Arslan 2.1.5

Arslan Tomo 2 Los Dos Principes: Capitulo 1 – Castillo de Kashan V

 

“Tu señor está muerto.¿Pretendés luchar por un hombre muerto?

 

Narses gritó esto cuando Dariun alzó la cabeza del señor y los soldados dejaron de luchar.Los muertos ya eran más de veinte, y los heridos eran varias veces más.Aunque, muchos de ellos, de hecho, habían sido heridos por sus propios compañeros que agitaban imprudentemente sus espadas.

 

Habiendo perdido a su señor y su moral, probablemente preferían ahuyentar a estos heraldos de la muerte.Abrieron dócilmente las puertas de la fortaleza como Narses había pedido.

 

¿No deberían reclamar la fortaleza de Kashan para usarla como base para sus operaciones?No era que Narses no lo hubiera considerado, pero al ver a Arslan girar su caballo hacia una esquina de los terrenos del castillo, sus cejas se alzaron levemente.

 

“Puedo preguntar ¿Qué piensa hacer, Su Alteza?”

-“Ya hemos llegado hasta aquí, después de todo.Creo que deberíamos liberar a los esclavos de Hojir.Justo ahora pregunta dónde están las cabañas de esclavos “.

 

El príncipe avanzó sobre su caballo; los otros cinco lo siguieron. Sin embargo, uno no mostraba expresiones de aprobación en su rostro.

Ante las cabañas de barro de los esclavos, el príncipe saltó de su caballo y rompió la cerradura de la puerta con su espada.Luego abrió la puerta, sorprendiendo a los esclavos que se acurrucaban en su interior.

 

-“Ahora bien, puedes irte.Eres libre”.

 

El ghulam miró con evidente duda al demasiado joven príncipe.Durante un tiempo, ni una sola persona abrió la boca.

Después de un rato, un zanj negro tan alto como Dariun hizo una pregunta con voz ronca.¿Estaba nuestro maestro Lord Hojir al tanto de este asunto?

 

-“Hojir está muerto.Por lo tanto, ahora estás libre “.

“¿¡El maestro está muerto!?”

 

Inesperadamente para Arslan, surgieron gritos de pánico y enojo.

 

“¡Fuiste tú bastardo quien lo mató, no es así!”

“¡El maestro debe ser vengado!¡No dejen escapar a esos escandalosos villanos!

 

Los esclavos tomaron azadas y espadas y pulularon.

Dariun, corriendo, se inclinó desde su caballo para recoger el cuerpo del príncipe.Giv dirigió el caballo del príncipe.El príncipe fue pasado a su propio monte.Si se hubieran movido incluso un momento después, no había duda de que Arslan habría sido golpeado hasta la muerte por las manos de los esclavos.

Seis jinetes galoparon por las puertas como uno solo.Elam, en la cola, miró hacia atrás y vio una gran masa de esclavos que gritaban en voz alta y que prácticamente salían por las puertas.

Así salieron de la fortaleza, galopando por los senderos de la montaña en el medio de la noche.

 

Aunque los esclavos vinieron persiguiendo, no solo estaban a pie, sino que también portaban antorchas.Casi no había necesidad de preocuparse por estar agotado por su persecución.

Arslan, cuyas buenas intenciones habían sido rechazadas de plano, se sentó silenciosamente en su caballo.Al ver esto, Narses habló.

 

“Para los esclavos que poseía, Hojir era un maestro amable.Desde la perspectiva de esos esclavos, tanto nosotros como Su Alteza serían ciertamente vistos como objetos sobre los que exigir venganza para su amo “.

 

Arslan le devolvió la mirada a Narses.Sus ojos brillaban con el color de un cielo nocturno despejado.

 

-“¿Por qué no me informaste?¿Que tal situación podría resultar? ”

“Incluso si le hubiera informado de antemano, Su Alteza puede no haber sido capaz de aceptarlo.En este mundo hay cosas que no pueden ser entendidas sin experiencia de primera mano, creo, así que deliberadamente evité detenerle “.

-“… Sin experiencia, ¿te estás refiriendo a ti también, Narses?”

 

La pregunta de Arslan estaba en lo cierto.Una expresión algo agridulce jugó sobre los labios de Narses.

 

“Su Alteza es consciente, creo, de mi emancipación de los esclavos cuando sucedí a mi padre hace cinco años”.

 

De hecho, Arslan sí lo sabía, porque lo había oído de Dariun, aunque no con todo detalle.

Hace cinco años, después de usar una estratagema no convencional para repeler a los ejércitos invasores de una alianza tripartita entre Sindhura, Turk y Turan, Narses había regresado a sus propiastierras.Y allí descubrió que, de los esclavos que ya deberían haber sido liberados, aproximadamente el ochenta por ciento habían regresado escabulléndose.

No poseían la capacidad ni el sentido de propósito necesarios para vivir de forma independiente como hombres libres.Cuando Narses los lanzó por primera vez, les había otorgado el equivalente a un año de gastos de subsistencia, pero no estaban acostumbrados a presupuestar sus finanzas.En poco tiempo, desperdiciaron todo su dinero y regresaron para servir bajo Narses.

 

“El difunto Maestro fue amable.No es algo como el Maestro actual, que nos abandona de esa manera “.

 

La crítica de los esclavos al joven señor le había dado un gran golpe a Narses.Exactamente como Arslan ahora, cinco años después …

 

“Hay esclavos que sirven bajo maestros generosos.No hay vida más feliz que esta.No hay necesidad de pensar por sí mismo, reciben alimentos y refugio solo por cumplir órdenes.Hace cinco años, eso era algo que no entendía “.

 

Elam miró ansiosamente a su amado maestro.

Arslan preguntó una vez más: “Sin embargo, ¿no actuaste rectamente de acuerdo con tus propias convicciones? ¿No es así?”

Narses pareció suspirar.”Su Alteza, lo que uno llama justicia tal vez no sea tanto como el sol, sino más bien, como las estrellas.Las estrellas en el cielo son innumerables, todas y cada una compiten por eclipsar a las demás.Hay algo que el tío estimado de Dariun siempre solía decir.”Ustedes dos solo piensan que tienen razón”.

 

Al escuchar esas palabras, la expresión de Dariun también se volvió complicada.

 

-“Entonces, en ese caso, Narses, ¿los humanos realmente no necesitan cosas como la libertad?”

“No, Su Alteza.Los humanos son por naturaleza criaturas que buscan la libertad.Que los esclavos preferirían buscar la felicidad de las cadenas sobre la libertad es causada por un paradigma social deformado. Narses sacudió rápidamente la cabeza.”… No. En cualquier caso, Alteza, no se deje influir por mis divagaciones.Su Alteza tiene la intención de tomar el camino correcto.Por supuesto, continúe avanzando por este camino “.

 

En este punto, Dariun, que había estado guardando silencio, habló por primera vez.

 

“Y entonces, Su Alteza, ¿en qué dirección nos dirigiremos ahora?”

 

Dirigiéndose hacia el sur a través de vastas tierras secas los llevarían a la ciudad portuaria de Gilan.Si volteaban sus caballos al este, esperándolos estaba la distante frontera oriental, donde deberían poder unirse con las tropas de Keshvad y Bahman, que actualmente se enfrentaron contra los ejércitos de Sindhuran y Turquía.Si procedían hacia el oeste, había patrullas estacionadas en la frontera occidental, que consistían principalmente en infantería …

 

-“¿A dónde deberían ir?”

 

Arslan detuvo su caballo, y los otros cinco se detuvieron también.El hijo del Shah Andragoras III de Pars, un niño de catorce años que debería haberse convertido en el decimonoveno rey de la nación, se volvió para mirar su acompañamiento.

De repente, un pensamiento surgió en su corazón.Estas cinco personas: ¿por cuánto tiempo lo seguirían así?Si bien aún no habían perdido la paciencia con él, Arslan sin duda se convertiría en un digno gobernante.

 

-“Hacia el este”, dijo el príncipe.

 

Debe recuperar la capital y rescatar tanto a su padre desaparecido como a su madre, cautiva de los lusitanos.Para eso, requiere de poder militar, y actualmente, el poderío militar de Pars se concentró principalmente en la frontera oriental.

 

Índice