Sarariiman,Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 122: Los futuros sueños y objetivos

Buenas a todos, Estuve leyendo los comentarios y respondí algunas preguntas: Como en un capitulo donde decía “carrera Hachi” y es raza. Así que lo arregle y agradezco al que comento. Bueno les explico como hago la traducción, tomo el texto y lo paso a un traductor (No es google), …

Sarariiman,Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 121: El pasado de Estia

Editor: Hamlet Salimos de la cueva que conducía al Reino Enano y los alrededores se volvieron completamente luminosos y soleados. “Y entonces, ¿por qué estás tendiendo una emboscada?” Estia estaba en la entrada de la cueva. “… ¡¿Me conoces?!” “Estia, ¿verdad? Sospecho que “Gracias a Dios”, ¿tú? (TL: Estia lo …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 120: La existencia que lo espíritus temen

He vuelto, me extrañaron? :v . En fin luego saco otro. Por cierto, estos 2 fines de semana que pasaron pensaba sacar pack, pero me fui de paseo con la familia. Lo bueno es que este fin si esta libre 😀 Que disfruten el cap El recuerdo de su hijo… …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 119: La mente maestra de la amenaza

Editor: Hamlet Entre nuestras 5 bolsas mágicas, 3 de ellas habían alcanzado su límite de almacenamiento. Estaban completamente llenas de los cadáveres de las hormigas monstruo. Tomando eso en consideración, podrías imaginarte el número inimaginable que habíamos aniquilado. Todos los monstruos fueron derrotados de un solo golpe gracias a nuestro …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 118: La ecología de las Hormigas

Editor: Hamlet Hasta ahora, podíamos derrotar a los individuos que hemos estado combatiendo con un solo golpe. Sin embargo, no tenemos idea de la durabilidad de las especies superiores. Por esa razón, pensé en juzgarlo con el único golpe de Lionel, pero no funcionó como criterio de evaluación. “… Un …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 117: Los cadáveres de los monstruos desaparecidos

Editor: Hamlet Cathy, Kefin y los ex esclavos regresaron cuando la cocina estaba lista. Cuando recibí su oferta de verduras, les ofrecí especias a cambio, las enanas dieron gritos de alegría. (NT: Acá me confundí, ya que decía: Dwarf aunties = Tías enanas. Al menos que aunt tenga otro significado, …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 116: Observando la base

Buenas a todos, ya ando mas libre de la U. Asi que tengo que desatrasarme con los capitulos y sacar más de Saint. Bueno, el caso es que en el volumen que viene, Luciel regresa a la sede central del Gremio de Sanadores y como que va a haber algo …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 115: Preparación para la batalla

Editor: Hamlet Como prometí, traté las heridas sufridas de las personas en la habitación… aunque, dejé cualquier discapacidad previa sin tratar. “Gracias” (Rockwell) “No lo menciones, ya que recibiré un cargo adicional por ello. Bien, entonces, vamos al campo de batalla. Por supuesto, rey Rockwell, también te haré participar en …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 114: Tratamiento de los esclavos

Editor: Hamlet Respecto al lugar al que me llevaron donde vivía el rey enano, en lugar de llamarlo un hogar, era más adecuado llamarlo un templo. Era un edificio con ese tipo de estructura. Era una construcción que recordaba a los templos europeos de los recuerdos de mi vida anterior, …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 113: El Reino Enano lleno de conflictos

Editor: Hamlet Esta vez, teniendo en cuenta que los monstruos podrían aparecer desde el subsuelo, decidimos no movernos a caballo e ir a pie. Junto con los mensajeros del Reino Enano, formamos un grupo de 7 hombres y salimos de Rockford. “Luciel-sama, creo que la situación no cambiaría mucho aunque …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 112: El mensajero del Reino Enano

Editor: Hamlet Cuando estaba cocinando, Cathy regresó, pero estaba un poco nerviosa. (NT: Aca cambie la primera parte, ya que decia que Luciel estaba en medio de la cocina) “¿Qué pasa?” “El agujero está comenzando a ensancharse gradualmente nya. Si no conseguimos la ayuda de Dolan-san o Grand-san para reforzarlo, …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 111: Linea de compromiso

Editor: Hamlet Pude descansar un poco, pero eso no resolvió mis preocupaciones. Aunque, eso es de esperar… Tan pronto como abrí los ojos mientras pensaba en eso, encontré miradas con algo. “Dowaaaa” Empujé la cara del ser frente a mis ojos con todas mis fuerzas. Un viento tibio me rozó …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 110: Un breve descanso

Editor: Hamlet Por cierto, se me habia olvidado comentar que comenzamos un nuevo volumen desde el capitulo 3: Este se llama “La aldea de los ingenieros” Mientras pateaba el suelo con fuerza mientras corría, empecé a formular varias hipótesis. Debo haber derrotado suficientes hormigas monstruo para que incluso Mario recibiera …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 109: La confianza de los dragones y espíritus

Editor: Hamlet Como siempre, había una gran puerta ante mis ojos y en el momento en que la toqué, comenzó a absorber mi poder mágico. Esta vez, la puerta brillo con una luz de color amarillo dorado mientras una cresta aparecía gradualmente y destellaba. “Una puerta sellada… ¿está bien abrirla? …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 108: El camino para regresar

Editor: Hamlet Sucedió cuando estábamos cruzando la plaza central después de salir del ayuntamiento para volver al taller de Dolan. Justo cuando pensaba que el suelo se agitaba, [Gooooogogo], la tierra tembló y el suelo bajo mis pies se derrumbó repentinamente. “¿Ha?” Eso fue todo lo que pude hacer antes …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 107: Encuentro inesperado

Editor: Hamlet A la mañana siguiente, Grand-san y Dolan-san tuvieron una terrible resaca. Según Paula, los enanos disfrutan de licores con alto contenido alcohólico que a los humanos les cuesta beber y ciertamente son bebedores excesivos, pero no parece que su raza esté a salvo de tener resacas. “Deberían aceptar …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 106: El banquete después del regreso

Editor: Hamlet Paula entró en el taller. Dolan no entró… sin entrar, tocó el taller, tocó la entrada y se sentó en el lugar. “¿Qué pasa, Dolan?” (Luciel) “¿Qué debo hacer exactamente para pagar a Luciel-sama y al hermano mayor Grand?” (Dolan) Algo brillaba en los ojos de Dolan. Parece …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 105: La ciudad natal de los investigadores e ingenieros

Bueno gente al fin volvi, estuve super ocupado, pero ya. Luego suba más. Disfruten el cap. Editor: Hamlet El pueblo, que se dice que es el lugar de reunión de investigadores e ingenieros, me dio la sensación de ser un lugar acogedor. En lugar de una ciudad, ciertamente dio una …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 104: Terremoto, monstruos y sensación de malestar

Por cierto, hace poco ando jugando Fornite, si alguien lo juega deje su nick y lo agrego. Asi jugamos un rato 🙂 Editor: Hamlet No pasó nada durante 2 días después de que empezáramos a viajar por la carretera, no aparecieron monstruos particularmente fuertes y procedimos sin problemas. Luego, sucedió …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 103: Idea repentina de herramienta mágica

Bueno, con esto comenzamos el volumen 7. Editor: Hamlet Llegamos a un lugar que estaba a un poco más de un día de viaje de las fronteras de las Naciones Aliadas de Saint Schull. “Sin la sensación de tirar de un carruaje, los caballos pueden correr considerablemente rápido” (Luciel) “Es …

Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 102: Caminos a seguir

Bueno, estuve pensando en el titulo, asi que lo adapte al contexto :p Con este finalizamos el sexto volumen de la novela. Gracias por leer. Editor: Hamlet Por un corto período de tiempo, el edificio incendiado en el distrito de sanación se dejó intacto. Después de averiguar quién había quemado …