Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Epilogo Vol. 5: Epilogo

Editor: Hamlet El Santo Imperio Leburán, de la región oriental del Continente Norte. La capital imperial de Habaren fue verdaderamente el centro de esta gran nación, gracias en gran parte a las varias carreteras principales que la conectaban con el resto de la nación. Actualmente, un escuadrón fuertemente armado viajaba …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 23: El colapso de Tajiento parte 2

Editor: Hamlet Bueno, hay una palabra que dice Go-kart. Lo cual es esto Si tuviera que describirlo, diría que el bulto deforme tenía una forma relativamente a la de un escorpión. Sin embargo, definitivamente no era un escorpión. Su cuerpo pálido medía diez metros de largo y estaba compuesto de …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 22: El colapso de Tajiento parte 1

Editor: Hamlet Suspiré mientras miraba la ciudad de Tajiento desde el techo de un edificio. “¿Adónde fue Chiome Dono? …no tengo idea” Ocasionalmente usaba [Dimensional Step] para investigar el área cercana mientras murmuraba quejas. También tomé nota de los múltiples incendios que estaban brotando por toda la ciudad. Cada vez …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 20: Encuentro

Uff la verdad esta novela es algo complicada de traducir, ya que le faltan algunas palabras o usa otras palabras para referirse a algo. Pero bueno, todos cometemos errores. Es mejor algo que nada. Editor: Hamlet Excluyendo a mi grupo, los ciento cincuenta miembros de la fuerza de subyugación de …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 19: La crisis de Tajiento

  Buenas gente. Les tengo buenas noticias, la buena es que hay una alta posibilidad de que saquemos PDF de las novelas, aunque todo depende del traductor. Luego subo otro capitulo. Esto se esta prendiendo, como siempre la iglesia tiene que ver con algo llamativo. Tambien vi un error en …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 18: Invasión

Editor: Hamlet Bueno, pienso colocarme al dia :v Dejamos el pueblo principal de Ena bajo una atmósfera bastante ansiosa, pero ahora el ambiente era sombrío durante toda la fiesta. No, los guerreros de la tribu tigre seguían enfadados con los gigantes y la fuerza de subyugación seguía sintiéndose tensa, así …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 17: El No-muerto

Editor: Hamlet Aca el titulo en ingles es: Undead person = Persona no muerta. Pero preferi dejarlo como : ” El no-muerto” Las llanuras de Kuwana, en una aldea destruida perteneciente a la tribu tigre. La reciente aparición de los Gigantes de la “Selva Negra” ha provocado la destrucción de …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 16: El ataque de los Gigantes

Tengo más capitulos. Los ire subiendo en el transcurso del dia :v Editor: Hamlet Las preparaciones fueron terminadas rápidamente y los guerreros se reunieron en el centro de la aldea en menos de una hora. Los otros líderes de los clanes que habían estado visitando la aldea estaban acompañados por …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 15: El clan Ena

Corrector: Hamlet El cielo aún estaba oscuro cuando nuestro grupo se preparó para partir hacia la aldea del clan Ena en el noroeste. Con todo el mundo montando monturas dragón, llegamos al pueblo en unos dos días. Justo como Ein había predicho, alrededor de la mañana del segundo día se …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 13: Luchando contra los Gigantes

Buenas a todos, Primero que todo les quiero explicar unas cuantas palabras que no sabia que eran: La primera es un “Ewaipanoma”, la definición es de un humano sin cabeza, y su cara esta en su pecho. Lo segundo, Arc dice que su escudo esta relacionado a los Teutates: Fue el …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 12: La tribu Tigre

Corrector: Hamlet A primera hora de la mañana siguiente. Cruzamos el río Sheila y entramos en las llanuras de Kuwana. Normalmente, para cruzar el inmenso río Sheila, necesitarías rio abajo hasta que el río se estrechara, pero yo sólo usé [Dimensional Step] (Paso dimensional) para cruzarlo. La llanura Kuwana era …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 11: Cruzando las llanuras

Corrector: Hamlet Al siguiente día, cuando el sol había iluminado el paisaje. Sin embargo, a diferencia de los humanos de este mundo, los bajos niveles de luz no era un obstáculo para los elfos y los beastmen. Aunque el amanecer aún estaba lejos, los residentes de la ciudad ya se …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 10: Ciudad fronteriza Fernandez (Parte 2)

Parece que el muro no cubre la ciudad por completo. Cuando mire hacia atrás por un segundo, note que había unas aperturas en ciertas partes del muro. Nos estamos dirigiendo al sur, así que las aberturas quedaron al Norte y Este de aquí. Había oído que Fernandez estaba construido cerca …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 9: Ciudad fronteriza Fernandez (Parte 1)

Empecemos con el desenlace primero. La cocina no salió tan mal… no, considerando de que había estado un en ambiente desconocido, la comida salió bastante bien, si lo digo yo mismo. Ariane estaba con los ojos un poco llorosos cuando empezó a comer, pero a medida que la deliciosa salsa …

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e o Dekake-chuu Capitulo 8: Ciudad portuaria Plymouth (Parte 2)

Nunca imagine que encontraría pimientos rojos en esta búsqueda para obtener tomates en el sur del continente. Mientras los tomates tenían muchos usos en la cocina, los pimientos rojos era una especia versátil. Con ambos, tomates y pimientos rojos, podría hacer arrabbiata. (NT: Es una salsa típica de la cocina …