hibiki había desaparecido salió a la luz en medio de la fiesta de bienvenida. Después de una breve excusa de Welkano, que estaba sentado junto a él y el jefe Bergel, Ryuzaki …

Kurasu Marugoto – Episodio 51: La curiosidad mató al perro

Kurasu Marugoto Episodio 51: La curiosidad mató al perro   “¡Uoo-, son realmente monstruos!” “¡Increíble!” “¿¡Ne~, es real!? ¡¿Esta cola es real?!” Los niños son criaturas que no tienen miedo, comenzaron a aplastar a los estudiantes de la clase 4 en un abrir y cerrar de ojos. Los especialmente populares …

Kurasu Marugoto – Episodio 50: Enfermedad por Abstinencia de Sangre

Kurasu Marugoto Episodio 50: Enfermedad por Abstinencia de Sangre   Cuando ese gigantesco barco se presentó frente a la costa, Delf -la isla más occidental de Albadanba- se puso un poco alborotada. El velero de madera que cruzaba el mar y se acercaba, enarbolaba la bandera de la flota mercante …

Kurasu Marugoto – Episodio 49: Cruzando el Mar

Kurasu Marugoto Episodio 49: Cruzando el Mar   Ese día, como siempre, Tokihara participó en la conferencia de jefes. Esta conferencia de jefes que se celebraba una vez al mes era muy importante para decidir la política de Albadanba para el próximo mes. Como miembro de Albadanba, Tokihara, que ya …

Kurasu Marugoto – Episodio 48: El Juramento de la Doncella

Kurasu Marugoto Episodio 48: El Juramento de la Doncella   Ella no podía negar que había impaciencia en su corazón. Después de todo, no pudo confesar sus sentimientos cuando todavía eran humanos, ni tampoco podía ahora que vinieron aquí. Mientras tanto, Utsurogi Kyousuke se estaba acercando rápidamente a Himemizu Rin …

Kurasu Marugoto – Episodio 47: ¿Usar o no Usar?

Kurasu Marugoto Episodio 47: ¿Usar o no usar?   Después de terminar la negociación con el dragonewt que dio su nombre como Ryuzaki, Welkano volvió al velero. Aquel que regresó estaba siendo presionado por los lúgubres supervivientes de las caravanas. De la caravana marítima que constaba de 8 embarcaciones sólo …

Kurasu Marugoto – Episodio 46: Los Deberes de un Sucubo

Kurasu Marugoto Episodio 46: Los Deberes de un Sucubo   Después de casi 2 horas de dirigirse hacia el sur a lo largo de la costa, finalmente llegaron al crucero pesado, por aquel entonces, todos estaban completamente exhaustos. Como Sugiura estaba haciendo barbacoa de mariscos, decidieron participar agradecidos. Su acción …