Tensei Slime 244: Batalla decisiva en la cima- Parte 5

Buenas, saludos a todos 😀

Primero quiero aclararles algo que preguntan y siguen preguntando:

¿Es la Web Novel o la Light novel? R// Esta es la Web novel.

¿Y la Light novel? R// Bueno, la light novel esta licenciada por Yen press y la pueden encontrar en ingles en Amazon u otros sitios.

¿La traducirás? R// Lo dudo. Incluso la tengo en lista para comenzarla a leer.

Aunque puede que alguna otra pagina tenga el interés de traducirla o algún traductor de aquí. De hecho ya sacaron hace tiempo la traducción del primer volumen en español gracias a Artyon– se las comparto Soy un link

¿Traducirás los extras? R//Seguro, cuando sean liberados.

Bueno sin nada mas que decir nos vemos y que disfruten la lectura.


Y bueno, así es como yo también he estado esforzándome.

Estoy seguro de que todos ustedes entienden ahora que no estaba de ninguna manera holgazaneando.

Velda estaba sorprendido por mi entrada.

Eso es natural, supongo.

Después de todo, aparecí aquí usando “Instant Teleportation” (Teletransportación instantánea) que obtuve hace un rato.

Justo cuando lo adquirí, Ciel lo implementó en “Void God Azathoth” (Dios del vació Azathoth)

Parece que Mai no podía ir a ninguna parte excepto a los lugares a los que había ido una vez, pero ese es el límite para los humanos. No se puede evitar ya que la mayor parte de su percepción del espacio es a través de la visión.

Sin embargo, le agregué magia de observación y puedo captar una tonelada de información espacial fácilmente. En otras palabras, esto significa que puedo teletransportarme instantáneamente a cualquier lugar que pueda percibir.

Incluso ahora, era capaz de comprender la situación a través de los ojos de Diablo y Veldora. Esa fue también la razón por la que pude venir tan fácilmente.

Viendo que Velda estaba en guardia por mi aparición, le puse una sonrisa atrevida.

Yo lo provoqué.

Con esto, probablemente será aún más cauteloso conmigo. Mi plan es continuar con mis preparativos para detener a Velda en esa brecha.

Antes de que Velda pudiera hacer algo, suprimí la energía y la absorbí toda.

Afortunadamente, mi energía aún no se había recuperado y por eso “Void Space” se seguía llenando. Y Ciel-san estaba convirtiendo diligentemente eso en energía que puedo usar.

Gracias a eso, mi energía, que se estaba agotando, se reabasteció y ahora puedo enfrentarme fácilmente a Velda.

Nunca se sabe lo que podría ser afortunado.

Por cierto, después de venir a este lugar, descubrí por qué mi energía no se estaba llenando.

El criminal detrás de esto es probablemente Veldora-san.

Creo que se volvió loco después de crear un clon.

Ahora puede reponer su energía usando “Soul corridor” conmigo, así que no hay duda.

Eso es lo que pensaba, pero…

Cuando lo confirmé con Ciel, recibí una respuesta sorprendente.

[Eso es cierto. También estoy enviando un poco a Diablo y Benimaru. Y se agotó más energía en la evolución de la habilidad de Velgrynd más de lo que esperaba]

Contestó con despreocupación, como si dijera: “¿Qué pasa con eso?”

Lo ha dicho con tanta indiferencia que no sé cómo responder a eso.

Ahora, escucha, estás usando mi energía por tu propia voluntad, ¿sabes?…

Pero, aunque quiero quejarme, me ayudó bastante la baja cantidad de energía que usaba debido a que ella lo hacia.

Tenía muchas cosas que decir, pero decidí no hacerlo.

O mejor dicho, ¿es posible que….?

¿Estaba esta situación también dentro del alcance de la hipótesis de Ciel o algo así?

No, no, no, no, no, seguro que no. Seguramente lo estoy pensando demasiado.

Eso podría ser ¿verdad?

No hay manera de que ella pueda ver tan lejos en el futuro y también predecir qué tipo de acciones tomará Velda.

[Confirmé que la energía de los ángeles regresaba al mundo celestial después de ser derrotados.]

Sí, ya lo sé.

[Estaba claro que la manera más eficiente de usar toda esa energía reunida en el mundo celestial era desenfrenarse. Por lo tanto, como medida para esta situación, mantuve el estado de baja energía a propósito]

No, lo haces sonar muy fácil, pero… ¿no seria un gran problema si malinterpretaras las cosas? (NT: Para entenderlo mejor Rimuru se refiere a las predicciones de Ciel)

Además, Velda podría haber absorbido toda la energía y haberse vuelto súper fuerte o algo así.

No podría haber luchado contra esa Velda cuando me quedé sin energía y ¿cuál era tu plan si mi energía no se recuperaba adecuadamente?

[Ponerse súper fuerte o “algo” es imposible. Si pudiera fortalecerse tan fácilmente, no habría tenido tantos problemas. Bueno, de cualquier manera, si se hubiera vuelto súper fuerte, aun así no habría sido un problema. No puedo pensar en que mi amo perdiera sólo por tener menos energía e incluso en ese caso, al recuperar por la fuerza a Veldora y Velgrynd, fue posible reponer el 60% de la energía en un instante. Como tal, no hay ningún problema en absoluto]

Ah, eso es cierto.

Declaraste que ser súper fuerte sería imposible, ¿pero qué hay de mí?

¿Acaso soy una excepción?

…Siento que me estás sobreestimando demasiado, Ciel-san.

Ciel-san es del tipo “Si ella dice que lo hará, lo hará”

Y así, por generosidad, siguió distribuyendo energía.

Veldora y Velgrynd estaban recuperando energía por su cuenta, así que supongo que sería posible hacerles cooperar conmigo, en el peor de los casos.

El que estén dispuestas o no podría ser un problema, pero es un alivio saber que existe un camino convincente.

Siento como si acabara de vislumbrar la atrocidad de Ciel, pero mis dudas están despejadas.

Todo lo que queda es vencer a Velda.

Y, antes de eso……..

Miré la esfera de mi mano izquierda.

Después de absorber toda la energía, probablemente quedó el núcleo de la misma.

Parece similar a la muñeca que hice, pero el concepto es completamente diferente.

¿Qué es exactamente esto?

“¡Oye! Pensé que ese era el final para mi, pero pensar que sobreviviria en esta forma, ¿eh? Aunque, no puedo decir realmente que estoy “vivo” ¡Hahahahahaha!”

¡¿Habló?!

Miré fijamente a la esfera sorprendido.

No tiene cuerdas vocales ni nada, así que parece que está usando magia para vibrar los átomos y hacer ruido. Qué esfera tan hábil.

“¡Rudra! Tú, estás bien… o no lo parecías pero, ¿lo estás?”

Velgrynd se quedo bloqueada con sus palabras, aun así le pregunto al orbe.

Hmm…. ¿esta esfera es, Rudra?

Siento que su personalidad es completamente diferente del Rudra que conozco….

“¡Hah! ¡Bueno, mi fuerte es ser tenaz, después de todo!”

No, no, no.

Incluso si dices que eres tenaz siendo una esfera viviente, eso es algo así como….

Justo cuando estaba a punto de responder descuidadamente.

Velda se acercó a nosotros en un instante y trató de cortarme.

Sin embargo, como no bajé la guardia ni siquiera mientras hablaba, levanté la espada, la clavé en el suelo y detuve la espada de Velda con ella.

“¡Demasiado ingenuo! No te subestimo tanto como para bajar la guardia aquí, en la ronda final”

Realmente no quiero alabarlo, pero es la verdad, así que no se puede evitar.

Velda era sin duda la persona más fuerte que conocía.

A juzgar por la breve mirada que le di, parece que se ha vuelto aún más fuerte. Se siente como una combinación del poder todopoderoso de Guy, la fuerza de Milim y el nivel de energía de los dragones.

Pensé en atacarlo mientras él todavía era cauteloso conmigo, pero era correcto detenerse. Como era de esperar, no debería bajar la guardia con este tipo. Debo proceder con cuidado. Además… había algo más que me preocupaba.

Y mientras esas cosas existen, no había manera de que bajara la guardia.

Después de intercambiar algunos golpes con él, creé cierta distancia entre nosotros.

Eso no era ni siquiera una prueba preliminar, era más bien un saludo.

En primer lugar, no te sentirás acostumbrado a una espada que no es tuya. O mejor dicho, esta espada era bastante buena también, siendo del nivel de Dios.

En términos de rendimiento puro, es mejor que la mía.

Aún así, como estoy acostumbrado a usar la mía y se siente mucho mejor, no le seré desleal.

“Jajaja, eres muy bueno. Ser capaz de usar mi espada, tambien. Pero, todavía tienes mucho más que aprender. Desafortunadamente, no parece que seas mi verdadero vasallo”

La esfera que tenía en mi mano izquierda siguió haciendo esa evaluación.

O mejor dicho…. ¿cómo debería decirlo?… ¿qué eres tú?

Como te estaba sosteniendo, tuve que tratar con Velda con mi mano derecha, ¿sabes? Es normal para mí usar una espada con dos manos, así que no estoy acostumbrado a esto.

“¿Qué eres, otra vez? El Rudra que yo conocía era el emperador, así que también era bastante arrogante, pero tú estás en un nivel completamente diferente”

“Ya veo. Así que me convertí en el emperador. Bueno, si dejé de apuntar más alto después de eso, entonces debo haberme calmado, ¿eh?”

“Eso no me importa y tampoco me interesa. Y entonces, ¿qué eres exactamente?”

Ignorando la esfera cuando empezó a hablar de sí misma, hice la importante pregunta.

No puedo lidiar con eso con Velda delante de mí.

“¡Así es! Tú, te pareces exactamente a Rudra y no te sientes como una simple reproducción de recuerdos”

¿Reproducción de recuerdos?

Las palabras de Velgrynd me llamaron la atención.

Parece que esta esfera tiene la capacidad de reproducir los recuerdos de los muertos. Sin embargo, incluso si fuera capaz de reproducir a la persona realmente bien, la reproducción del alma es una cuestión diferente. No debería ser más que una copia pero–

Bueno, por supuesto, sólo reproducir los recuerdos no hará que la persona real vuelva a la vida.

Lo importante es el alma, el corazón.

“Ciertamente es interesante. La esfera de la memoria que creé sólo reproduce las memorias. No tiene la característica de traer de vuelta el alma. Si eso fuera posible, no estaría pasando por este molesto plan”

Parece que Velda también estaba interesado en este fenómeno.

Parece ser muy consciente de la esfera que creó y del hecho de que la adquisición del libre albedrío por parte de Rudra debería ser imposible.

“¡Hahahahahahahahahahahaha! Es eso, ya sabes. Soy demasiado fuerte, eso es lo que es”

Ignoremos la voz jactanciosa que viene de la esfera de mi mano izquierda.

Rudra definitivamente murió.

De eso no hay duda, pero…

[Esto es sólo una posibilidad, pero una razón podría ser que se haya reencarnado]

¿Reencarnado? ¿Qué quieres decir?

El emperador Rudra desgastó su alma reencarnando múltiples veces. Existe la posibilidad de que el alma desgastada se haya reunido y se haya convertido en otra alma. No es una existencia ni un alma falsa, tiene un corazón con un alto nivel de libertad”

¿El alma que retuvo durante sus reencarnaciones se reunió en una sola?

Esto podría ser una analogía defectuosa, pero ¿es algo así como recoger el polvo de la goma de borrar y amasarlos juntos?

Aunque mirar a las almas de la misma manera que las gomas de borrar es un problema.

No es algo en lo que uno pensaría normalmente, pero no hay manera de decir que definitivamente no es verdad.

Después de todo, cuando piensas en ello, reencarnar como un slime también es imposible.

Así que, como había una persona con fragmentos del alma de Rudra en algún lugar de este mundo. Los recuerdos reproducidos por orbe de la memoria podría también reproducir su voluntad. ¿Eh?

En ese caso-

Me di cuenta de ello. Y luego, ejecuté lo que mi corazón travieso ordenó.

“Rimuru, ¿qué estás…?”

“¡Hahaha, esto es fascinante!”

Velgrynd levantó su voz desconcertada.

Y Rudra, con curiosidad.

No es como si hubiera hecho algo tan genial.

Acabo de lanzar la espada hacia Velgrynd.

Después de fusionar el orbe de la memoria de mi mano izquierda con la espada de los dioses de mi mano derecha.

Inserté la brillante esfera en la raíz del cuerpo de la espada de los Dioses. Lo fusioné de tal manera que se convirtió en uno con la espada.

Si realmente se reencarnó con un alma, entonces, al poseer una espada, Rudra debería ser capaz de sacar a relucir sus propias habilidades.

Lo hice de esa manera, así que no debería haber ningún error.

También hice que Ciel-sensei convirtiera a Rudra en un pseudo Manas para que el dueño también pudiera hablar con él.

Debería ser obvio, pero ya había analizado los datos del orbe de la memoria.

“Lo convertí en una’Espada inteligente’. Fusioné la espada con la voluntad de Rudra, así que de ahora en adelante, no puede ser usada por nadie que no esté en la misma longitud de onda que él. En otras palabras, será la prueba de que la persona que cumple con los requisitos para sostener la espada es la reencarnación de Rudra. Interesante, ¿verdad?”

Pensé que me gritarían:’No hagas las cosas a tu antojo’ o algo así, pero Velgrynd recibió la espada y la sostuvo.

Rudra se rió como si se estuviera divirtiendo.

“¡Hahaha! Ya veo, ¿estás diciendo que hay una posibilidad de que me haya reencarnado? Ya veo, eso también probaría por qué tengo libertad de voluntad. Es interesante”

Al oír a Rudra, Velgrynd también asintió con la cabeza y estuvo de acuerdo.

Velda se sintió molesta, pero también parecía satisfecha en alguna parte mientras me miraba con ira.

Pensando en cómo y por qué fracasó su plan, admitió que la deducción de Ciel era correcta.

Usando el intervalo cuando Velda miró a la “Espada inteligente”, desenvainé mi espada y tomé posición.

Con esto, puedo ir a por todas.

“Pero aún así, viendo que mi superior permanecerá completamente intacto, el tipo que se reencarnó como yo debe ser un cobarde, ¿eh? Estoy deseando conocerlo”

“Fufu, eso podría ser. Todo lo que quedaba era tu carisma, ni siquiera tu orgullo y tu fortuna permanecieron…. Pero, si lo piensas a la inversa, él podría haber heredado esa fortuna. Si realmente existe en alguna parte, me gustaría conocerlo. Tu reencarnación, que es realmente afortunada y cobarde…”

Velgrynd lo dijo con indiferencia.

¿Muy afortunado y cobarde…? Alguien me viene a la mente pero no, no puede ser.

No tiene el carisma, pero la suerte que tiene lo compensa con creces….

La habilidad que tiene también era “El Elegido”, si mal no recuerdo…

Es una coincidencia. Tiene que serlo.

Ignoré la conversación de Rudra y Velgrynd y decidí no pensar más en ello.

Si el destino lo quiere, entonces se encontrarán fortuitamente y si realmente es la reencarnación de Rudra, entonces seguramente se encontrarán incluso sin que yo diga nada al respecto.

Además, si, por casualidad, lo que creo que es correcto, probablemente no podrá escapar de Velgrynd.

Bueno, a mí no me importa.

Siento que me pasé un poco, pero ahora es su problema.

Aunque irresponsable, decidí no estar relacionado con el asunto de Rudra en el futuro.

Ganar tiempo como ese parece haber tenido éxito.

Velda se volvió demasiado cauteloso conmigo y solo intento ataques menores.

Sólo los desvié ligeramente y esperé a que los preparativos estuvieran completos.

Y finalmente-

“¡Lo hice, Rimuru! Gaia y yo sellamos todo el mundo celestial en otra dimensión!”

Gritó Ramiris.

“¡Bien, buen trabajo! “¡Con esto, no hay adónde correr!”

Sonreí victorioso hacia Velda.

No tendría sentido que huyera después de que lo acorraláramos hasta aquí.

Y así, llevé a Ramiris y a Gaia-El Dragón de Tierra, al mundo celestial para sellar completamente el lugar.

Ramiris ya tenía su laberinto, así que era imposible para ella, pero Gaia puede crear un laberinto falso -lo demostró antes.

Bajo la guía de Ramiris, el laberinto de Gaia cubrió completamente todo el mundo celestial.

“¡Bastardo, así que ese era tu objetivo!”

Por primera vez, los colores de la emociones se podían ver en la expresión de Velda.

Y eso fue agitación, como yo quería.

Y además, Ramiris y Gaia lograron rescatar a Milim, que fue capturada.

“¡Kyuuii…!”

“¡Gaia! ¡¿Cuándo te volviste tan fuerte?!”

Milim fue rescatada a salvo y fue sorprendida por el crecimiento de Gaia.

“¡Hemos terminado nuestra misión aquí, Rimuru! Ahora, ¡mandalo a volar!”

Ramiris se enorgulleció de dar la señal de “Ve por él”

Ademas de eso,

“Para ser honesto, me hubiera gustado hacerlo, pero no pude ganar. ¡Rimuru, véngame!” Dijo Milim.

“Déjamelo a mí. Lo grabaré en su cuerpo, la retribución que recibe por ponerle la mano encima a mis amigos”

Respondí a Milim levantando una mano y también se lo dije a Velda.

Ahora bien, ya que todos los problemas están resueltos, acabemos con esto.

Eso es lo que pensaba, pero…

Se escuchó un sonido de explosión aterradoramente fuerte y un rincón del mundo celestial fue mandado a volar por los aires.

Miré en esa dirección con sorpresa pero–

Allí pude ver a Veldora, que se puso muy negro.


Traductor : Hamlet


Oh quien sera el que reencarno como Rudra 😮

Y Veldora nos mostrara una nueva forma, aunque como dice Ciel: No habra mucha diferencia xD


 

Índice