Sarariiman,Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 142: Ordenando los sentimientos


Editor: Hamlet


Dos días después de comprar en la tienda de Ryina, llegué a la habitación personal de Lumina-san.

“Asi que, ¿De qué querías hablar?”

Frente a Lumina, que me sirvió té rojo, expresé seriamente mis sentimientos actuales en palabras.

“Sí. Si me permites decirlo sin rodeos, el beso de gratitud de aquella vez… estaba extremadamente feliz. Especialmente estos 6 años, no he pasado ni siquiera por la “A” del amor en las citas, así que aunque fuera para transmitir tu gratitud, estaba encantado de recibirla de alguien como Lumina-san”

“Es vergonzoso oír eso junto con tu repentina visita”

Mirando sus mejillas ligeramente teñidas, no se puede evitar que honestamente sintiera que era linda.

“Lo siento. Pero pensé que debía decírtelo apropiadamente… Respeto a Lumina-san. Tengo buenos sentimientos hacia ti”

“… ¿Debería tomar eso como que te gusto?”

Sentí que vi algo de ansiedad y algo más en Lumina-san mientras me miraba a los ojos, pero no la engañaré.

“Sí… sin embargo, para ser honesto, no puedo juzgar si se debe al sentimiento de amor o al de respeto y confianza como compañero”

“… ¿Así que?”

“No sé lo que Lumina-san siente por mí, pero me gustaría tener tiempo para enfrentarme a lo sentimientos por Lumina-san”

Esos son mis sentimientos honestos.

Es posible que sólo sea un malentendido, pero quiero ser sincero con Lumina-san, así que no hay manera de evitarlo.

“Fufu. Luciel-kun sigue tan serio como antes. No me imaginé que vendrías a informarme en detalle”

“Creo que habría estado bien si me hubiera quedado en la sede central de la Iglesia, pero me iré a Meratoni para volver a aprender varias cosas bajo la dirección de Shisho, asi que…”

“Ya veo… ya que ese es el caso, está bien que te entrenes con firmeza. Si ganas contra mí, escucharé lo que digas”

Mis delirios aumentaron, pero si mi objetivo era ganar, entonces tengo la sensación de que no puedo perder ni un solo segundo.

“… Mi expedición esta vez está planeada para 2 meses, así que te visitaré cuando regrese”

“Umu”

Lumina-san, que sonreía con una expresión ligeramente tímida, era fascinantemente bella.

Guardé la expresión de Lumina en mi memoria y esta vez me dirigí a la habitación personal de Papa-sama.

Obtuve permiso para entrar en la habitación personal de Papa-sama y Papa-sama habló al mismo tiempo que la gente terminaba de salir de la habitación.

“¿Así que creo que esta vez estás aquí respecto a Lumina? Creo que está bien, pero me pregunto qué pensarán los espíritus”

Mientras me sentía descorazonado por las primeras palabras que dijo, le conté a Papa-sama el motivo de mi visita esta vez.

“No vine a hablar de amor, planeo ir a Meratoni mañana así que vine a saludar a Papa-sama antes de eso”

“¿Qué, por qué tan serio? Que aburrido”

“¿De dónde has oído ese tema?”

“Eso es un secreto”

“Ya veo. Ayer, junto con Rosa-san, mis seguidores y yo fuimos de compras y me dijo que había comprado regalos para Papa-sama, ya que ha estado a su cuidado todos los días…”.

“Ha~ vale. Ayer, Rosa vino de compras con Luciel y los demás”

“Bueno, lo adiviné”

Pensé que era el alto mando del Cuerpo de Caballeros, Catherine-san, quien trae tales informes a los oídos del Papa-sama pero, de hecho, es Rosa-san quien maneja la higiene y la salud del Cuerpo de Caballeros quien hace ese trabajo.

Fueron Cathy y Kefin quienes obtuvieron la información de que ella aparentemente visita la habitación personal de Papa-sama para entregar informes.

“…Me tomaré un tiempo para pensar en Lumina-san. Salir o no salir juntos es algo que se da, pero es probable que de ahora en adelante suponga un peligro para la vida, así que…”

“Estás seriamente serio… Bien, yo me encargaré del procedimiento para la entrada a la Ciudad Mágica Independiente Nelldal”

“¿En serio? Gracias”

Sentí que mi tensión aumentaba.

Hay el anhelo de ir a una ciudad en el cielo, pero el anhelo de aprender magia de ataque era más fuerte.

Con eso, me será aún más difícil morir.

Sólo por tener ese pensamiento, nació un poco de libertad en mi corazón.

Fue una gran sensación.

“Me preocuparé si te mueres fácilmente y si todo va bien, puedes llegar a ser una existencia similar a la de mi padre, eso es lo que me dice mi intuición”

Papa-sama lo dijo riendo mientras miraba mi estado y también pensé que la Papa-sama también era hermosa… Sentí como si los efectos de beber una vez más el Objeto X comenzara a salir a la superficie.

“…Me dedicaré a la tarea. Contactaré con Papa-sama cuando llegue a Meratoni. Planeo regresar a la Ciudad Sagrada dos meses después, pero me reportaré si demoro”

“Umu. Ten cuidado”

“¡Sí!”

Completé mis simples saludos y salí de la habitación personal de Papa-sama.

A continuación, me dirigí al campo de entrenamiento donde Catherine-san parecía abatida.

“Lionel, ¿no estás exagerando?”

“Cathy fue la que hizo eso. Parece que la habilidad de Catherine-dono y Cathy está cerca. Ya que Cathy esta como puedes ver” (NT: Siginifica que Lumina podria ganarle a Cathy :O)

“…Totalmente derrotada huh. Eh? ¿Adónde fue Kefin?”

“Se fue apresurado a llamar a un sanador”

¿Cuánto se preocupa Kefin por Cathy?

Dibujé un círculo mágico con [Magic Círculo Chant] y activé [Extra Heal]

“Para poder controlarlo tan precisamente desde esta distancia… has puesto un esfuerzo considerable”

“Esfuerzo eh… Simplemente no quería morir en ese momento. Eso fue todo en lo que pensé. Así que sería más exacto decir que me presionaron por necesidad en vez de esfuerzo”

“Es porque Luciel-sama tiene el talento para esforzarse y perseverar”

Lionel lo dijo con una sonrisa pero sólo pude aguantar porque estaba apoyado por mi [Proficiency Appraisal] (NT: Por asi decirlo es evaluación)

Respondí con eso sólo en mi corazón.

“Por favor, ayúdame a comunicar que nos iremos mañana después de que termine el entrenamiento de la mañana y hayamos desayunado”

“Entendido”

Le informé a Lionel y comencé a caminar hacia el Laberinto.

Los monstruos que salieron en el Laberinto de las Tribulaciones volvieron a comenzar con los zombis.

El número de monstruos ha disminuido hasta el punto de que, incluso si caminara por el primer piso, podría o no encontrarme con ningún monstruo.

“Parece que estará bien que cualquier sanador capaz de cantar magia de purificación sirva como exorcista”

Me adentré más en el laberinto.

El número de monstruos que encontré en la habitación del jefe del décimo piso era de dos dígitos, pero no había ningún monstruo que se agrupara.

“Soy capaz de limpiar instantáneamente la habitación del jefe con magia de purificación, pero… si es así, existe la posibilidad de que vuelva a ocurrir lo mismo”

Puede que no sepan que despejé el laberinto mientras estaba en el nivel 1, pero los caballeros del Cuerpo de Caballeros saben de mi habilidad.

En las batallas simuladas con los Caballeros Sacerdotes y los Paladines, yo ganaría si se permitiera usarla magia, pero para los combates de técnica pura, iría en cualquier dirección. (NT: Duda de si ganaria o no)

Si una persona como yo puede despejarlo solo, con preparación contra el olor, el miasma y la interferencia mental de los Wraiths, sin los jefes cada 10 pisos, el laberinto puede ser conquistado una vez más.

Cuando eso suceda, quién podría detenerlo… mis problemas no parecían agotarse.

Decidí no despejar el laberinto y me di la vuelta al llegar al piso 30.

Recogí las piedras mágicas de los monstruos derrotados y había una persona en la tienda cuando dejé el laberinto.

Lo sorprendente es que Granhart-san fue el sustituto de Catherine-san.

Granhart-san tampoco sabía que yo estaba allí y sentí como si hubiera puesto una cara desagradable por un instante.

“Gracias por su arduo trabajo. ¿Por qué está Granhart-san en esta tienda?”

“Este es mi deber actual. Sólo podía pensar en este lugar cuando trataba de investigar a los individuos que desaparecieron justo antes de que Luciel-sama despejara el laberinto últimamente”

“Ya veo. Entré hasta el piso 30 pero no conocí a nadie. ¿Necesitas que haga una contribución?”

“… No hay necesidad. Ya he realizado una investigación sobre ti… cuánto trabajo te has esforzado para llegar a esa posición o lo que lograste después de llegar allí, lo he investigado todo”

Me retiré ligeramente de Granhart-san, quien lo dijo con un resoplido y subió al ascensor mágico después de despedirse.

“Da miedo en varios sentidos, pero si esa persona permanece en esa posición, debería poder volver con tranquilidad.”

Mientras me sentía aliviado, cené con Lionel y los demás y para tener un sueño reparador sólo por hoy, usé la almohada de ángel para dormir.

A la mañana siguiente, partimos hacia Meratoni.


Nota del autor:

Gracias por leer.


Traductor: Hamlet

Buenas a todos los queridos lectores,

Les informo que con este capitulo terminamos el Libro 8 titulado: El rapido progreso de los caballeros de la Ciudad Sagrada y comenzamos el libro 9 titulado: Las opciones del Destino.

En este libro tendremos cosas interesantes como también el encuentro entre Broad y Lionel.

Gracias a los que leen esta novela y a los que comentan.

Por ultimo, dejo mi top 3 de waifus : 1. Lumina, 2.Fluna (La Papa), 3. Catherine. Y ps si Luciel se vuelve más macho y hace un harem, no me quejo :v

Y dejo esto por aca


 

Índice