Dragón Egg Capitulo 130: Paraíso Soñado

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

130 – Paraíso Soñado

 

Nos detendremos aquí por hoy, será un buen lugar para descansar.

El lago que parecía hermoso era solo una ilusión, un sucio pantano de hecho… pero al menos es algo más fresco que en otros lugares.

 

Hay unas delgadas nubes colgando alrededor en el cielo, por lo que la luz solar es un poco apacible. Es probable que sea debido a la habilidad de la gran babosa [Oración de Lluvia].

 

El Conejo Bola parece exhausto por pelear contra las babosas, y Nina debería estar considerablemente cansada por intentar permanecer sobre mi espalda durante el viaje.

Aunque intenté ser cuidadoso, aun así, me sacudo hacia arriba y abajo mientras me muevo, montar cómodamente no es algo que tengamos.

 

Normalmente, un dragón no es del tipo que deja que las personas lo monten mientras caminan. Vamos a tener un buen descanso, ya que todos lo intentamos, en lugar de movernos de nuevo.

 

Cuando llegue mañana, usare la habilidad del Conejo Bola [Telepatía] y mi [Transformación Humana]. Debería poder hablar con Nina mejor esta vez.

 

Recogí la larga hierba creciendo alrededor del pantano e hice una cama para Nina.

Dormir aquí todavía no es grandioso, pero debería ser mejor que acostarse en la arena.

 

Cuando Nina se recostó en la cama de hierba, el Conejo Bola se movió a su lado y se colocó muy cerca de ella. Nina estaba sorprendida y abrió sus ojos ampliamente, pero cuando ella vio que era el Conejo Bola se rio y lo sostuvo con fuerza.

 

Se están llevando muy bien como si fuera buenos amigos.

¿De algún modo los que tienen orejas de bestia pueden comunicarse entre sí?

 

Confirmé que Nina y el Conejo Bola estaban durmiendo, y recosté mi estómago en el suelo.

Aunque mantuve mis ojos cerrados y mi mente durmiendo, traté de no interrumpir mi atención de los alrededores con [Detección de Presencia].

Debo estar listo para actuar en caso de una emergencia.

Si un gigantesco ciempiés se acerca, es necesario escapar.

 

Quédate quieto y concéntrate en hacer que mi cuerpo descanse.

Eventualmente sentí luz en mis parpados y desperté.

El día llego mientras estaba descansando, ahora es de mañana.

 

Ligeramente agité mi cabeza con mi cola y sacudo mi cabeza.

Uummaah, mi cabeza se siente atontada ahora.

 

Bueno, después de usar [Detección de Presencia] supongo que no sentirás que tuviste un buen sueño. Como tengo un cuerpo de un dragón, es resistente, así que no es necesario, pero de vez en cuando quiero dormir profundamente.

Al menos quiero tener un día de sueño, donde duerma todo el día, un día de la semana.

 

En ese aspecto, mi vida en el bosque era buena.

Si tenía sueño podía dormir bien porque no había enemigos que pudieran sorprenderme cerca de la cama, y no sentí sed debido a que había un hermoso lago donde podía ir caminando, además de vez en cuando había lobos grises que podía comer, así que no me preocupaba.

 

Bueno, no se puede evitar si me quejo de vez en cuando.

Bien, tengo que subir mi nivel hasta el punto en el que el gran ciempiés se dé la vuelta.

Eso haría mucho más fácil encontrar agua y comida, y me hará sentir más relajado para poder dormir bien.

Vamos a pensar positivo.

 

Ahora bien, el MP del Conejo Bola se debió haber recuperado ahora, así podremos experimentar a ver si podemos usar [Telepatía] para comunicarse con Nina… En realidad, ¿Dónde está el Conejo Bola?

Anoche se supone que iba a dormir con Nina, pero solo estaba Nina en la cama de hierba.

 

Qué tipo de sueño estas teniendo para que tus mejillas estén flojas mientras dejas salir un “suu, nya……”.

Es una linda cara para dormir.

Cuando pienso que está soñando con su hogar natal, recuerdo sus circunstancias y comienzo a sentirme un poco miserable.

 

—Muchas gracias nya, Sr. Dragón. Desde que, hasta que…… lo siento…… (Nina)

 

…Tú, si dices algo como eso, me siento algo avergonzado.

No, decir eso con una cara tan feliz…

Diré gracias cuando despiertes, aunque te asusto de vez en cuando.

Soy débil ante tal cosa porque, desde el principio, un dragón vive con odio dirigido desde y hacia las personas.

 

¿Dóndes estas, Conejo Bola?

¿Dónde te metiste?

¿Era la postura para dormir de Nina tan inesperadamente mala, por lo que al final cavaste un agujero y entraste?

 

Enfocándome en [Detección de Presencia] escaneo los alrededores.

Ahí a lo lejos pude ver que el Conejo Bola se estaba moviendo mientras arrastraba sus orejas hacia el pantano.

 

Que está haciendo ese tipo.

De ninguna manera, ¿Vas a beber de ese pantano de basura?

De hecho, con el estómago del Conejo Bola, no es un error pensar que haría eso cuando tiene hambre.

 

Corro tras el Conejo Bola y me acerco al pantano.

 

“¡Pefuu!”

 

Cuando el Conejo Bola se acercó al borde del pantano, levantó la voz mientras extendía sus orejas. Una luz azul comenzó a filtrarse del cuerpo del Conejo Bola, y luego entró en el pantano.

 

Cuando la luz azul tocó la superficie del agua, se ondula y propaga y la turbidez del pantano también se propaga en consecuencia.

¿Qué, se limpió el sucio pantano?

En el fondo del pantano, cambio a agua clara, aunque solo fue una parte de él.

 

El Conejo Bola me miró y grito con orgullo: “¡pefu!, comienza a beber el agua rozando la superficie del agua con la boca”.

Hey, Conejo Bola, desde cuando eres capaz de hacer algo como esto.

Por favor, dime.

 

Oh, ¡Quizás es eso!

¡Es la habilidad [Limpieza] que adquiriste cuando evolucionaste en el Conejo Bola Melocotón!

 

Está claro que era una habilidad con una función de purificación de agua.

Ayer no tenía el MP.

Esto es buena suerte, que suerte.

 

Tengo que despertar inmediatamente a Nina y decirle esto también.

Nina no dijo nada, pero debe tener mucha sed.

Estoy encantado de saber esto.

 

Instantáneamente regreso a la cama de hierba y alzo mi voz para despertar a Nina con un “¡Gurua!”.

 

— ¡Unyaaa! (Nina)

 

Nina se sorprendió con mi voz, se despertó a toda prisa y levantó su cuerpo como si estuviera calentando.

 

Me preguntaba si parecía bien despertarla, pero de repente la desperté con un rugido de dragón. Estoy seguro que mi corazón se detendría si fuera un ser humano.

Supongo que ella estaba cansada y hubiera sido mejor que durmiera hasta que se levantara naturalmente.

 

La tensión ha aumentado, y parece que está empeorando.

 

—A, to, toto, nya, buenos días Sr. Dragón… ¿Qué necesitas, para que vinieras así? (Nina)

 

“Guruu……”

 

Uah, necesito disculparme rápidamente…


Rachidor: Uno de los mayores puntos débiles de Irushia, es que se emociona demasiado, lo que lo lleva a hacer cosas precipitadas.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice