Tensei Slime – Capítulo 233: La Usurpación del Laberinto – Parte 8

Dino poseía una habilidad oculta.

Una de las más antiguas habilidades definitivas, “Fallen king Lucifer” (El rey caído Lucifer)

Su poder era una mezcla del “Prideful king Lucifer” de Guy y el “Wrathful king Satan” de Milim. (Orgulloso rey Lucifer y el Iracundo rey Satan)

Sin embargo, comparado con la habilidad de Guy y Milim, la suya era inferior.

De por si, Dino entendió que “Fallen king Lucifer” no tendría ningún significado frente a Guy y Milim.

Dino, que era el amigo de confianza del Rey Dragón Estelar Veldanava.

Siempre a su lado, Dino corrió al campo de batalla como su espada.

Fue entonces cuando se estableció su nombre como el espadachín más fuerte.

Y entonces, el mundo fue subyugado y la guerra había desaparecido de la superficie.

Después de eso, Veldanava le confió el papel de guardián del mundo, lo que le hizo viajar por todo el mundo.

Sin embargo-

Como si apuntara al tiempo en que Dino estaba ausente, su maestro, Veldanava, abandonó este mundo.

Y junto con él, su amada esposa, Lucía, también.

En un ataque de rabia, Dino destruyó el estúpido país.

Sólo se había convertido en un rey demonio para obtener información.

Su único significado en la vida ahora era proteger al ser llamado Milim desde las sombras.

Aún así, no tuvo ningún contacto directo con ella, ni tampoco planeó aceptarla como su maestra, pero….

Luego, cuando Milim fue golpeado por un delincuente como Clayman, algo cambió en Dino.

La habilidad única que había adquirido sin darse cuenta, Pereza, se había convertido en una habilidad definitiva “Slothful king Belphegor” (El perezoso rey Belphegor)

La habilidad única “Pereza” que Dino adquirió al continuar con su estilo de vida perezoso fue una habilidad para hacer que el objetivo cayera en la depravación.

Ya que al final adquirió esa habilidad, Dino pensó en usarla.

Para matar el tiempo y burlarse de Dagrule, estaba jugando para hacer que Dagrule cayera en la depravación usando la habilidad única de “Pereza”.

Dino se compadeció de Dagrule porque era igual que él, habiendo perdido al maestro, juraron lealtad a él, y así, otra razón por la que Dino usó su habilidad única fue para liberarlo de ese sentimiento.

Fue un evento completamente impredecible, para que esa habilidad evolucionara hasta convertirse en una habilidad definitiva al usarla de esa manera.

Sin embargo-

La adquisición de esta habilidad llevaría a un cambio en su destino.

…Ya sea una coincidencia, o tal vez el destino.

Los seres que poseen las habilidades de los ángeles no pueden resistir la habilidad oculta de la habilidad definitiva: “Justice King Michael” (Justicia del rey Michael)

La única posibilidad de resistirlo era compensar la habilidad del ángel al poseer una habilidad demoníaca.

Aunque había cambiado, “Fallen king Lucifer” sigue siendo una habilidad de ángel y por lo tanto no puede escapar del mandato absoluto de “Justice King Michael”

Sin embargo, en este momento.

Aquí, en el laberinto que Ramiris había creado,

En el momento en que activó su última definitiva, “Fallen king Lucifer” que había sellado durante tanto tiempo,

Dino se dio cuenta.

(Ahh, así que eso es todo. Las habilidades de los ángeles son lo que el que marca para controlar el pensamiento, es-)

En contraste con las habilidades, la de los demonios son libres y las de los ángeles eran sistemáticas.

Estaba programado para hacerlos obedecer al ser superior.

Dino, que tenía más poder para resistir la manipulación al haber caído, ahora estaba completamente liberado de la maldición del mando después de entrar en el espacio separado.

Y, una vez que haya escapado, no volverá a quedar atrapado.

Dino había compensado su “Fallen king Lucifer” con “Slothful king Belphegor” y se había escapado completamente del control.

◇◇◇

Atravesando las paredes exteriores del laberinto, Dino había saltado al espacio separado.

Una vez fuera del laberinto, después de sentir las señales de la manipulación del pensamiento, ya había terminado de tomar contramedidas con “Slothful king Belphegor” para el control del pensamiento del “Justice king Michael” usando “Fallen king Lucifer”

Aunque su carácter estaba podrido, Dino seguía siendo rápido en el trabajo.

No era que no pudiera trabajar, sólo que no quería hacerlo.

Ese era el hombre llamado Dino, cuando lo necesita, completa sus tareas lo más rápido posible.

Aunque, no hace falta decir que el mejor resultado para él es no trabajar en absoluto.

Sin embargo, desafortunadamente para Dino, su destino ya estaba forzado con muchos roles diferentes.

¡Buen trabajo! ¡Entonces te queda otra cosa por hacer!

Aunque estaba separado de Zegion, podía oír a Ramiris.

En otras palabras, había logrado escapar completamente del cuerpo de Zero.

Parece que los otros dos ya estaban en espera, así que Zegion fue rápidamente al lugar designado.

Podían sentir la presencia de dos seres que poseían energía que excedía la de los rey demonios despiertos.

Los tres, incluyendo a Zegion, estaban de pie de tal manera que formaban un triángulo equilátero.

Diablo y Benimaru, ¿eh?

Estos chicos…. ¿soy yo o su energía es aún mayor que antes?)

Aunque pensó eso, no se sintió lo suficientemente enérgico como para contestar.

Dino comprendió rápidamente el objetivo del plan y su papel en él.

Fue para aniquilar a Zero con el movimiento más fuerte.

Ya que aniquilar a una especie dragón no es sencillo, Dino había pensado que era imposible destruirlo por completo, pero… parece que se lo tomaban en serio.

Dino también fue a su posición designada.

Era un ritual que necesitaba cuatro personas.

Con dos, sería unidimensional conectando dos puntos.

Con tres, sería bidimensional crear una superficie.

Con cuatro, sería tridimensional formando un espacio.

Es decir, era un círculo mágico dimensional que superaba con creces los círculos mágicos del tipo laminado….

Y así, encerrando a Zero el dragón loco malvado, se formó un tetraedro regular.

Con cada uno de ellos en los vértices, Zero quedó atrapado en una barrera definitiva.

“Kufufufufufufu, como se esperaba del rey Demonio Dino-sama. Ayuda que seas muy perceptivo”

“Ah, qué asco. No hay necesidad de honoríficos, Diablo”

“¿Es eso cierto? Lo digo sin una gota de honor hacia ti, así que creo que está bien si no te preocupas por ello”

“¡No bromees conmigo! ¡¡Eso es aún peor!! Eso es sarcasmo a este punto, ¿no?”

“Basta de eso. Acabemos con esto de una vez”

“Exactamente. Bromea todo lo que quieras después”

Eh, ¿yo soy el culpable aquí? Dino se abstuvo de decirlo en voz alta.

Después de todo, sería inútil incluso si lo hiciera y, lo que es peor, podría enfurecer aún más a Zegion.

Dino ya había sentido que Zegion sería alguien difícil de tratar.

“Muy bien, Dino-dono. Le dejaremos la jugada principal a usted. Vamos a cronometrar los nuestros con los tuyos” Dijo Diablo.

Benimaru y Zegion no se opusieron.

Si hubieran sido sólo ellos tres, habrían sido capaces de coincidir perfectamente con sus tiempos, pero sería difícil preguntarle a Dino.

Y así, tomaron la postura de usar sus movimientos, siguiendo los de Dino.

Dino no se quejó de eso.

De hecho, se sintió aliviado de que no le pidieran algo irrazonable, como decirle que se sincronizara con ellos.

“Lo tengo. ¡Iré con toda la fuerza!”

Dino gritó, y agudizó su mente para concentrarse en lanzar el ataque más fuerte.

Sus seis pares de alas brillaban mientras enfocaba toda la energía espiritual y mágica del entorno en sus espadas duales.

“¡¡¡Fallen Crusade!!!” (Cruzada Caída)

Y así, se dispararon espadas de luces blancas y sombras negras.

Se cruzaron magníficamente dentro del tetraedro.

La luz incolora y definitiva llenó la barrera definitiva.

Sin embargo, los ataques a Zero no terminaron ahí.

En el momento en que el ataque de Dino intersectó-

“¡End of World!” (Fin del Mundo)

“¡Dimension Storm!” (Tormenta dimensional)

“¡Prominence Acceleration!” (Aceleración de la Prominencia)

Y así, todos sus ataques súper especiales fueron lanzados.

Con una sincronización exquisita, todos los ataques llegaron a la mitad del tetraedro al mismo tiempo que el ataque de Dino.

La colisión produjo una enorme cantidad de poder destructivo, el mayor hasta ahora desde el comienzo del universo.

La catástrofe de la destrucción llenó la barrera defintiva, que se formó para no dejar escapar nada de la energía.

–Quartet Skill: Breakdown Nostalgia. (Ruptura nostálgica)

Las cuatro habilidades se fundieron en una y resultaron en la destrucción definitiva.

Era mejor que este fuera el espacio separado.

Después de todo, aunque estuviera dentro de la barrera definitiva, las ondas que se filtrarían de ella serían suficientes para destruir la superficie.

Con una habilidad conjunta de cuatro de los mejores seres de este mundo, la sinergia entre las habilidades había producido un resultado inimaginable.

◇◇◇

Todos los que vieron ese espectáculo guardaron silencio.

Excepto por una persona.

“Kufufufu, kuha, kuhahahaha! ¡Increíble! Verdaderamente un poder asombroso!

Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es la especie dragón.

Después de todo, ni siquiera un poder así podría aniquilarlo completamente-“

Mientras se reía a carcajadas, Diablo analizó la situación con calma.

Y tal como dijo, en medio del tetraedro, sólo quedaba el núcleo del dragón.

Era una esfera misteriosa, emitiendo un fuerte resplandor.

Todo el mundo estaba cautivado por esa esfera.

Y eso lleva a la negligencia.

Zero, con su último aliento, intentó al menos llevárselos con él.

Si incluso una esquina del tetraedro se derrumbara, la energía explosiva atrapada dentro de la barrera definitiva sería liberada y todos los que estuvieran allí serían arrastrados hacia adentro, ese fue su cálculo.

Aunque el instinto de Zero no era consciente de ello, si hubiera tenido éxito, también habría afectado enormemente el laberinto de Ramiris.

Como lo ordenó su malvado instinto, Zero usó la última parte de su fuerza para estirar uno de sus tentáculos.

Frente a ese tentáculo estaban Dino, Pico y Gracia.

“Ah-“

Gracia reaccionó a ello lo más rápido posible: empujó a Pico hacia ella y se la tiró a Dino.

Ella protegió a Pico de los tentáculos con su cuerpo, pero ese era su límite.

Cuando el tentáculo agarró a Gracia, la arrastró hasta la barrera.

Pico perdió el equilibrio y de los brazos, Gaia saltó hacia Gracia gritando `Kyuuuii-!

Todo sucedió en un momento dado.

“¡Gracia!”

Aunque gritó, Dino no podía moverse.

Porque entendía que la barrera se derrumbaría si se movía ahora.

“¡Lo haré….!”

“¡Alto! Serás borrado si entras…”

Dino detuvo a Pico, que estaba a punto de saltar.

El poder en su interior no era algo que ella pudiera soportar.

Sabía que si ella hacía eso, también terminaría perdiéndola a ella.

“¡Maldita sea! Si tan sólo no bajara la guardia…”

Se arrepintió, pero no había nada que hacer.

No tuvo más remedio que rendirse.

“Pero, entonces, Gracia… y la mascota de Rimuru-sama también…”

Pico trató de apelar a Dino.

Pero hasta Pico lo entendió.

Que no había nada que se pudiera hacer.

“Esto…. no me gusta esto… ¡Diinooo!”

Sólo uno.

Si hubiera una forma de hacerlo, sería–

“Escucha, te daré mi poder. Te daré todo mi poder junto con mis habilidades, así que úsalo para mantener la barrera.

Gracia no durará mucho si la arrastran al centro.

Relájate. ¡Iré y la salvaré rápidamente!”

“Pero, eso sera…”

“Cree en mí. No hay tiempo, así que empecemos de inmediato”

Dino empezó a actuar a la fuerza.

Aunque el tentáculo ya había desaparecido, Dino no podría alcanzar a Gracia sólo con su fuerza.

Al fin y al cabo, la potencia de la habilidad de los cuatro estaba encerrada en la barrera, concentrada en el centro.

Eso produjo una tremenda atracción hacia el centro, relegando todo al olvido.

Para escapar de allí, uno tenía que exceder la velocidad de la luz, lo cual era teóricamente imposible.

Debido a que el espacio aquí se ha distorsionado hasta tal punto, el uso de la teletransportación también estaba fuera de discusión ‘ya que eso requiere un espacio estable.

No había tiempo que perder.

A medida que se acercaba al centro, la carga para Gracia se hacía cada vez mayor.

Solo porque ella estaba en el mismo nivel que un rey demonio despierto y se especializaba en la defensa, podía mantener la barrera en pie.

“Muy bien, mantén tus sentidos. Transferencia, iniciar…”

“No hay necesidad de eso”

En el momento en que Dino estaba a punto de empezar a transferir sus poderes a Pico, se escuchó una voz del bolsillo de Dino.

Era una esfera pequeña y redonda, que emitía una luz brillante.

Era la esfera con la que Rimuru solía jugar, que Dino recibió antes del plan de Zegion.

Como si estuviera a la deriva, la esfera flotó en el espacio separado y brilló intensamente durante un momento.

Y luego se manifestó, una forma humana parecida a la de una chica.

Apareció de la nada delante de Dino, con el cabello ondulante, azulado y plateado.

Y entonces, esa persona tocó ligeramente el hombro de Dino diciendo: ‘Mm, de acuerdo, volveré dentro de un rato’ y se fue volando hacia la barrera.

◇◇◇

Gracia recordó los acontecimientos de su vida como una linterna giratoria.

Ella protegió a Pico y fue capturada por el tentáculo.

En ese momento, ella había renunciado a su vida.

Después de todo, ella no podía imaginar sobrevivir al vórtice de energía de ultra alta densidad que podría incluso destruir dragones, ya que ella era sólo un ángel caído al nivel de un demonio despierto.

A medida que se acercaba al centro, la carga sobre el cuerpo de Gracia seguía aumentando.

La razón por la que aún podía aferrarse a sí misma era porque el pequeño dragón se aferraba a ella, Gaia.

Gaia apoyó la barrera defensiva de Gracia reduciendo su propio cuerpo y apenas pudo neutralizar la energía destructiva.

Pero eso también era sólo cuestión de tiempo.

Una habilidad usada por cuatro de los seres más fuertes del mundo.

Esa habilidad había producido un poder tan enorme y destructivo, que este mundo nunca antes había sentido.

Los sentidos de Gracia ni siquiera podían captar el tamaño de esto.

“Eres estúpido, ¿verdad? No había necesidad de que vinieras conmigo….

Es una pena, pero ya no puedo salvarte…”

“¿”Kyuui”?

Gracia murmuró y acarició a Gaia que se aferraba a su pecho.

Y así, aceptando tranquilamente la muerte, esperó tranquilamente el último momento que pronto llegaria….

Sin embargo, ese momento no llegó.

Ya que–

————————-

(PN: Esta es la perspectiva de Rimuru)

Sólo por un pelo.

Si Ciel se hubiera retrasado un poco en producir esa nueva habilidad, habrían perdido a Gaia.

Si eso ocurriera, quién sabe lo enfadado que estaría Milim.

Me dan escalofríos sólo de pensarlo.

Por no hablar de Dino tratando de saltar para salvarlos, hablando de ser imprudente.

No importa que haya dos seres despiertos a nivel de un rey demonio. No hay forma de que puedan exceder la velocidad de la luz.

Después de todo, no tenía sentido alcanzar el 99,9% de la velocidad de la luz frente a un agujero negro….

Podrían haber podido escapar si él los hubiera alcanzado antes de que esos dos llegaran al centro, pero esa fue una apuesta muy arriesgada.

No es algo con lo que puedas ayudar, sólo con la fuerza de voluntad.

Entonces, si soy yo, ¿puedo hacer algo?

Es obvio, pero ni siquiera yo puedo moverme a una velocidad más rápida que la luz.

Pero incluso entonces, la razón por la que podría decir que todo saldrá bien fue muy simple.

Si sólo detengo el tiempo, no hay necesidad de pensar en la velocidad.

Haciendo eso, puedo inconfundiblemente moverme a una velocidad más rápida que la luz a voluntad.

Pero incluso eso no es necesario esta vez.

Mi “Turn null” usando “Nothingness collapse” puede neutralizarlo hasta cierto punto.

Convierte todo lo que toca la barrera en energía nula y la absorbe.

Esa era la característica especial de “Turn Null”.

No escaparé, lo soportaré hasta el final. Esa era la única manera.

Bueno, si por casualidad falla, estaré bien.

Después de todo, la nueva habilidad que Ciel había desarrollado, “Multiple Existence”, fue incorporada en la habilidad definitiva, “Void God Azathoth” (NT: Existencia múltiple y Dios del Vacío Azathoth)

Es una habilidad que Ciel hizo después de analizar la habilidad definitiva: El lord Dragón Malvado “Aji Dahaka” pero con esto, ahora puedo producir clones conectados.

Gracias a esta habilidad, ya no tengo necesidad de ser cauteloso con Velda.

Salí así, pero no creo que Velda pueda sentirme aquí en el espacio separado.

Pensando en todas las posibilidades, no podía ser laxo.

Sin embargo, ya no era un problema.

Aunque me sintiera y aislara el laberinto de Ramiris, mi clon, que puede decirse que es mi cuerpo real, permanecería en el espacio separado.

En el caso de que aísle el laberinto, existe la posibilidad de que la conexión entre mis clones se interrumpa, pero si eso sucede, será fácil encontrarla buscando por ambos lados.

Después de todo, somos el mismo ser.

Es una sensación extraña, pero también puedo pensar simultáneamente con ambos cuerpos sin dificultad y puedo realizar diferentes tareas sin problemas.

No fue la habilidad a medias que usó Vega. Siempre y cuando sea la “multiple existence” creada por Ciel, se puede decir que aniquilarme se ha vuelto extremadamente difícil.

Todas mis diferentes existencias están conectadas a través de “Soul’s Hallway” (Pasillo del Alma).

Bueno, aunque diga eso, todavía estoy en la fase de entrenamiento y no puedo existir así a menos que use la esfera como un núcleo.

De cualquier manera, probablemente podré usarlo fácilmente pronto si sigo practicando.

Y así, aunque muriera por casualidad, sólo la esfera será destruida.

Tendría que pensar en cómo calmar a Milim en ese caso, pero esa es otra historia.

“¿¡Tú eres…!?”

El otro ser que estaba salvando, además de Gaia, la aliada de Dino, Gracia, me miró con una expresión de asombro.

Pensé que la conocía, pero esta es probablemente la primera vez que la conozco en persona.

“Mm, ah, ¿encantado de conocerte? Soy el Rey Demonio Rimuru”

La saludé dentro de la barrera.

Gracia se veía como si no tuviera palabras y no pudiera hablar correctamente.

¿Está nerviosa? Bueno, está bien en cualquier caso.

Pude recuperar a Gaia y a Gracia, así que todo lo que queda es esperar a que la tormenta se calme.

En el momento en que respiré pensando eso, noté el núcleo del dragón en el centro del tetraedro.

“Si tenemos eso, podrías convertirte en una especie de verdadero dragón”

Fue culpa mía que se lo dijera a Gaia, que estaba retenida por Gracia.

No estaba planeando hacerlo ni nada de eso.

Pero incluso entonces–

“¡¡Kyuuuii-!!”

Y con un grito enérgico, Gaia saltó de mi barrera.

“Wai-you!”

Lo llamé, pero ya era demasiado tarde.

Para cuando mi voz salió, Gaia estaba fuera de la barrera.

Y luego, después de ser expuesto a la energía de alta densidad fuera de la barrera, se descompuso en un momento.

La esfera que representaba a Gaia se rompió.

Eso significaba que Gaia se había desintegrado.

[Como se esperaba del Maestro. Estabas pensando lo mismo que yo]

¿Cómo me disculparé con Mil? Mientras pensaba en eso, pude oír la voz tranquila de Ciel.

¿Qué? ¿De qué está hablando Ciel?

Aunque tenía tantas dudas, no pude evitarlo.

Es como si hubiera guiado a Gaia hacia el suicidio, pero no es lo que pretendía, pero supongo que no es algo que se pueda perdonar, ¿verdad?

No hay forma de que se convierta en un verdadero dragón….

Espe- ¡¿Ahí?!

En el momento en que tuve ese pensamiento, el núcleo del dragón en el centro del tetraedro brilló y parpadeó.

[Eres consciente del hecho de que los dragones no desaparecen de verdad, ¿cierto?

Zero, que se ha convertido en un loco dragón malvado, es igual para el.

Simplemente renacería en algún lugar de la Tierra y cumpliría la orden que le dio Velda.

Es exactamente por eso que Velda creó el núcleo falso, usando al “Lord Dragón Malvado Aji Dahaka”

Sin embargo, el resultado será diferente si allí surge un nuevo “corazón”

Gaia, que tiene algunos elementos de un dragón, cumple los criterios para ello.]

Cuando Ciel terminó de explicar, como para demostrar que tenía razón, un milagro estaba ocurriendo fuera de la barrera.

En pocas palabras, Gaia se convirtió en un verdadero dragón.

Estaba bromeando, pero la realidad da mucho miedo.

Al igual que la frase “la verdad sale de la falsedad”, lo que dije se convirtió en realidad.

Aunque Gaia se descompuso en un instante, su voluntad, su corazón, llegó al núcleo del dragón.

Parece que fue capaz de agarrarlo.

Todo lo que queda es quitarle la parte loca con la ayuda de Ciel.

Toda la energía desbocada fue suprimida y un hermoso dragón azul se había manifestado.

Excluyéndome a mí, supongo que es el quinto dragón. Después de todo, no soy estrictamente una especie de dragón.

Cuerpo azul y brillante.

Ese resplandor era aún más bonito que el de una gema.

A diferencia de Veldora y los otros, tenía la forma larga y delgada de los dragones orientales.

¿Es la hermana o el hermano pequeño de Veldora?

De cualquier manera, tener un hermano es algo feliz para él.

“¡Kyuuii-!”

Gritó alegremente Gaia.

Parece que aún no puede hablar.

Probablemente obtendrá sabiduría y conocimiento muy rápido, pero supongo que acaba de nacer.

“Jaja, pensar que realmente tendría éxito. ¡Buen trabajo, Gaia!

Ah, bien, como es muy especial, también pensaré en un segundo nombre para ti”

Veldora es el Dragón Tormenta y Velgrynd es el Dragón Ardiente.

Si él es su hermano o hermana menor, Gaia también debe tener un título oficial.

Ah, cierto-

“De acuerdo, lo he decidido. A partir de hoy, ¡eres el Emperador Dragón de Tierra!

Y ya que eres el hermano de Veldora, estaría bien como el Emperador Dragón de Tierra, Velgaia, ¿creo?”

Y en un instante, le puse un nombre casual.

Ese fue el momento en que nació el quinto dragón, el Dragón de Tierra Velgaia.

La energía destructiva desapareció del entorno y también lo hizo la barrera definitiva.

Había nacido un hermoso dragón y la amenaza había desaparecido.

Diablo, Benimaru, Zegion y Dino y los demás.

Vi a todos corriendo hacia mí.

Sin embargo,

Habiendo llamado a Gaia, perdí una enorme cantidad de maná y se me hizo difícil mantener mi forma.

“Esto cuenta como dar un nombre también, ¿eh?”

[-Obviamente…]

Con las palabras exasperadas de Ciel al final, confirmé que mi conexión con esa esfera se había perdido.


Traductor: Hamlet

Sin editar


Bueno, con esto Dino se libro del lavado de cerebro de Velda. Además, quien es el que se hace pasar por Velda 😮

Y me meti un buen LMAO cuando Gaia salto al agujero negro y me imagine a Rimuru dandole la noticia a Milim xD


 

Índice