Neet dakedo Hello Work: Volumen 5 – Capítulo 4 – Viaje: Transportando a los Prisioneros

Volumen 5 – Capítulo 4 – Viaje: Transportando a los Prisioneros

 

Después de la sesión de interrogatorio de Tilika llegamos a saber que los tesoros que menciono el primer bandido no existen.

Hay un Ojo Dorado que es usable, da la sensación de que se despegará. La base no se ha tocado.

 

(Alphard: … Si alguien entiende que hable ¡Así sea Satán! There are gold eyes that are wearable. It gives a feeling that it will peel off. The base is left untouched.)

 

Más tarde, los equipos de los ladrones y el ojo de oro fueron evaluados por Norman-san, luego las ganancias se distribuirán entre Fabio-san y yo.

Finalmente, se confirma que todos son culpables. Los resultados de la interrogación se registran cuidadosamente. No sé si los dejaremos con la policía o los soldados, pero debería ser una buena evidencia cuando los entreguemos. El testimonio está certificado por un Oficial de la Verdad.

Los llevo a uno de los carruajes, todos los bienes que había dentro ya estaban almacenados dentro de mi Caja de Objetos. Este carro en particular se reforzó con Magia de Tierra para convertirlo en una prisión sólida. Ponemos a los ladrones dentro y cerramos el carruaje por completo. Con solo un orificio de ventilación, este carruaje se ha convertido en una prisión perfecta sin puertas.

Todos los ladrones están en silencio. Tal vez, la amenaza de muerte está trabajando en ellos.

No, no es solo una mera amenaza vacía. Son serios, es por eso que esos ladrones tienen miedo. Esta sociedad permite a las personas hacer este tipo de cosas.

Verdaderamente terrible…

 

(Alphard: En mi país necesitamos eso…)

 

“En caso de que realmente los matara a todos.”

“Masacre.”

 

Cuando Tilika lo escuchó, ella respondió eso. Por alguna razón, tengo derecho a tomar una decisión. Nadie va a plantear una objeción. Los encontré, luego los mato o los capturo.

¿Es realmente correcto para mí tener toda la responsabilidad como si fuera algo de rutina? Aunque no lo hice solo.

No importa si el Oficial de la Verdad está presente o no. Si ocurre la misma situación, las cosas se simplificarán más. Por ejemplo, si es solo Fabio-san quien los ha encontrado y si los ladrones lograron ser capturados, el grupo tiene los derechos para matar a todos los ladrones.

Intenté preguntar qué harían si encontraran en la misma situación. La gente respondió que harían lo mismo que hice yo. Incluso los residentes de este otro mundo, que probablemente hayan asesinado antes, consideran que el asesinato innecesario es repugnante. Me sentí un poco aliviado.

 

“Solo si no hay otra opción.”

 

Una situación donde no hay carruajes como en este momento. Si no hay un método para transportarlos de manera segura a un pueblo los ladrones serán asesinados, en el lugar en el que los capturaron. Me pregunto si la decisión sobre el lugar del crimen tiene mucho poder.

Para mí, que me he convertido en un Riajuu en este otro mundo, estoy en una situación en la que estoy lejos de la comodidad de mis esposas. En este momento, estoy actuando como copiloto del carruaje que escolta a los prisioneros. No más exploraciones. Traté de preguntar sobre ese asunto una vez, pero me pidieron que cuidara a los prisioneros.

Necesito cuidar a los prisioneros ya que fui yo quien los atrapó. En este momento, a mi espalda, hay un carruaje transformado en una prisión hecha por Magia de Tierra. Las paredes están endurecidas por lo que una fuga es imposible. Aun así, no hay forma de que pueda dejar el trabajo de supervisión únicamente a los comerciantes.

Hay siete de ladrones, eso significa problemas.

 

“¡Los magos administradores! ¡Los magos administradores!”

 

Los ladrones gritan desesperadamente.

 

“Baño. Por favor, ¡se va a filtrar!”

 

Necesitamos ocuparnos de su comida y sus necesidades de aseo. Aunque puedo mantenerlos confinados por separado, será más complicado para los próximos dos días. Si abandono su solicitud ahora, tendré que pensar en cómo solucionar las consecuencias.

Al final, no se puede unir el inodoro junto con el carro. No hay forma de evitarlo, necesito dejarlos salir. En cuanto a su comida, reciben pan por la mañana y por la noche, y sus bebidas están contenidas en una botella para que sea más fácil.

Todo se hace por magia desde el exterior, por lo que no hay peligro. Los prisioneros también son callados.

 

♦ ♦ ♦

 

La carretera se acerca a la cumbre, los caminos pasan por la parte montañosa de la zona montañosa. Aunque hay muchas partes donde es estrictamente accidentado, no enfrentamos ningún problema debido a las buenas condiciones de la carretera.

Cuando llegamos al lugar de campamento ese día, no hay nada en particular además de nuestra fila de carruajes. El pequeño sitio cuadrado está en el lado de la carretera, y se puede escuchar un arroyo.

Los carruajes están separados de los caballos, y los cubrí con Magia de la Tierra. No creo que sean capaces de romper la prisión, pero por las dudas.

Para mi sorpresa, resulta que no hay problemas para aflojar el control durante la noche. A pesar de decir que el monitoreo se afloja, la prisión está ubicada en el medio del campo. Hay alrededor de 20 comerciantes en este grupo, y en cuanto al uso, al instante construyo una cabaña con Magia de Tierra además de la prisión y duermo al lado de los prisioneros.

 

“Buen trabajo hoy, Masaru.”

 

Anne me dijo cuando me arrastré dentro del futón.

Cuando los mercaderes vieron que creé una prisión para los ladrones me pidieron que creara una cabaña para ellos. Por supuesto, en realidad no me lo ordenaron, la estoy creando sinceramente.

Esto se ve bien, Qué cosa tan maravillosa, escucho elogios llenos de envidia. Como de todos modos tengo excedente de Poder Mágico decidí crear una para ellos. Durante esta temporada permanecer al aire libre es una experiencia severa, especialmente en esta zona montañosa. Tienen su propio equipo para acampar, pero con solo una carpa no pudieron escapar por completo de la noche fría.

Como resultado, se decidió que construiría una casa sólida suficiente para que quepan las 20 personas del campamento.

Hay personas entre los comerciantes que están familiarizados con los trabajos de carpintería, hicieron una buena puerta desde un árbol cercano. Ahora, el edificio parece una casa de piedra normal. También estoy poniendo algunos detalles interiores, como instalar una chimenea para usar en frío y endurecer la pared. De esta manera, esta casa se puede usar por varios años.

 

“Viajar es problemático. Vayamos por nuestra cuenta cuando volvamos. Usemos la transferencia ese momento.”

“Cierto, eso es mejor.”

“Para decirte la verdad, tampoco quiero pasar por este arduo proceso. Estoy preocupada por Nania.”

“Disfruto este viaje, es relajante y divertido.”

 

Tilika ya está profundamente dormida al lado de Sati, tal vez estaba cansada de perseguir a los bandidos durante todo el día.

Solo quiero vivir libremente junto con mis esposas. ¿Por qué estoy cuidando a los prisioneros y construyendo una casa como ahora?

 

♦ ♦ ♦

 

Al día siguiente, quinto día, tarde.

Finalmente atravesamos el paso de montaña y llegamos a la aldea donde originalmente planeamos entregar a los ladrones, pero se negaron.

Es un pueblo pequeño. De hecho, seguramente se meterán en problemas si les pedimos que nos ayuden a procesar a los ladrones.

Según el jefe del pueblo, hay una ciudad con un señorío a un día de aquí. Este caso se puede manejar allí. Si debemos dejarlos aquí ejecutarán a los ladrones, prometo llevar a los ladrones a la otra ciudad presa del pánico. Seriamente…

 

“¿Algo con lo que te podamos ayudar?”

 

Ahora que mi trabajo ha terminado, Angela se vuelve a hacer su negocio.

Si la ciudad tiene un santuario, ella los visitará. Si la ciudad no tiene un santuario, ella hará trabajo misionero en su lugar. Su principal actividad consiste en tratar a otros.

No hay personas que estén gravemente enfermas, pero hay algunas personas que están enfermas. Decidimos sanarlos en la casa del jefe del pueblo.

Aparte de eso, han recibido menos lluvias este año. Los ladrones capturados también mencionaron lo mismo. Bueno, escuchar cosas como la escasez de agua es normal, pero ¿orar al santuario traerá lluvia?

 

“Lo entiendes mal, vamos a cavar un pozo.”

 

Ya veo. Entonces, es hora de usar la Magia de Tierra de nuevo. ¿Eso no significa que es para mí? Yo otra vez…

 

“Por favor, Masaru.”

 

Si te lo pides así no hay otra opción. Esto podría ser un servicio de caridad, pero sigue siendo un pedido de mi importante esposa. Lo haré.

Cavar un pozo es fácil usando Magia de Tierra. La tarea consistió en buscar una buena ubicación y sacar el pedazo de tierra usando Magia de Tierra. No hay necesidad de cavar demasiado profundo, así que eso es una cosa menos en la que pensar.

Ya sea que haya aguas subterráneas o que el jefe del pueblo sea bueno para elegir ubicaciones, los tres pozos que se excavaron produjeron una fuente significativa de agua.

Después de confirmar que realmente es de un manantial de agua, lo rodeé con una pared firme. Luego, produje un techo encima y el resultado final es un pozo que se puede ver en cualquier otro lugar.

Después de construir los pozos nos mostraron los estanques de reserva para agua agrícola fuera de las murallas de la aldea. El depósito está en un estado en que el que el agua está tan baja que se puede ver el fondo.

El depósito todavía es capaz de producir pequeñas corrientes, pero ahora está en un estado donde el agua es casi inexistente. Traté de hacer trampa vertiendo el agua del pozo, pero aún no es suficiente.

Está claro que un día los cultivos morirán si esta situación persiste.

 

“En lugar de construir un pozo, ¿no es más fácil usar Magia de Agua?”

 

Les pregunte.

 

“Pero la cantidad de magia requerida será…”

“Se requiere mucho Poder Mágico si queremos usar este método, ¿no es así?”

 

Ann lanzó una mirada rápida hacia mí.

No sé de dónde se materializa el agua cuando usamos magia. Sin embargo, si solo queremos agua no debería consumir mucho MP y, si me pongo serio, aún puedo producir una cantidad considerable. Tenemos cuatro personas adeptas a la magia aquí, todas ellas son lo suficientemente capaces de manejar la Magia del Agua sin problemas. Como no hay nada especial en la posada, todas están aquí y es algo bueno.

 

“Entonces, todas, ¿puedo pedir su ayuda?”

“No me importa.”

“Ayudar.”

 

Llenamos los embalses con agua inmediatamente, mucha agua es producida por nosotros cuatro.

Pero ¿de dónde proviene esta enorme cantidad de agua? Es demasiado en comparación con la humedad en el aire. Entonces, ¿o el aire mismo se convierte con la conversión de elementos o el agua es convocada desde otros lugares? Es un misterio.

Mientras estoy pensando profundamente, el agua sigue vertiéndose dentro del depósito. Cuando el nivel del agua sigue subiendo, todos los aldeanos gritan ¡Ooooooh!

El nivel del agua ha aumentado a alrededor de 70 a 80 por ciento cuando todos se detuvieron debido al bajo Poder Mágico. Los aldeanos nos aplaudieron. Hay tres pozos nuevos y el nivel del agua en el embalse ha sido restaurado a un nivel aceptable, no deberían tener ningún problema para atravesar esta sequía. Esta es solo una solución temporal, y al final tendrán que depender de la lluvia nuevamente.

Después, estamos invitados a una fiesta de bienvenida en la casa del jefe de la aldea. Comparada con la posada, es un lugar donde puedo disfrutar con placer junto con mis esposas. Entonces, Ann mira hacia mí con una cara frenética. Bueno, lo siguiente es comenzar el tratamiento allí.

Nos movimos a una de las habitaciones de la casa del jefe de la aldea, y los aldeanos vienen a recibir tratamiento. Desde mi punto de vista, el sacerdote que a menudo viene a la aldea no tiene santuario y, por turnos, los aldeanos recibieron el tratamiento, por lo tanto, es un beneficio mutuo.

Como se trata de una obra de voluntariado, los aldeanos no pagan por el tratamiento. Sin embargo, los aldeanos agradecen a Dios y al santuario, y también a Ángela. A veces, nos dan cultivos que cosecharon de sus campos, como verduras.

Solo nos queda poco Poder Mágico, pero he confirmado que no hay una persona seriamente enferma. Como estamos en una temporada más fría hay mucha gente que tiene un resfriado. Juntos, Ann, Elizabeth y yo alternamos mientras esperamos que nuestro Poder Mágico se recupere.

Hay diez personas que vinieron en busca de tratamiento y logramos terminar en treinta minutos.

Inmediatamente después de que terminamos, la fiesta comenzó. Los alimentos llenaban el amplio comedor en la casa del jefe de la aldea y todos los aldeanos ya estaban adentro. Nos tratan como invitados de honor. Aun así, cuando oculto mi presencia en Sigilo, todos simplemente me ignoran. Qué habilidad conveniente.

Probé una variedad de platos preparados por los aldeanos mientras tomaba licor servido por Sati y Tilika. Mientras tanto, Ann y Ellie están socializando con los aldeanos.

Están recopilando información, estoy verdaderamente agradecido por estas excelentes esposas.

Incluso durante este banquete, el tema más candente son los ladrones y la sequía.

Si la sequía continúa no tendrán más remedio que dar la bienvenida al invierno de este año con la acumulación mínima de existencias, están realmente agradecidos con nosotros por ayudarlos a cavar los nuevos pozos y reponer el nivel del agua.

Los ladrones murmuraron algo sobre el agua mientras duermen.

Es algo problemático si los ladrones fueron vistos cerca de la vecindad. No sé, quizás si dijéramos que hay siete de ellos incluso el soldado o los señores de la tierra harán un movimiento.

La caza cubrirá toda la montaña y puede implicar vidas. Incluso si los aventureros vinieran en busca de ayuda, la carga será demasiado pesada para los aldeanos.

Si los encuentro antes los cazare, no pediré dinero. Su gratitud es suficiente.

No tengo ninguna intención de ser recordado, así que declaré que todo esto es una ayuda de Ann y del Templo. De esta manera, incluso la confianza en Dios aumentará.

Sin embargo, obtuve esta habilidad de Dios, así que no estoy equivocado.

Dejé el banquete antes. Me siento muy cansado ahora. He usado demasiado Poder Mágico cuando estábamos elevando el nivel del agua y el tratamiento. Como están familiarizados con las circunstancias relacionadas con los magos, nos dejaron ir pronto y nos llevaron a nuestra habitación.

Hoy, nos estamos quedando en la residencia principal del pueblo. Los aldeanos dijeron que ya se habían contactado con la gente de la posada.

Ellie ya se tambalea hacia la cama. También bebí un poco más de sake y rápidamente me subí a la cama sin hacer nada más.

La residencia de otra persona…

 

♦ ♦ ♦

 

Al día siguiente, sexto día del viaje.

La carretera cruzó la cumbre y se trasladó a las llanuras, y el paisaje rural entra en nuestra vista.

Volviendo a mi situación, como siempre, estoy a cargo de vigilar el transporte de los prisioneros. Esto se debe a que soy el único que tiene la respuesta más rápida cada vez que sucede algo, y solo Ellie y yo somos capaces de usar Magia de Tierra. Sin embargo, Ellie no quiere hacer esta tarea.

 

“Por todos los medios. ¡Por favor! No quiero hacerlo.”

“Está bien, lo haré…”

 

No hay forma de que pueda negarme si mi bella esposa me suplicara tanto.

Sati y Tilika dijeron que querían acompañarme, pero si hay tres personas sentadas allí el lugar podría estar abarrotado. Todavía tenemos un largo viaje, por lo que es imposible.

Llegamos al gran pueblo por la tarde. Está rodeado por una fina muralla, como en la ciudad de Siory, y alrededor de ella se encuentran áreas cultivadas.

Nos separamos de los otros mercaderes en la puerta, fui a mostrarle al portero los ladrones que hemos capturado y a explicar cómo los encontramos. Fabio-san me ayudó con la negociación. Ha trabajado como comerciante durante mucho tiempo, por lo que tiene experiencia en el manejo de casos como este muchas veces antes.

 

“Bien hecho. Después de interrogarlos, te daremos tu recompensa.”

 

Pero aún así. Atrapar a los ladrones todavía es repentino. Si queremos venderlos como esclavos tendremos que esperar al menos un día, eso es si se apuraron con la investigación. Sin embargo, hay un Oficial de la Verdad genuino dentro de mi familia.

 

“No hay necesidad de eso, ya los interrogué.”

 

De repente, Tilika viene al frente y les dice.

 

“Oficial de Verdad de Tercera Clase, Tilika Yamano. Los estoy acompañando para una misión.”

“¡¿Un Oficial de la Verdad?!”

 

Los humanos normales no tienen un ojo rojo, y la descripción de la tarjeta del gremio es genuina.

Al mirar su apariencia, dudo que alguien se preocupe por una tarjeta falsificada.

Creo que se ve lo suficientemente legítima, incluso si la gente la duda, lo sabrán una vez que comience el proceso. ¿O pensaban que la gente puede escapar imponiéndolo como un fraude?

Gracias a Tilika, el interrogatorio fue suave como la mantequilla. Con base en los registros de interrogatorios anteriores y mi explicación, confirmaron la situación.

Poco después, recibí el dinero de vender esos ladrones y es menor de lo que esperaba.

 

“Los criminales, que han matado a personas antes, no se venden caro.”

 

Según Tilika, una experta en el manejo de criminales, estos criminales generalmente se venden en lugares que requieren mano de obra, como minas o ejércitos. Incluso con la esclavitud, los comandos de prohibición de ataque solo se aplican a su maestro. Por eso, las personas normales no están obligadas a comprarlos.

De todos modos, finalmente puedo recuperar el aliento ahora que el trabajo de vigilancia de los ladrones ya no existe.

Incluyendo la posesión de los ladrones, logramos agregar 50 monedas de oro más a la cuenta de nuestro grupo. Tres días de trabajo, incluido el sometimiento y el transporte, nos dan un equivalente de 500 mil yenes. Lo distribuiré entre nuestro grupo.

Aunque no tenemos muchos en gastos de viaje y manutención, aún me gustaría ganar algo de dinero. Me pregunto si encontraremos grupos de Orcos en el camino.

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

Manga

Índice