Tensei Slime – Capítulo 238: Justicia y Contradicción

Fijando su mirada en el hombre que se le acercaba, Chloe adoptó su postura reflexivamente.

Se sintió un poco culpable, al ver lo emocionado que estaba el hombre.

Ella pensó que si él había estado esperando tanto su pelea, le hubiera gustado enfrentarlo seriamente.

No importa si Veldora desafía a Chloe en su verdadera forma, el resultado no cambiará.

El estilo de lucha de Chloe giraba en torno a la espada y no importa quién sea su oponente, eso no cambiará.

Su arma, que tenía la forma de una uchigatana (variación de la katana), era un arma sagrada de nivel Dios.

Esta espada ha estado con Chloe durante mucho tiempo y ahora era igual a una de las mejores espadas mágicas, “World”.

Estaba constantemente protegiendo a Chloe, como una parte de su cuerpo.

Era una espada suprema, que incluso podía cortar a los seres espirituales.

Sin embargo-

La Chloe de ahora no podía ni siquiera oponerse adecuadamente a Veldora.

Fue porque ella estaba bajo el “Dominio de la Regalia” de Lucía y había perdido su libre albedrío…

◆◆◆

Habiendo adquirido el cuerpo de Chloe, Lucía estaba en la cima de su triunfo.

Ella había puesto completamente a Velzado bajo su mando y la hizo luchar contra Velgrynd.

Guy era problemático, pero con la fuerza actual de Lucía, sintió que no tendría ningún problema aunque se enfrentara a Guy y a Veldora juntos.

Y en realidad, Veldora no podía hacer nada contra ella.

Guy le dio la espada, pero sus habilidades no eran tan buenas.

No, es sólo que Lucía era demasiado fuerte.

Después de hacer completamente suyas las habilidades con la espada de Chloe, pudo leer todos los movimientos de Veldora.

Una fuerza abrumadora, esa era la verdadera valía de la Héroe Chloe, pensó Lucía.

Y eso no es todo.

La afinidad con su energía serafín y la habilidad definitiva: “Hope King Sariel” era extrañamente alta.

El cuerpo real de Lucía estaba siendo perfectamente protegido por la habilidad definitiva: “Justice king Michael`s castle guard”

Y ahora, había adquirido la habilidad definitiva: “Hope King Sariel’s Absolute Severance”.

La mejor defensa y el mejor ataque.

Lucía, siendo una Manas, poseía la sabiduría para desentrañar los secretos de las habilidades.

Y es exactamente por eso que ella fue capaz de pensar en una manera de fusionar estos dos definitivas en uno solo.

Estaría bien si incorporara la Prisión Infinita a la “Absolute severance”. En primer lugar, tenía “Castillo protector” como defensa, así que no había necesidad de preocuparse.

Eso es lo que Lucía había pensado.

Ella convertiría a Chloe en su espada y la incorporaría a “Justice King Michael”.

Si lo hace, se convertirá en un ser con la más fuerte defensa y ofensiva en una sola perfección corporal absoluta.

Además, la “Prisión Infinita” no es originalmente una habilidad defensiva.

Es una habilidad para sellar a los seres espirituales, que son difíciles de matar.

(Parece que la heroína Chloe lo estaba usando como una habilidad defensiva ya que era inexperta como humana y no podía dominar completamente la habilidad pero…. Es una habilidad innecesaria ahora. Podría usarlo al máximo, pero ¿por qué hacer algo a medias como sellarlos? Aniquilaré completamente a mis enemigos. Eso es correcto: ¡Bajo el nombre de la justicia, aniquilaré a los enemigos de Dios!

Y ese proceso de pensamiento fue lo que hizo que Lucía decidiera eliminar la Prisión Infinita.

…Y termino abriendo la puerta prohibida.

Aunque Lucía lo sabía, ya que tenía la sabiduría de los profundos secretos de las habilidades….

El hecho de que esa habilidad, la Prisión Infinita, es una habilidad para sellar.

Así como una caja de Pandora que tiene todo el mal del mundo atrapado dentro, muy dentro del corazón de Chloe, tal mal fue sellado.

Una vez liberado, traerá el caos y el desastre sobre el mundo.

La razón por la que Ramiris trató de bloquearlo cuando la Chloe del futuro se unificó con la Chloe del pasado fue por esto.

Este mal ha sufrido muchos tipos diferentes de derrotas mientras viajaba una y otra vez. Chloe había continuado manteniéndolo sellado con su fuerte voluntad.

Sin embargo, tales sentimientos maduraron dentro del corazón de Chloe y dieron lugar a una personalidad repulsiva.

“Si no hubieras despertado a la niña dormido, yo habría sido tu oponente…”

Esas fueron las palabras de Chloe.

Dejando esas palabras, la conciencia de Chloe cambió.

Si Chloe es la heroína de la expiación que soporta todos los fracasos de la humanidad, también es la heroína asesina de Dios que detesta los pecados de la humanidad y los condena.

Un ser que no era Chloe todo el tiempo siendo Chloe.

Sin una pizca de misericordia, juzga todas las cosas.

El nombre de la cual es ‘Manas’ Chronoa.

Ahora, cuando el sello fue deshecho, fue liberada de la prisión del corazón.

Aunque eran exactamente el mismo ser, sus niveles de fuerza estaban en una dimensión completamente diferente.

Incluso la habilidad de Yuuki (Orden/Deseos de Tres), que estaba atando a Chloe hasta entonces, fue cortada.

No hay un ser vivo que pueda sellar a Chloe ahora.

Después de todo, el ser impecable, del que Lucia hablaba, era exactamente Chloe.

Sin embargo, esta Chloe no perdería contra el mal.

Voluntad inquebrantable – Fragmentos de los corazones de Shizue y Hinata también vivían dentro del corazón de Chloe, después de todo.

Y sobre todo, Rimuru está aquí ahora.

Chloe fue capaz de entender que Chronoa no era más que otra cara de sí misma.

Acaba de aceptar a Chronoa por adelantado y ha fusionado completamente sus dos yo.

Ahora que Chronoa fue liberada y aceptada por Chloe, “Hope King Sariel” estaba desapareciendo en el corazón de Chloe, ya que había completado su misión.

Con todas sus habilidades para ser usada por Chloe.

“Justicia… ¿Qué es exactamente la justicia? ¿Es algo subjetivo, tu fundamento? Si es así, entonces no eres mi enemigo…”

Lucía sintió como si hubiera oído la voz de Chloe.

(¡No juegues conmigo! ¡La justicia es la única cosa eterna!)

Trató de responder, pero no pudo.

En un momento, la conciencia de Lucía cayó en completa oscuridad…

Ese fue el trabajo del mundo espiritual de Chloe.

Con la cuchilla de la muerte de Chloe – Separación Absoluta – la conciencia de Lucía fue cortada sin permitir ninguna resistencia.

Y así, la lucha en el Norte llegó a su fin.

◆◆◆

Velzado se quitó las ataduras y Chloe cortó la habilidad de Yuuki.

Aunque había algunos que estaban exhaustos, pero todos estaban básicamente a salvo.

“¡Kua-hahahahahaha! Parece que es un empate por hoy, ¿eh?”

Veldora, con cortes por todo su cuerpo, esquivó el último golpe de la hoja de Chloe y se sintió aliviado al saber que finalmente había terminado.

Y al final, indiferente, insistió en llamarlo empate.

Ese último ataque fue imposible de analizar, incluso para Veldora. En el peor de los casos, podría haber tenido a su hermana su hermana, las propiedades de “Aceleración cardinal de Velgrynd”, pero eso es algo en lo que uno no debe pensar.

Se sintió un poco asustado pero… pierdes si te preocupas.

También quería luchar seriamente con el Héroe, pero eso era porque quería ganar contra ella, no perder.

Y como tal, Veldora decidió que estaba satisfecho con el empate.

“¿Es eso cierto? Parecía que realmente querías pelear conmigo así que no me importaría ser tu oponente después de que esta gran pelea haya terminado….”

“¡¿Mmm?! N-no, está bien, no necesitas ser considerada. Kuahahahaha, también vi la mayoría de tus ataques desde este intercambio, así que no habrá necesidad de peleas por un tiempo”

Algo asustado, Veldora rechazó la oferta de Chloe.

También estaba un poco asustado por la mirada de sus dos hermanas hacia él, pero fingió no darse cuenta de eso.

Como mínimo, sabía muy bien que no tendría ninguna oportunidad con sus habilidades actuales con la espada.

No había mentira en las palabras de Veldora.

Pero por dentro, había jurado perfeccionar sus habilidades con la espada de forma rigurosa y minuciosa.

Guy fue la siguiente persona en hablar con Chloe.

Volviendo a su forma masculina habitual, empezó a hablar con Chloe mientras recuperaba su espada de Veldora.

“Oye, ¿ese es tu verdadero poder?”

Chloe asintió.

Pero lo más importante…

“Parece que aún queda algo de energía serafín. Además…”

Haciendo todo eso con su propia energía muy naturalmente, Chloe había tomado la mayor parte de la energía de Lucía.

Y eso no es todo, los fragmentos de “Justice King Michael” quedaban como residuo de “Manas” Lucía.

Y como resultado de eso-

[Anuncio:

Nombre individual: Chloe O’Bell.

Confirmación de que los tres elementos, Valor, Esperanza y Justicia, han sido reunidos. Además, la calificación para poseer la habilidad definitiva:

El rey del espacio-tiempo Yog Soth ha sido confirmado. Activación automática de Alteración…. Éxitosa.

Habilidad definitiva: Hope King Sariel evolucionó hasta convertirse en habilidad definitiva: Space- time King Yog Sothoth]

Dentro de Chloe, sus habilidades definitivas estaban evolucionando sin que ella lo supiera.

Ni siquiera la enorme energía de los serafines era suficiente para activar esa capacidad….

Debido a lo cual, la evolución de Chloe terminó sin que nadie se diera cuenta.

Debido a la completa ocultación de la habilidad definitiva: Space- time King Yog Sothoth, ni siquiera Guy se dio cuenta de la evolución. (NT: Esa Ciel es toda una loquilla xD)

“Parece que sí. Entonces, ¿qué le pasó a esa tal Lucía?”

Guy no prestó mucha atención a la energía serafín que quedaba y preguntó por Lucía.

“Superé su posesión sobre mí. Pero su cuerpo real no está afectado”

“¿La dejaste escapar?”

Preguntó Guy con una mirada aguda. A lo que Chloe acaba de murmurar,’No’.

Había una pequeña sonrisa en su cara.

En esa expresión, se vislumbró un poco de crueldad como si-

O tal vez, todo fue sólo una alucinación.

De cualquier manera, era prueba suficiente de que los restos de Chronoa aún estaban en Chloe después de la fusión.

Incluso un método en el que la Chloe normal ni siquiera pensaría, Chronoa lo ejecutaría sin dudarlo.

Sin embargo, eso es…. como uno pensaría, no es apropiado para Chloe….

Y así, Chloe decidió confiar la decisión a la propia Lucía.

“Si Lucía acepta su derrota obedientemente, entonces todo está bien, pero si no, conocerá el significado de la desesperación”

Chloe lo declaró, mirando a Guy con ojos que tenían una fuerte voluntad escondida en ellos.

Sólo mostraba que su victoria ya estaba decidida.

Y por alguna razón, no sería Chloe quien decidiría el destino final de Lucía, así es como se sintió ella.

“Entonces está bien. Muy bien, entonces vamos a derrotar a Velda”

“Bien, derrotemos a la mente maestra, quiero volver a donde Sensei pronto”

Guy y Chloe estuvieron de acuerdo.

Mientras le dolía todo el cuerpo, Veldora estaba a punto de decir que volvería una vez para recuperarse, pero se quedó callado ante las miradas de sus hermanas.

Fue una decisión muy sabia.

Y así, 5 de los seres  superiores de este mundo habían comenzado a moverse hacia el mundo celestial.

◆◆◆

“¡Imposible, imposible, imposible!”

En un estado medio maníaco, Lucía gritaba mientras estaba en su cuerpo real en el mundo celestial.

Ahora mismo, había ocurrido algo imposible.

Un simple humano acababa de destrozar la obediencia suprema, un Manas.

Ella no podría aceptar tal cosa.

Mientras pensaba eso, Lucía derivó la solución óptima mientras aún estaba en un estado de confusión.

Así es, debería deshacerme del Norte, de todo eso.

Después de haber pensado en eso, Lucía recuperó la paz en su corazón.

Y entonces, se volteo y le sonrió a esa persona.

Con una expresión amable y afectuosa, dijo ella,

“Milim, quiero que escuches uno de los pedidos de tu madre…”

Un plan aterrador en el que Lucía acababa de pensar.

Un plan para destruir a Chloe junto con Guy haciendo que Milim bombardee el Continente Norte desde una gran altitud con su Drago Nova.

Ella le ordenó a Velzado, quien estaba bajo su mando, que hiciera una transmisión de pensamiento y le dijo que detuviera a los otros tres para que no se movieran.

Planeaba golpearlos a todos a la vez.

Si ella coincide con el tiempo y hace que Velzado se autodestruya, daría lugar a una enorme explosión.

Con el efecto añadido de Drago Nova, probablemente destruirá el continente norte.

También podría afectar a todo el planeta, pero eso es algo muy trivial para Lucía.

Guy, Chloe, Velgrynd y Veldora.

Todo estaría bien si se deshace de estos cuatro.

Con una explosión tan grande envolviéndolos, incluso si son realmente fuertes, sería imposible que sobrevivieran.

Lucía elaboró una solución de este tipo.

“Milim, escucha…”

Y justo cuando estaba a punto de continuar-

“Por Dios, ¿los tontos no pueden aceptar su propia derrota?”

Un comentario tan frío vino de Milim.

Abriendo los ojos de par en par conmoción, Lucía miró a Milim.

“Haré que dejes de hacer tonterías mientras usas la apariencia de mi madre”

Dijo sin rodeos Milim con una atrevida sonrisa.

Como si todo fuera mentira, siendo obediente como una muñeca hasta ahora.

“¡¿Eh, tú?! No me digas que no estás bajo la influencia de la autoridad…”

“Hm, ¿finalmente te diste cuenta? He sido obediente hasta ahora porque no se me ocurría una forma de superar tus defensas, pero parece que ya no será necesario, ¿sabes? Quiero recuperar el cuerpo de mi madre de ti también, así que empecemos”

Milim lo declaró con una sonrisa de satisfacción.

“¡¿Qué tonterías estás diciendo?! Tengo a la “Justice King Michael”. Ahora, cuando hay muchos ángeles en este mundo celestial y seres humanos piadosos para mí, mis poderes defensivos están en un nivel diferente comparado a cuando un débil como Rudra lo usó…”

“¡Silencio!”

Con un fuerte reproche, Milim cortó las palabras de Lucía.

Y empujó su puño hacia Lucía.

Lucía se puso en guardia al instante.

Delante de ella, castillo protector se activo automáticamente y la protegió.

(Tonta Milim. Es molesto que no esté bajo la autoridad, pero ahora que Velda se ha convertido en un ser completo, nada se puede hacer con ella. Sólo necesito aguantar hasta entonces-)

Justo cuando se le ocurrió eso, la verdadera conmoción golpeó a Lucía.

Justo delante de sus ojos, castillo protector fue hecha pedazos.

“¡Imposible!”

Una realidad increíble e inaceptable se extendía frente a Lucía.

“¿Idiota? Tú eres la tonta, ¿sabes? Es como si no entendieras las habilidades. Como un niño que quiere manipular las cosas después de conocer los secretos. La razón por la que mi padre, Veldanava, no le dio ninguna habilidad ofensiva a “Justice King Michael”…. Parece que pensaste que estaba incompleto, pero eso está mal. Esa habilidad era completa precisamente porque estaba incompleta. ¿Qué crees que pasaría cuando la lanza que lo atraviesa todo y el escudo que lo bloquea todo se combinan? La justicia es algo que está lleno de contradicciones. En el momento en que apoya a un lado, pierde toda justicia. La justicia absoluta no es más que una ilusión. Tal cosa es sólo una fantasía y es exactamente por eso que el padre dejó incompleto a “Justice King Michael”. Lo detuvo como una habilidad para proteger, sin ninguna habilidad ofensiva. Aunque la justicia es impotente sin poder, es suficiente si tienes el poder de proteger. Estaba completo, sólo con eso”

Milim le dijo eso a Lucía con indiferencia.

Como para iluminar a un estudiante tonto. Y luego, lentamente extendió su mano a Lucía.

“Imposible, no lo aceptaré. ¡Nunca aceptaré tal cosa! La justicia es…”

La mano de Milim tocó a Lucía.

“Tu defensa absoluta se ha ido. En poco tiempo, tus habilidades probablemente también desaparecerán. Antes de que eso ocurra, realizaré los ritos finales”

“¡Basta ya! Soy Lucía, la creyente absoluta de Velda-sama y la única…”

“Desaparece, de mi madre. “Mind Death Break”. (NT: Bueno no se bien como definir esa habilidad en español, se que significa cada palabra, pero no queda)

Sin piedad, la capacidad destructiva de Milim mostró su perfecto poder.

En ese momento, la Manas nacida de “Justice King Michael” llamada Lucía, habían aceptado la aniquilación completa.

Con una expresión desolada, Milim abrazó el cadáver de su madre.

Ese cuerpo no tenía calor y ahora que se liberó del efecto de las habilidades, el flujo del tiempo, que se detuvo, se reanudó de inmediato.

Se desvaneció como el polvo.

“Buenas noches, madre. Por favor, descansa en paz…”

Milim, que no recordaba el calor de su madre.

Para ella, algo así como poseer los restos sagrados de su madre era un pecado que merecía una muerte segura.

Ella había logrado la meta de liberar a su madre de Lucía, quien estaba siendo protegida por la defensa definitiva.

Ahora, todo lo que quedaba era enseñar a los pecadores sobre la profundidad de la ira de Milim.

Había llegado el momento.

El ser que merecía ser juzgado, Velda, que había estafado el nombre de su padre y el cadáver de su madre.

A partir de este momento, Milim dejará ir la ira que había estado reprimiendo.

El mundo celestial estaba a punto de llenarse con las ondas titánticas de la ira de Milim.

Nota del autor:

Se evitó la ruta en la que Chloe era la última jefa.

Lo siento a la gente que esperaba eso.

Aunque había una versión como esa, la dejaremos pasar esta vez.



Notas del Proofreader: Creo que Chloe está preguntando si Lucía es una persona que cuestiona….si alguien se cuestiona regularmente, son flexibles, abiertos al cambio y probablemente compasivos hacia la gente…tienen empatía.

La respuesta que Lucía le dijo a Chloe es que esta persona cree en los absolutos, y que era intolerante al crimen… una tirana, que está dispuesta a probar su punto de vista usando un océano de sangre. Era una prueba, y Lucía falló.


Traductor: Hamlet

Y se prendio esto.

Yo tambien por poco pense que Chloe perderia la cordura al fusionarse.

Por cierto, me imagino que ya todos se vieron el anime. Solo espero que no se salten muchas cosas, pero promete.

Mañana habra pack de esta novela, asi que atentos :). Alábenme (?


 

Índice