Tensei Slime – Capítulo 241: Batalla decisiva en la cima- Parte 2

El primero en moverse fue Guy.

Como si estuviera pasando de una imagen fija a un vídeo fotograma a fotograma, Guy empezó a atacar a Velda.

Kondou y Damrada se movieron para bloquearlo, pero Veldora y Diablo también reaccionaron de inmediato.

“Kufufufufufu. Veldora-sama, puedo lidiar con esta gente yo solo, ¿sabe?”

“Kuhahahahahaha. ¿Qué estás diciendo? No hay necesidad de contenerse, ¡también te echaré una mano!”

Cuando Diablo preguntó con una sonrisa refrescante, Veldora pareció un poco nervioso al responder.

Permaneciendo con su hermana -Velgrynd, su complexión había cambiado al ver a Rudra- es una de las cosas que realmente quiere evitar. Así que, pasara lo que pasara, tuvo que ir a pelear con alguien más uno a uno.

“Entonces, Veldora-sama…”

“Hmm. Ese hombre con uniforme militar es el que me disparó. Se lo devolveré en su totalidad al enfrentarlo”

“Ya veo, si ese es el caso, entonces me encargaré de este”

Intercambiando estas pocas palabras, Veldora y Diablo se movieron de inmediato.

Damrada y Diablo intercambiaron golpes.

Con un sable en la mano derecha y una pistola en la izquierda, Kondou conoció a Veldora.

Debido a las intensas colisiones, se produjeron ondas de choque que sacudieron el mundo celestial.

Y así, los dos grupos dejaron el lugar con sus oponentes.

Viendo eso con una mirada lateral, pensó Velgrynd.

Damrada y Kondou eran dos de los servidores de confianza del emperador Rudra que le habían servido durante mucho tiempo. Y como tal, Velgrynd también los conocía muy bien.

Incluso sus personalidades y habilidades.

Eran seres humanos, pero aún así poseían una fuerza anormal, gente que nunca se descuidó ni bajó la guardia.

No había error, sus poderes excedían con creces los de un señor demonio despierto y era una amenaza.

No obstante-

“Veldora, sabes lo que te espera si bajas la guardia, ¿verdad?”

Velgrynd avisó a Veldora e inmediatamente fijó su mirada en Rudra.

Ciertamente, tienen una enorme cantidad de poder, pero no tanto como un dragón. Tenía fe en que si Veldora estaba luchando, no había necesidad de preocuparse.

(Pero incluso entonces, si lucha de una manera desagradable, necesito castigarlo.)

Y así, mientras pensaba en cosas que harían temblar a Veldora, Velgrynd se movió.

En el momento en que Guy estaba a punto de girar su espada hacia Velda, una espada de luz se abalanzó desde un costado y bloqueó el ataque.

Era el trabajo del hombre que ahora está ante Velda, Rudra.

Luego cambiaron de posición para cruzar espadas.

Ninguno de los dos tenía escudos, así que se lanzaron a la ofensiva.

Para ellos, su espada era a la vez su arma y su escudo.

“¿Oho? Interesante. Parece que tus habilidades no se han vuelto aburridas, ¿eh, Guy?”

“¡Sigue hablando! ¡No te metas en mi camino, farsante!”

Gritaron y chocaron con todas sus fuerzas.

Sorprendentemente, el Rudra falso había encarnado perfectamente con la fuerza real del verdadero Rudra.

Velgrynd no podía creerlo, pero su fuerza incluso rivalizaba con la de Guy.

“Guy, ¡te ayudaré!”

“Idiota, no vengas…”

Sucedió en un instante.

Velgrynd intentó ayudar a Guy, pero en el momento en que fue a cortar a Rudra con sus colmillos como espada a una velocidad extrema, sintió un intenso dolor en su mano.

(¡¿Imposible?! ¡Estoy sintiendo dolor a pesar de que tengo ¿¿Nulidad al dolor?!?)

Velgrynd saltó hacia atras en estado de shock.

“Jeje, parece que mis habilidades se han vuelto aburridas. En realidad estaba apuntando a la cabeza. No, te has vuelto más fuerte, ¿verdad, Velgrynd?”

Velgrynd echó un buen vistazo al Rudra falso por primera vez.

Ese joven que se supone que es un farsante.

El joven Rudra.

Ni siquiera Velgrynd podía distinguirlo del verdadero Rudra; su fuerza violenta también fue recreada perfectamente.

(Esto no puede ser. Me ocupé de él hasta que murió…)

“….¡Eres un farsante!”

“¡Ja! No me hagas reír, Velgrynd. Yo soy el que decidirá eso. ¿Falso sólo porque no tengo alma? ¿Falso porque me resucitaron? ¿Porque estoy siendo controlado? Te equivocas. Me convertiré en un farsante cuando admita que soy un farsante y es entonces cuando mi voluntad morirá. Estoy viviendo, ¿sabes? Puedo pensar, elegir y seguir adelante. ¡Yo soy yo, no nadie más! ¿Entiendes, Velgrynd? Bueno, admito que parece cierto que morí una vez. Y así, lo reharé todo desde el principio. Para demostrar mi grandeza a todos ustedes, los derribaré una vez. Y entonces, haré que te reformes y te conviertas en mi aliada. Soy el hombre que conquistará el mundo eventualmente. Esa es mi promesa a mi maestro, Veldanava, después de todo”

Entonces Rudra se deshizo de su espada de luz y se rió audazmente.

“Es de mala educación pelear con un juguete como este, ¿eh? Te mostraré mi verdadera fuerza”

Diciendo eso, levantó ambas manos sobre su cabeza y murmuró “Invocar espada de los Dioses” después de juntar las manos.

Y en ese instante, el espacio-tiempo entre las manos de Rudra crujió y la luz brilló, manifestando una espada.

Al ver eso, los ojos rojos de Guy se llenaron de alegría y profundizó su sonrisa.

Conmocionado y confundido, Velgrynd dio un paso atrás.

Y entonces, Rudra también le sonrió a Guy y se puso de pie con su espada.

“¡Arreglemos esto de una vez por todas, Guy!”

“Hmph. ¡Exactamente como lo quiero, Rudra!”

El ritual de invocar la espada de sus Dioses es algo que Rudra sólo hace contra los oponentes con los que se coloca serio.

El hecho de que pueda invocar a la espada de los Dioses, “Star”, la cual elige a su dueño, significa que, independientemente de si el hombre de enfrente era falso o no, era un hecho que su voluntad era similar a la del amigo de Guy, Rudra.

(Así que vas a pararte frente a mí como un obstáculo incluso después de morir, ¿eh? No quieres que renuncie mientras esté en el frente, ¿verdad? Realmente eres un bastardo inflexible)

Guy estaba feliz, no podía ocultar completamente la sonrisa de su cara.

Ahora, ni siquiera le importaba Velda, sólo quería dedicarse a su lucha con Rudra.

Y, Velgrynd también-

Decidió vigilar la pelea.

Esa fue una regla hecha entre Guy y Rudra hace muchos años y a Velzado o Velgrynd no se les permitió intervenir.

Y mientras Velgrynd los vigilaba, su lucha aumentó en intensidad…

◆◆◆

Velzado también se sorprendió como Velgrynd.

Sin embargo, ella era la compañera de Guy y su sorpresa no fue tan grande como la de Velgrynd.

Y lo que es más importante, debido al vínculo que sentía con Guy hace un tiempo, no le molestaba tanto ver a Rudra.

Sin mostrar su sorpresa en su rostro, sanó las heridas de Milim con indiferencia.

Y antes de que se diera cuenta, Chloe estaba ahora oponiéndose a Velda, ganando tiempo con sus habilidades con la espada.

Las heridas de Milim no eran tan graves y se curarían por sí solas, por lo que Velzado se sintió aliviada.

“Lo siento, pero ahora todo está bien”

Y justo como ella pensaba, Milim se recuperó inmediatamente.

Y además de eso, se fue a luchar contra Velda sin aprender su lección.

“Milim, ¿hay alguna posibilidad de ganar?”

“¿Hm? No. Pero, bueno, podría encontrar algo mientras peleo, ¿verdad?”

Ah, esto no es bueno, pensó Velzado.

Como era de esperar, Velda sólo estaba jugando con Milim.

“¡Eii, bastardo rápido!”

Parece que Milim estaba reuniendo su energía adecuadamente incluso mientras maldijo y Velzado miraba…

La energía de Milim no era tan grande como ella pensaba que sería.

Aunque era más que el de un señor demonio despierto, era sólo un 10% en comparación con otros dragones.

(-Eso es raro. Comparada con su enorme energía cuando luchó contra Guy, ahora se siente demasiado pequeña…)

Guy y Rudra seguían luchando para decidir quién era el mejor.

Estaba claro que si alguien intervenía, enfurecería a Guy, así que decidieron dejarlo en paz.

Su hermano menor, Veldora, se había vuelto bastante insolente mientras ella no estaba mirando, así que pensó que estaría bien dejarlo en paz.

Además, mientras Guy y Rudra se sumergían en su lucha, Velgrynd también encontró el margen para prestar atención a Veldora y a las peleas de los demás. Desconfiaba de una situación imprevista mientras vigilaba la lucha de Guy y Rudra.

Viendo eso, Velzado juzgó que estaría bien dejárselo a Velgrynd si algo sucediera.

El problema era Velda.

Como era de esperar de Chloe, estaba siendo muy cautelosa con Velda y seguía observando por ahora. Estaba midiendo la fuerza de Velda, cuidadosa y tranquilamente.

En contraste, Milim estaba repitiendo ataques kamikaze temerariamente.

Velzado estaba echando una mano para defender los ataques contra Milim, pero incluso entonces los daños se estaban acumulando.

No parecía que Milim se estuviera conteniendo, pero se sentía mucho más débil que cuando peleó con Guy hace mucho, mucho tiempo.

A Velzado le pareció extraño.

“Milim, tú….”

“¡Milim, idiota! ¡Tú, tómalo en serio!”

Justo cuando Velzado estaba a punto de hablar de sus dudas, Guy perdió los estribos y le gritó a Milim.

En respuesta, Milim objeto sin distracciones.

“¡Estoy yendo con todo! No me estoy conteniendo, ¿sabes?”

“Estúpida. Eras mucho más fuerte hace mucho tiempo, ¿sabes? No estás usando “Wrathful King Satán, ¿verdad?”

“¡¿Mmm?!”

Al ser señalada por Guy, Milim pareció perdida por un segundo como si lo hubiera olvidado por completo.

Sin embargo, como afectará a su honor si deja que él la convenza de que lo haga.

“¡Pero! Puede que no sea capaz de controlarlo. Incluso la última vez, tú y Ramiris…”

“¡Eeeii! ¡Sólo hazlo! También tengo las manos ocupadas peleando con este tipo, ¿de acuerdo? ¡¡Sólo haz que ese bastardo vuele ya!!!”

Guy le gritó a Milim, medio desesperado en ese momento.

Y en realidad, las habilidades de Guy y Rudra eran iguales, así que incluso hablar con Milim de esa manera era difícil.

Diciéndole eso a Milim, se enfrentó de nuevo a Rudra.

“Siento haberte hecho esperar”

“Ah, está bien. Es aburrido si no lo hacemos en serio, después de todo”

Guy expresó su gratitud hacia Rudra por contenerse mientras hablaba con Milim.

Rudra asintió generosamente.

Y entonces, ambos chocaron sus espadas simultáneamente, esparciendo chispas de las colisiones.

Velzado suspiró, exasperada por los dos, pero también sintió que sus dudas se despejaban.

No era como si Milim no se hubiera esforzado al máximo, sólo que no estaba usando su habilidad definitiva.

Sin embargo, Milim también tenía razón.

El ‘Reactor reproductor de mana” era tan fuerte que ni siquiera era capaz de usarlo apropiadamente, esa era la verdadera forma del “Wrathful King Satan”

La habilidad definitiva que le permite usar la ira intensa y el maná para multiplicar aún más su maná.

El maná usado como combustible es devuelto con más potencia. Se multiplica tal como dice la palabra.

Mientras está activo, la energía de Milim aumenta inmediatamente. Además de eso, no disminuye, no importa cuántas veces lo use, realmente es una habilidad definitiva.

Tener energía ilimitada para usar, eso es de lo que era capaz el señor demonio, Milim.

El hecho de que ella fuera hija de Veldanava no era sólo por el nombre.

Sin embargo, Milim no activó en absoluto “Wrathful King Satan”

Sólo Guy se dio cuenta de eso, ya que fue capaz de reproducir la habilidad después de luchar con ella tiempo atrás.

Y aunque tuvo éxito en reproducir la habilidad en su ‘Prideful King Lucifer’, decidió no tenerlo activo normalmente debido a su fuerza anormal. Sólo usó el 40% de ella y dejó su capacidad restante para usar sus otras habilidades. Y, si lo usara solo y al mismo tiempo mantuviera su conciencia de sí mismo, el límite sería del 90%, fue lo que entendió después de un autoanálisis.

Sin embargo, si es Milim–

Aunque se trata de una habilidad fuerte y poderosa, Milim sería capaz de controlarla – Sí, Guy tenía fe.

Y Velzado también, después de ver a Milim ahora, recordó algo que había escuchado de Guy antes.

Como poseía una enorme energía, incluso cruzando la de los señores demonios despiertos, Milim no necesitaba usar su habilidad definitiva.

Velzado ni siquiera podía imaginar cuánta fuerza de Milim se dispararía si activaba “Wrathful King Satan”

(Tal vez, ella será capaz de encarnar la fuerza incluso más allá de la de los dragones-)

Se dio cuenta de la amenaza.

Sin embargo, para derrotar a Velda, pensó que era necesario. Además, también decidió creer en Milim, que sería capaz de controlar “Wrathful King Satan” con su fuerte voluntad.

Y Milim-

Aunque estaba en conflicto, entendió que su fuerza actual no estaba cerca de la de Velda.

Y como tal, ella se decidió a verter su ira en “Wrathful King Satan”

Entonces, como si sintiera esa señal,

“¡Rudra, deja de hacer el tonto y termina con esto!”

Gritó Velda.

Sin embargo, la respuesta fue,

“¡Cállate, no es un oponente débil contra el que pueda ganar sin salir a por todas! ¡Si eres mi maestro, deberías ser capaz de entenderlo! Si estás diciendo esas tonterías, entonces no eres mi maestro, ¿eh? Pero, eso está bien. Estoy agradecido por la oportunidad de arreglar las cosas con este tipo. Y así, quédate callado. Y con respecto a eso, haré lo mejor que pueda. Si lo entiendes, ¡no me des órdenes!” Dijo Rudra con firmeza.

Lo único en el corazón de Rudra era su pelea con Guy.

Ahora, cuando estaba disfrutando de la pelea con Guy desde el fondo de su corazón, no podía sentir la palabra de Velda como algo más que un obstáculo.

Y justo cuando Velda frunció el ceño al oír eso, la voz de Milim resonó.

“Siento haberte hecho esperar. ¡Esta vez iré con todo!”

Con pálidas crestas de dragón emergiendo sobre su cuerpo, Milim se puso en pie.

Ella controlaba maravillosamente la enorme energía sobrenatural que circulaba por su cuerpo y formó una membrana de defensa para bloquear cualquier tipo de ataque.

La Princesa Dragón Imperial Milim acababa de liberar su verdadera fuerza.


Traductor: Hamlet


Índice