Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 38: Sanador exorcista de clase S, la declaración de Luciel

¿Conoces el sentimiento de ser elogiado? ¿Conoces el sentimiento al ser colocado entre personas que prácticamente no te conocen y que son hostiles hacia ti? ¿Conoces el sentimiento de la presión de aquellos mayores que tu que sienten sed de sangre cuando tuviste éxito cuando eres joven? En mi vida[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 37: Dime que es una mentira. Luciel, descubre la verdad de sus alucinaciones.

Ayer, después de haber contribuido a la bulliciosa actividad en el Gremio de Aventureros, los aventureros, formados como un ejercito, comenzaron su viaje de regreso a Meratoni desde la ciudad santa. Mirando ese espectáculo, estaba atrapado entre sentirme agradecido y disculparme mientras recibia las calidas despedidas de los aventureros. “Si[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 36: – Una vez más, la combinación del zombi masoquista y el mentor diabolico

¡He vuelto del laberinto! Sellé mis pensamientos de gritar eso en voz alta mientras ponía mi mano sobre la puerta de la tienda y la abrí. Inmediatamente después de hacerlo, un alambre de plata voló hacia mi cuello. Creo que fui capaz de reaccionar a tiempo en ese instante debido[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Historia secundaria – La desaparición del Santo desviado, una crisis sin precedentes para la sede central de la iglesia

Por favor si ven algún error en la traducción, avisenme para corregirlo. Ya que veces al aplicar el corrector me ha cambiado palabras por otras o me quedan faltando letras. Gracias 🙂 Había varias especulaciones flotando por ahí en el Gremio de Aventureros de la ciudad santa. El sanador santo[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 35: -Situacion adversa que padece una persona. Rompiendo a través del laberinto de las tribulaciones

Aca les dejo el significado de tribulación. NT: Tribulación: Sentimiento de disgusto o preocupación que inquieta y atormenta. -Situación adversa que padece una persona. Cuando había terminado de enojarme en la cama, mi resistencia y poder mágico se había recuperado completamente. La almohada de ángel era también un objeto tramposo.[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 34: No hay tiempo, si ese es el caso lo hare yo, captura del laberinto a través de trucos. El colmillo del laberinto diabólico que sacudió mi espíritu mental

Los nuevos monstruos que aparecieron en el piso 41 fueron: caballos no-muertos, lobos no muertos y gatos no-muertos. Por conveniencia los llame así. Los caballos no-muertos tenían físicos fangosos vestidos con un aura de color purpura mientras que los lobos no-muertos aullaban con silenciados [OuooOOOO], además de su gruesa estructura[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 33: El rey caballero espectro, combate mortal con Shisho, Luciel conoce a un guerrero real

Ayer iba a subir este capitulo, pero para mi sorpresa se habia ido el internet :V Luego subo mas, ire a hacer deporte. Pronto serán 8 meses desde que empecé a desafiar el laberinto. Mi salario había informado de forma generalizada y por alguna razón la Papa había reemplazado a[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 31: La exploración en constante avance y el desastre en la ciudad sagrada Schull

Soy alguien benevolente, así que sacare otro. O quien sabe cuantos más, todo depende. Últimamente ha mejora mucho mi ingles y ya me parece fácil traducir Saint xD (Aparte de que el traductor al ingles es un gringo gringo) Las personas no crecen tan rápido. No importa que tan fuerte[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 29 :¿Resultado del entrenamiento? Batalla contra el jefe del piso 30

Me desperté, estiré y tuve mi desayuno con el objeto X antes de llenarme y retomar la captura del laberinto. Aprendí el método ortodoxo de usar espada y escudo del caballero espectro- Sensei, y luche contra grandes multitudes en la sala del jefe del piso 10 para eliminar mis movimientos[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 28 : El dia caprichoso del “Santo Desviado”

Buenas a todos, primero que todo feliz año a todos y espero que puedan cumplir sus metas este año. Segundo, se me había olvidado decirles eso ayer xD. Tercero, coloque una imagen de Katria-san y Lumina-san en el capitulo anterior, se me había olvidado. Cuarto, que disfruten la lectura.  Gracias.[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 27 : Lleno de equipos tramposos (A los ojos de Luciel)

Al día siguiente después del pequeño alboroto en el Gremio de Aventureros, bajos las tremendas aclamaciones por la ceremonia de la expedición a gran escala, el cuerpo de paladines Valkiria empezó su viaje. Estuve sorprendido por el entusiasmo mostrado en las caras de todas las miembros del cuerpo de paladines[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 26 : Nuevo apodo conseguido “Santo desviado”

Después de que me llevaron a una zona que me era familiar por la asistente del Papa, le exprese mi agradecimiento y camine directo al comedor. “Hay mucha gente aquí” Mientras hacia la fila, me trajo recuerdos de las cafeterías de la escuela, alguien me llamo. “Luciel-kun, después de comer[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 25 : La segunda negociación con el Papa

NT: No se ustedes, pero siento que los capítulos se están alargando. Es bueno para ustedes, pero no tan bueno para mi xD Como siempre, después de salir del laberinto le pedí a Katria-san que comprara mis piedras mágicas. “Te dejare los cálculos a ti” “Si ~. Últimamente, gracias al[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 24 : La batalla contra el jefe del piso 20, antes de que…

Como de costumbre después de despertarme hice algunos estiramientos. “No me siento adolorido” Me sentí aliviado y comencé a prepararme para la mañana. Ayer, empecé a acostumbrarme al entrenamiento con el cuerpo de paladines Valkiria y para el ejercicio de entrenamiento tuve que montar a caballo. Sin embargo, “Lo siento.[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 23 : ¿Enlistamiento provisional de Luciel en el cuerpo de paladines Valkiria? Entrenamiento en el manejo de espadas duales.

Me desperté más temprano de lo habitual, me prepare de  tal forma que podía irme en un momento dado, y de forma distraída realice un entrenamiento mágico mientras me imaginaba como seria la técnica de las espadas  duales. Para mi, las espadas duales era una técnicas que podía derrotar oponentes[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 22 : Primera experiencia de montar a caballo, ansiedad y entrenamiento.

Uffff mucha motivación por hoy, traduje 15 paginas, más otros esfuerzos. Dos personas y un caballo llegaron al campo de entrenamiento con el propietario ausente. (TL: Se refiere a Lumina) Bueno ese soy yo. “De todas formas, Yanbus-san ¿es bueno para ti trabajar aquí?” “Si” Los establos que estoy manejando[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 21 : Luciel niega los apodos descubiertos por el cuerpo de paladines

Buenas a todos, la verdad con la imagen me parece más llamativa la novela en la portada de la página. 😛 Al llegar al comedor hice la colar para mi comida en secuencia. En ese momento sentí una premonición incomoda. “Buenos días. Hoy me moveré un poco más, así que[…]

Continue reading …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 20 : El cuerpo de paladines Valkiria y el entrenamiento matutino.

Después de despertarme en la mañana, estuve entrando la manipulación de poder mágico después de beber el objeto X, cuando oí que tocaron la puerta. “Si, ¿Quién es?” “Mi nombre es Lipnea del cuerpo de paladines Valkiria dirigido por Lumina-sama. La practica matutina va a comenzar pronto, así que estoy[…]

Continue reading …