Kurasu Marugoto

Kurasu marugoto jingai tensei- Saijyaku no sukeruton ni natta ore-

 

My entire class has been reincarnated – I became the weakest skeleton!
 

Sinopsis:

Cuando abrí mis ojos, ¡de alguna forma estaba en una casa de monstruos!

¡La idol de la clase se convirtió en una Slime!

¡Esa silenciosa chica librera se convirtió en un Súcubo!

Y yo me convertí en un esqueleto… todos reencarnaron en fuertes y guapos monstruos, y yo soy un protagonista inútil.

Esta es la historia de cómo el que se convirtió en un débil esqueleto crecerá en estatus dentro de su clase.

 

Géneros: Aventura, acción, sobrenatural, ciencia ficción, reencarnación, monstruos, otro mundo, magia, mazmorras.

Autor: Yellow Tail Fang

Artista: Kanno Yu

Traductor Encargado: BryanSSC y Zerker.Buraku

Editora Encargada: Reika Leyrian

Advertencia: Está completamente prohibido copiar parcial o totalmente este y cualquier otro proyecto que puedas leer en Excalibur-es, estos proyectos son el fruto de nuestro esfuerzo y tiempo invertidos, sean conscientes de esto.

P.D. Actualmente el equipo encargado de traducir Kurasu Marugoto no le ha otorgado el permiso a ninguna otra página para que copiase este proyecto, si ven estos mismos capítulos en algún otro lugar, sepan que fue plagio.

~ Tabla de Contenidos ~

~Capitulo 1: El día en que te conviertes en el Rey Demonio~

Prologo: ¡Había una casa de monstruos al otro lado del túnel!

Episodio 1: Reunión de clase en un mundo diferente

Episodio 2: Vida en otro mundo, día 7

Episodio 3: Quiero volverme alguien confiable

Episodio 4: ¡Cuentos extraordinarios del fuselaje~ apuntando a la tierra marrón-rojizo!

Episodio 5: Cuentos extraordinarios del fuselaje ~Primera Batalla~

Episodio 6: Operación de Rescate

Episodio 7: Nuevo Poder

Episodio 8: Premonición de Tormentas

Episodio 9: Cambios Diarios

Episodio 10: Recuerdos en Ruinas

Episodio 11: Cambios Individuales

Episodio 12: El Héroe Poco Cool

Episodio 13: Trinity Full-Cross

Episodio 14: Nacimiento de un Rey Demonio

SS Lección 1: ¡No llores Ryuzaki! ¡Eres un chico!

~Capitulo 2: El Ejército del Rey Demonio de la Secundaria Jindai – Expedición del Este~

Episodio 15: La Persecución de la Chica y la Exploración del Crucero Pesado

Episodio 16: Melancolía del Representante de la Clase Rey Demonio

Episodio 17: Estudiante de Transferencia, Serena

Episodio 18: Bomba de Tiempo

Episodio 19: Reunión de Clase en un mundo diferente #2

Episodio 20: Diablo de Alas Rojas

Episodio 21: Núcleo Ensangrentado

Episodio 22: La Advertencia de Tormenta de Surarin

Episodio 23: Surarin Hard

Episodio 24: Caballero General, Divisor de Tierra

Episodio 25: Incursión Nocturna

SS Lección 1: ¡No llores Ryuzaki! ¡Eres un chico! (Estará temporalmente en esta posición)

Episodio 26: Desesperación y Esperanza

Episodio 27: Fuerte, Afilado y Flexible

Episodio 28: Estableciendo la paz, tal vez…

SS Lección 2: ¡Selena! ¡Cree en ti misma!

~Capitulo 3: Corazón de la Nada~

Capitulo 1:

Lista de Personajes 2

  • se ve interesante, cada cuanto sacaran capitulo y puedo sugerir una novela?

    https://lightnovelbastion.com/project.php?p=116

    no se si les guste pero me pareció interesante,

  • Imagina el potencial de esa súcubo ??

  • Gracias por traducir esta novela!!!, ahora solo me falta encontrar mas ilustraciones de la misma T.T, pero como sea, Gracias!!!!!!

  • muchas grasias por la genial novela

  • HO MI FOIKING GADNESS o como mierda se escriba esta novela la estaba esperando ME DA ALGO encerio la estan traduciendo toi ke yoro :V aunque espero que adelanten dragon egg (aunque la la lei en ingles) IGUAL cada ves amo mas esta pagina

  • pro khe rashoz???! ley la novela en otra pagina(aunque no esta tan avanzada) y los capítulos no se parecen en nada, ke 0nda bit4l sucede aki?

    • También me sorprendió cuando estaba traduciendo, al parecer ellos hicieron varios cambios fuertes en los diálogos y algunas líneas más, la verdad no sé la razón de eso ya que los dos usamos la misma versión en inglés.

    • empecé a leerla mas y me di cuenta de que los cambios no eran tan exagerados como yo pensé, pero si se nota la diferencia.
      y estoy muy intrigado.
      cuando crees poder sacar el cap 10?.

  • Continuen por favor!!!, no falta mucho para ponerse al dia (lamentablemente)

  • cada cuanto sale los capitulos y buen trabajo gj!

  • gracias tio esta genial continuale

  • ccc

    Sabia usted que si venera a kumo-chan tendrá vida eneter okno pero esta historia es genial (muajajajajajajaja dominare el mundo)

  • Helstorm_DMC

    gracias por la novela, una consulta haran PDF compilatorio con los capitulos y las imagenes?

    muchas gracias y saludos.

  • Karma Marka

    me gusto esta serie te has ganado un fiel seguidor

  • Red Akira

    gracias tio esta genial subiran un pdf seria genial

  • Lerner

    Tiene rikura ?

  • salas

    no entiendo eso de que “dan permiso” ustedes compran los derechos de autor para traduccir esto?

    • Bryan Ssc

      P/ Ganamos algo de esto?
      R/ no

      Es nuestro tiempo y esfuerzo invertidos para que ustedes puedan leer buenas obras sin ningún beneficio material, mínimo deberían respetar eso.

      • salas

        XD, entiendo tu punto de vista

  • Larry Renato Zuñiga Valdez

    cada cuanto suben los caps ??

    • Bryan Ssc

      Lamentablemente, el gringo que traduce al inglés se enlistó en el ejército y abandonó su blog, así que hasta que vuelva o alguien más empiece a traducirla en inglés, no podré traducir nada más… una lastima.

      • Larry Renato Zuñiga Valdez

        ok, que se le puede hacer :S.
        Pero igual gracias por los caps :V

      • NH4OH

        puse un link con una traduccion al ingles de kurasu-marugoto y me la borro por spam. ¿si la alcanzaron a ver?

        • Overlord

          Pos no pero ya está el cap 19 y parte del 20 en inglés

          • NH4OH

            ese mismo encontré yo: 19, parte 20 y algo como un SS

        • Bryan Ssc

          Revisaré la plataforma de disqus, pero puedes enviármela mediante la página de Facebook

  • Oscatec PG

    Parece buena, la leere mientra espero por terror infinity (guiño guiño codo codo)