Dragón Egg Capitulo 139: El Misterioso Pasaje Subterráneo

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

139 – El Misterioso Pasaje Subterráneo

 

“¡GiJiJii!” “¡¡GiJiJiJiJiJii!”

 

Me acerco al Conejo Bola con mi boca abierta, mientras el gran ciempiés grita detrás de mí.

Mira, podría ser peligroso, así que entra.

Pero el Conejo Bola sacude su cabeza.

 

{Detrás, caminando} (Conejo Bola)

 

¿Prefieres caminar detrás de mí que ser arrojado a mi boca otra vez?

…Si estás bien con eso.

Afortunadamente la parte de atrás estaba cerrada por el gran ciempiés, así que no necesito preocuparme por que algo venga.

Si los tuviera en mi boca, entonces no podré usar ninguna de las formas de ataque de aliento, por lo que esto podría ser lo mejor.

¿Debería hacer que el Conejo Bola cargue a Nina?

 

“¡Guuga!”

 

Grito suavemente y le digo al Conejo Bola que cargue a Nina.

Pensé que podría alarmar a algún monstruo escondido en el pasaje, pero era una preocupación inútil con los gritos del gran ciempiés.

El otro lado probablemente ya está alertado.

 

Capte algo moviéndose más allá de la esquina de este pasillo con [Detección de Presencia].

Pero debido a que los muros son gruesos la señal es débil, pero definitivamente hay algo moviéndose hacia aquí.

Es difícil pensar que haya seres humanos en medio de este desierto.

 

Aunque, aquí podrían ser ruinas, hay una alta posibilidad de que se convirtiera en una madriguera para los monstruos.

El gran ciempiés que es la mayor amenaza en este desierto, no puede pasar por aquí, por lo que es un buen lugar para que los monstruos hagan su hogar.

 

El Conejo Bola siguió mis instrucciones, levantó a Nina y la coloco sobre su cabeza con sus diestras orejas.

Trató de moverse hacia adelante, pero las piernas de Nina fueron arrastradas por el suelo.

Eso… Me pregunto si se puede hacer de alguna manera.

 

El Conejo Bola sabiendo lo que estaba pensando, salta un poco y desplaza a Nina más hacia arriba con un “Pefuto”.

Supongo está arrastrando su cabeza esta vez.

El Conejo Bola dejó a Nina en el suelo y aspiro el aire como si estuviera bebiendo.

Por un momento el cuerpo del Conejo Bola estaba más hinchado, pero después del sonido de tragar, el Conejo Bola regresó a su forma original como si nada pasara.

 

Err… Esto es, sí.

No podía entender lo que pasaba por un segundo, así que no respondí, pero sé que no hacia eso debido al hambre.

Creo que está imitando mi boca desde la vez en que lo cargaba.

Eso me recuerda que el Conejo Bola tenía la habilidad [Espacio de Almacenamiento Interno].

Esto solo me hacía más ansioso.

 

“¡Pefu!”

 

Tal vez debido a mis maleducados pensamientos el Conejo Bola tiene los ojos saltones y las mejillas infladas.

Oh, sí, lo siento, sé que es seguro… Sé que no la digerirás.

 

Después de comprobar que el gran ciempiés aún esta inmóvil, comienzo a avanzar por el estrecho pasaje. El Conejo Bola me sigue mientras arrastra a Nina.

 

Cada paso que damos, siento las señales de algo acercándose con [Detección de Presencia].

No parece ser muy grande. Con ese tamaño, espero que no sea un rival terriblemente fuerte.

Desconfiado de eso, empiezo a caminar un poco más despacio.

 

Me pregunto si también tienen miedo de salir de la vuelta de la esquina.

Incluso yo estaba evitando ir demasiado rápido para así no chocar de repente con lo que viene, ya que realmente no sé lo que es.

Compartimos un interés mutuo.

 

Voy por el pasillo recto y giro en la esquina.

Ahí vi dos gusanos grandes al final del pasillo.

Pensé que era un cuerpo grande.

Supongo que, debido a las gruesas paredes, [Detección de Presencia] no funcionó muy bien.

 

Ambos son dos tallas más pequeñas que yo y todo su cuerpo es rojo brillante.

El tamaño podía ser aproximadamente como el de un perro de mediano comparado con un humano. Tienen ocho piernas cortas y, el espacio entre su pecho y abdomen, es extremadamente estrecho.

 

No, esto es una hormiga.

Cuando estaba corriendo por el desierto usando [Rodar], siento como si los hubiera visto a la distancia.

 

———————————————

Raza: Hormiga Roja Ogro

Estado: Normal

Lv: 29/55

HP: 246/246

MP: 78/78

Ataque: 213

Defensa: 226

Mana: 48

Velocidad: 187

Rango: C

 

Habilidades Características:

[Atributo Tierra: Lv–] [Sociabilidad: Lv–]

[Feromonas: Lv–] [Arena Roja: –]

 

Habilidades de Resistencia:

[Resistencia Física: Lv2]

 

Habilidades Normales:

[Mordisco: Lv4] [Escavar: Lv6] [Arcilla: Lv2]

[Pistola de Arcilla: Lv3] [Auto-Regeneración: Lv3]

 

Habilidades de Título:

[Hormiga Soldado: Lv6]

———————————————

 

Las estadísticas de estos tipos son irrazonablemente fuertes.

Su ataque y defensa están bien, pero su velocidad es estúpidamente alta para estar en el rango C.

 

Está completamente especializado en combate cercano.

Aunque pueden estar varios pasos detrás de mí, todavía no está bien que haya dos de ellos.

Incluso, uno solo de ellos será problemático.

 

No veo ninguna habilidad de la que debería particularmente preocuparme, y tampoco ninguna habilidad de resistencia.

Sin embargo, con solo sus estadísticas, y habiendo dos de ellos, los hace más problemáticos que enfrentarse a la gran babosa.

Además, ya que el Conejo Bola está detrás de mí, tengo que ser cuidadoso de no dejar que ninguno de ellos se me escape.

 

Realmente no quiero pelear contra ellos…

Quizás, ¿No son hostiles?

 

Yo y las dos hormigas rojas nos detenemos con nuestras caras frente a frente.

 

“¡Kucha, kucha!” “¡Kucha! ¡Kucha!”

 

Cuando las hormigas rojas me vieron, soltaron una voz chillona.

Ese ruido, es como si se estuvieran frotando los dientes.

El gran ciempiés era lo mismo. Ahora no estoy muy confiado.

 

{Váyanse, les digo} (Conejo Bola)

 

El Conejo Bola dice desde atrás.

 

{Vayan a casa, y no miren atrás.}

 

Escucharon al ciempiés gritar, así que, ¿No está ya decidido lo que haremos?

 

“Gurua”

 

Conejo Bola, por favor diles que es imposible debido a que hay un gran ciempiés bloqueando el camino. Dejaré que mi traductor se lo pregunte.

 

{Entienden, váyanse, vayan a morir} (Conejo Bola)

 

Ya veo, ¿Acabas de decirles que se mueran?

No habrá espacio para las negociaciones después de esto.

 

“¡Kucha!” “¡Kucha, kucha!”

 

Ambas hormigas rojas se movieron hacia mí al mismo tiempo, después de que el Conejo Bola termino de traducir.

Ah, ¡Maldición! ¡Supongo que tengo que hacer esto después de todo!


Rachidor: Como suelen decir, a veces el significado se pierde en la traducción.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice