Mi Clase Entera Fue Convocada a Otro Mundo excepto Yo Capítulo 69

Capítulo 69: Cambiar de mentalidad de repente es, por el contrario, problemático.

 

Volviendo a las mañanas habituales en las que voy a la escuela sin dormir.

Sentada sola en su escritorio mientras estaba dentro de la clase de la mañana, Saya miró nubladamente a la ventana.

“¿Te pasó algo, Saya? Estuviste mirando la ventana desde hace un tiempo.”

“Realmente no. Es extraño cómo podemos pasar estos días normales a pesar de todo lo que sucedió ayer.”

Diciendo eso, Saya miró alrededor de la clase.

Allí estaba el habitual espectáculo animado. Amigos que hablan sobre diferentes temas, estudiantes que hacen la tarea apresuradamente que necesitan entregar hoy y aquellos que esperan que la clase comience mientras leen un libro.

A pesar de que todas esas cosas sucedieron ayer, pudimos pasar el día siguiente normalmente en la escuela.

Saya parece encontrar eso extraño.

“Bueno, creo que entiendo lo que estás tratando de decir. Aunque ya me acostumbré.”

Quiero decir, pasé el último año tratando con personas problemáticas, por supuesto que me acostumbraría.

Terroristas, monstruos spawneando al azar, ángeles y dragones. Cuanto más retrocedo en el tiempo, pierdo la cuenta de cuántas veces pasé por esas situaciones.

(Nt: Dice spawning de spawn que es generar, mayormente se usa en juegos y lo deje como spawneando ya que queda mejor)

Cerré los ojos, recordando todos los eventos que experimenté hasta ahora.

“E-Es así. Eso debe haber sido difícil…”

“Sí, lo fue.”

Dándole un seguimiento aleatorio en respuesta, dejé de recordar el pasado.

Después de que Lina regresó ayer, nos pusimos muy ocupados. Como me quedé sin magia, no pude volver a casa.

Cuando le pedí a Lina que compartiera un poco conmigo, ella se negó por alguna razón.

“¡No puedo hacer eso delante de otra persona!”

Según lo que ella dijo, transferir magia es una tarea complicada y no se puede hacer a menos que ambas partes estén pegadas entre sí.

Es por eso que ella se negó intensamente, temiendo no ser capaz de soportar la vergüenza de abrazarme en público.

Al verla negarse con todas sus fuerzas, decidí dejar de preguntar.

“Lina-chan también tiene sus lados lindos.”

“No me importaría en absoluto si era yo sin embargo.”

Recordando la actitud nerviosa de Lina ayer, Saya sonrió.

No creo que me hubiera negado si estuviera en su lugar. Fue un estado de emergencia y todo eso.

Bueno, a pesar de todos esos rechazos, terminé haciéndola aceptar compartir su magia conmigo sólo cogiéndome de la mano.

Aunque la eficiencia fue muy débil y tomó un tiempo innecesariamente largo para reponer una cantidad suficiente.

“Ahora que lo pienso. ¿Estaba Akuya-kun bien después de eso?”

De repente, Saya me hizo una pregunta inesperada.

“Él debería estar bien. Quiero decir, él cambió y todo.”

Cuando llevé a ese tipo sombrío con Germa al otro edificio, me olvidé por completo de enviarlo a algún lado antes de desmayarme.

Solo lo recordé después de despertar, lo que resultó en Saya, Lina y yo mirando, y mirándolo cuando se despertó.

“Sayaka… ¿chan?”

Su primera palabra fue Sayaka.

Normalmente, debería decir algo como “¿Dónde estoy?” O “¿Qué estaba haciendo aquí otra vez?”.

Sin embargo, la reacción de Saya fue la misma. Se escondió detrás de mí, luego Lina y yo empezamos a pensar en una forma de amenazarlo hasta que su próxima conducta nos dejó atónitos.

“Me sorprendí al ver eso.”

“Lo sé.”

Recordando ese momento, una sonrisa amarga llegó a nuestros rostros.

“¡¡Lo siento mucho!!”

Se disculpó.

No solo una simple disculpa, sino que lo dijo mientras se arrodillaba en el suelo y se frotaba la cabeza contra él.

Todos nosotros no esperábamos que sucediera algo así, así que no sabíamos cómo deberíamos reaccionar.

Cuando le pregunté por qué se disculpaba, él me respondió con la cabeza todavía fija en el suelo.

“Hice algo muy malo con Sayaka-chan. Pensando en eso ahora, sabía todo el tiempo que ella me odiaba por lo que hice, pero no pensé en disculparme en absoluto. Esta fue la mejor manera de pedirle perdón que se me ocurrió.”

Honestamente, dudaba de mis oídos cuando escuché su excusa.

¿Cómo podría alguien tan loco y triste como él decir algo así?

Al principio no podía creerle, pero le pedí que al menos levantara la cara y cuando lo hizo, todos nos quedamos atónitos.

Esa impresión sombría que solía emitir en su rostro había desaparecido por completo, casi como si estuviera purificado y se convirtió en un joven nuevo y serio.

“““¡¡Quién eres tú!!”””

Todos gritamos al mismo tiempo.

De una expresión oscura y deprimida a una seria y alegre. ¿Cómo podría suceder un cambio drástico como este? No puedo llamarlo el tipo sombrío ahora.

¿Tal vez el tipo alegre?

Traté de reflexionar sobre la razón detrás de ese cambio y se me ocurrió una posibilidad.

Era el Corazón brillante utilizado para expulsar a Germa de su cuerpo. Es una habilidad que purifica las emociones malvadas en el corazón de una persona.

Por eso, incluso el tipo sombrío terminó teniendo su corazón purificado.

Después de que intentamos contemplar una forma de salir de esa situación, decidimos teletransportarlo a algún lugar por el momento, pero …

“No espero que me perdones solo con esta disculpa. Por eso, de ahora en adelante, no me acercaré a ti como forma de compensar mi pecado. Ya he tomado una decisión. Desde ahora, viviré por el bien de los demás. Es por eso que planeo unirme a la sociedad voluntaria local y trabajar para hacer del mundo un lugar mejor. Entonces, por favor, Sayaka-chan, haz lo mejor que puedas y sigue viviendo…”

Pude sentir su entusiasmo.

(Bītā: Yo también… *tiembla de miedo*)

Afortunadamente, lo teletransporté a otro lugar en medio de su ferviente discurso, porque si no lo hacía, él habría continuado hablando por siempre.

Estoy feliz de que haya cambiado de opinión, pero cuando se trata de este nivel se vuelve problemático.

“Me pregunto qué está haciendo él ahora.”

“Quién sabe. Quizás esté trabajando de voluntario en alguna parte ahora.”

Respondí con un tono diferente.

No me importa lo que esté haciendo ahora. Si realmente cambió de mentalidad, entonces Saya debería estar a salvo de él.

Ese fue el único buen resultado.

“Lina-chan llega bastante tarde. ¿Le ha pasado algo, quizás?”

Saya dijo mientras movía la vista hacia el asiento a mi lado.

Ahora que lo pienso, aún no ha venido.

“No lo sé. Quizás ella se esté tomando un descanso hoy. ¡Oh! Eso significa que finalmente puedo dormir durante la clase—“

“¡Eso no va a suceder!”

Satisfecho con el hecho de que Lina no asistió, escuché una voz familiar detrás de mí.

Dándome la vuelta, vi a Lina de pie con una sonrisa en el rostro mientras cruzaba los brazos.

“Bu-Buenos días, Lina.”

“Buenos días. Entonces, ¿qué acabas de decir?”

“N-Nada en absoluto.”

Aunque sonreía, sabía que detrás de esa sonrisa se escondía una emoción diferente, así que volví a mi asiento sin hacer ninguna objeción innecesaria.

Saya quien vio mi reacción comenzó a reír silenciosamente.

No sabía que ella estaba detrás de mí.

¿Lo hizo a propósito?

El momento fue demasiado bueno como para empezar a dudar de ella

“Hagamos lo mejor hoy también, Kamiya Yato.”

“……sí.”

Enfrentando su apremiante ambiente, dejé de pensar más.

Por lo tanto, terminé pasando cada lección ese día sin dormir.

Como siempre.

————————————————————————————–——

Almuerzo, cuando los tres estábamos comiendo y charlando, Saya le hizo a Lina una pregunta abrupta.

“Ah sí.”

“¿Cómo es la casa de un ángel?”

“Ah, tengo curiosidad de saber eso también.”

Seguí la pregunta de Saya.

Mentiría si dijera que no estoy interesado en el lugar donde solía vivir Lina.

Quizás es algo extraordinario.

Lina mostró una sonrisa ligeramente preocupada después de que le preguntaran.

“Me siento mal por ti, levantando tus esperanzas, pero es solo una casa normal.”

“Hee, ¿es así?”

“¿Quieres venir?”

“¡¿Eh, está bien?!”

Saya parecía extremadamente feliz por la invitación de Lina.

La casa de Lina, huh. Yo también quiero ir allí.

“¿Puedo ir yo también?”

“No me importa.”

“Muy bien, entonces, vamos después de que la escuela termine hoy.”

Obteniendo su reconocimiento, decidimos ir a la casa de Lina.

Visitar la casa de un ángel.

————————————————————————————–——

Bonus

[Competición Kamiya]

“¿Te has enterado?”

“¿Sobre qué?”

“¡Kamiya finalmente está llamando a Kamaishi con su nombre de pila!”

“¡¿Qué?! Significa eso que finalmente comenzaron a…”

“No, al parecer, todavía no. Las chicas le preguntaron hace un momento y su reacción fue negativa.”

“Ya veo. Pero al menos hicieron progresos.”

“Sí, parece que ella también lo llama por su nombre, así que supongo que eso la convierte en la líder de la competición Kamiya.”

“Espero que ella gane.”

“Ojalá.”

 

Traductor: Sak

Editor: Bītā

 

Índice