Kumo Desu ga, Nani ka?

Kumo Desu ga, Nani ka?

Sinopsis:
Un mundo donde el héroe y el rey demonio continúan oponiéndose entre si.
La gran magia del héroe y el rey demonio cruzó los mundos y exploto en el aula de una cierta escuela secundaria.
Los estudiantes que murieron en la explosión reencarnaron en un mundo diferente.
La protagonista, que tiene la mas baja reputación en la clase, reencarnó en una araña.
Sin embargo, la protagonista rápidamente se adaptó a la situación con una gran fuerza de voluntad.
Esta es la historia de la protagonista que se ha convertido en una araña que hará todo lo posible para vivir.

Autora: Baba Okina

Traductor Encargado: BryanSSC
Editora Encargada: Galiza Sly

 

Advertencia: Está completamente prohibido copiar parcial o totalmente este y cualquier otro proyecto que puedas leer en Excalibur-es, estos proyectos son el fruto de nuestro esfuerzo y tiempo invertidos, sean conscientes de esto.

P.D. Actualmente el equipo encargado de traducir Kumo Desu ga, Nani Ka? no le ha otorgado el permiso a ninguna otra página para que copiase este proyecto, si ven estos mismos capítulos en algún otro lugar, sepan que fue plagio.

~NOVELA WEB // WEB NOVEL~

 

Capitulos del 1 al 21, por Errdex – HunterStars Translation

https://hunterstarstranslations.blogspot.com/p/kumo.html

  
***
***A partir del Capitulo 22, el traductor soy yo, BryanSSC, por favor no te vayas sin comentar :D***
***

 


Capitulo 22: Experimentos con el Hilo de Araña

Capitulo 23: ¡Lo siento! ¡Me dejé llevar! ¡Perdónenme!

Capitulo 24: Débil

Capitulo 25: Deliciosa Serpiente

Capitulo 26: El Plan De-Hikki

Capitulo 27: ¡Voy a Evolucionar!

Capitulo 28: Comer, Comer, Comer

Capitulo 29: Las cosas que tengo que hacer son siempre las mismas, incluso si evoluciono

Capitulo 30: ¡Vamos a conseguir una nueva habilidad!

S3: Fantasía

Capitulo 31: He ganado nuevas habilidades

Capitulo 32: ¿Periodo de Crecimiento?

Capitulo 33: La Seriedad de Apreciación-san

Capitulo 34: Secuela. Periodo de Crecimiento

Capitulo 35: Por lo tanto, no me dejé llevar mucho

S4: Magia

Capitulo 36: Situación Desesperada

Capitulo 37: Conflictos

Capitulo 38: Araña Vs Abeja pt1

Capitulo 39: Araña Vs Abeja pt2

Capitulo 40: Araña Vs Abeja pt3

S5: Piedra de Apreciación

Capitulo 41: ¡He logrado la deseada subida de nivel!

Capitulo 42: Araña Vs Abeja pt4

Capitulo 43: Araña Vs Dragón de Tierra…. … … ¿Eh?

Capitulo 44: Escape desde la Desesperación

Capitulo 45: Capa inferior del Gran Laberinto Elro

S6: Estado

Capitulo 46: La supervivencia del mas apto, así pensaba… pero…

Capitulo 47: Veneno, veneno

Capitulo 48: Bifurcado ¿Pasaje?

Capitulo 49: Apreciación-san, usted fue un tramposo después de todo

Capitulo 50: Mahou Shojo Magical Kumoko

S7: La hija del Duque

Capitulo 51: ¿No es bueno conocer la fuerza del enemigo?

Capitulo 52: Hilar, y entristecer, y animar y…

Capitulo 53: Me he vuelto mas fuerte, aunque sea un poco

Capitulo 54: ¡Dormir tranquila es una gran estrategia!

Capitulo 55: La batalla defensiva de los 100 metros sobre el suelo pt1

S8: Enciclopedia de habilidades

Capitulo 56: La batalla defensiva de los 100 metros sobre el suelo pt2

Capitulo 57: La batalla defensiva de los 100 metros sobre el suelo pt3

Capitulo 58: La batalla defensiva de los 100 metros sobre el suelo pt4

Capitulo 59: La batalla defensiva de los 100 metros sobre el suelo pt5

Capitulo 60: La batalla defensiva de los 100 metros sobre el suelo pt final

S9: Puntos de Habilidad

Capitulo 61: ¡Evolucionaré! pt2

Capitulo 62: Araña Venenosa

Capitulo 63: Apreciación-san, no, ¡Apreciación-sama!

Capitulo 64: Apreciación-sama realmente es una persona inteligente

Capitulo 65: Orgullo

S10: El segundo príncipe

Capitulo 66: Carrera de Habilidades

Capitulo 67: ¡Aparece un formidable enemigo! ¡Su nombre es “Detección”!

Capitulo 68: El final de la Capa Media

Capitulo 69: Capa Media del Gran Laberinto Elro

Capitulo 70: Formación

Y1: El Héroe y el Rey

Capitulo 71: Subiendo de Nivel

Capitulo 72: Resultados por Subir de Nivel

Capitulo 73:Repentina Bandera de La Muerte

Capitulo 74: Inicia la Conquista de la Capa Media

Capitulo 75: Es bueno hacer mi parte por cuenta propia, pero hay momentos en que te sientes frustrado cuando lo hace otra persona ¿Verdad?

S11: Chica Elfo

Capitulo 76: ¡Volvámonos aun mas calientes!

Capitulo 77: Mala Suerte 7

Capitulo 78: … es una increíble habilidad 

Capitulo 79: ¿Como es una araña que está llena de títulos peligrosos?

Capitulo 80: Araña Vs Fire Drake pt1

S12: Academia

Capitulo 81: Araña Vs Fire Drake pt2

Capitulo 82: Araña Vs Fire Drake pt3

Capitulo 83: Araña Vs Fire Drake pt4

Capitulo 84: Araña Vs Fire Drake pt5

Capitulo 85: Araña Vs Fire Drake pt final

S13: Santo y Espada Emperador

Capitulo 86: Danza de la Victoria

Capitulo 87: ¡Evolucionaré! pt3

Capitulo 88: Zoa Ere

Capitulo 89: Cambios debido a la evolución

Capitulo 90: Paciencia

K1: La Hija Pesimista del Duque

Capitulo 91: Detección-san, fuiste un formidable enemigo

Capitulo 92: Una vez mas, he cortado un objeto indigno

Capitulo 93: La cosa que se extiende sobre la capa

Capitulo 94: El Top necesita al Top, así que vamos a apuntar mas al Top

Capitulo 95: Especies de Alto Rango

S14: Vida en la Academia

Capitulo 96: Pienso, luego existo. Me muevo, luego existo. Yo soy yo y yo, por lo tanto, soy yo

Capitulo 97: Los Ocho Pases

Capitulo 98: ¡Mira mis Ojos!

Capitulo 99: Debido a que la tipa es una idiota, debo controlarme

Capitulo 100: ¿Oh? ¿El estado de Apreciación-sama…?

S15: El Gobernante de la Clase

Capitulo 101: Sabiduría

Capitulo 102: Sabiduría-sama es increible

Capitulo 103: Regresa,Magical Kumoko ☆

Capitulo 104: Magia Equipada, Araña Tipo Guerrero-Versátil

Capitulo 105: ¿Un sueño Hikki de salir?

S16: El Malestar que se Desliza hacia la Pacífica Sombra

Capitulo 106: Anguila, otra vez

Capitulo 107: Maestro del Mar de Llamas pt1

Capitulo 108: Maestro del Mar de Llamas pt2

Capitulo 109: El Portador del Miedo

Capitulo 110: La Cosa Adquirida después de derrotar al Fire Drake

B1: El Colaborador de la Reina Demonio deja Escapar un Suspiro en la Conferencia

Y2: Y La Guerra Inició

Gran Guerra Humanos/Demonios pt1

Gran Guerra Humanos/Demonios pt2

Gran Guerra Humanos/Demonios pt3

Gran Guerra Humanos/Demonios pt4

Gran Guerra Humanos/Demonios pt5

S17: La Voz que Informa el Colapso

El Secreto de la Gran Guerra entre Humanos y Demonios

Capitulo 111: Cocina Deliciosa

Capitulo 112: Monstruos que pueden cambiar en metal

Capitulo 113: Araña Vs Dragón de Fuego pt1

Capitulo 114: Araña Vs Dragón de Fuego pt2

Capitulo 115: Araña Vs Dragón de Fuego pt3

S18: El Nuevo Héroe

Capitulo 116: Araña Vs Dragón de Fuego pt4

Capitulo 117: Asesino de Dragones

Capitulo 118: El significado de asesinar un dragón

Capitulo 119: ¡Laser desde mis ojos! Aunque no lo haré

Capitulo 120: Administrador

S19: Julius

Capitulo 121: Vamos a olvidarlo rápidamente

Capitulo 122: Volar, Volar, Volar

Capitulo 123: ¡Obtuve el Poder Dragón! ¡Uhahahaha!

Capitulo 124: Capa Superior ¡He vuelto!

Capitulo 125: ¡Profundamente Frito!

S20: Caída

Capitulo 126: Etiqueta real, el “Eso” es una araña

Equipo de Investigación de la anormalidad del Gran Laberinto Elro pt1

Equipo de Investigación de la anormalidad del Gran Laberinto Elro pt2

Equipo de Investigación de la anormalidad del Gran Laberinto Elro pt3

Capitulo 127: Muéstrame la posibilidad que tiene una persona

Capitulo 128: La misericordia no es para los demás

Capitulo 129: ¡Evolucionaré! pt4

Capitulo 130: Tabú

K2: La ultima obstinación de un hombre

B2: Maou-sama está consternada

Capitulo 131: Perdí

Capitulo 132: Preparaciones para la conquista del Dragón de Tierra Kaguna

Capitulo 133: No1 en Dureza, No2 en Velocidad

Capitulo 134: El enemigo natural de la Araña

Capitulo 135: Araña Vs Araña pt1

S21: La Verdad del Mundo

Capitulo 136: Araña Vs Araña pt2

Capitulo 137: Araña Vs Araña pt3

Capitulo 138: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt1

Capitulo 139: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt2

Capitulo 140: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt3

Capitulo 141: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt4

Capitulo 142: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt5

Capitulo 143: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt6

Capitulo 144: Araña Vs Dragón de Tierra Alaba pt7

Capitulo 145: La Tierra se Hunde

Batalla en la Capital Real pt1

Batalla en la Capital Real pt2

Batalla en la Capital Real pt3

Capitulo 146: Me siento enferma

La Pesadilla del Laberinto pt1

La Pesadilla del Laberinto pt2

La Pesadilla del Laberinto pt3

La Pesadilla del Laberinto pt4

Capitulo 147: Por lo tanto, esta es la posibilidad que tiene una persona

Capitulo 148: ¡Evolucionaré! pt5

Capitulo 149: Hola, este es el dios del mal

Capitulo 150: Ustedes son solo el Héroe y el Rey Demonio ¡No se pongan gallitos!

S22: Hacia el Pueblo Elfo

Capitulo 151: Exterior

Capitulo 152: La araña que viaja sola sin rumbo fijo

Capitulo 153: Conversación con Kuro

Capitulo 154: Comida de la Montaña

Capitulo 155: La razón para subir a la montaña es porque los ingredientes están ahí

S23: Entrando al Gran Laberinto Elro

Capitulo 156: ¡Es el Mar!

Capitulo 157: Pesca Marina

Capitulo 158: Cuando pensé que era un pueblo pesquero, era un pueblo granjero

Capitulo 159: Ladrona > Bandidos

Capitulo 160: Princesa Vampiro

S24: La captura del Gran Laberinto Elro pt1

Capitulo 161: Ciudad

Capitulo 162: Querido Señor o Señora, me mudé

Capitulo 163: Adorádme, Alábadme

Capitulo 164: El Salvador Exigente

Capitulo 165: Es una Maldición

S25: La Captura del Gran Laberinto Elro pt2

Capitulo 166: Comiendo a Madre

Capitulo 167: Araña de la Rebelión

Capitulo 168: Escribo las Cosas, quiero memorizarlo en la libreta y comerlo así

Capitulo 169: No mas tributos

Capitulo 170: Reina Demonio Ariel

S26: La Captura del Gran Laberinto Elro pt3

La Religión de la Palabra Divina y la Religión de la Diosa

Capitulo 171: ¿Desde cuando tenías la impresión de que no puedo escapar del Gran Rey Demonio?

Capitulo 172: Dejé a los niños para que paguen el tributo

Capitulo 173: Gorrón

Capitulo 174: Solicitud de Aprendiz

Buscando al Maestro de las 3 mil millas

Mago, Aprendiz

Capitulo 175: ¡Renacimiento!

S27: Los Restos de la Pesadilla

Capitulo 176: El cuerpo extra habla

Capitulo 177: Dentro del Rey Demonio

Capitulo 178: Rey Demonio Vs Dragón de Tierra

Capitulo 179: Rey Demonio de Gula

Capitulo 180: El cuerpo extra se mueve

S28: Escape del Gran Laberinto Elro

Capitulo 181: Se volvió algo terrible

Capitulo 182: Inspección del campo de batalla

Capitulo 183: La gente es basura

Capitulo 184: Ahora, rezad a dios

Capitulo 185: El pequeño Héroe

S29: Ofrenda

Capitulo 186: Arachne

Capitulo 187: Capacidad de Comunicación

Capitulo 188: Tengo Hambre

Capitulo 189: Verificación de las funciones del cuerpo

Capitulo 190: Cocina

Pueblo Elfo pt1

Pueblo Elfo pt2

Pueblo Elfo pt3

Ya que soy una profesora

Capitulo 191: Tsuchigumo

Capitulo 192: Pesca Marina pt2

Capitulo 193: Las quejas del Administrador

Capitulo 194: El Rey Demonio habla

Capitulo 195: Cambios

Antes de la Guerra

Capitulo 196: En lugar de ser la araña, es la hormiga

Capitulo 197: ¿El tesoro está enterrado bajo tierra?

Capitulo 198: Ruinas Subterraneas

Capitulo 199: Ejercito Robot

Capitulo 200: Botín

Batalla en el Pueblo Elfo pt1

Batalla en el Pueblo Elfo pt2

Batalla en el Pueblo Elfo pt3

Batalla en el Pueblo Elfo pt4

Batalla en el Pueblo Elfo pt5

Batalla en el Pueblo Elfo pt6

Batalla en el Pueblo Elfo pt7

Batalla en el Pueblo Elfo pt8

Batalla en el Pueblo Elfo pt9

Batalla en el Pueblo Elfo pt10

Batalla en el Pueblo Elfo pt11

Capitulo 201: El Rey Demonio y la Reina

Capitulo 202: dios

Capitulo 203: Área Inhabitada

Capitulo 204: Fácil

Capitulo 205: El Rey Demonio, que era acompañado por un dios

Oni 1: Sasajima Kyouya

Capitulo 206: Negro y Blanco

Capitulo 207: Inicio

Sangre 1: Negishi Akiko

Sangre 2: Rehacer

Sangre 3: Encuentro con la Araña

Oni 2: Goblin

Sangre 4: Cuanta atrás a la desesperación

Sangre 5: Estrategia de Supervivencia

Sangre 6: Cambio Repentino

Sangre 7: Guerra

Sangre 8: Decisión

Oni 3: Creación de armas

Sangre 9: Asistente

Sangre 10: La extraña mujer y la peligrosa mujer

Capitulo 208: El estándar del mundo de fantasía y el primer encuentro

Capitulo 209: Vampiro asistente, operación de conciliación

Capitulo 210: Vampiro Maestro, operación de conciliación

Oni 4: Nombramiento

Sangre 11: ¿Qué debo hacer si mi compañera se convirtió en un monstruo cuando reencarnó?

Sangre 12: La Religión de la Palabra Divina y los Elfos

Sangre 13: Envidia

Sangre 14: La mentira y la verdad

Sangre 15: Anunciando oficialmente la advertencia del abuso en la pequeña niña

Oni 5: El pisoteado

Sangre 16: En el camino

Sangre 17: El Rey Demonio del dinero

Sangre 18: Condición anormal [Borracho]

Capitulo 211: Plan de entrenamiento del Vampiro

Capitulo 212: Las 3 horas cocinando de Maou-sama

Oni 6: Esclavo

Sangre 19: Tanto el interior como el exterior son peligrosos

Sangre 20: Master es una bruta

Sangre 21: Tres Años

Los reportes regulares del Rey Demonio y el Administrador

El papa y el Administrador

Oni 7: Creación de Armas Ilusorias

Sangre 22: Demonios

Sangre 23: Parece que tengo que ir a la academia de magia si soy una reencarnada

Sangre 24: Inscripción

Sangre 25: Aunque yo, que me he encontrado en un evento de anulación de compromiso, soy una heroína, ya que no tengo recuerdos de ser acosada ¿Qué debería hacer?

Sangre 26: Sangre de Oni

Oni 8: Ira

La lampara giratoria del invocador

El rumor del aventurero

Aventureros Vs Ogro

Caballeros Imperiales Vs Ogro

Viejo x2 Vs Ogro

Oni 9: Calma

El Sword King y el mago

El papa y el Ninja

El País del Intersticio

El anterior Sword Emperor

Sword God Vs Ogro

Oni 10: Desolación

Oni Vs Oni pt1

Oni Vs Oni pt2

Oni Vs Oni pt3

Oni Vs Oni pt4

Oni Vs Oni pt5

Oni Vs Oni pt6

Capitulo 213: Plan de Crianza del Vampiro – Continuación

Capitulo 214: Lo que puedo hacer ahora

Capitulo 215: ¡Como vivo en este mundo! ¡Me voy a casa!

Capitulo 216: Regreso Temporal

Capitulo 217: Wakaba Hiiro

Capitulo 218: Una Maid aparece

Capitulo 219: Resultado del entrenamiento (Clones)

Capitulo 220: El otro lado de la montaña nevada

¡Enséñanos D-sensei! Lección 1

Capitulo 221: Diario de Observación de la niña Vampiro

Capitulo 222: Diario del saludable jugo de tomate

Capitulo 223: El final del viaje

Capitulo 224: Archiduque

Capitulo 225: Maniobras secretas, maniobrando secretamente

Capitulo 226: Maniobras secretas, maniobrando secretamente, maniobras secretas

Capitulo 227: Ella es quien no trabaja, tampoco podrá comer

Capitulo 228: ¡¿Por quééé?!

Capitulo 229: La Mente Maestra

Capitulo 230: He sido demasiado dulce

Capitulo 231: El inicio de la política del miedo

Capitulo 232: El mapache y el zorro araña tratan de ser mas astutos que el otro

Capitulo 233: Las Bilis de corazón negro

Capitulo 234: El Oni de la Envidia y el Oni de la Ira

Capitulo 235: ¡A-Ayuda!

Capitulo 236: El dragón, la trampa, y algún tipo de monstruo cazador…

Capitulo 237: Manejar muchos eventos a la vez es un dolor

Capitulo 238: Academia x 2

Capitulo 239: Variada vida académica

Capitulo 240: El titulo Héroe

El Mal Día del Comandante

SS Navidad

Capitulo 241: El payaso sobre el escenario

Capitulo 242: La devoción del idiota

Capitulo 243: Los chicos con un tornillo suelto son tan…

Capitulo 244: Esta imouto yandere está tan enamorada que no puedo hablar con ella

Capitulo 245: Vamos a iniciar con “seiza”

Capitulo 246: No puedo dejar de reír

Capitulo 247: La joven villana estalla en lagrimas

Capitulo 248: La naturaleza de un Vampiro

Capitulo 249: Aquí, Oni-Oni

Capitulo 250: Etiqueta con Oni

Capitulo 251: Mas aterrador que un Oni

Capitulo 252: La maldición de la Bondad

Capitulo 253: Hora del Castigo (De verdad)

Capitulo 254: El Oni, la Araña

Capitulo 255: ¡Tres oraciones son mi limite!

Capitulo 256: Traje a un hombre a casa, así que le permití quedarse <- ¡¿Qué mierda?!

Sangre 27: Sangre de un Demonio

Oni 11: El status quo

Sangre 28: Reunión

Oni 12: Embarazoso

Sangre 29: Perplejidad

Oni 13: Resistencia

Sangre 30: Inquietud

Capitulo 257: Escribir es maravilloso

Las Deliberaciones del papa

El Tormento del papa

Capitulo 258: Revive a la Princesa Vampiro

Capitulo 259: Maou-sama es aterradora

Oni 14: Decisión

Sangre 31: Mezquino

Capitulo 260: ¡¿Quien ha creado todo este caos?!

Oni 15: No-Humano

Sangre 32: Enfurruñamiento

Conferencia Informal pt1

Conferencia Informal pt2

Conferencia Informal pt3

Conferencia Informal pt4

Conferencia Informal pt5

Conferencia Informal pt6

Conferencia Informal pt7

Conferencia Informal pt8

Conferencia Informal pt9

Conferencia Informal – Oculta

Oni 16: ¿Justicia?

Sangre 33: La vida anterior y la vida actual

Oni 17: El débil es carne, el fuerte come

Capitulo 261: El licor es la mejor medicina

Capitulo 262: ¡Si quieres pasar de este punto, entonces sigue adelante después de derrotarme!

Capitulo 263: No podría ganar contra la cafeína

Capitulo 264: El cuerpo principal ha conseguido un trabajo

Capitulo 265: El Rey Demonio es un NEET, pero no es una encerrada

La Segunda Conferencia Informal pt1

La Segunda Conferencia Informal pt2

El Rey Demonio y el papa

El Oni y el Ninja

El Vampiro, el Oni y el Ninja

Capitulo 266: Ni siquiera hay necesidad de estar aquí

Capitulo 267: El estado actual de la situación de los reencarnados

Capitulo 268: Lo que está oculto

Capitulo 269: Sus respectivas decisiones

Capitulo 270: ¿Vamos a estar bien solo con este equipo?

Capitulo 271: El Siniestro 10mo Ejército

Capitulo 272: Bailando en la conferencia

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Tagawa Kunihiko

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Kushitani Asaka y Aurel

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Merazofis

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Ronant

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Wrath

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Sophia

Gran Guerra Humanos/Demonios – La situación de Blow

Capitulo 273: Observaciones de la guerra

Capitulo 274: Asesinando al Heroe

Capitulo 275: La Conclusión de la Gran Guerra Humanos/Demonios

Capitulo 276: Abuelita ¡No exagere!

Capitulo 277: Reiniciando las maniobras secretas

Capitulo 278: Como engañar habilidosamente a una imouto con complejo brother-con

Capitulo 279: Dundun Dun Dundun

Capitulo 280: Consecuencias de las Batallas

Error de Calculo del Líder Elfo

Sangre 34: La Guerra significa, Terrorismo

Oni 18: Un mar de cadáveres

Capitulo 281: ¿Los arrancaré?

Capitulo 282: Las arrancaré

¡Un pecho plano es un símbolo de estatus!

Capitulo 283: Fueron arrancadas

La 3era Conferencia Informal pt1

La 3era Conferencia Informal pt2

SS Halloween

Oni Enojado

Oni Demente

Intoxicación

Sangre 35: Después del Final

Oni 19: El fin sin nada después

Capitulo 284: Caída del Reino

Vista de Hojas Otoñales

Linea Temporal

Capitulo 285: No importa como lo veas, él es la heroína

Capitulo 286: Marchando audazmente por territorio enemigo

SS Vispera de Año Nuevo Soba

Capitulo 287: Este jijii es de alguna forma, insondable

Capitulo 288: Guardián

SS – Valentine

Capitulo 289: TAS

Capitulo 290: Antes de la Batalla en el Pueblo Elfo

Capitulo 291: Batalla en el Pueblo Elfo pt1

Capitulo 292: Batalla en el Pueblo Elfo pt2

Capitulo 293: Batalla en el Pueblo Elfo pt3

Capitulo 294: Batalla en el Pueblo Elfo pt4

Capitulo 295: Batalla en el Pueblo Elfo pt5

SS: Batalla en el Pueblo Elfo pt6

SS: Batalla en el Pueblo Elfo pt7

Capitulo 296: Batalla en el Pueblo Elfo pt8

Capitulo 297: Batalla en el Pueblo Elfo pt9

Capitulo 298: Batalla en el Pueblo Elfo pt10

Capitulo 299: Batalla en el Pueblo Elfo pt11

Capitulo 300: El Fin de la Batalla y Entonces…

 

Título ¿Leído?

octubre 14, 2017 by BryanSSC

octubre 3, 2017 by BryanSSC

septiembre 29, 2017 by BryanSSC

septiembre 27, 2017 by BryanSSC

septiembre 26, 2017 by BryanSSC

septiembre 26, 2017 by BryanSSC

septiembre 25, 2017 by BryanSSC

septiembre 24, 2017 by BryanSSC

septiembre 23, 2017 by BryanSSC

septiembre 22, 2017 by BryanSSC

septiembre 21, 2017 by BryanSSC

septiembre 20, 2017 by BryanSSC

septiembre 20, 2017 by BryanSSC

septiembre 20, 2017 by BryanSSC

septiembre 19, 2017 by BryanSSC

 

  • Respetable novela anque las aranas me dan miedito kumo. Chan es adorable……… Ademas la trama de los rencarnados es la moda actual muy biena novela felicodades tradictor la leei toda en 4 dias xd (se q fue mucho tiempo pero tenia cosas q aser asi q grasias pero le senti mas savor a la novela xd)

    • Que va… es al revés, me parece sorprendente que la leyeras en tan poco tiempo, pero está bien, gracias por comentar 😀
      ¡Ahora no puedo matar a ninguna araña! ¡Me recuerdan a Kumo-chan!

    • Io, me he leido la traduccion y tengo que decir que me sorprendio la calidad, gracias a eso recien he terminado los traducidos leyendomelos en solo 6h. Gracias por la traduccion!

    • O.O Eso está en otro nivel T.T con el montón de tiempo que me ha tomado traducirlos… bueno, que se le va a hacer, es una buena historia y uno solo quiere leer y leer sin parar. ¡Gracias por comentar!

    • Io, me he leido la traduccion y tengo que decir que me sorprendio la calidad, gracias a eso recien he terminado los traducidos leyendomelos en solo 6h. Gracias por la traduccion!

  • No tengo palabras suficientes para agradecerte por tu trabajo y dedicacion.
    Por lo menos te dire que sigas traduciendo, por que tu traduccion es muy buena y es bastante dibertido leer tus opiniones

    • Gracias por comentar, y está genial que los haga reír con mis tonterías xP

    • si eso esverdad hacen reir tus comentarios jaja

  • gracias por continuar la novela ni sabia que alguien mas la habia tomado cuando ya llevaba mas de 1 mes sin continuar la traducion no aguante y me lei toda en ingles obvio traductor google XD ya estoy al dia con la raw. Ahora podre leermela en español.
    Solo dire que los ss son importante aunque ya a esta altura se han dado cuenta y tmb dan detalle importante aunque no lo parezca presten atencion a eso ya que se explica alguna.

  • la novela mola, gracias por la traducción ya estaba desesperado por si alguien la traducía, la traducción es muy buena, me hubiera gustado hacer algo pero mi nivel de ingles es pésimo, por cierto kumo chan da un poco de miedito si ves su cambio de personalidad desde el capitulo 1, tardé en leer todos los capítulos 3 días porque estaba de regreso de un viaje

  • Perdón no soy mas que un vago para decir esto pero ¿es buena la novela? la sinpsis me parecio 100% cliche rey demonios reen-carnación y demas ¿el prota (la araña) pude volverse medio humanoide? si es asi ya sonaria a re:monster haha enfin solo puedo ver cliche ¡iluminadme si este siervo esta blasfemando! hahaha puede que esta sea una droga y la este menospreciando :C

    • ¡Yo! Ozkan, mira, no te voy a mentir, si tiene cliché, pero te recomiendo leerla (Que quede claro que tampoco me gusta el cliché) solo por una razón, la protagonista, sí, es chica, esta chica reencarna en una araña, pero a diferencia de Re:Monster y Shitara Slime (Creo que era así), Kumo-chan empieza siendo tan débil que nada mas nace y ya tiene escasas posibilidades de sobrevivir, como protagonista no tiene nada mas que su inteligencia para salir adelante y enfrentarse a los innumerables monstruos que son mas fuertes que ella, no quiero hacer spoiler pero se encuentra con un dragón… oye, si no te sorprendes entonces mejor no la leas… hombre ¡Un Dragón! ¡Que se la quiere comer! ¡Y ella es una arañita! Obviamente no puede hacerle frente y… no diré mas porque no me gustan los spoiler. Así que, te recomiendo leerla, tiene una personalidad divertida, la historia no se explica mucho y nos deja siempre con preguntas que se responden muy lentamente mientras pasa el tiempo, ah… ya no sé que decir… um… dale una oportunidad, nada pierdes, son capítulos cortos y no hay power-up como para que ella mate a todos los oponentes con los que se topa, la pobre la tiene difícil.
      PD: Resiste leer los capítulos S, sé que es tedioso, pero… hay que soportarlos.

    • bueno yo me he leido todo hasta donde van el fansub ingles no puedo contestar toda tu pregunta porque estaria dando spoiler solo dire que no es tan cliche porque esta vez revive como una araña y como explico bryan sufre bastante por ser debil osea es una simple arañita…. tmb agregale que ella es la protagonista pero mientras avanza la historia te cuenta la vida de los demas reencarnado osea cambian de perspectiva algunas veces asi no le dan todo el protagonismo a la araña eso pasa mas adelante…

    • Vale gracias! brayan, david solo tenia la duda con la sinopsis no mas pero la leere 🙂

  • Gracias por la traducción y edicion son de muy buena calidad, me encanta arañita-chan XD.

    PD: me muero de risa por tus opiniones jajajaja

    • ¡Gracias por comentar! Siéntete libre de opinar cuando quieras.

  • Creo que lo capitulos S transcurren añis en el futuro, pensemos que el princeso tiene como dies años y kumo tiene menos de uno si contamos que solamente dice que trnsacurren dias en los capitulos normales

    • Sí, es una buena posibilidad. Espero que lo aclaren mas adelante.

  • ya no aguanto para el próximo capitulo

  • habra capitulo hoy?

    • ¡Ya lo subí! Pero por hoy solo 1.

    • ok gracias esperare los demas mañana :v

  • ¡Nai wa¡

  • lo que mas me encanto fue el capitulo 412 :v

    • Jajaja lo que me causó mas gracia es que lo noté antes de ver tu comentario jajaja, corregido.

  • Geniooo!! Me encanta tu traduccion. Como varios me puse al dia enseguida.no mucho mas que decirte. Solo esperar que sigas asi. ?

    • Seas quien seas, gracias por comentar y leer en este blog. (Aunque soy el único traduciendo Kumo xD)

  • Que gran trabajo estas haciendo traduciendo todo eso diariamente xD Al principio pense que lo traducias todo con el traductor google (Como cierta version de cierta novela sobre un slime), pero no lo noto. O eres un robot o tienes la magia de control del tiempo D:
    Gracias por la traduccion c:

    • Oh, bueno, la traducción de los primeros capítulos se siente algo tosca, pero creo q es porque estaba empezado, ¿sabes? Nunca había hecho algo como esto antes… Aunque son solo excusas. C:

    • Por cierto, gracias por comentar.

    • Me has malentendido, me referia a que pensaba que al tener una gran cantidad de capitulos en pocos dias, pues pense que usabas algun traductor xD.
      Tu traduccion es muy buena y va mejorando.

      Perdon si te ha ofendido :c

    • Jajajaja, na, na, de hecho yo si pienso que los primeros capítulos están medio traducidos… y que se le va a hacer… me emociona mucho esta arañita moe 😀

  • Quien no se emociona con nuestra queridisima arañita moe? nai waa xD
    Por cierto, cuantos capitulos hay en total o traducidos? espero que pase los 1000 :c

    • Siento decepcionarte, pero hay mas de 260 capítulos de Kumo-chan enumerados, y un montón mas como SS y capítulos varios, pero hay aproximadamente unos 300 o más.

  • Disculpen, pero cada cuanto se actualizan los caps?

    • Ooooooooohhhhhhhhhhh ¡Esta es la primera vez que alguien pregunta! Ok, ok… um… traduzco diariamente, mínimo 1 capitulo, máximo (Mientras tenga energía para mantener los ojos abiertos) Gracias por leer y comentar.

    • Genial, ya que quede completamente absorbida en esta novela hasta el punto de no dormir por leer y apenas alcance el limite quede con cierto vació…

    • Jajaja, siempre pasa, pero alégrate, subo capítulos todos los días xD, la mayoría de traductores sube cada tres días o cada semana.

    • Es verdad! mira que sufro mucho esperando a mi querido Rimuru-chan… realmente se agradece los caps sr Bryan.

    • Berzi por Rimuru te refieres a ese Rimuru tempest verdad????
      me podrias decir donde lo lees y por que parte ven traduciendo

    • Zzzxas208 Shitara Slime, creo… yo lo estoy leyendo en TMO, no me he fijado por donde van.
      Berzi T.T no soy tan viejo T.T
      Pd. Cuando termine con Kumo-chan, tal vez pueda tomar en cuenta a Rimuru Tempest.

    • Zzzxas208 Te recomiendo leerlo en esta pag http://shadowhuntertranslator.blogspot.com.co/p/tensei-shitara-slime-datta-ken.html

      van por el 86 y están traduciendo caps pero con packs así que la espera es larga…

      Por cierto la persona que no es tan vieja Bryan no recomiendo tomar la novela que ya otro blog tiene muy adelantada la traducción y no esta inactivo, no estoy siendo mala ni nada eh!

    • En TMO esta adelantado… RETIRO MI ANTERIOR COMENTARIO!! jmm por que nadie me avisa de estas cosas…

    • Oh gracias Berzi auque yo ya voy por el arco de la guerra santa pero bueno :v me lo leere de nuevo ya que apartir del arco de los reyes demonio la traduccion que lei comenso a failear cof*gotoko*cofcof*
      PD: Bryan te recomiendo mejor que traduscas la de migration spirit ya que por lo que e visto asta ahora nadie sigue ese proyecto activamente hablando

    • Es verdad!! acabo de ver el de TMO y me di cuenta que era el blog o mejor el traductor google-san el que lo traducía, así que te recomiendo si o si utilizar la pag que te di que la traducción esta 97% bien.

    • see ya se xD aunque como ya lo lei asta la parte de como ya dije la guerra santa pos ya se lo que pasa mas o menos pero lo leere de nuevo para volverme a emocionar con rimuru modo rey demonio hijo de chuck norris :v

    • Bryan Ssc Si vas a traducir otra novela después de arañita-sama apoyo la idea de Migration Spirit es muy única y viendo de que va se adaptaría muy bien a este blog.

    • O.o muchos comentarios, no sé que responder… bueno, primero, me falta un buen para terminar con Kumo-chan, así que ya veremos como queda el siguiente proyecto, y segundo, me he leído Spirit (Manga) y me gustó un montón, así que tal vez lo tome en cuenta.

    • Podrías tener en cuenta death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku (aka desu machi)? El que lo traducia ahora lo hace con animo de lucro (1$ o 0.88€).
      Si no lo has leido, es sobre un hombre que es teletransportado mientras dormia a un mundo de heroes y señores demonios.

    • seguro que yo sepa slaverod lo estaba traduciendo junto con otro grupo pero bueno bryan es el de la decicion
      PD: aqui el link de slaverod que tiene traducido asta parte del volument 7 https://slaverod.wordpress.com/proyectos-slaverod/death-march/

    • ¿En serio? ¿Quien rayos cobra por traducir? Es un hobbie, me irrita solo pensar en algo así, aunque es pasable un adfly, cobrar directamente es impensable.
      Y con respecto a su traducción, tal vez, tal vez, tendría que leerlo y pensarlo bien.

    • zzzxas el que lo traducia hizo una alianza con slaverod, si te fijas tienen los mismos numeros de capitulos, pero no se exactamente la causa pero ahora pide una subscripcion para entrar en su wordpress privado donde sube sus capitulos.

    • el blog que tenia era pagado y el mismo se lo pagaba y la traducciones lo hacia gratis pero se quedo sin dinero y tuvo que cerrar su blog por 1 mes y se fue a la de slaverod a seguir su traduccion pero el no queria perder su blog y para mantenerlo necesitaba dinero asi que propuso un trato y todo sus lectores aceptaron que es un blog privado basta con donar una vez 1 dolar y tiene acceso a su blog pero lo sube tmb a slaverod aunque no al dia osea brincando algunos dias o creo que era que termina 1 volumen y lo subia modo gratis a slaverod asi

    • si quiereis leer death mach aki ya vn por el volumen 11 y saca 1 capitulo cada dia

      http://shirouproject.blogspot.com.es/2016/02/death-march-kara-hajimaru-isekai.html

  • Gracias por los caps me lei la novela completa como 2 dias jaja. Cada vez la historia se pone mejor.

    Saludos!!

    • Jajaja la mayoría termina todo en menos de dos días, bueno, no puedo hacer nada ¡Gracias por leer y comentar!

  • Donde te avías escondido, durante cuatro meses. Si no es por “Recomendaciones novelas mangas” (http://macoda.esy.es/) no me hubiese enterado de que excites.

    • O.O ¡¿What?! ¿Estoy recomendado en otro blog? Wow… T.T es tan emocionante… T.T bueno, ya. Gracias por leer y comentar. Subo capítulos diariamente, a veces 1, la mayoría de los días 2, y cuando me emociono, hasta 4 xD

    • entonces aplique y emosionece por que el resto de los capítulos son aun mas buenos xD

  • Una pregunta ¿Donde lees la novela en inglés?

  • Hola soy el fan numero 1 de kumo. Chan por que?! Se preguntaran la respuesta es simple yo fui el primer comentario si quieren con formenlo arriva ?? y digo q soyel numero 1 por eso simple y sensilllo lo sigo desde ase meses nadie se atrevia comentar saluditosa toditos mis amiguitozzzz

    • Jajaja, cierto, de hecho la mayoría de lectores (Incluido yo) no comentan en el indice de las novelas. ¡Gracias por ser el primero! xD

  • soy nuevo asi que voy atras, pero siguen traduciendo o se a estancado

    • ¡Nuevo lector! Traduzco diariamente, mínimo 1 capítulo, máximo mientras pueda mantener los ojos abiertos. XD gracias x leer y comentar.

    • Con respecto a la novela original, sigue en pie, o ¿cuàl es la razón por la que su autora no ha sacado nuevos capìtulos?

    • Ni idea, un lector comentó que está en hiatus… así que solo hay que esperar.

    • Esperar, esperar un buen tiempo.

  • eres el rey de reyes xD mmm amigo no piensas hacer mas traducciones hay varios buenos o retecontra buenas novelas RE monster o shan long que lo traduces si en eso estoy de acuerdo pero se toman 1 mes en entregar capitulos

    • Hablando en serio, tu Nick es muy original… trato de recordar donde lo vi antes… pero simplemente no puedo. Bueno, contestando a tu pregunta, estoy apuntando a RE-Monster, pero primero tengo pensado terminar con Kumo-chan, luego ya veremos.

    • Bryan el de Re:Monster lo estra traduciendo PrinceScans y van vastante avanzaditos
      PD: aqui dejo el link del ultimo capitulo publicado hasta la fecha http://princescans.blogspot.mx/2016/04/remonster-dia-148.html

    • mejor traduce spirit migration yo se lo que te digo el pequeño kou te esta esperando :v

    • Me siento tentado a spirit, pero me gustó más Re.Monster, y con respecto a princescans, admiro su trabajo, es casi perfecto, pero subir cada semana es… Un poco estresante, y aunque es solo una idea, tomaría Re.Monster desde el último capítulo que hayan subido. Jajaja tal vez termine traduciendo varias novelas xD quién sabe.

    • si pues princescans esta traduciendolo pero esta tardando nomas en sacar sus capitulos aun sabiendo que son capitulos cortos….. por lo cual me gustaria que tomes el proyecto y asi princescans se concentraria en sus otras novelas ya qu tambien estan un poco lejos del scan en ingles…. me encantaria que lo tomes…. ya que re monster en español esta 148 pero en ingles esta arriba de los 330 ahi puedes ver lo retrasado que estan 🙂

    • ojo que agradesco a princescans por su traduccion de todo corazon pero como dije se tardan en traducirlo……. y voz eres el rey de reyes de la traduccion por eso te lo pido (por la velocidad xD)

    • princescans sube 1 capitulo cada viernes y aunque tu no lo crea en fansub en ingles no se a cual te refiera pero hay uno que esta bien avanzando pero no es entendible y no confunda capitulo con dias el autor mezcla 3 dias o 2 dias en 1 solo capitulo

    • Podrías traducir World teacher, es muy interesante y el fansub que lo traduce solo han sacado 2 caps en meses… se centran mas en to deprive a deprived person. Luego hay otro que tiene como 30 pero es puro google translate xD…
      Resumen: el mejor agente muere y reencarna. En su nueva vida utiliza su estricto entrenamiento para volverse mas fuerte.

      Tambien podrías tener en cuenta death march kara hajimaru isekai kyousoukyoku :c

    • nadie quiere al pobre kou ): pos es tu decision escoger el trabajo que quieras traducir
      solo te comentare que en caso de que traduscas Re:Monster porque no le comentas a princescans para una alianza o algo asi

    • ¿Una alianza? Nnnn… no, no me gusta la idea, me siento presionado de solo pensar en ello, quizá hable con ellos para dejar algunas cosas claras, pero algo mas allá no lo creo… y no te desanimes, me gustó mucho el personaje de Kou, aunque solo he leído el manga, me gusta esa amabilidad que tiene para ayudar a todos, no pierdas la esperanza, si lo de Re.Monster se complica, Spirit está en la lista.

    • tambien esta solo esta en español solo tradujeron el volumen 1 y no lo tradujeron mas ya en ingles van por el 2
      fansub en ingles
      http://raisingthedead.ninja/current-projects/elf-tensei/
      el prota es un elfooooo entiendee? elfooooo :v
      pd: hay contenido adulto veanlo bajo su propio riesgo quedan advertido(y los -18 son lo primeroo en buscarlo :v)

    • Bryan por eso puse "o algo asi" y pos como dije es tu desicion escojer que quieras traducir.
      PD: mientras sigas traduciendo a nuestra arañita moe-kawaii y traduscas spirit en un futuro no me importa xD :v

  • Hola, con respecto a kumo, he visto raising the dead que lo han abandonado por que el autor no continuara la web novel, sino que la comenzara a publicar como lenove (light novel para el que no sepa el termino)

  • Hola, con respecto a kumo, he visto raising the dead que lo han abandonado por que el autor no continuara la web novel, sino que la comenzara a publicar como lenove (light novel para el que no sepa el termino)

  • Por que no intentas con una novela china? Ahora están de moda *-* a mi en especial me gustan cada vez mas XD

  • Q tal shinka no mi?

  • Noooooooooooooo termine con los capitulos, cada cuando los pones?

    Por cierto muchas gracias por traducir.

    • Jajaja me sorprende que preguntes, bueno, traduzco y subo capítulos diarios.

    • XD pregunte por que me traume con la lectura estos 15 dias y como no se terminaban los capitulos y no me di cuenta cada cuando subias.

  • Acaso alguien dijo novelaz china's ?? miren esta es buenicimas
    http://www.novelasligeras.com/p/chaotic-sword-god.html?m=1 este gregrupo necesita ayuda en traducir la novela actualmente sakan 1 diario pero en el original idioma va por el 1900 xd y en ingles va por 450 cap

  • buenas, primero de nada excelente trabajo y ritmo con la traducción xD y si apuntas a novelas chinas próximamente te recomiendo estas 2:
    -Tales of Demons and Gods
    -So What If It’s an RPG World?
    (ambas estan siendo traducidas al español pero digamos que tienen horchata en las venas XD)

  • MI buen REY de REYES de la traduccion porfavor te pido qeu re consideres la traduccion de novela RE: monster.. ya que los de princescans estan tardando mucho sacando capitulos aunque digan otros mentira y los defiendan…. (VEAN LAS FECHAS DE SUS PUBLICACIONES son de 15 a 20 dias por capitulo)… por eso y por qeu va en la mitad de capitulos del club de ingles… por eso te pido que lo vuelvas a reconsiderar

    • Je-jeje… un, esto… ¿Podrías abstenerte de llamarme Rey de Reyes? Ese titulo no me va… algo mas humilde estaría genial, algo como ¿Rey de todos los traductores de novelas? Jajaja.
      Pd. No te exasperes por lo de Re.Monster, está en el puesto No1 entre los proyectos a seguir después de completar el de Kumo-chan.

    • Lo unico que dire es que princes an sube capitulos de la novela cada viernes del manga hay si es cada mes que sacan creo

    • como dije y lo vuelvo a decir fijate las fechas de su publicaciones ahi te daras cuenta que son cada 14 a 20 dias no miento… y las fechas tampoco xD y seria que saques de una vez xD las traducciones de Re monster xD para que hagas feliz no a mi si no a varias personas como yo esperando de 14 a 20 dias por traducciones….
      y como siempre agradesco de corazon a Princescans por la traduccion (pero van a paso de tortuga y es un poco exasperante)

    • ya me fije y es cada 7 dias osea suben cap cada viernes y me consta que lo que mas se an tardado en subir un capitulo es de un dia en base a la fecha programada. y si tomas en cuenta que ellos traducen otras novelas y mangas pos se comprende el lapso de una semana entre publicacion pero esta solo es mi opinion asi que yo simplemente esperare a ver que novela escoje el buen bryan-Sama

    • hasta el viernes seran 14 dias que no publicaron un capitulo…. y si como dije antes deben estar ocuapados traduciendo las otras novelas por lo cual NO SERIA MEJOR QUE OTRO TRADUSCA ESA NOVELA Y QUITARLES EL EXCESIVO TRABAJO QUE DEBEN TENER???? y se vez su retraso cuando ellos van en el capitulo 148 y el club de ingles esta arriba de los 320 !!!!!! OMFG !!!!! por eso pido con toda la humildad posible a BRYAN que lo tradusca y yo se que en un corto tiempo alcanzaria con tranquilidad a los q traducen en INGLES…. ya que somos varias o artas personas que esperamos la traduccion en español del PRINCESCAN pero como dije arriba son 14 dias con el viernes qeu no postean nada y si siguen asi mmm cuando alcanzaran a los que traducen a INLGES… hazlo por la comunidad BRYAN y sere enternamente agradecido XD

    • si el ultimo cap fue publicado el viernes 22 de la semana pasada como va a tener 14 dias que no publican un capitulo????????????????

    • viernes, 15 de abril de 2016
      Re:Monster – Día 148
      NO entiendo como defender lo indefendible, y peor aun sabiendo que se puede ver fecha sigues diciendo 22 no entiendo por que los defiendes

    • Ok, ok, ok, párenle de una vez con esta discusión sin sentido, princescans saca sus capítulos a su ritmo por sus propias razones, yo traduzco a diario por mis propias razones, punto. En el futuro es muy probable que empiece con la traducción de re.monster, ya sea que a ellos les parezca o no. Por favor absténganse de discutir o me veré obligado a borrar los comentarios.

    • como Bryan sama ordene solo dejare esto aqui y me ire lentamente a esperar el cap de hoy

    • mmmm viendo eso pido disculpas a zzzxas208, fue mi culpa, no ir a HOME y solo ver directamente (ya que lo tengo en pestaña fija) http://princescans.blogspot.com.ar/p/novela-remonster.html , que si te das cuenta ahi no aparece el 149 para arriba… y pido disculas a bryan si se molesto por esta discusion… pero aun asi traducilo porfavor 🙂 bueno espero que entiendan este malentendido y ya no hablo de ese asunto xD

    • Cuchulainn no Te preocupes a mi me a pasado con varios mangas y animes xD

  • muy buena novela gracias al traductor por todo espero por los siguientes capítulos ;3

  • Hola, gracias.

  • Hola, que tal, tu traduccion es buena, y aun mas es admirable que la sigas traduciendo a pesar de que fue cancelada por el autoren el cap 260.
    Y bueno, solo queri mostrarte esta pagina que encontre por casualidad: http://www.hunterstarstranslation.wordpress.com, Esta pagina esta traduciendo kumo y algunas otras novelas como Bocchi Tensouki y Summoned Slaughterer.
    La traduccion de esta pagina es muy buena tambien, lo malo seria que solo han traducido 10 cap de kumo, deberias pasar a revisar su forma de traduccion, que pienso te vendra bien para mejorar aun mas tu traduccion.
    Muchas gracias por tu atencion.

    • Ah, ya verdad cuando empecé a traducir no sabía eso, pero ahora que voy tan lejos… me da igual, lo terminaré, la historia es muy buena como para dejar un trabajo medio hecho solo porque el autor va a convertirla en una LN impresa, así que, es mejor disfrutar antes de llegar al ultimo cap. xD ¡Gracias por comentar!
      Pd. Genial que me pasaras el link.

    • Esta bien de nada, por lo que puedo ver creo que se entendieron muy bien, gracias y espero que sigas con la traduccion.

    • encerio la cancelo ? :S y si la cancelo al menos le dio un final o algo asi T.T

  • en encerio que la cancelaron ? :s

    • mi kokoro no lo soportaria T.T

    • Si, el autor la cancelo en el capitulo 260, y no le dio ningun final.
      Segun era porque queria concentrarse en otra novela, yo casi llore cuando lo supe. T.T

    • Pero la acabará en la LN…igual pasó con Overlord. La LN va por donde Kumoko está en la capa media…solo faltará hasta que la traduzcan y luego alcance(con los cambios correspondientes) a donde llegó la LN…me cuesta creer que tome un camino muy diferente al de la WN, dado el trabajo que se dio para enlazar futuro, pasado y presente, así que la LN será casi lo mismo con pequeños cambios.

  • muchas gracias master

  • sacaran una version pdf para descargar auque sea por arcos

    PD.espero que el autor retome esta serie y le de un final

  • Hola, esta traducido por google o es una traduccion normal ?

    • Mi traducción es limpia. Pero yo empecé a partir del capítulo 22.

    • Ok gracias ^^.

    • Perdón por la respuesta tan cortante. Ok, aquí va la correcta, mi inglés no es perfecto y el japonés del traductor al inglés tampoco, siempre hay modismos o frases difíciles de entender, por lo que uso herramientas de traducción en esos casos. Pero en general yo traduzco casi todo.

    • Tengo una pregunta cuantos cap tiene esto porque no parece tener fin, Ademas de que quiero mas me ventile esto en 3 dias

    • Nava cloux, si no me equivoco son 260 enumerados, pero hay suficientes SS como para pasar los 300.

    • Vale o una de dos:
      1-eres dios para traducir tanto y no cansarte para traer esto a tus fieles seguidores
      2-eres un enviado de dios que hace que todos le adoren como a kumo

    • Jaja ninguna, ninguna, xD solo un humilde traductor con suficiente tiempo libre. La verdad, de haber sabido que me iba a ir tan bien, hubiera empezado a traducir hace mucho.

  • Me lei el manga y ahora me encuentro aqui es mi segundo dia y llege al cap 75? voy bien? son las 6 de la mañana y tengo examen mas rato, no dormi y quiero seguir leyendo pero… el examen :'(

    Muy buena la traduccion.

    • Jaja no sé si desearte suerte o felicitarte por leer todo xD

  • wow estoy impresionado de la cantidad de capítulos que sacas en tan poco tiempo, es la primera vez que me encuentro un traductor tan rápido.
    De lo que leí, que ya alcance el cap actual de tu traducción, casi no encuentro fallos de coherencia en las traducciones, y los que encontré ya los habías notado y puesto una nota al final del cap o al principio del siguiente.
    En serio un impresionante trabajo y mis felicitaciones y agradecimiento por hacerlo tan bien y rápidamente, espero que sigas así, y si me preguntan si me gustaría que cogieras mas novelas te sugiero que sigas traduciendo esta y abandones la idea de comenzar otras traducciones, ya que estas absorben mucho tiempo y al final acabaras cansándote, e visto ya varios traductores que abandonaron por exceso de trabajo.

  • !!!!!Gracias por traducir¡¡¡¡¡ Esta novela es genial me la ley en 2 días, estoy emocionado, espero saber que pasara mas adelante. Espero que sigas así.

  • Perfecto, simplemente perfecto, atrapado como mosca, durante 5 dias estuve leyendo y haciendo mis deberes, fue tan dificil dejar de leer que deje muchos deberes a medias, pero aunque lo hubiera leido en menos tiempo mi vida social no deja >.< pero perfecto.

  • Otra cosa, las de shun y sus super-amigos (lo digo con tono burlon por lo aburridos e infantiles que son estos pendejo, Kumo lucha desde que nace y estos son una telenovela pura pfff) alguien me dice de que me perdi importante? ? siempre me los leo por encima y mucho menos que me quitaron las ganas de leerlo cuando no se pudo ver con kumo en el laberinto

  • Muchas gracias por la traduccion.

  • muchísimas gracias por la traducción!!! y espero con ansia los siguientes episodios 🙂

  • traductor-sama gracias x el aporte aunque leer lo del princeso es un sufrimiento esta relamente bueno esta novela gracias por tan agradecido aporte al mundo .

  • hola!! comencé a leer el manga hace poco y me di cuenta de que tiene menos de 10 capitulos, sin embargo, buscando encontré esta pagina en donde esta muy avanzado como una novela. alguien me explica como es esto? la historia original es de una novela y la están adaptando al manga?. la historia es la misma? Buen trabajo con la traducción !!

    • Hola, primero, gracias por leer en excalibur-es y tomarte el tiempo para comentar. Segundo. Explicación. Él manga está basado en la novela ligera, sin embargo, yo estoy traduciendo la Novela Web, esta es la Novela Web, pero, las dos son del mismo autor, aún así, tienen diferencias claras pero pequeñas que no debería afectar la historia original.
      Solo para aclarar, la Novela Web fue primero a la novela ligera. La Web ha sido cancelada con más de 300 capitulos por el mismo autor con la excusa de centrarse en la Novela Ligera.

  • chicos hay PDFs de la novela? es que no me da tiempo de leerla en la casa y pues me gustaria leerla mientras voy hacia el trabajo, si hay PDFs me gustaria que me ayuden a verlos y pues si aun no hay pues es una buena recomendacion, seria bueno de 50 en 50 jejejeje perdon por ser tan egoista

    • No hay problema, pero actualmente estoy reeditando los primeros capítulos, por eso no quiero hacer PDF todavía, y por eso no los habrá hasta dentro de un buen tiempo. Lo siento por los inconvenientes.

    • jejeje ntp, no es obligado, ya es bastante que se tomen el tiempo para traducir la novela, los pdf pueden esperar y pues yo solo tendre que esperar un poco mas xD

  • Hola en que página esta la versión en inglés?
    Muy buena traducción, excelente trabajo

  • disculpa has pensado en traducir la light novel porque la dropearon en lo bueno

    • He pensado en hacerlo, pero ni siquiera la he buscado, aunque primero terminaré la WebNovel antes de coger otro proyecto.
      PD.si encuentras la LN, pasa el link. Gracias.

  • Hasta que capitulo esta en ingles?

  • amigo se que es pedir mucho pero no has pensado hacer un pdf de tus traducciones para tenerlas en mi pc q por cierto son muy buenas considerando como las tienes en ingles haces milagros XD

  • Realmente te estoy agradesido de todo corazon, 2 dias y medio leyendo para llegar al cap 198, y valio la pena!! Cada capitulo que sacas me llena de emocion XD, por fabor saca mas, so lo haces te ganaras un graciasbde todo corazon.
    *-* *Q*

    • ¿198? Ya pasamos el 200… pero bueno ¡Gracias por leer y comentar! Me alegra mucho que te agrade mi proyecto de traducción, un comentario de gracias siempre es bienvenido :DDDD

    • Me refiero que lo leí cuando todabia esta al 198, ahora espero los capítulos uno por uno T-T

  • Quizas suene un poco egoista, pero seria posible juntar todos los capitulos en un solo archivo? Lo haria mas facil de leer.

  • dime por favor si la novela ligera ya llego a la web novel x q aki nos quedariamos picadisimo

    • Ah, no entiendo bien tu pregunta… pero no sé ni siquiera donde puedo encontrar la novela ligera, sin embargo, supongo que va muy atrás con respecto a la Novela Web, y todavía me falta traducir muchos capítulos, lamentablemente, llegaremos a un final cortado porque la autora no ha subido nada desde febrero, creo.

    • graxx por tu respuesta yo queria decir con respecto a la historia si la novela ligera ya estaria cerca de la web novel pero encontre en una pag q van x el cap 90 de la supuesta novela asi que faltaria mucho XD

  • Alguien sabrá decirme x k el capítulo 182 no me abre kiero leerlo

    • DDDDDD: ¡Woa! ¡Perdón! ¡Fue mi error! ¡Perdón! ¡Perdón! T.T ¡Corregido!

  • no tiene ni un mes que deje de leerlo y ya tradujiste un buen, muchas gracias por el super aporte 😀

  • señor perdone hoy e pecado contra una arañita pero mi madre me obligo matarla senti que tracionaba a shiro

    • D: ¡No! D: ¡No! D: ¡Pobre arañita! ~Arañita sin nombre RIP~

    • hay que ofrecer un minuto de silencio por la ~arañita sin nombre-san~ descanse en paz y que pueda estar a la derecha de shiraori-sama alla en el cielo donde los dioses habitan TT-TT

  • amigo muchas gracias por tu gran trabajo estaba buscando esta novela y me encontré con tu blog de verdad que gracias con esto ya tengo lectura para rato solo una pregunta no lo tienes en pdf verdad?

    • Gracias por leer y comentar, los pdf no están listos, ya que estoy editando los primeros capítulos.

  • Hola me encantó esta novela pero tengo una pregunta leí en fanssub de inglés que el escritor pauso la novela para escribir otra es verdad eso lloro 🙁

  • gracias, muchas gracias gran trabajo

  • Buenas gente, buenas noticias el autor ha escrito que va a volver a colgar mas capítulos online. Aquí la noticia de los traductores ingleses.
    http://raisingthedead.ninja/2016/06/17/the-return-of-the-spider/
    Bryan buen ritmo de traducción, te dejo de visitar unas semanas y se acumula la lectura xD.

  • que tal paso a agradecer de nuevo tu gran trabajo amigo ya me leí los caps que tienes me costo ponerme al día por el trabajo para bue, realmente me encanto esta novela y esa kumo-chan es un amor de nuevo muchas gracias por tu trabajo y a seguir tus traducciones y ver como avanza la vida de kumo no digo su nombre pa no aser spoiler a los q todavía no leen eso

  • LISTO SOS MI NUEVO DIOS!!!

    • ejem… ¿Eh? soy rápido traduciendo, pero no le veo mucho merito a eso…

  • Muchas gracias por los capitulos, me encantaron <3

  • si comence por el manga tengo que leer desde el cap uno de la novela?

    • Como traductor te exijo que leas y comentes desde el primer capitulo T.T pero si no quieres… empieza por el 36 y si quieres saltarte los SS puedes hacerlo, pero no tengo idea de recomendarlo o no… todos los leímos así que ni modo.
      Gracias por leer y comentar 😀

    • el manga se salta un monton de cosas asi que leete desde del cap 1 que e mucho mejor y se explica todo mejor y mas

  • Hola,soy nuevo en la pagina y acabo de tener un multiorgasmo al ver la laaaaaaaarga lista de caps

    • Ajajaja, bueno, bienvenido, gracias por leer y comentar.

  • GRACIAS POR ESTOS MESES DE ESPECTATIVA Y EMOCION DIARIA XD. (Si meses y apenas comento :p)

  • Tento entendido que esta es la novela web, vas a traducir tambien la Novela Ligera?

    • Si la encontrara lo haría, obviamente no al ritmo actual de traducción, pero tal vez uno o dos caps a la semana.

  • aun no tienen listo los pdf recopilatorios por arco o volumen para descargar

  • Los Caps que prometiste ewe QnQ

  • Gracias por la traduccion. Pero puedes sacar pdf

  • Me fascino esta historia
    Me gusta el estilo de Fantasía RPG, pero definitivamente ninguna novela había logrado satisfacerme tanto como esta, fueron 3 días sin dormir todo por esta belleza de kumo-chan (aunque Arifureta tiene su encanto con Hajime asesinando a todos)
    Definitivamente esta novela comienza algo lento pero me engancho y cuando quise darme cuenta ya estaba sorprendiéndome por la verdadera identidad de shiro :O
    Y ni que decir cuando Kumo llega a la cúspide y comienzan las historias de Oni y Blood, esa niña es una ternura y Wrath definitivamente debe conseguir paz por todo lo que paso TwT
    Y la madre, hace mucho que se detuvieron las SS de Shun, lo acepto al principio lo odiaba y solo quería ver como kumo predicaba la ley de la Jungla en el laberinto, pero las detuvieron en el mejor momento!!!!! Shun, regresa pronto princeso quiero saber que pasa después de que Dominas el tabu!!!!!
    Gracias por la traducción, estare diariamente leyendo para poder saber como es nuestra Arañita salva el mundo *o destruye* *coof* :3

    • JAJAJA, buen comentario, buen comentario, gracias por escribir, y creo que todos sentimos lo mismo que tu, hemos crecido con esta WN, desde Kumo-chan hasta Shiro-chan xD
      Con respecto al princeso, diablos sí, ese personaje debe morir por cualquier medio, pero primero que nos digan que rayos pasó después que llegaron Wrath y Sophia.

    • sehu se el autor a retomado la historia de nuestra gran araña kumo-chan por cierto aun no haen los pdf quiero para leerlos todos sin tener que esta con mi pc todo el tiempo

  • muy linda novela y buena traducción
    PREGUNTA!!!1° planean hacer aun recopilatorio en PDF de los capítulos o algo así para descargar y eso
    2° ley por hay que el autor no la termino y decidió seguir con otro proyecto (aunque esta el manga asi que puede ser que en algún momento la continúen si no lo están haciendo ya) hasta que capitulo llega la novela?
    … eso, gracias por leer

    • 1ero, los PDF están en proceso, pero mejor espera sentado xD
      2do, la autora, sí, es mujer, ella había entrado en hiatus para centrarse en la LN, pero hace como mes y medio retomó la WN.
      Y supera el 263 sin contar los SS (Que son un montón)

    • gracias por responder… suponía que retomaría la historia no se… como que con el manga en emision se motivaría a continuar o algo asi

  • tienes el material en pdf y gracias por la novel y excelente traduccion

  • haaaa no puede ser tan emocionante que esta novela

    yo cree para mi los pdf asta el cap sangre27 del 13 de agosto – por no tener señal de Internet

    8 hs copiando cap a cap. voy leyendo por el cap 99 y lo leeré en los tiempos libres en mi trabajo

    muy buena la novela y tus comentario le dan ese toque especial que lo hace mas emocionante

    casi se me olvida gracias por tu gran aporte en la traducción

    • Echale un ojo al facebook de vez en cuando, subiré los PDF por ahí, bueno, los primeros 100 capítulos.

    • Ahi te mande 7n mensage por facee

  • gracia por la traducción de cada dia se le agradece el esfuerzo de estos meses :3 lo unico malo es que me lo lei en una semanita xd ni laburando dejaba de leer xd

    • ¡Gracias por leer y comentar!

    • me paso lo mismo casi me agarran dos veses jajajaja

  • porque le dicen pequeña a todo esto? no al principio dicen que es bastante grande, al menos del tamaño de una persona (no tanto, al menos 1M. supongo)… eso es aterrador la verdad… pensar en el tamaño de las avispas y todos los demás monstruos… espero equivocarme la verdad…

  • Sumamente feliz de haber encontrado la traducción de esta novela. Que felicidad, de seguro me lo leo en un día.

  • Sumamente feliz de haber encontrado esta novela. Que felicidad.

  • Muy buena novela y el que la subida sea diaria ayuda mucho a no olvidarte de la historia. Sigue así crack!!

  • Alex Prendido

    Les quedo bien el diseño

  • Stealplayer 1

    Awbo nueva pagina nuevos comentarios :v

    • Martín LF

      seeeee

  • ccc

    Esta es una historia sobre dios

  • Matias Vargas

    Podrian hacer una recopilacion en formato pdf porfavor?

  • Red Akira

    Gracias esta genial

  • Hakuryu

    van aponer de nuevo los enlaces de descaga de los pdf

  • Oscatec PG

    Necesito la escena de oni aplastando la cabeza de Natsume!!

  • sandero777 MC

    tengo una pregunta estoy dudando si leer esta novela me la recomiendan y que tiene de Bueno?

    • Bryan Ssc

      Lee el manga, si no te gusta bueno, y si te gusta, pues dale xD
      Pd. Venir a excalibur y no leer Kumo, es blasfemia D:

      • Hakuryu

        si tu lo has dicho y kimo se los comera salteados como los elfos

      • Felipe Munoz

        Cierto eso es i|contra de Kami-sama kumo

        • salas

          Shhhh… No le hagas spoiler recuerda que kumo todavía es araña monstruo normal 🙂

    • salas

      Sin kumo ni hay vida

      • Lisandro Smolarz

        no no no, kumo no life♪

    • Lisandro Smolarz

      leela, es lo mejor q lei despues de mushoku tensei <3

  • Red Akira

    Tio subiras los pdf de la novela esta genial

  • bladimir

    me alegraste el dia gracias por subir

  • Rom Ramírez

    pause la serie por un tiempo, y me encontré con 3 sorpresas, la pagina luce diferente, ya no se en que capitulo me quede, y veo que ahora hay mas novelas :v

    • celty strulson

      El imperio a crecido

    • salas

      La pagina se cayo por unos dias , revivió en otro sitio y ni te distes cuenta xD

      • Rom Ramírez

        daaaammm la cuarta sorpresa ahora que lo mencionas, y Bryan sigue traduciendo o ya no?

        • salas

          Creo que Ya alcanzaron la traducción en ingles, hay que esperar

  • Aitor Rosell

    No teneis pdf? esta combinación de colores es dañina para la lectura

    • Undist

      Leelo en la oscuridad ayuda Y si alguien pregunta no no es sarcasmo e.e Pero enserio asi hago yo!! :3

    • Valentina Castro

      daña? a mi me agrada ya que en otras paginas te da un pantallazo bien blanco, en cambio aqui solo le bajas un poco al brillo y prefecto para leer

  • Aitor Rosell

    Para aquellos como yo que usen la seleccion como ayuda para la lecutra, busquen en google, “Selectable chrome plugin” o “RightToCopy chrome plugin” son plugins que desabilitan los idioticos bloqueos de seleccion, tipicamente tomados por gente que no tiene ni idea de diseño de paginas web y que no entiende que si alguien quiere copiar, lo hara, al poner esos bloqueos solo molestas a la gente que no copia.

  • rossiel

    una pregunta en que orden se lee esto XD

    • Samantha Mtz

      Como estan asoi va pero es un poco revuelto pero como quiera lo entiendes

      • rossiel

        se me hace que leere hasta el 200 y despues leere los especial

        • Samantha Mtz

          Bueno orqe si los especiales son otra de perespecriba de otra

  • Samantha Mtz
    • eduardo rivera

      en serio pasara eso??

      • Samantha Mtz

        pues me dijo un amigo que habian anunciado pero nose nada

        • Bryan Ssc

          Hasta donde sé, fue solo conmemorativo, debido a que los dos mangas y las dos novelas están explotando raitings.

          • Samantha Mtz

            :,C estaria genial si hicieran un spin off

        • eduardo rivera

          espero que sea asi !!!

          • Samantha Mtz

            yoo iguaal!!

  • Red Akira

    habra pdf tio Excalibur

  • Reic Zero

    es lo peor no compartir los pdfs para leerlo en el movil o es que solo traduces para ti entonces…………..¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cual es el punto de publicarlo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    bueno habra que hacer los pdfs con el sig metodo para compartirlo…………………………..

  • Cristian Díaz

    Gracias !!! Hay manga ?

  • pablo
  • Red Akira
    • Hakuryu

      parece que los pdf ya no lo hara debido a un choriso que tomo su trabajo y lo publico sin permiso cuando puso los pdf en el blog anterior

  • Hakuryu

    gtacias por actualizar

  • llavero1001

    Hay algo que no me puedo sacar de la cabeza desde hace tiempo, como es que D siendo un ultra mega super increíblemente poderoso dios va a la escuela, no lo entiendo (me abstengo de nombres por si alguien no sabe quién es)

    • Bryan Ssc

      Si lo hubieras preguntado en un capítulo, te respondería, porque aquí sería spoiler.

      • llavero1001

        Jajaja, fijo es porque está aburrida o algo así

    • Kyon

      No tiene misterio, ella mantiene una identidad como estudiante japonesa para no aburrirse, porque observar el mundo desde una pantalla no es lo mismo que implicarse, ademas tampoco pierde nada haciendolo…o eso, o su maid la obliga a ir LOL.

  • Manuel Zavila

    señores hay que alcanzar a sensei la cosa se puso muy, muy positiva para la gran abuela algo que cambia todo que soluciona muchos conflictos tengo tantas ganas pero solo medio entendí espero que lo que medio leí sea verdad un sueño hecho realidad

  • Maikel Gajardo Perez

    cuando sale el cap 301?

    • Bryan Ssc

      La autora no ha subido nada.

      • asd

        desde hace cuanto???

        • Bryan Ssc

          Menos de una semana

          • Maikel Gajardo Perez

            cada cuanto sale normalmente? es que lo acabo de alcanzar xD

          • Rohandy Guzman

            A mi también me gustaría saber

          • Bryan Ssc

            Indefinido

          • Hakuryu

            me imagino que el retraso se debera a que la autora es lidiado con su editor para la version LN de kumo

  • Irvingk Moncada Lucio

    extraterrestres…? lol… tehehehe tehehehe

  • ikaros

    Muchas gracias por traducir la novela!!!! Me encanta!!! Espero continúen

  • leonardo facundo cisnero guerr

    Me quede donde aparecen los monos alguno sabe que cap era ?

  • Undist

    Estoy empezando a tener serios problemas de abstinencia :c Cuando sacaran un nuevo capitulo T.T

  • Jess

    Cuando sale otro cap?

    • Bryan Ssc

      Cuando la autora quiera escribir

      • Jess

        :'(

  • Junior Hernando Huaman Flores

    Si alguien quiere las ilustraciones de la novela ligera, aqui les comparto el dato.
    https://www.facebook.com/pg/KaroshiMyriad/photos/?tab=album&album_id=1212907975398647

  • RHGykivgyrjuh

    Ya esta terminada?

    • Bryan Ssc

      No

  • Ripper m/

    Pdf? o tengo que leer en estas condiciones tan arcaicas?

    • Bryan Ssc

      Siempre puedes no leer. Digo, es una opción.

      • Hakuryu

        hey bryan hay noticias de la autora

        • Bryan Ssc

          Nada de nada, lamentablemente​

      • Miguel Chile

        Woohhh… cuando el esclavo se revela!!! Ok, no xD Gracias en nombre de la arañita e.e

        http://m.memegen.com/9rvbbc.jpg

  • Kukulkan Sanchez

    Ya llegue papus

  • Jose Carlos

    Por fin encuentro algo genial <3 gracias por la traducción

  • Diego Alvarez Mendez

    Muchas gracias por su gran trabajo y darse la molestia de traducir esta novela, de verdad que se les agradece mucho!!! 😀
    y tengo una preguntita, Pondrán los enlaces en Pdf? es que se simplifica mucho mas la lectura cuando puedo llevar los pdf en mi celu :’I, a pesar de todo eso, lo recalco de nuevo, muchisimas gracias por traducir y ojalá puedan continuar con esto 😉

  • Ririchiyo

    Gracias por traducir la novela, y ojala que a la escritora se le de “la gana” de escribir 😀

  • Ririchiyo
    • Rebecka

      Pena q ela vai mudar esse jeito fofo e vai ficar assustadora! Mas eu amo a Kumo-chan <3

  • Fernando Hernandez Merino

    Ya salió!!! Mínimo arco del pasado 2 y 3

    • Bryan Ssc

      Dame tres horas

      • RHGykivgyrjuh

        Usted en serio cumplio su palabra

      • Fernando Hernandez Merino

        Gracias, acabo de leer y luego revisar… XD

  • Xavier Garcia

    Hola! Muchas gracias por tu trabajo de traducción! Recién pude leer y ponerme al corriente con la novela de Overlord y después de estar buscando historias parecidas o de este genero, pude dar con el manga de Kumo Desu ga, y, como esperaba, también era una novela ligera; ahora a leer esta! Gracias!

    • Bryan Ssc

      Novela web, la ligera no está en inglés.

      • Xavier Garcia

        OHhhhhh okok ty”!

      • Hakuryu

        bryan Ssc podruias pasarme el unico pdf que hicieron de esta novela hasta que siertoes idiotas la aruinaran, me refiero al que ustedes piblicaron en su antiguo blog pero quiero el que tenia las SS me la podrias mandar a mi correo leafvillange@gmail.com porfa

        • Bryan Ssc

          Ah, lo siento, no quedo ni el recuerdo de ese archivo… 😓

    • llavero1001

      Yo me e leído overlord 2 veces y la segunda me leí los 10 volumenes (que habían en ese momento) en dos días jajaja

      • Xavier Garcia

        Deshooo??? Es que este genero de historia es genial! (Cual seria el nombre de este genero?)

  • llavero1001

    Joder ya hasta se me había olvidado que existía kumo-chan, la tenían tan olvidada.
    Pero bueno, aunque está muy bien saber sobre lo que paso antes de que el mundo colapsara y el sistema fuera implementado pero realmente es una desgracia que todo esto tenga que ver con el desgraciado de potimas!
    Mi momento más feliz fue cuando ese maldito murió, pensé que ahora se sentarían en kumo-chan y la reina demonio (joder se me olvidó el nombre!) Rompiendo el sistema, pero para desgracia tengo que centrarme en el maldito de potimas! Ahhh!😤.
    Por cierto sigue así Bryan Pura Vida.

    • Bryan Ssc

      Jajajaja se entiende el sentimiento… pero hombre, hubieras comentado esto en el último capítulo…

      • llavero1001

        Cierto, cierto, llegue hasta el cap de la explicación de D pero bueno, supongo que se puede tomar como spoiler jajaja, y es que siempre se me olvida comentar en el capítulo, siempre me acuerdo cuando ya me e salido del todo y me da mucha pereza volverme a meter en el capítulo por lo que casi siempre comento aquí jajaja

  • Rodrigo Gideon Lopez
    • Hakuryu

      los ojos de shiro creo seran algo similares al rindegan silo que con mans anillos en ellos/

    • Rohandy:0

      Esa imagen destrozó por completo la imagen mental que tenia

      • Bryan Ssc

        Es un art, no pierdas la esperanza xD

    • Cristian Lopez Hernandez

      mm la imagino con mas cabello.. lo unico que imagino igual es las pestañas xD

    • Omar Alejandro Castillo Salas

      hey eso hace un alto spoiler para quien va empezando jajajaj no manches

  • mitke min

    en un año esto a canviado un monton, el verano pasado me lei todo lo que pude de esta arañita y etse verano podre seguir leiendola y leer las otras historias de la pagina wiiiiiii

    la parte del pasado esta bien, pero quiero que salga otra vez shiro…

  • Christian Echeverria

    Comenzare a leerla, aun no se si me gustara pero lo espero; ¿Alguien que me motive aun más?, ¿La prota tendrá algún romance o sera puro Lvl UP?

    • Akaru Corvin

      El romance lo tienen otros personajes, pero muy avanzada la historia.

  • cerch4

    deje de leer la novela durante algún tiempo y no recuerdo por donde iba, me quede cuando kumo se convierte en humana o en una arakne por favor ue me diga alguien mas o menos en que capítulos era

  • Ashura Marroquin

    Me enamore de esta arañita!!! Muy buena esta novela

  • Angel Daniel Cortez

    Sube el arco 11!!!!!

  • salomon

    como hago para descargarlos en pdf

  • Ray Darkus

    wao – no puedo darle copiar y pegar para poder leer tranquilo en mi telefono – se que esto puede ser para que nadies les robe su traduccion pero esto me tomo por sorpresa – al menos me gustaria que los pusieran en pdf para poder descargar – ESTO NO ES UNA QUEJA SOLO UNA SUGERENCIA – atodo esto graxias por traernos este projecto a nuestro idioma

    • salomon

      sierto ya ni se pude leere de forma a gusto

  • lorens bolivar

    hola a todos soy nueva, me encantan las novelas, sobre KUMO no entiendo las letras al inicio de algunos capítulos. alguien me dice que significan.

    • Bryan Ssc

      Hola, gracias por leer. Soy el traductor (por si no te has dado cuenta), no entiendo tu duda ¿Podrías darme un ejemplo o el link de algún capítulo?

      • Fabrizzio Diaz

        s29: ofrenda ejemplo? quiza?

        • Noe Sebastian Espejo Correa

          no es el nombre del capitulo? :v

          • Diego

            Mmm Creo que habla de “s29” y lo que significa la “s”, ¿Supongo?.

            Ah, gracias por los caps de diosa kumo-chan y tus comentarios ejem: “nai wa mode god!”, Me parten de risa.

        • Jonas Gomez

          La “s” significa que el capitulo es desde el punto de vista del compañero de clase de kumo-chan, el “29” es el numero del capitulo de su punto de vista y el “ofrenda” es el nombre del capitulo.

          • Fabrizzio Diaz

            ok………….. aunque ya lo sabia

  • Frank Ming

    una pregunta desde que cap empiesa la pelea con el dragón ya q hay fue donde quede? gracias

    • Bryan Ssc

      Cual dragón?

      • Felipe Arellano

        supongo que se refiere al manga, tambien vengo de alla jsjsj quedo cuando entraba al piso medio, despues de aprender resistencia al calor (no se si la novela vaya igual xd) igual te recomiendo comenzar la novela del principio, siempre puede haber algo adicional xd

    • Omar Alejandro Castillo Salas

      tiene muchas cosas diferentes, leeanlas desde el principio

  • Felipe Arellano

    no hay imagenes en la novela?? :c nunca viene mal una ilustracion xd

    • Bryan Ssc

      En nuestro perfil de Facebook están las de la novela ligera, esta es la novela web.

      • Zaiphon

        Por cierto, porque en su facebook solo subieron las imágenes hasta el vol 4 y no siguieron subiendo las del 5 y el 6??

      • Noe Sebastian Espejo Correa

        ah con razon salian cosas en las imagenes que no se relacionaban con lo que he leido aqui :v

  • lorens bolivar

    nuevos capi para cuando los estoy esperando.

  • choquituuu<3

    7hrs para leerlo todo

  • Chenier Cabrera Valencia

    Cada cuanto suben nuevos capitulos

  • frank viper

    Porfavor un pdf … 🙁
    en hunter daba pdf…
    (Aún así gracias por la traducción)

  • Minoru CI

    Primero que nada… ¿Qué onda con la historia? XD

  • Maikel Gajardo Perez

    nooo porque se estanco de nuevo 🙁

  • carlosdedosdemantequilla

    Cuando un pdf

  • Zzack Llanque Rodrigez

    donde estan los PDFs
    no los encuentro

    • Bryan Ssc

      No hay, no existe

    • Omar Alejandro Castillo Salas

      el dia en que haya un pdf en esta pag habra una paradoja tiempo espacio que destruira el mundo, brayan- dono nos salva de esa catastrofe

      • Lalo

        En maou hay pdf y epub, señor, lalo sama trae la destrucción del mundo a sus espaldas.

        • Omar Alejandro Castillo Salas

          :v

  • salomon

    pdf plis

    • Bryan Ssc

      No hay PDFs

      • salomon

        Porque???

        • Omar Alejandro Castillo Salas

          el dia en que haya un pdf en esta pag habra una paradoja tiempo espacio que destruira el mundo, brayan- dono nos salva de esa catastrofe

          • salomon

            aun asi valdria la pena el pdf

  • Atena

    esos arcos del pasados son buenos ?? osea, la verdad el pasado nunca me importo mucho solo me importo la historia de kumo, vale la pena leer esos arcos ??

    • Hakuryu

      si lo son ya que naran la historia de como potibastardo destruyo el mundo y como se creo el sistema

  • Cristian Emanuel Tolaba

    Eres el puto amo. Gracias sigue asi.

  • autry

    5 de cada 6 personas miran mal un gato cuando no ponen para descargar en pdf ayudenos a evitar las malas miradas ponga formato pdf
    pd : muchas gracias por la novela ^^

    • Noe Sebastian Espejo Correa

      pues el gato ya se ha negado hace rato :u

    • Bryan Ssc

      Ese gato no aprende, muy mal, muy mal

      • Hakuryu

        parece que la autora no sale de su hiatus

  • Maikel Gajardo Perez

    por que no salen los capitulo? :c

  • Cristian Reyes

    encontre el manga y me gusto mucho y como leia los comentarios decian que era fiel a la novela. me pondre a leer desde principio. encerioo me gusto que entrara la pauina y encontrarme con mas de 300 cap

    • Rohandy Guzman

      Goza mientras puedas yo ya alcance la traducción y estoy empezando a sufriendo de abstinencia

  • Víctor Pérez

    Hola, me encanta su trabajo, parece que se perdio este capitulo:

    La religion de la palabra divina y la Religion de la diosa
    Disculpen , Buenas

  • Rodrigo Gideon Lopez
    • Zaiphon

      Yo tengo todas las imágenes hasta el vol 6, incluidas esa y también tengo a kuro 🙂

      • Bryan Ssc

        Pasa el pack xD

        • Zaiphon

          Se me olvido que deje pendiente esto jeje, como en su pagina ya tienen hasta el 4, mando el 5 y el 6, aquí los subí a wetranfer, el archivo estará por 7 dias https://we.tl/l1Ks3vR8IX

          • Rodrigo Gideon Lopez

            gracias, fue excitante, porcierto vi a ariel comerse un taco JAJAJA XD (loquisha)

          • Chenier Cabrera Valencia

            uyy gracias!!! habia querido ver esas pero no aperecian sino como 2

          • Bryan Ssc

            Ya lo he subido a la pagina de Face… ¡MIL GRACIAS!

      • Rodrigo Gideon Lopez

        Pasalas, solo tengo hasta el vol 5

      • R0h4ndy
  • Maikel Gajardo Perez

    no se puede entrar al enlace del capitulo 15 del arco del pasado, bueno ya lo lei pero lo escribo por si acaso :v

    • Bryan Ssc

      Corregido, gracias

      • Dereck De Jesus Morales

        HAAAAAAAAA NO ME DEJA ENTRAR EN NADA HAAAAAAA

        • Bryan Ssc

          Explícate

  • Julio1024

    No hay PDF?

    • Bryan Ssc

      No 😇

  • Noe Sebastian Espejo Correa

    falta mucho del arco del pasado? :v

  • Héctor Hache Moreno

    No van los links de la parte 22 y 23 del arco del pasado 🙁

    • Bryan Ssc

      Gracias, corregido.

  • Noe Sebastian Espejo Correa

    oye, ya xd, hasta cuando dura el pasado :v, a menos que, lo pongan hasta casi antes que la clase se fuera al otro mundo :v

    • Bryan Ssc

      Cómo podrás haber intuido, eso solo lo sabe la autora.

  • Tanos Rodriguez

    Por fin acabó el arco del pasado? He estado esperando para verlo de corrido

  • Jose Carlos

    espero que se pasen hasta mas “reflexión del pasado” de mas personajes xd, la espera es bien larga alv

  • Gabriel Borrome

    Van a llegar a poner PDF?

    • Bryan Ssc

      No

  • Jose Carlos

    Por fin, gracias por el esfuerzo Bryan ssc.

  • Gabriel Borrome

    Cada cuanto salen los caps?

  • Rodrigo Gideon Lopez
    • Jose Carlos

      Genial genial genial, el tomo 7 ya va a llegar xD!!!

      • Gonzalo Pedroza

        sabeis alguna forma de acceder a los tomos de la lig novel para que brian los traduzca

        • Jose Carlos

          Por el momento hay solo 6 volúmenes en la web, como anteriormente dije, el 7mo está en pre-venta y sale oficialmente el 10 de octubre, yo descargue los anteriores tomos de la novela por torrent y algunas páginas alternas de descarga, pero todos esta en japones, y es un coñazo traducir del japonés :s

          • Gonzalo Pedroza

            podrias intentarlo porfa no hay nadieque hala traducido la ligh novel cuando hay cosas muy interesantes y no hay muchos españoles que sepan japones a si que porfa si sabes japones traduce la nobela aunque sea una traduccion un poco desas trosa

          • Jose Carlos

            Seria bueno si pudiera tomar parte de la traducción buen Gonzalo, pero lamentablemente es un tremendo gasto de tiempo hacerlo y no me alcanza el tiempo para ello (trabajo y estudio) 🙁

          • Gonzalo Pedroza

            cuando puedas intentalo porfa

    • Jose Carlos

      y tal parece que el 10 de octubre estará a la venta en japón, ya que comenzaron con la pre-venta en Amazon, baia baia 7u7p

    • Rodrigo Gideon Lopez

      Me pregunto si en su forma de diosa usara guadañas tambien, una chica blanca con guadañas blancas parece un angel de la muerte

      • Jose Carlos

        y ahora que lo dices, parece y no parece una guadaña, más bien un báculo, creo que lo que se ve son las extremidades que conformaban a Zoa-Ere (el par de guadañas por patas delanteras), ya que se ven 2 .-. o es una guadaña (?

        • Yickson Ramirez

          o puede ser que en la LN o la otra version de la novela ella llego al pueblo elfo antes de ser shiraori-chan ya saben que hay casos en los que cambian mucho la historia dependiendo si es la WN o LN

          • Jose Carlos

            También podría ser eso :0, ciertamente en la LN hay cambios ligeros a comparación de todo lo que leímos hasta ahora, baba okina no puede seguir una trama fija y ahora esas NL son como historias paralelas o algo así para darle más emoción y suspenso a kumo… wah… que le cuesta seguir una trama fija 🙁 ?

          • Yickson Ramirez

            o puede ser que quiera darle un papel mas duradero y una trama mas congruente a la serie en la LN ya que desde que kumo-chan paso desde aracne a shiro-chan no paso ni 15 cap si no menos y solo tubo una pelea cre si mal no recuerdo ademas en las version LN creo aver leido que uno de los reencarnados era el huevo de dragon que tenia kumo-chan y despues aparece un arco de el en la serie protagonizado por el princeso y el trap no tan trap XD

          • Jose Carlos

            Eppa eppa, ahí tienes un buen punto, en la novela Web jamás hablo del huevo que recogió kumo de los humanos del drake blanco y que por cierto creo que era Shinohara mei (está chica fue aislada con los elfos y los demás reencarnados) y ahora anda con el nombre de Feyrune, pero solo se sabe que shun tiene un Drake blanco y que por cierto no es Shinohara, ya que ella estaba dónde los elfos; pero de igual forma le ayudo en el pasado en la persecución por todas las acciones de yuugo. Y también lo de Arachne, no creo que haya tanta diferencia, ya que cuando evolucionó se fue donde kaguna y compañía, los tragos con kuro, y por ultimo al subterráneo para convertirse en diosa… no paso mucho… no debería haber tanta incongruencia en la novela ligera… esperemos que no :’s

  • Pablo Demian Marzocchi

    no puedo ver el capitulo 306: el encuentro me dice que no existe

  • Joaquin Leiva

    una pregunta, las side stories o ss desde que capitulo comienzan en la historia principal? tengo entendido que kumo nace antes que los demás compañeros de clase

    • Gabriel Borrome

      Veamos kumo nace aproximadamente medio año que el resto las SS son mejor leerlas al mismo tiempo que la historia ya que con el transcurso de toda esta se hacen referencias a las SS un aproximado es por alrededor de los capítulos 170 que empiezan a tener mayor importancia la entender la historia y es por los 200 que se empiezan a unir con la historia principal. Esto que te sirva

      • Joaquin Leiva

        ok, gracias

    • Maikel Gajardo Perez

      no es que nasca antes. es que al ser una araña llega a la “adultes” mas rapido

  • Jose Carlos

    Awwww, no hay nuevos capítulos… necesito la lectura de Kumo-san para recargar energía, me muero ;-;

  • Cesar Augusto Romero Ocaña

    No me cargan los capitulos despues del 308 :c
    Estaba emocionado con la lectura y me empezo a fallar la pagina

    • Bryan Ssc

      No veo ningún fallo.

    • Pablo Demian Marzocchi

      borra el cache

  • Ball Rod

    para los que quieren Kumo y no saben cuando habrá
    Les dejo la pagina de la original: http://ncode.syosetu.com/n7975cr/
    Por cierto, estamos al día~~~

    • Bryan Ssc

      Siempre estamos al día 😎

    • Jose Carlos

      nada mas Baba Okina nos tiene torciendo tripas con la espera <3 sip, gracias por traernos los capítulos apenas salen. Esperamos con muchas ansias el siguiente.

  • Xavier Rada

    Disculpa no podrías hacer una recopilación en PDF?

    • Bryan Ssc

      No

      • manchux

        debido a esa terquedad van a quedar con el servidor petado XD

  • SSR7M

    Despues de sangre 22: demonios, no se puede leer nada. Me salta que no esta esa pagina

    • Maikel Gajardo Perez

      eso pasa aveces, tienes que esperar un rato y funciona, igual me ah pasado

  • Gmanuel

    va terrible la pagina. algun otro lugar donde leerlo?

  • Gmanuel

    va terrible la pagina. algun otro lugar donde leerlo?

    • sss sss

      Yo llegue al punto en que estoy pensando seriamente en leerla en ingles

      • Höse Alejandro Balam

        Papu lamento matar tus ilusiones pero estamos al día con la novela.

        • sss sss

          No se refiere a q no este al dia, lo que dice es q la pagina falla

    • Maikel Gajardo Perez

      en que sentido? si es que no han subido capítulos es por que no han salido, aquí están al día

  • Lalukz

    podrian arreglarlo?? desde hace unos dos dias que no puedo leer ni un capitulo, siempre hay error en la pagina

  • manchux

    ahora les da errores la pag, pero no! no quieren hacer los pdf

  • Gerardo Daniel Perez

    estaría bien el nombre del capitulo

  • Jonathan Teran Velazquez

    buenas no tendran un recopilatorio en pdf

    • Bryan Ssc

      Nop 😇

      • Hakuryu

        hey bryan Ssc aun no hay noticias del siguiente capitulo la espera nos esta carcomientdo

        • Bryan Ssc

          Nada aún

          • Gonzalo Pedroza

            por lo que he visto el record de paron hasta ahora de la autora son 4 meses por cierto sabeis algo si el vol 7 de la novela se ha publicado dijeron que para el 10 de octubre y lo busque en la pagina de kumo y nada

          • Gonzalo Pedroza

            por cierto brian para aliviar la espera podrias traducir la segunda lista de personajes que noslo prometiste hace mas de un mes

          • Gonzalo Pedroza

            tengo 25 años no soy viejo

          • Bryan Ssc

            😑es una expresión 😑

          • ¿Hey, no podrías pasar los pdf por privado? Soy de los que leen novelas por pdf, porque online me da flojera xD

          • Bryan Ssc

            Calma tus caballos viejo, eso es malo para el corazón xD ¿Porqué no lees otra novela para pasar el tiempo y evitar el síndrome de abstinencia? XD

    • Hakuryu

      los tenian pero algun cierto idiota los uso para hacer pasar la traducion de nuetro buen amigo bryan Ssc como propias por eso las quitaron

  • Gonzalo Pedroza

    se han filtrado imagenes del tomo 7 de la novela ligera y me he quedado wtf nuestra arañita en forma de aracne montada en un guverno sujetando un bazuca que alguien me exolique lo que acabo de ver si algien se lo ha leido me puedede esplicar la situacion me acaba de explotar el celebro xd aqui teneis
    https://fioret.files.wordpress.com/2017/11/3.png?w=700&h=
    https://fioret.files.wordpress.com/2017/11/11.png?w=370&h=

    • Gonzalo Pedroza
      • Gonzalo Pedroza

        no te parecen extrañamente similares esas maquinas a los de la batalla final contra potimas y si es shiro en vez de ariel la que lucha por eso pasa a deidad mira su foto por fin
        https://fioret.files.wordpress.com/2017/11/15.png?w=370&h=

        • Gonzalo Pedroza
        • Gonzalo Pedroza

          con esto entiendo lo que queria decir nuestra arañita con ropas de fantasia poco antes de encontrarse cara a cara con d en japon

        • Jose Carlos

          Ojala y ojala supiéramos al instante que coj*nes está pasando ;-; las cosas estan de cabeza, según nuestro orden cronológico, cuando kumo llego a arachne consumió a madre, el encuentro con el mago JiJi, sacó a julius de la guerra, escapaba de ariel, encontró la fuente de energía MA. Y ascendió a administrador con el nombre de shiro, por fin dio cara cara a Ariel, todo esto ha pasado un poco mas de 1 año, después salva a tsundere-vampiro y Mera, después muchos años más de estrategias, pedas (borrachas) y las preparaciones… se conozca la verdadera identidad de potimas e inicie la gran guerra

          Al menos debería ser así, por que según entendí de esto en el tomo 6, cuando Kumo llego a versión arachne conoce a Ariel y se entabla charla (cosa que solo paso cuando llego a diosa) después de eso salvan a chicavampiro y mera, una vez salvados empieza el entrenamiento espartano, parece que no les tomo mucho tiempo llegar a las tierras del rey demonio, poco tiempo después (parece que no paso ni más de medio año) se encontraron con Dustin y ya hacían intercambios de información ( hay que recalcar que todos los reencarnados todavía son bebes de 1 a 3 años a excepción de kumo y Kyoya (ufff que será de ese men) ya las cosas estan muy fuera de cuestión) con respecto a pótimas, empezó el ataque directo (puede que el ejército del rey demonio y humano hicieron una alianza y atacaron al elfo) con frente a Kumo y Ariel para detener la tecnología superdesarrollada del querido antagonista… y parece que todo salio bien, Kumo reclamo lo suyo y… wuala… ascendió a Administrador; bienvenida seas Shiraori shiro-sama.
          Ahora, que nos presentara el próximo tomo 8?

          Así como vamos con estas conclusiones, antes de que inicie la gran guerra de demonios y humanos, potimas quedo fuera del juego, cosa que cambiará muuuucho la historia en el futuro… o tal vez no (? De ser así quien controlaba a Sensei y sucesivamente así? Poti-kun regresara?

          Cada vez que pienso más en ello es mucho más confuso ;-; baka okina.

          Felicidades por acabar de leer el discurso que me tomo media hora en pensar y escribir. Tenga un buen día :’u

          • Bryan Ssc

            Iba a borrar tu comentario, pero viendo que te esforzaste tanto escribiéndolo, te daré una advertencia, este es un spoiler enorme para alguien que no haya leído, asi que edita el comentario y ponle las etiquetas spoiler por favor.

          • Jose Carlos

            Gracias y disculpes gran bryan ;-; ahora mismo lo hago.

          • Gonzalo Pedroza

            hay una cosa que no cuadra aqui segun los spoiler que lei de los tomos de la light novel si ALERTA SPOILERS

            si la batalla contra potimas se da en este tomo 7 cuando sophia era aun una niña como es que en los volumenes anteriores se da desde la perspectiva del princeso y los reencarnados lla adolescentes esa batalla aunque por lo que parece aqui la extienden y cambian varios detalles como que la muerte de el emperador es por culpa de shiro al quitarle su clon incrustado en el desplomandose como una marioneta delante de todos estando la profesora consciente. que hubo dos batallas contra potimas una en donde desbaratan sus planes acabando con buena parte de su flota lo que llevaria a buscar con mas ahinco a los reencarnados esplicando asi la segunda gerra contra potimas solo asi me lo esplico
            por cierto esos spoilers estan en un comentario de rasing of death en el capitulo 305 por karinosugata2
            aqui teneis un copia y pega de los enlaces ella los tiene por numeros

            1-3: https://pastebin.com/i6wjAhBS
            4: https://pastebin.com/HZDM9tb9
            5: https://pastebin.com/ qBDTZUZJ
            6: https://pastebin.com/Rdg361UL

        • Gonzalo Pedroza

          brian que te parece el diseño real de nuestra arañita en su forma final

    • Jose Carlos

      El RPG7 le reventó en el hombro xddddddddddd bueno, con esto queda en claro que, lo que hemos visto hasta el momento en la WebNovel es muy muy muy diferente de lo que pasa en la Novela ligera… awww creo que de verdad pondré mi granito de mostaza intentando traducir la novela desde el tomo 4… (cuando kumo sale del laberinto supuestamente “Madre” sale también al exterior, tomando un rumbo diferente de lo que leímos) y así sucesivamente algunas que otras cosas irán cambiando… genial baba(baka) okina :’s te amo

      • Gonzalo Pedroza

        gracias hay tantas diferencias que estoy intrigado si no lo traduces todo al menos un resumen para que veamos que ha pasado aqui

        • Gonzalo Pedroza

          en uno de los comentarios de raven scan pusieron en un enlace a pastervin un micro resumen de los anteriores tomos explicando las diferencias de la light novel con respecto a novela web que brian esta traduciendo no obtante no domino el ingles y use todo el rato el google traductor para leerlo no obstante con esos microresumenes de un parrafo me saben a poco a si que si te ofreces a traducirla bienbenido

    • Bryan Ssc

      Ok, ya es demasiado spoiler para el índice, ve a escribir al ultimo capítulo publicado.