Dragón Egg Capitulo 131: El Destino de Nina

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

131 – El Destino de Nina

 

Tomé a Nina y la coloqué cerca del Conejo Bola.

 

—Nya… solo aquí, el agua es hermosa… (Nina)

 

Nina mira la porción del agua que fue purificada por el Conejo Bola con los ojos redondos.

 

“¡Pefu!”

 

El Conejo Bola hincha con orgullo su pecho.

No, bueno realmente no sé si estas hinchando tu pecho o estomago ya que eres redondo, pero supongo que no importa.

 

Después de que terminó de beber agua, Nina tenía una mejor complexión.

También estoy un poco sediento.

Solo un poco.

 

Me agacho al lado de Nina y estiro mi cuello para obtener una bocanada de agua como una aspiradora.

 

Es delicioso.

Aunque solo debería ser agua normal, probablemente porque tenía sed, tenía un toque de dulzura.

 

Mientras estaba absorto bebiendo agua, repentinamente sentí algo pegado a mi diente.

Mientras me preguntaba que era, pronto descubrí su identidad como un trozo de lodo que cayó en mi boca.

 

El Conejo Bola solo pudo purificar una porción de ella.

Así que, por supuesto, si bebes continuamente de ella desaparecería.

Si el agua se agota, la parte fangosa comenzara a brotar.

 

Solo pude pensar hasta aquí, cuando comencé a toser y escupir el lodo y el agua.

¡Qué asco! ¡Está en mi boca, esto es horrible!

¡El interior de mi garganta apesta y se siente arenosa!

Lo que entró en mi boca justo ahora, ¿Fueron las sobras de las babosas?

Ahora que lo pienso, ¡Lance un poco ahí no hace mucho!

¡No quiero recordar! ¿¡Porque me di cuenta!?

 

Finalmente me pude calmar después de escupirlo todo.

Quiero eliminar este mal sabor.

 

Incluso el agua de mar sería mejor en este punto.

Aunque me pregunto por el contenido de sal.

Pero como tengo un cuerpo de dragón, debería estar bien, ya que es más fuerte.

Hmm, me pregunto si tengo alguna tolerancia a la salinidad o a la grasa, ya que sería bueno para mi salud.

 

Ah, de repente ya no siento sed.

Cuando miré hacia un lado, vi que el Conejo Bola me miraba fijamente, estirando sus orejas y temblando.

Está completamente enojado.

 

“¡Pefupefu!”

 

Ah, mi error, mi error.

No quise beberlo todo.

Estaba sediento, solo un poco… pero supongo que mis frenos no funcionaron cuando pensé en sobrevivir con el agua limpia.

 

“¡Pefuu!”

 

Como es usual, golpeó mi pie con sus orejas.

¿Estás planeando subir el nivel de la habilidad Danza del Látigo Salvaje?

Un poco de dolor comenzó a llegar.

No debería recibir ningún daño, pero aún puedo sentirlo a través de mis escamas.

 

Probablemente se deba que el Conejo Bola ya es un monstruo de rango D.

Dicho esto, si tú evolucionas una vez más, ¿Te convertirás en la misma clase que el Dragón de Roca Inferior?

Cuando pienso en una clase como el Dragón de Roca Inferior azotándome, siento que podría morir.

 

Bueno, por ahora, hay algo que debería darle prioridad por sobre el agua.

Una vez que se haya olvidado del incidente con el agua, quiero experimentar usar la [Telepatía] para comunicarme con Nina.

 

“Garua”

 

Rugí un poco y llamé al Conejo Bola.

Necesito que el Conejo Bola se calme por el momento para que podamos concentrarnos en el uso de [Telepatía].

 

Pero el Conejo Bola infló sus mejillas e hincho su cara.

¡Sé que estuvo mal! Hare algo delicioso más tarde.

 

“Babosa, deliciosa” (Conejo Bola)

 

Los pensamientos del Conejo Bola de repente vinieron a mi cabeza.

 

Lo comía como si estuviera delicioso.

Pero ¿No eras tú el que tenía hambre?

 

Entiendo, ¡Hare algo delicioso!

¡Puedes ahora usar [Telepatía]! ¡Dejemos de lado el asunto del agua limpia!

 

El Conejo Bola me observa con ojos brillantes mientras desvía su cara.

Parece que atraje su atención, solo necesito darle un empujón final.

 

Oh, ¿Qué tal carne de camello sazonada con sal?

Siento que la grasienta textura de la joroba sabrá mejor con algo de sal.

¿Huh? Su reacción no fue muy prometedora.

Con [Telepatía] puedes enviar palabras en lugar de decirlas, así que ¿Hay una manera de enviar imágenes?

 

Imaginé dividiendo un camello y rociándolo con sal.

Entonces me imaginé mordiendo el camello cocinado y masticarlo.

 

“¡Pefu! ¡Pefu!”

 

El Conejo Bola rebota y se me acerca.

Lo compraste.

Bueno, este tipo es simple.

 

Le pedí al Conejo Bola le preguntara a Nina donde quería ir.

Si no se esto, entonces no sabré cómo proceder desde aquí.

 

“……pefu”

 

El Conejo Bola cuelga sus orejas hacia abajo con fuerza y entonces infla sus mejillas.

Mira a Nina y luego rápidamente regresan sus ojos hacia mí.

 

“¡Pefu! ¡Pefu!”

 

El Conejo Bola no le gusta la idea de separarse de Nina.

 

No se puede evitar.

Mi [Polvo de Escamas de Dragón] es venenoso para Nina.

No sé cuánto tiempo podrá resistir.

Si efectos extraños comienzan a mostrarse sin una preparación apropiada, entonces es probable que Nina esté demasiado débil para abandonar el desierto.

 

El Conejo Bola mira a Nina y sus ojos se encuentran.

 

—Nya… hey, ¿Tama-chan? (Nina)

 

Nina recoge al Conejo Bola y lo mira de cerca.

Solo unas pocas palabras fueron dichas al principio, pero ahora se miran fijamente el uno al otro.

Ah, están hablando por [Telepatía].

 

Después de un tiempo, finalmente terminaron de hablar, y Nina lentamente levantó su cara hacia mí.

 

—Yo, no sé, adonde debería ir… (Nina)

 

Nina dijo con una voz ronca mientras se alejaba, como si se la llevara el viento con su rostro hacia abajo.

 

Bueno… esto es.

Es obvio, incluso desde el caso con el ciempiés que las cosas estaban muy mal en esa ciudad amurallada, y parece que, incluso si ella tuvo un hogar, debido a ciertas circunstancias, ella fue vendida.

Esta es una suposición, pero sigue siendo un panorama difícil.

 

En primer lugar, no estoy familiarizado con la tierra de los alrededores.

Tampoco puedo permitirme viajar lentamente nosotros tres buscando un lugar adecuado en alguna parte.

Aunque aún pienso que sería mejor llevarla de vuelta a esa ciudad amurallada, pero eso es solo el último recurso.

 

—Oh, espere, ¡Sr. Dragón! Está bien…. Si ¿Me quedo a su lado? (Nina)

 

Nina cerró su boca y se interrumpió mientras me miraba con ojos inseguros.

 

Preferiría hacer eso, pero no sé cuándo los efectos negativos de [Polvo de Escamas de Dragón] comenzaran a producirse.

No puedo soportar los ojos de Nina y desvié mis ojos sin querer.

 

—Lo, lo siento nya… por ser tan molesta. Aunque no puedo hacer nada, y solo comer… (Nina)

 

Nina comenzó a sentirse cada vez más pequeña.

El Conejo Bola extiende sus orejas y suavemente limpia los ojos de Nina.

El Conejo Bola se da la vuelta en los brazos de Nina y me mira con los ojos temblorosos.

 

¡Eso, no sé qué hacer cuando me miras con esos ojos!

¡Si tienes [Telepatía] entonces debes saber lo que estoy pensando!

 

Pude ver que las lágrimas brotaban de Nina y el Conejo Bola, pero aún tengo que hacerlo.

Por ahora, solo puedo probar mi suerte buscando un pueblo en alguna parte…

¿Huh?

 

Tengo un mal presentimiento y me concentro en [Detección de Presencia].

Siento varias señales desde el otro lado del desierto.

No puedo ver las siluetas, pero no hay duda de que algo se está acercando a nosotros.

No se la diferencia en las estadísticas entre nosotros, ya que todavía están lejos, pero usando [Detección de Presencia] puedo decir que no es un pececillo.

Además, su velocidad es casi igual a la del gran ciempiés.

 

¿Por, por que corren a este lugar?

¿Tal vez sea porque las nubes de lluvia de las babosas todavía están en el cielo y vinieron buscando agua?


Rachidor: Nada como beber agua estancada, tener que enfrentar un dilema con tu compañera y un encuentro con un grupo desconocido para comenzar tu día, después de una dura batalla traumatizante el día anterior.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice