Dragón Egg Capitulo 165: Historia de un Hombre Valiente 8 (Lado de Irushia)

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

165 – Historia de un Hombre Valiente 8 (Lado de Irushia)

 

Ah, en serio, esto ya se ha vuelto estúpido.

Absurdamente. Aunque no tenía ninguna posibilidad de perder, no pensé que se volvería así.

 

Después de chasquear la lengua, apunté a Adofu.

 

— [Ríndete] (Irushia)

 

Al decirlo, bajo mi dedo al suelo.

La espada larga deja las manos de Adofu.

La espada pierde su impulso y se clava en el suelo como si no hubiera resistencia.

 

— ¿¡Guhwaa!?

 

Guardo la espada en la vaina y me levanto barriendo la arena.

 

—Haa, tan aburrido. (Irushia)

 

Es un efecto de la marca de prisionero que el sacerdote le puso. Si añades algo de magia y le das ordenes, es posible controlarlos hasta cierto punto. Esto es un seguro, ya que tome el rol de vigilarlo para asegurarme de que no escape durante su liberación temporal.

 

Esto es un seguro de eso. Al parecer no siempre funciona dependiendo si lo escuchan o del contenido del comando, pero es suficientemente fácil de usar si solo lo uso para detener los movimientos por un momento.

 

Sin embargo, no esperaba confiar en esto, iba a matarte después de mostrarte tu incompetencia. Esto realmente me hace blando.

 

—Co-cobarde… bastardo…… (Adofu)

 

Adofu dice eso mientras me mira.

¿Es tonto o estúpido? ¿Exactamente que está malentendiendo?

 

—No, incluso si me golpeara uno de tus ataques, no sería mucho problema, pero ya que tu pequeña mente pensaba que lo logaría, me tome la libertad de mostrarte lo tonto que eres. El título de caballero está llorando. (Irushia)

 

Incluso si los ataques de Adofu de ahora, me golpearan, podría ser resuelto con [Gran Descanso].

 

Adofu tampoco está en condiciones de escapar. Incluso si pudiera, yo podría ocuparme de todo con magia. No obstante, aun con [Gran Descanso] todavía existe la posibilidad de que queden cicatrices si hay demasiado daño.

 

¿Podría realmente arriesgar un rasguño en mi hermosa cara? ¿Y por Adofu? Que idea más tonta.

 

Ya no existe ninguna posibilidad de que me gane, para que Adofu intentara un método tan sucio, incluso llegué tal lejos como limitarme a una pelea mejor, pero no llegare a recibir un ataque tan estúpido. Como se atreve a no darse cuenta de esto y a intentar un ataque tan vulgar conmigo.

 

—Ahora bien, adiós, has cumplido con tu propósito aquí. (Irushia)

 

Pisé el hombro de Adofu y saqué mi espada maldita de su vaina. Apuñalé la viciosa espada carmesí en la espalda de Adofu.

 

— ¡Ahhaaaa! (Adofu)

 

No es un punto vital, pero aun así dolerá.

La espada maldita, princesa succionadora de sangre.

Es una espada creada para la guerra y la tortura, se dice que fue creada por un subordinado del antiguo Rey Demonio.

Una espada que infringe una maldición y que absorbe la fuerza vital del oponente y la regresa a su dueño.

Todo el tiempo, lentamente erradicando al oponente debido a la poderosa maldición y al veneno.

 

Me pregunto si dejando a Adofu aquí estará bien.

No hay necesidad de que haga nada más.

Después de que sufra mucho, morirá.

 

—Bueno, entonces, escapa prisionero Adofu. (Irushia)

 

Quito mi pie de Adofu y golpeo su espalda ligeramente.

Adofu grita, mientras escupo en su cara.

 

Oh no, me siento un poco enfermo.

Pensé que podría romper a Adofu, pero mis pensamientos se han vuelto un poco extraños al final.

 

Esto es lo llamado libélulas en el estómago o ¿es una indigestión?… bueno, es agradable de todas formas.

Esta confusa sensación, quizás debería resolverla con ese malvado dragón plaga.

 

El dragón plaga puede mover sus extremidades, pero no parece que pueda moverlas establemente aún. No es divertido que ya pueda moverse, pero es un dragón bastante fuerte.

Si la parálisis permanece por un tiempo, entonces ese dragón no podrá arrastrar ese gran cuerpo por los alrededores.

 

Además, ese conejo bola melocotón… ¿Escapo? Bueno, por supuesto que lo hizo.

Aunque trate de rastrearlo, hay demasiados monstruos por los alrededores para hacerlo, especialmente si se sumergió en el suelo

De cualquier manera, realmente no necesito encontrarlo. Incluso un ataque sorpresa de él, sería fácil de manejar.

 

También esta esa esclava en el agua poco profunda.

Cosas extrañas fueron dichas entre ella y Adofu hace un rato y su relación con el dragón plaga parece ser buena.

Si es así, entonces hay que hacer algo.

 

Después de echar un vistazo al dragón plaga, avanzo hacia la esclava.

 

—…… ¡N-noo! (Nina)

 

La esclava grita con una voz temblorosa mientras me acerco.

 

Escuchando la voz de la mujer, el dragón plaga levanta un rugido.

Era un rugido sediento de sangre. Bingo, parece que esto ha funcionado.

 

¿Te provoqué lo suficiente para intentar moverte incuso con una parálisis en ti?

Puedo entender el alcance total de sus capacidades, ya que pude ver su estado. Parece que este dragón no es muy sabio.

 

Oh, esa esclava tiene unas orejas de gato características.

¿Una Felis Huma?

 

Después de observar su estado, encontré que su nombre es Nina Nifa.

Tiene poca habilidad para luchar adecuadamente, a lo sumo, para cazar monstruos de rango E.

 

Ese comerciante de esclavos ciertamente trabajaba con feliz huma.

¿Sobrevivió al haber sido dada de alimento al ciempiés de arena?

Fue reportado que el dragón plaga perseguía al ciempiés de arena después de todo.

 

Podría apostar a que el comerciante de esclavos ni siquiera habría soñado que el dragón estaba tratando de ayudar a los humanos.

Este malvado dragón plaga es bastante bueno por naturaleza.

 

Me di cuenta que estaba instintivamente sacando mi lengua.

Oops, eso es malo. Necesito arreglar este hábito, especialmente si quiero ir en público.

 

Sin embargo…… mirando de cerca, esta esclava bestia tiene una cara muy equilibrada.

Pero tal vez, ya que ha estado junto a ese dragón plaga por algo de tiempo, tiene una [Maldición] como estado anormal, lo que hace que su cara este pálida. No obstante, tal cosa no cubre su belleza natural.

 

Grandes ojos inclinados y pupilas peculiares de un gato, una boca pequeña que da el deseo de proteger, y una nariz con forma ideal que resalta pero que no es demasiado abrumadora.

Es hermosa y completamente antinatural, convertirla en una esclava y meterla en un gran carruaje, por lo general, el vendedor no debería haberse molestado en transportarla por el desierto y en cambio haber llegado por otro lugar.

 

Entonces, ¿Esta mujer bestia tenía el propósito de reducir el arancel? O ¿se le prometió a un ejecutivo de la iglesia por adelantado?

 

Que hallazgo tan inesperado. Esta mujer es una flor, el matarla no servirá de nada.

Tengo algo más en que pensar mientras atormento a ese dragón plaga, puede que no sea malo venderla.

 

Ahora tiene un valor moderado. Aunque, mi participación podría ser fácilmente rastreada hacia mí, incluso si tengo a alguien como mi mediador. Ciertamente será escuchado por esos comerciantes de esclavos e incluso si pudiera sellar su boca, no estoy seguro si puedo evitar que los rumores se extiendan.

 

Si bien, aun en tal situación, sigue pareciendo un desperdicio matarla. Si derroto al dragón y ayudo a la esclava, entonces podría ser presentada como un favor hacia mí.

 

Si me presento como un hombre valiente, un Héroe, puedo ocuparme del estado de ánimo de los sacerdotes.

Especialmente si me ocupo de Adofu por ellos, entonces puedo quedarme con este suvenir.

 

Planeo dejar Haranae en un futuro cercano y no sería malo añadir otro viajero.

Merece la pena tenerla a mi lado. Una mujer tan hermosa puede ser usada para negociar con un noble.

Puedo prestársela por toda la noche y si se opone, puedo venderla en ese momento.

Entre los ricos hay muchos con gustos y pasatiempos extraños sub-populares, así que valdrá la pena.

Si no la vendo, puedo matarla y tirarla por el camino.

 

—Bueno, cálmate, ¿Quieres? Vine a ayudarte, ¿Podrías decirme tu nombre? (Irushia)

 

Aclaro mi tono de voz y me acerco con una sonrisa alegre.

Ya se su nombre, pero si le hago una pregunta simple, su vigilancia se suavizará un poco.

Aun si no lo hace, será una oportunidad para leer las intenciones del otro.

 

Si miraras mi estado anterior, no pensarías que soy humano.

Pero eso no importa en este momento.

 

En cualquier caso, es una mujer que ha estado acompañando a un dragón plaga.

Incluso si no hay nadie más en que confiar, es imposible que tenga nervios ordinarios.

Este tipo parece ser de los que hacen lo que sea por sobrevivir.

Tal vez, esa fue la razón por la que todos los otros esclavos que fueron dejados como cebo murieron mientras que ella era la única que sobrevivió.

 

Ella tal vez pueda aprovechar la oportunidad para ir con el más confiable.

De hecho, si esta mujer quiere vivir, entonces no hay otra opción más que intentar halagarme.

No importa lo incomoda que se siente.

 

—Ni…… (Nina)

 

La mujer dijo con voz temblorosa. Suena como si se hubiera tragado su saliva mientras se clavaba sus uñas en los muslos para suprimir sus temblores.

 

— ¿Ni? ¿Empieza con Ni? (Irushia)

 

Pregunto de vuelta gentilmente.

En ese momento, los ojos de la mujer se abren ampliamente.

 

— ¡Hinyaa! (Nina)

 

Aunque ella estaba arrodillada en el suelo sufriendo hace un momento, pateó el suelo y rápidamente se acercó a mí.

 

No sabía lo que había pasado, pero por fin pude entenderlo después de que las uñas de la mujer me rasguñaron la delgada piel de mis mejillas.

 

Ah, esta mujer, me rasguño la cara con sus garras.

 

—Fu, fufu… fu…… (Irushia)

 

No pensé que mi gentil gesto me sería devuelto con una garra.

Localizo las heridas con mi dedo.

 

—Para ser rasguñado por la garra de una sucia mujer bestia, no, eso fue una gran muestra de coraje, si…… realmente, de verdad. (Irushia)

 

Los planes han cambiado. Vamos a matarla después de todo.

Esto es más fácil, así no tengo que pensar en nada mas, será muy refrescante.

 

— ¡Nya…… ahh! (Nina)

 

Después de que el dorso de mi mano golpea su mandíbula, ella flaquea y la agarro de su delicado cuello y la levanto.

 

“¡Guuruooooooo!”

 

En ese momento, el dragón rugió.

Cuando lo volteo a ver, está mirando hacia el cielo mientras rugía.

¿Es esta la apariencia de finalmente librarse de la parálisis?

 

Suelto el cuello de la mujer.

Cayó de rodillas en el lugar.

Para empezar, parece que estaba considerablemente debilitada por la maldición. Incluso si no lo hago por mis propias manos, ella morirá.

 

Pero ese dragón plaga, tan pronto como escapó de la parálisis, lanzó un ataque sorpresa.

 

¿Qué era eso? ¿[Kamaitachi]?

¿No fue una tontería informarme de ello levantándose y rugiendo?

Bueno, un ataque así no será capaz de golpearme de cualquier modo.

 

Tal vez porque estaba apretando el cuello de la mujer, ¿Te revelaste a propósito para que la soltara?

 

—……Fu, fufufu. (Irushia)

 

Que gracioso, no podía soportarlo.

Este dragón plaga, podría utilizarlo.

Es interesante, un tipo gracioso.

Es lamentable que te mate aquí.

 

Me gusta. Voy a poner mi atención en ti ahora que ya he tratado con Adofu. Vamos a preparar un lugar más adecuado para un malvado dragón plaga al que le gustan los humanos.


Rachidor: Ultima parte desde el punto de vista del héroe, en el próximo volvemos con nuestro dragón.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice