Kumo Novela Ligera Volumen 2 – Intermedio: La Hija del Duque y la Sierpe de Tierra

 

 

So I’m Spider, So What?

Volumen 2

Intermedio: La Hija del Duque y la Sierpe de Tierra

“Chico*1, te volviste grande.”

“! Ni me lo digas ¡si me vuelvo cualquier cosa más grande, terminare viviendo fuera.”

“¿Entonces eso quiere decir que preferirías no evolucionar más?”

“En eso estas en lo correcto. ¿Por qué?, ¿sería eso un problema?

“Yo no diría eso, pero… tu vives en el cuarto de Shun en este momento, ¿no? Se que ahora eres un dragón y todo eso, pero, ¿estas realmente bien durmiendo en el mismo cuarto que un chico?”

“¿Crees que eso es relevante para mi ahora que tengo esta forma? Francamente, soy de una especie diferente ahora, por lo que ese tipo de sentimientos ni si quiera se me ocurrirían. Tú no tendrás algún tipo de cosa extraña por los reptiles ¿o sí?

“! Claro que no ¡”

“Si lo tienes, guárdatelo para ti misma. Pero es lo mismo para mí. Realmente mi interés en los humanos ya no existe”

“¿Oh, de verdad?”

“Por supuesto. Puedo reconocer a los atractivos y todo, desde que fui humana, pero un Dragón de Tierra normal ni siquiera podría distinguir entre las caras de los seres humanos, ¿sabes?”

“Ah, supongo que entiendo eso. Yo tampoco puedo diferenciar entre los rostros de los animales y esas cosas”

“Bueno, nunca he conocido ningún otro Dragón de tierra, así que no se si encontrare a alguno atractivo o no, pero mi punto se mantiene.”

“Yeah, realmente no me puedo imaginarme eso.”

“Aun así debo admitir, que me excite por un minuto después de nacer al ver a ese principesco Shun.”

“¿Huh?”

“quiero decir, el se ve totalmente como un príncipe apuesto en este mundo. Y yo todavía me sentía un poco como un ser humano en ese entonces.”

“Y ahora…”

“¿Acaso te preocupa? Bueno de cualquier modo, una vez que supe quien estaba dentro, cambié de parecer rápidamente.”

“oh, ¿tú lo hiciste?

“Quiero decir, es Yamada, ¿sabes? El nunca tuvo en realidad mucho que ofrecer.”

“Hey. ¿No es eso un poco duro?”

“Oh, no te enfades. Ahora le respeto, de alguna manera. Quiero decir, el logro mantenerse como alguien completamente promedio, incluso después de renacer en un nuevo mundo. Eso requiere de verdadera dedicación.”

“WOW, no puedo decir si lo estas alabando o insultando.” *2

“Es un cumplido, más o menos. Vamos hombre, no estas siendo sobreprotector, ¿y demasiado sensible?”

“No lo soy.”

Bueno, a el no parece gustarle que viva con Shun, sobre reacciono cuando mencione la posibilidad de tener sentimientos por él, y se sintió totalmente aliviado cuando dije que no los tenía. Es obvio lo que está sucediendo aquí, ¿o no? Pero será más divertido si no digo nada acerca de ello. *3

 

*1 se que es mujer, pero la novela pone Boy, supongo que más como una expresión que refiriéndose al género, pero no se me ocurrió una expresión en español para cotejar, ¿sugerencias?

*2 ¿La verdad yo tampoco jajaja, Shun el hombre sin ambición?

*3 Cuando naces como hombre y reencarnas como mujer, activas los detectores fujoshis de la dragona.

 

Pues listo este capitulo no me da mucho para hacer comentarios, planeaba usar este otro formato para comentarios haber que les parece, pero por coincidencia quedaron las únicas referencias al final, -.-U este formato no me gusta mucho porque obliga a buscar hasta el final si una referencia esta muy al principio. En el próximo capitulo pondré los comentarios de otra forma y así poco a poco para ver cómo les agrada más.

Y pues ya estoy de vacaciones, así que, aunque aun tengo algunos pendientes mi carga bajo considerablemente así que esperen ya sea un paquete de capítulos o actualizaciones más seguidas por lo que dure la novela.

Por último, no había traído nada porque fue la semana de cierre de ciclo, y fue pesada, y ya al terminar me tome 3 días de flojera pura, como buena noticia, ya no voy a trabajar en la sierra, y me acerque un poco a la ciudad, ya solo voy a trabajar a 200 kilómetros de la ciudad, pero al menos debe haber mejor recepción, crucen dedos conmigo б(>ε<)∂

Índice