Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 20: La bella durmiente y la resolución de Procell

Antes de que el Señor Demonio [Espada] falleciera, usó su propia sangre para escribir la palabra [Negro].

Así, finalmente pude confirmar que el Señor Demonio [Negro] era el que estaba detrás de todos estos.

El Señor Demonio [Espada] era muy consciente de mi conexión con el Señor Demonio [Negro], así que era difícil imaginar que me serviría hasta el que causó su muerte. Por lo tanto, creí que no había necesidad de dudar de esta pista.

El método empleado esta vez por el Señor Demonio [Negro] fue muy inteligente, debo admitirlo.

El Señor Demonio [Negro] tenía a [Espada] desafío a [Oni]. Con el pretexto de atacar al Señor Demonio [Oni] también, pudo brindar apoyo sin ser penalizado por ayudar a un Señor Demonio recién nacido.

Después de la pelea, el Señor Demonio [Espada] se llevó a los monstruos del Señor Demonio [Oni] . De esta manera, el Señor Demonio [Negro] fue capaz de darle los monstruos al Señor Demonio [Espada] sin ser penalizado esta vez también. Lo que a su vez le permitió interferir indirectamente entre la guerra de los nuevos Señores Demonio.

Y luego, estaba esa cosa que impidió que la cuchilla de [Espada] me filtrara información. Fue sólo una suposición, pero o bien fue un ataque de alguna manera hecho por uno de sus monstruos o se tejió de alguna manera en su acuerdo con el Señor Demonio [Negro]. Si fuera el último, el Señor Demonio [Negro] volvería a estar libre de penas incluso cuando hubiera dañado a un nuevo Señor Demonio.

“Caray, este tipo está realmente metido cuando se trata de lagunas. No puedo evitar pensar que este es un hobby suyo.”

Por lo que pude ver, el Señor Demonio [Negro] estaba flexionando las reglas sólo por el bien de la flexibilidad de las reglas.

Algún tiempo después, habíamos terminado la [Guerra].

Las condiciones de victoria para esta [Guerra] eran para que Stolas o [Espada] se rindieran, o se rompieran los dos cristales. Desafortunadamente, la muerte de su oponente no era una.

Habiendo perdido a su Señor Demonio y su líder, los monstruos, especialmente los de [Oni], no pusieron mucha resistencia. Gracias a eso, pudimos romper el cristal fácilmente.

Le había confiado la tarea de romper el cristal a uno de los monstruos de Stolas.

Después de todo, esta era su guerra y ella la había ganado por su cuenta. Romper el cristal del Señor Demonio [Espada] y tomar su medalla por mi cuenta era algo que mi conciencia no permitió.

Unos minutos después de que se rompió el cristal, la voz del Creador resonó en mi mente.

<< Las condiciones de victoria se han cumplido. La [Guerra] entre [Viento] y [Espada] ha terminado. El ganador es la Señor Demonio [Viento] . Espero que los niños del planeta continúen brillando. >>

Después de ese mensaje, comenzó la transferencia de la mazmorra y sus habitantes al espacio normal.

Con esto he cumplido mi rol.

En mi caso, el Creador estaba contento con mi guerra contra los tres Señores Demonio que recibieron el apoyo de sus padres Señores Demonio. Tanto es así que el Creador decidió darme una recompensa especial.

Todavía no he usado esa recompensa. O más bien, estaba demasiado asustado para usarla. (Lalo: si es lo que me dijeron es una chingonería)

En cualquier caso, al igual que mi guerra, las probabilidades estaban en contra de Stolas, así que esperaba que ella recibiera algún tipo de recompensa especial también.

Parecería, sin embargo, que estaba fuera de mi predicción. Quizás tuvo algo que ver con mi cooperación.

“Bueno, estoy feliz de que hayas ganado. Felicitaciones por cruzar ese peligroso puente.”

Se lo dije a la niña que dormía en mis brazos.

Sí, la estrella del espectáculo aún no se ha despertado.

Ahora que la guerra había terminado, nos dirigimos a una gran sala de mazmorras que Stolas y sus monstruos usaban para sus reuniones estratégicas.

Una vez allí, sus monstruos preocupados la rodearon.

El más cercano de todos fue Enlil el Bahamut.

Cabe señalar que de alguna manera se había convertido en el tamaño de un gato. Fue una transformación adorable. Era totalmente como un muñeco de peluche. Casi inconscientemente lo acaricié, pero afortunadamente pude controlarme. Aunque parecía así en el exterior, seguía siendo el mismo dentro.

En cualquier caso, evidentemente, al igual que Duke podía transformarse en su forma dragonewt, Enlil pudo volverse tan pequeño como esto. Tal vez fue una elección que él y Stolas hicieron durante la Síntesis para que pudieran estar juntos fácilmente.

Volviendo al tema en cuestión, a pesar de su victoria, los monstruos de Stolas se veían tristes y sombríos. Su preocupación por su maestra que aún dormía superaba con creces la alegría de ganar.

A partir de ese momento, Aura estaba haciendo un examen en Stolas. Debido a eso, todos los ojos a su alrededor estaban observando cada una de sus acciones.

“Maestro, es bastante malo. Ella está en una condición aún peor que tú. La autocuración natural no será suficiente. Si se la deja sola, su poder mágico y el poder de Señor Demonio podrían no devolver en toda su vida. No, en realidad, si no se trata, podría permanecer en este estado de coma para siempre.”

Aura lo informó y el entorno se volvió ruidoso.

Para los monstruos que la aman, esa fue una de las noticias más sombrías. Como tal, Enlil emitió un llanto doloroso.

No puede ser ayudado

“Me vas a deber una, Stolas… Rozelitte”

“¿Qué es eso, Procell-sama?”

“Hasta que Stolas despierte, te consideraré como el representante de la Señor Demonio [Viento]. Como tal, déjame hacerte una pregunta: ¿confiarás en mí y harás que Avalon se ocupe de Stolas? Hace unos días, estaba en un estado similar al de ella, pero ahora, mi fortaleza está en el proceso de regresar. Puede llevar algo de tiempo, pero en un entorno como el de Avalon y con los poderes de Aura, Stolas debería recuperarse. Aura, ¿cuánto tiempo crees que le tomaría recuperarse por completo?”

“No puedo responder con precisión sin más exámenes en profundidad y más tiempo para observarla, pero me temo que tomará alrededor de un mes. Pero, ¿está bien? Quiero decir, nuestro suministro de manzanas doradas no es exactamente mucho.”

Aparte de mi recuperación, las manzanas doradas también se usaban para el vino que se enviaba al Señor Demonio [Tiempo]. Teniendo en cuenta esos factores, nuestra tasa de recolección de manzanas doradas era bastante lenta.

Pensé que una vez que mi recuperación estuviera terminada, podríamos reunir una vez más manzanas de oro en serio, pero parece que tendríamos que usar algunas también para Stolas.

“No es problema. La recuperación de mi amiga tiene prioridad sobre el reabastecimiento de nuestras reservas.”

“Ciertamente. También pensaré en formas de aumentar nuestra producción.”

“Gracias. Ahí lo tienes, Rozelitte. ¿Me confiarás Stolas y la dejarás en Avalon durante un mes?”

Era una elección difícil.

Stolas y yo éramos cercanos, pero incluso entonces, Rozelitte debería encontrar cierta resistencia en confiar a su amo en otro Señor Demonio. Después de todo, si quisiera, podría deshacerme de Stolas sin problemas.

Además, estaba la cuestión de cómo funcionaría la mazmorra sin Stolas durante un mes completo.

Por estos motivos, se requirió la decisión de Rozelitte como representante de Stolas.

“Me gustaría decir que sí, pero… ¿qué pedirás a cambio? Mi respuesta dependería de eso.”

En verdad, no lo había pensado hasta que ella me preguntó.

“Veamos. Por ahora, solo recuerda que me debes.”

“¿Eso es realmente todo lo que quieres?”

“Bueno, Stolas es mi amiga, después de todo. Además, gracias a su invitación, pude obtener 15 monstruos de rango A. En cierto modo, eso podría servir como recompensa por sí mismo.”

Un monstruo de rango A era un ser muy precioso que se hacía con 2 medallas de rango A. No era tan frecuente que la oportunidad de obtener muchos de ellos a la vez iba a llegar.

Y sin embargo, había ganado 15 de ellos en esta [Guerra]. Hacer un poco de servicio a cambio no era nada.

“Te llevaremos a tu amable oferta, entonces. Gracias. Perdón por decirlo, pero todo lo que podemos ofrecer a cambio es nuestro agradecimiento… eso y el cuerpo de Stolas-sama. Creo que encontrarás su apariencia y su personalidad para estar bien, por decir lo menos. Pero, sobre todo, ella es del tipo devoto. Disfruta tu tiempo con ella. Si ella tiene un heredero para cuando ella regrese con nosotros, eso sería extremadamente bueno.”

“¡Deja de bromear!” (Lalo: adoro a Rozie, la adoro totalmente)

“Fufu. Pero en serio, nosotros, los monstruos de [Viento], nunca olvidaremos nuestra gratitud hacia ti. Si alguna vez estás en un dilema, confía en que llegaremos a tu lado de inmediato y arriesgaremos nuestras vidas. Estoy segura de que Stolas-sama siente lo mismo.”

Rozelitte lo dijo y sonrió.

Ella es realmente una buena subordinada.

“Bueno, seguiré adelante. Procell-sama, ¿está bien si uno de nosotros viniera con Stolas-sama?”

“¿Vienes también?”

“No, tampoco puedo estar ausente mientras Stolas-sama no esté disponible. El que me gustaría que tomaras es a Enlil. Si se queda en esta forma, no sería un obstáculo. Además, él también puede luchar por ti.”

<< Al lado de Stolas-sama es donde pertenezco >>

El Enlil del tamaño de un gatito lo dijo mientras se mantenía muy cerca de Stolas. Si uno tratara de apartarlo, sin duda él se iría al traste. En su caso, literalmente lo haría ya que su [Berserker] se activaría una vez que estuviera lo suficientemente lejos de Stolas. En el peor de los casos, incluso podría destruir su mazmorra.

Además, como dijo Rozelitte, en el caso de que Avalon fuera atacado, podría luchar para proteger a Stolas.

“Entendido. Nos encargaremos de los dos.”

“Gracias.”

Así, la [Guerra] de Stolas realmente había terminado.

En caso de un ataque del Señor Demonio [Negro], le dije a Duke que dejara atrás los 15 monstruos de rango A que habíamos ganado.

Dado que el Señor Demonio [Negro[ no pudo proporcionarle directamente al Señor Demonio [Espada] con monstruos, era poco probable que hubiera algunos monstruos de [Negro] mezclados con las fuerzas del Señor Demonio [Espada]. Si eso era así, el Señor Demonio [Negro] no tendría ninguna pretensión de atacar a Stolas.

Sin embargo, teníamos que tener cuidado ya que aún podía desplegar a sus héroes artificiales para atacar la mazmorra de Stolas.

Si eso sucediera, los monstruos de Stolas y los 15 monstruos resucitados de rango A tendrían al menos tiempo suficiente para brindarme apoyo.

Con esas cosas en mente, era mejor regresar y comenzar el tratamiento de Stolas lo antes posible.

“Siento que me estoy olvidando de algo.”

“Maestro, has estacionado a Kuina-chan y los demás para proteger la habitación de cristal. Deben sentirse excluidos.”

Después de escuchar a Aura, recordé que dejé a Kuina y otros en la sala de cristal de Stolas como un seguro en caso de que hubiera monstruos que de alguna manera pudieran pasar a través de nosotros como uno que pudiera borrar su presencia. (Lalo: ¿ven? Así de importante es la zorrita, ni se acuerda de ella, jajajajajaja)

“…Oh si. Han estado en modo de espera todo este tiempo, ¿verdad? Espero que Kuina no se enfade.”

Momentos antes de que nos fuéramos, Kuina decidió acompañarnos a pesar de que la pusiera dentro de mi [Almacenamiento] que odiaba.

Valientemente lo hizo porque dijo que quería mostrarme la nueva técnica especial que había obtenido a través de su entrenamiento especial, pero antes de que apareciera la oportunidad de hacerlo, la guerra había terminado.

“Mi señor, considerando la personalidad de Kuina-sama, diría que es cierto que está molesta. Puedo sugerirle que ofrezca comprarle muchos dulces una vez que hayamos regresado.”

“Sí, lo creo también. Y, como ella ha crecido recientemente, su ropa vieja ya no le queda bien. Ella dijo que quería comprar otras nuevas, así que si se lo compras, estoy segura de que será feliz.”

El rostro hosco de Kuina apareció en mi mente, y me reí. Incluso cuando está enojada, ella es adorable.

“Sí, supongo que esta vez le compraré muchas cosas por su recompensa. Duke, Aura, si tienen algo que quieran, también iremos a comprarlo.”

Mientras pensaba en la enojada Kuina, caminamos hacia la sala de cristal.

Gracias al último acto de tenacidad del Señor Demonio [Espada], finalmente pude confirmar que el autor intelectual era el Señor Demonio [Negro].

Había intentado dañar no sólo a Marcho, sino también a Stolas.

En este punto, cualquier esperanza de una resolución pacífica estaba fuera de lo visible.

Ese tipo era indudablemente un enemigo. Podría tratar de colgar algún tipo de cebo dulce frente a mí en nuestra reunión, pero no importaría.

Resolviéndome así, mis manos formaron puños apretados.

Preferí pasar a la ofensiva que estar en la defensiva. En nuestra reunión, intentaría exponer tantas de sus debilidades como pudiera… porque estaba seguro de que trataría de hacer lo mismo conmigo.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: un capítulo genial, donde pudimos ver que Procell está madurando mucho, además de que eso que le dio el creador es algo muy interesante, no sé los detalles, pero es interesante.

Y bueno, qué decir de esta pinche semana donde no supe de mí, pero bueno, ya pasé todo, sin bajas, jajajajajajaja, es increíble, pero lo logré, pasé cálculo con 6, que tenía 7.68, pero eso no sube a 8 y no pasaba, así que ofreció el 6 para no tocar el final y lo agarré, estoy que muero de cansancio. En orgánica saqué 9, y en el resto sé que pasé, con lo que pase ya es bueno, jejejejeje, estoy muerto.

Y en electro, al fin, al fin terminó, todo perfecto, y espero pronto poder pasarles un vídeo, chances en el siguiente cap, si no muero de cansancio. Y que al final hubieron problemas por montón, pero bueno, ahí va.

Y entre otras, me compraré una portátil, jejejejeje, ya la que tengo anda en las últimas, siempre fue mala, pero ya con 4 años llega el punto que piezas comienzan a fallar por viejas, y el costo de reparación y actualización hace que comprar una sea mejor idea, además, esta la usaría como respaldo, o se la prestaría a mi madre, ya veríamos qué, pero espero pronto poder tener en mis garras a la nueva, que tiene dos unidades de disco, jejejejeje, además que es línea gamer, y hablando de eso, ¿sabían que las mejores máquinas para trabajo son las gamer? Increíblemente las específicas, sacando las bestias que son casi un servidor, son mucho más caras, igual de potentes y la mitad de fiables que una gamer; eso lo comprobé por mi experiencia y la de profesores, ellos compran series gamer, y la que tengo ahorita es un híbrido gamer-trabajo, y pese a que me salió mala soporta volúmenes de trabajo endemoniados y apenas llora la pobre. Muy irónico la verdad, pero qué le haremos.

Y en los peces, pues nada nuevo, podé las plantas, que ya andaban muy grandes, y también, gracias a la luz y el CO2 las plantas tragan tal cantidad de nutrientes que el agua está limpia de casi todo, es increíble eso, parece que ese acuario va mejor de lo que pensaba, y me da mucho gusto, pues son mis consentidos. Ahora con lo que me enfrento es algo muy peculiar, creo que necesito más peces para equilibrar el acuario, pues todo anda muy bajo para las plantas, además de que la producción de oxígeno es grandísima. Vaya, cómo el dedicarle mucho a un acuario mediano como el mío puede dar tales resultados tan buenos en todo, la apariencia es hermosa, hasta a mi madre ya le encanta cómo se ve, mis peces súper sanos, mis plantas ni se diga, tienen un precioso color esmeralda; todo un orgullo ver mi pecera, bueno, dejo fotos:

Y el alga que saqué a la fregada, era la que estaba en los vidrios.

La regresé porque a los peces y caracoles les gusta comerla.

Y bueno, no me queda más que despedirme, que tengo que ir a descansar un poco, sólo una presentación y chingue a su madre todo.

También, en unos días, luego de que me restaure, comenzaré ya con todo lo que es ser el nuevo jefe, así que pronto sus almas serán mías, que diga, pronto me joderán la madre más de lo normal.

Saludos.)

Índice