Neet dakedo Hello Work: Volumen 6 – Capítulo 2 – Confirmando el Botín de Guerra

Volumen 6 – Capítulo 2 – Confirmando el Botín de Guerra

 

La nieve siguió cayendo mientras todavía estaba en la cama. Aunque se han acumulado varios centímetros los trabajos de recuperación continuaron sin interrupción.

La batalla en el Reino Elfo, por supuesto, también se informó a las aldeas vecinas debido a la situación de emergencia. Dado que el mensaje se transmitió dentro de un día, que llegó antes de la mañana del día siguiente, la situación se tomó en serio.

Por supuesto, el lado Elfo nunca se molestó en declarar sus daños totales.

De alguna forma, la nieve acumulada no fue suficiente para obstaculizar las obras de los aldeanos ya que continúan trabajando y reuniéndose.

Esta área en particular es particularmente cálida, incluso si la nieve se acumula generalmente se derrite después de unos días. Dicen que no es lo suficientemente serio como para tenerlo en cuenta.

Todos fueron a ayudar con tareas como cortar la madera. Transformo el área en la que los árboles han sido talados. En estos tres días, el bosque se abrió considerablemente.

 

“Por cierto, ¿las personas que trabajan aumentaron de nuevo?”

 

Me encontré con Olba-san, que está supervisando las obras y le pregunté.

 

“Esa es la situación actual. La gente del pueblo vecino viene a ayudar también. Es por eso que hoy quiero hablar sobre este tema.”

 

Varios rumores están circulando por los alrededores esta vez, desde la crisis que afectó al Reino Elfo hasta los actuales trabajos de cultivo que están en curso en esta aldea.

Debido a eso, el número de participantes ha aumentado en comparación a cuando empezamos, pero no hay nada que se pueda hacer.

 

“En realidad, no me importa. Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo.”

 

Al principio, estaba pensando en el método más fácil para abordar este proyecto, pero mi línea de pensamiento ha cambiado después de la batalla en el Reino Elfo.

Un trabajo fácil no existe. Más bien, al promover el trabajo de cultivo, por el momento es posible mantenerse alejado del campo de batalla.

Cuando estés cerca de la muerte, y solo entonces, te darás cuenta de la bendición de la paz.

 

(Alphard: Una frase que me gusta bastante: Los Hombre fuertes traen paz, la paz crea hombres tontos y los tontos traen la guerra.)

 

Hay solo dos posibilidades para la tierra recién cultivada, venderla o arrendarla.

Sin embargo, todavía no hay vías de agua, ni cercas o paredes. Se dice que los solicitantes de estas tierras examinarán primero las ya disponibles.

Además, aunque el precio aún no está decidido, puedo mantener los ingresos.

Mientras escuchaba a Olba-san, continué transformando los terrenos baldíos en tierras de cultivo. Dejé las piedras como estaban. No obstaculizan mi operación, aunque el uso de maná ha aumentado un poco.

En menos de una hora, se crearon aproximadamente 10 sitios nuevos. Las tierras de cultivo recién creadas, que hasta hace poco tenían nieve acumulada, ahora están liberando vapores.

 

“Lo que queda es el canal y las paredes.”

“En este punto, ni siquiera sabemos el tamaño total de esta tierra de cultivo. De cualquier manera, se decidirá.”

“¿Debo empezar a hacer las paredes ahora? Si quieres, puede modificarla al tamaño que desee más adelante.”

 

Las paredes son importantes. Si las paredes son robustas, la amenaza de los monstruos se puede reducir a la mitad. Racionalmente, es imposible hacerla del mismo tamaño que la del Reino Elfo, pero quiero que sea al menos de la escala de una fortaleza o de una ciudad.

 

“Por favor, bájala un poco.”

 

El muro anterior que he construido fue un fracaso. En el caso de que los monstruos estén invadiendo, puede ser destruido fácilmente.

Concentré una gran cantidad de maná. En mi mente, la imagen de una pared robusta, una que puede soportar una carga de un dragón al menos una vez, surgió. Lo siguiente es un foso profundo. ¡Activar!

Mi maná fue liberado, el suelo frente a mí se movía con un ruido sordo y una pared se alzó.

La pared terminada mide unos 20 metros de alto con el mismo ancho, el grosor es bueno como es. El foso comparte la misma profundidad con la altura del muro.

Quizás, el foso es un poco peligroso… Debería reducir su profundidad a la mitad cambiar el ancho al mismo tamaño. Además, necesitamos una escalera para subir de nuevo. Con todo esto, el valor de producción en sí no es malo.

 

“Esto es suficiente.”

“No, no, no. Por favor, espera un momento. No estamos construyendo un fuerte. Si sigues haciéndolo así de grande agotarás tu maná.”

“Puedo permitírmelo con el maná que tengo. Si no lo hacemos así de fuerte, cuando el Gran Ejército Demonio invada, no podremos aguantar, ¿verdad?”

“Eso es correcto.”

“No, esto sigue siendo peligroso si hay especies grandes la atraviesan… Más alto, ¿debería hacerlo más grueso también?”

“Masaru-kun, ¿contra qué tipo de enemigos estás imaginando que lucharemos…?”

 

Por supuesto que son los Demonios, me pregunto de qué está hablando Olba-san.

 

“Masaru.”

 

Ellie y Ann vienen de la pared. A sus espaldas están los aldeanos. Ya que se construyó la Pared, parece que vienen a verla.

 

“¿Cómo es? ¿Crees que este tipo de Muro es suficiente?”

 

Entonces, pedí la opinión de Ellie.

 

“Esto es bueno. Pero ¿no es un poco exagerado para una tierra agrícola?”

“¿Es así? Pero menos que esto y un Dragón puede atravesarlo con un ataque, ¿no crees?”

“Los Dragones rara vez vienen aquí.”

 

Sin embargo, este muro es popular entre los aldeanos. ¡Asombroso! Todos están mostrando su deleite.

 

“¿No necesitamos mantenimiento y gestión? Si es demasiado grande, entonces la tarea será demasiado difícil.”

 

¿Mantenimiento y gestión? No pensé en eso.

Al final, se decidió que el muro de 5 metros de altura es suficiente para las tierras de cultivo. Lo hice extra grueso para que no pudiera romperse fácilmente. No tiene la altura, pero se siente como un Muro adecuado.

 

“Sí. Así es suficiente.”

 

Ellie dijo que por el momento siga haciendo Muros como este. Bueno, los aldeanos no se ven insatisfechos. No me quejo si la gente del lugar piensa que está bien.

Con esto hecho, nuestros trabajos están terminados por hoy. Después de esto, voy al Gremio de Aventureros en la Fortaleza.

Necesito informar sobre la batalla en el Reino Elfo pronto.

 

♦ ♦ ♦

 

Tan pronto como llegué al gremio, me llevaron a la habitación de atrás. Junto con el Oficial del Gremio está el Jefe del Gremio. Entonces…

 

“Ha pasado mucho tiempo, Tilika. ¿Estás bien con tu trabajo?”

 

No parece una persona normal, mucho más que un aventurero. Exuda un aura parecida a un Mago, por lo que podría ser un Mago. ¿Tiene la misma edad que yo? Su apariencia es modesta. Tiene los ojo de un color extraño al igual que Tilika. Me pregunto si él también es un Oficial de la Verdad.

 

“Por supuesto, lo estoy haciendo correctamente. ¿Has cumplido tu deber correctamente como Oficial de la Verdad?”

“Tan fría, al igual que siempre.”

“¿Tu conocido?”

“Soy un aprendiz senior. ¿Practicamos juntos bajo el mismo maestro durante dos años más o menos?”

 

Le pregunté a Tilika, pero el compañero respondió.

 

“De todos modos, ¿qué está haciendo Tilika en este lugar? ¿Algo relacionado con tu trabajo?”

“Aventurero.”

 

La cara del Oficial de la Verdad se contorsionó en shock después de escuchar su razón.

 

“¿Divertido?”

“Agradable.”

“Queridos Oficiales de la Verdad. Por favor continúen su pequeña charla más tarde.”

“Oh, lo siento. Entonces, Tilika, hablemos más tarde.”

 

Tilika asintió.

 

“Para decirlo sin rodeos, hay una sospecha de que no respondiste a la respuesta de emergencia.”

 

El personal del Gremio comenzó a hablar. Esta vez, la Misión de Emergencia estaba en operación el mismo día. Si fuese a la inversa, normalmente hay momentos en que las personas no pueden responder a la llamada.

Sin embargo, el personal del Gremio buscaba que nos agregaran a las fuerzas de combate.

Por lo que el gremio sabe hasta ahora, me estaba quedando en el pueblo. Ese día, se dijo que fui a la Fortaleza para ir de compras brevemente. Al día siguiente, mientras estaba postrado en cama, todos los demás salieron a la Fortaleza o al pueblo como de costumbre. Por eso se creía que no respondió a la llamada de la Misión de Emergencia.

 

“Esta vez, realmente fue un aviso breve, así que, si hay algo que te retuviera esa vez, es excusable.”

“Esa vez, estaba peleando en el Reino Elfo. Mi tarjeta debe tener los registros de subyugación.”

“Será mejor que no mientas.”

“Realmente estaba allí.”

 

En respuesta a la palabra Mentira, Tilika tosió de frustración.

 

“No planeo insultar a Tilika en absoluto, este es solo mi trabajo.”

“Entonces está bien.”

“¿Has oído que no estabas en un grupo de aventureros que iban a rescatar al Reino Elfo?”

“Ese día, cuando sonó la campana, me quedé cerca de la puerta del Reino Elfo.”

 

Le cuento cómo me contrataron en el acto y fui a luchar como la escolta de una Elfa.

 

“Entonces, ¿me mostrarás tu tarjeta?”

 

Consultado por el Oficial del Gremio, todos presentan su Tarjeta del Gremio y la colocan en el escritorio.

 

“Por favor mira. Esto y esto.”

 

Dicho esto, Ellie empujó sus tarjetas junto con las de Sati.

 

“¡¿Dragón?!”

 

Ya que los Dragones fueron los últimos en ser derribados, su registro de subyugación se colocó convenientemente en el lugar donde se puede ver de inmediato.

 

“Jefe del Gremio, los aventureros informaron que fueron vistos un total de cinco dragones. También se informó que dos de ellos fueron derrotados por los Elfos.”

“Fuimos nosotros quienes los derrotamos a ambos. Un gran problema si lo digo yo mismo.”

“¿Por favor puedes hablar de ello con más detalles?”

 

Expliqué todo desde el principio, mientras omitía los contenidos apropiados.

Fuimos contratados por Lily-sama como escoltas, y volamos al Reino Elfo, participamos activamente en la defensa y, finalmente, nos salvaron los refuerzos de los aventureros. Después de regresar, me puse enfermo y estuve en cama por unos días.

 

“Entonces, hoy vine a pedir mis recompensas de subyugación.”

“¡Y para que nuestro Rango sea elevado!”

“Entonces, por favor, déjame examinar tus tarjetas primero.”

 

Era solo un chequeo de tarjeta ordinario. El personal que estaba haciendo la comprobación al principio muestra una expresión alegre, pero cuando lo volvimos a ver, su rostro se volvió más rígido.

 

“¡Esto es absolutamente increíble! ¿Cómo lo hiciste, Tilika?”

“Justo como lo ves.”

“No, perdóname. Pero ¿todo en un día? ¿Es Tilika lo suficientemente fuerte como para matar tanto en poco tiempo?”

“He crecido.”

“Crecido, eh.”

“Todos estos, son los que ustedes derrotaron… ¿Es correcto?”

 

Mirando todas las tarjetas, el Jefe del Gremio preguntó mientras se rascaba la cabeza.

 

“Sin duda. Falsificar la tarjeta es imposible.”

 

Tilika afirma.

 

“Dentro del Reino Elfo, ¿afirmaste que has derrotado tanto en un día entero?”

“A lo sumo, no más de medio día.”

“El Rey Tortuga de Tierra en este informe de subyugación, ¿es la Raza de cien metros que los Elfos informaron?”

 

Es al comienzo del informe de subyugación, podría parecer sospechoso…

 

“Esa es la de 100 metros.”

 

No tengo más remedio que responder.

 

“… En otras palabras.”

“Volamos al Reino Elfo con la Magia Espiritual de la Princesa. En primer lugar, derribamos al Rey Tortuga de Tierra de 100 metros que los Eno pudieron derrotar de manera brillante. Después de eso, derrotamos al Ejército de Demonios y Monstruos con magia de largo alcance, finalmente derrotamos a los Dragones y salvamos al Reino Elfo. Bueno, también hay otros aventureros que vinieron después para hacer algo. ¡Nosotros somos los que salvamos a los Elfos!”

 

Esa historia es algo descabellada. Bueno, hemos venido aquí para informar, así que no me importa.

 

“Esa es una hazaña excepcional. ¡Increíble, Tilika!”

 

Se llamaron dos miembros más del Gremio.

En primer lugar, si no contaron correctamente la cantidad de subyugaciones es imposible mantener un registro limpio.

Se supone que debemos observar el proceso, no se nos permitió salir. Con el fin de evitar que la tarjeta sea explotada por otros, se configuró para perder la función después de ser separada de su portador. El radio efectivo es de unos 10 metros, y si es más que eso, es imposible navegar por los registros de subyugación.

 

“Tenemos tiempo.”

“Cierto.”

 

Ann y yo conversamos tranquilamente ya que estamos uno junto al otro.

Aparte de mí, terminaron de contar los informes en la tarjeta hace una hora. Sólo la mía queda.

El Oficial de la verdad que era conocido de Tilika estaba dormido en el sofá. Sati, Tilika y Ellie, también están asintiendo a un lado. He dormido por unos días, así que no tengo sueño, ya que acabo de salir de la cama.

Es una sala pequeña para charlar. Dado que es posible que otros lo escuchen, solo puedo decir lo que considero seguro, evitando que se filtre cualquier cosa importante.

Debería haber traído un libro, pero mi Caja de Objetos está llena de cosas que quiero poner en nuestra casa nueva.

 

“¿Masaru-dono cuántos monstruos logró matar?”

 

El Jefe del Gremio preguntó, pero no puedo responder. Estoy seguro de que lo mío superó con creces a cualquiera en gran número, pero realmente no puedo dar un número definitivo.

 

“Entonces, primero escuchemos los detalles de la batalla.”

 

Es una pérdida de tiempo esperar un conteo que podría no terminar. Se despertaron de su sueño durante el tiempo en que comenzaba el interrogatorio.

Al final, decidí explicar los detalles. Ellie tomó la iniciativa de informar los detalles de la situación y el campo de batalla. Estábamos complementando un poco su explicación.

 

“Así que, terminamos nuestro deber de escoltas y volvimos a casa. Después de eso, dormí durante tres días después de que me ahogué en el foso y bebí el agua fangosa. Es por eso que nuestro informe al Gremio se retrasó.”

 

Justo después de que terminé de informar, mi recuento de muertes ha terminado.

El total de monstruos que fueron exterminados es de unos 80 mil. Yo solo conseguí matar a unos 50 mil, mientras que los otros 30 mil provienen de las demás.

No sé si el número es más pequeño de lo esperado o sí es mucho más. Aunque los monstruos parecen estar reapareciendo infinitamente, el número que logré exterminar es menor de lo que pensaba.

Pero lo más impactante es el número de monstruos suprimidos por Sati.

Ellie se sorprendió cuando vio que Sati está por encima de ella en el número de subyugación total.

 

“¿Por qué mi cuenta es menor… A ver, la tasa de batalla es… ¡¿Mil cuerpos por hora?!… Pero aun así… Después de resumir todo…”

“Eso fue porque el enemigo se dispersó para evitar el alcance de la magia. ¿Podría ser por eso? Y Sati estaba luchando continuamente mientras Ellie estaba ausente.”

“¿E-Es así…? No hay forma de que el registro en la tarjeta sea incorrecto…”

 

Ellie no estaba convencida de que fue derrotada por Sati a través de la cantidad total de subyugación. Sati tenía un aspecto ligeramente preocupado.

 

“Ellie, ¿por qué importa quién tiene el mayor y menor número de muertes cuando estamos en el mismo grupo?”

“…Tienes razón. Sati siempre nos ha protegido a todos. Lo siento, Sati.”

 

Después de que Ann le advirtiera, finalmente se dio cuenta de las dificultades que Sati había soportado todo este tiempo.

 

“¡Más importante! Nos aumentaran nuestro Rango, ¿verdad?”

 

Ah, nos salimos del tema.

 

“No hay ningún problema. Pero necesitamos algo de tiempo para hacer una revisión.”

“No me importa. Me voy a quedar aquí durante el invierno.”

“Sin embargo, por las recompensas… Ya que fue una solicitud de subyugación de emergencia…”

 

Por cierto, las recompensas durante la solicitud de emergencia son baratas.

Esta vez, volé directamente al Reino Elfo sin recibir la solicitud urgente, por lo que me olvidé por completo.

Según el cálculo en el registro de batalla, obtendremos unos 7 millones de Oro como máximo, lo que equivale a 700 millones de yenes japoneses. Durante una Misión de Emergencia, se tendrán en cuenta aspectos como el tiempo de trabajo, el rango, etc.

Solía ​​ser tratado como una fuerza de respaldo en aquel entonces. Dependiendo de los arreglos, hay ocasiones en que no podemos obtener una sola muerte.

Por supuesto, los resultados de la batalla también son un aspecto importante, pero todo se traduce en un tipo de sentimiento de salario fijo + bonificación.

Incluso durante la última Misión de Emergencia no me pagaron mucho, es mejor si no pongo mi esperanza en esto también.

 

“Bueno, no se puede evitar. Pero, hice mucho trabajo. Quiero que consideres eso también.”

“P-Por supuesto que lo haremos.”

 

Me siento aliviado de que volvimos con un Dragón. Bueno, no tengo mucho problema con el dinero, solo me siento un poco decepcionado.

 

“Otra cosa, espero que puedas mantener este asunto confidencial también…”

 

Incluso los Elfos están manteniendo el secreto, es mejor dejar las cosas como están esta vez.

 

“Por supuesto, no filtraré la información de los Miembros del Gremio. Sin embargo, la información privilegiada obtendrá esta información con el propósito de la evaluación, ¿de acuerdo?”

“Si es así.”

 

Durante la invasión de las Langostas, podía hablar con ellos para evitar filtrar la información ya que no estaba pidiendo recompensas. Pero, esta vez, también hay una revisión de clasificación.

 

“Has hecho mucho trabajo, ¿pero quieres mantenerlo en secreto? ¿Hay alguna razón en particular?”

 

Entonces, el joven Oficial de la Verdad preguntó.

 

“No quiero sobresalir…”

“Huh. No estás haciendo algo malo a nuestras espaldas, ¿verdad?”

“Por supuesto.”

“Incluso Tilika está contigo, ¿no es así? Ah, Jefe del Gremio, ¿está bien si nos vamos ahora?”

“Por favor, Oficial de la Verdad-dono.”

“Vamos a comer, Tilika. Hay una tienda deliciosa cerca. Tiene una selección bastante peculiar, pero el sabor no es malo.”

“Voy.”

“Todos en tu grupo también. Me gustaría escuchar sobre Tilika.”

“Ehh, bueno, no me importa.”

 

Aunque tengo una mala sensación cuando mencionó que el lugar está lleno de cosas extrañas, no creo que sea un lugar al que no podamos entrar.

Nos tuvieron aquí por mucho tiempo así que estaba hambriento. Estoy seguro de que todas también tienen hambre. Además, Tilika parece interesada con la cocina peculiar.

Dejando el Gremio, caminamos un rato antes de llegar a la tienda. Como era de esperar, sirve platos de insectos.

Supongo que este tipo trata a los insectos como platos extravagantes también…

 

 

(Alphard: ¡Ya está el capítulo de hoy! ¡Tratare de traer uno la próxima semana también, pero nada de ilusiones! Literalmente… No tengo energias para mis bromas habituales… Así que a dormir.

*Lo tapa con una manta mientras se acuesta sobre el*

)

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

Índice