Neet dakedo Hello Work: Volumen 5 – Capítulo 3 – Viaje: Supresión de Ladrones

A A A

Volumen 5 – Capítulo 3 – Viaje: Supresión de Ladrones

 

Me tomó más tiempo de lo esperado atraparlo. Los seis restantes no parecen darse cuenta, ya que permanecieron en sus posiciones. Pero, si no me apresuro, los carruajes se acercarán pronto.

 

“Fui atrapado en el momento, me pregunto si las cosas todavía están bien.”

 

Tilika me escuchó susurrar.

 

“Nadie se quejará si lo matas en un lugar como este. No hay necesidad de que lo lamentes.”

 

Me pregunto si me perdonarán si hiciera un Dogeza.

 

“Comenzaré a interrogarlo, por favor aplica la Magia de Curación.”

“Por favor hazlo lo más posible.”

 

Por el momento, vamos a actuar en la suposición de que este tipo es un ladrón y lo amenazamos colocándole un cuchillo en el cuello. Como hay una distancia (considerable) entre cada uno de ellos, está bien incluso si hacemos un poco de ruido. Ahora que la idea parece plausible, aplico Curación a este hombre que está en el suelo.

¿Qué pasa si él realmente no es un ladrón? ¿No se enojará muchísimo? Desearía haber escondido mi cara.

 

“Respóndeme. ¿Eres un bandido?”

 

Tilika se acerca y apunta el cuchillo en la mejilla del ladrón.

Como ella se ha posicionado detrás del ladrón, ese tipo no puede ver a Tilika en absoluto. Su habilidad, Ojos Mágicos de la Verdad y la Mentira funciona bien sin mirar la cara del hombre.

 

 

“¡E-Estás equivocado! Solo soy un cazador. ¡No creas que puedes escapar haciendo esto! ¡Voy a informarles a nuestros señores!”

 

¿Qué? ¿Realmente los malinterpretamos?

Pero, Tilika me mira y negó con la cabeza.

¿Estaba mintiendo? Gracias a Dios. Me siento aliviado.

 

“¿Has matado a una persona antes?”

 

El bandido se volvió silencioso.

 

“Responde.”

 

Tilika empujó el cuchillo hacia el cuello del ladrón.

 

“Nunca.”

 

Hacia su respuesta, Tilika me mira y niega con la cabeza otra vez. Parece que este tipo también ha matado gente.

 

“Esa persona, ¿es él tu compañero?”

“N-No. No los conozco.”

 

Él respondió en forma plural, esto es una mentira también.

 

“¿Vas a atacar cuando algún viajero pase por aquí?”

“¡Solo soy un cazador! ¡No voy a atacar a un viajero o algo así!”

“¿Cuántas personas has matado? ¿Una?, ¿o más de cinco o diez?”

“No, no. ¡No he matado a una sola persona!”

 

El ladrón ha comenzado a sudar balas, y por mi observación se está impacientando.

 

“Un mentiroso, este tipo es un asesino y un bandido. Al menos cinco personas han caído presas de su mano.”

 

Tilika se para y me lo cuenta.

Ya veo. Esta escoria ha matado a cinco personas.

 

“¿Qué hacemos? ¿Te gustaría que me una?”

 

Tilika muestra su interés.

 

“Oi, ¡desátame en este instante!”

“Cállate. Si no lo haces, te mataré.”

 

Le doy una patada al vientre del ladrón. No hay razón para contenerse. No tengo la intención de matar, pero dejarlo con una lesión está bien, creo.

 

“P-Pensar que esta es la forma en que tratas a un cazador inocente…”

 

Este chico sigue hablando, entonces Tilika acerca su cara a él.

 

“En mi opinión, eres un bandido y un asesino.”

 

Después de eso, Tilika se quita la capucha.

 

“¿U-Un oficial de la verdad? ¡¿Por qué hay un Oficial de la Verdad aquí en este lugar?!”

“Cállate, Es fácil deshacerse de ti aquí y ahora.”

 

Mientras dice eso, golpea su cuchillo con la mano del ladrón.

Tilika-san es aterradora, es más aterradora ahora que está motivada.

 

“T-Tú, silencio. A este ritmo te van a matar.”

 

Las palabras de un Oficial de la Verdad no pueden tomarse a la ligera, porque no pueden mentir. Creo que el ladrón finalmente lo entendió. Ahora se volvió completamente silencioso.

 

“Tilika también, cálmate un poco. Regresemos y unámonos a los carruajes.”

“Un.”

 

Ato la boca del ladrón con un trapo. Pensando por un tiempo, he decidido restringir la parte inferior de su cuerpo hasta su mano usando Magia de Tierra, de esta manera no puede hacer nada.

Tilika se pone de espaldas y, mientras agarro al ladrón con ambas manos, activo Volar y volví al carruaje.

Es fácil avistar a los carruajes si vuelo junto a la carretera. Aterrizo frente al carruaje, y sacudo mi mano pidiéndoles que se detengan.

 

“¡Hay ladrones! Si continúas, nos emboscarán.”

 

Le digo a Fabio-san, que está sentado en el vagón delantero.

 

“¡¿?!”

“Este es uno de ellos, ya lo interrogamos.”

 

Señalé al ladrón que está rodando en el suelo.

 

“¿Cuál es la situación?”

 

Fabio-san bajó del carruaje y preguntó.

 

“Hay seis personas más.”

“Eso no es mucho…”

“¿Qué? ¿Hay algo mal?”

 

Ellie, Ann y Sati vienen de la parte trasera de los carruajes, se los expliqué nuevamente.

 

“Vamos a derrotarlos.”

 

¿Qué hago?

Inmediatamente después de preguntar, Ellie intervino.

Comparado con el tamaño de nuestro grupo de comerciantes el suyo puede pasarse por alto, pero no hará daño asegurarse. Como no saben que somos conscientes de ellos será fácil evitar su ataque sorpresa.

Pero, tenemos que darnos prisa. Es cuestión de tiempo antes de que se den cuenta de que este tipo está perdido. Si deciden huir la cosa se pondrá incómoda.

Formamos una reunión estratégica brevemente. Hay seis enemigos. En cuanto a nosotros, tenemos el doble de eso. Además, también tenemos magos.

Vamos a pasar el camino actuando como de costumbre, cuando los ladrones nos embosquen voy a lanzar mi magia. Después de que mi magia los golpee, Sati correrá junto con Fabio-san y conmigo. Capturaremos y limpiaremos el resto.

Si se rinden después de mi asalto mágico los capturaremos, si se resisten no lo haremos. En otras palabras, matar.

Comprobé nuevamente con el hombre capturado y confirmo que no hay magos entre los ladrones. Mencionó que su jefe es un enemigo extremadamente poderoso, pero si resultó ser una mierda yo soy el único capaz de manejarlo. También tengo a Sati, y es inimaginable pensar que exista alguien que pueda oponerse a nosotros dos.

 

“Hay muchos ladrones fuertes por ahí también. Son tan fuertes que son comparables a un soldado o un aventurero.”

 

Creo que Fabio-san se preocupa demasiado por la fuerza de los ladrones.

 

“No hay necesidad de contenerse, solo piensa en ellos como Demonios. Solo hazlo como de costumbre.”

 

Durante nuestra preparación, le pregunté a Ellie qué tanta fuerza debería usar esta vez. Su respuesta, masacrarlos a todos.

 

“¿No es eso mejor? Si no los eliminamos adecuadamente, seguramente en el futuro otro viajero inocente sufrirá.”

 

Lo entiendo, entiendo lo que ella está insinuando, pero hacerlo por mí mismo…

No sé, tal vez podamos informar a los soldados estacionado en la ciudad más cercana o algo así. Bueno, mejor no. Si lo hiciera alguien podría ser atacado mientras llegan.

 

“Si Masaru no quiere hacerlo, entonces ¿lo haré en tu lugar~?”

“Lo hare.”

“No, déjame hacerlo.”

 

Tanto Tilika como Ellie se ofrecieron, pero a diferencia de mí no conocen la posición exacta de los ladrones escondidos en el bosque. En cuanto a mí, tengo habilidades de detección. Si se lo dejo a las das no hay duda de que usarán una magia excesivamente fuerte, de esa manera los ladrones seguramente morirán.

 

“Si puedes, hazlo para que podamos atraparlos, sin derramar sangre.”

 

Ann también, no disfruta el acto de matar.

Reordenamos nuestros carruajes para que el nuestro sea el que está delante, tan pronto como todos los aventureros están en posición comenzamos a movernos.

Sin piedad, los carruajes comenzaron a moverse. No tengo mucho tiempo para pensar más, y no hay manera de que pueda consultarles por una idea. No tengo más remedio que hacerlo, no se puede evitar, aunque deje un mal sabor de boca. Mi resolución es firme.

La Magia de Fuego es un no. Necesitamos apagar el fuego después y apenas puede usarse para atrapar a una persona viva, ya que tiene mucho poder.

La Magia de Viento es buena. Puedo usar Hoja de Viento para cortarlos. Será en la medida en que no sea suficiente matar, sin embargo, los herirá lo suficiente como para que ya no puedan contraatacar.

No, ¿y si mi control no es lo suficientemente bueno? Entonces los ladrones sobrevivirán a la herida y lanzarán un contraataque…

En este momento, estoy situado dentro del primer carruaje, en el lado que enfrenta a los ladrones. Voy a ser el primero en recibir el contraataque. Los bandidos tienen arcos. Por el momento, voy a ir con un escudo un poco más grande. Pero necesito asegurarme de que los ladrones no sean alertados.

Mientras pensaba eso, los ladrones finalmente entraron en mi rango de detección. Les dije a todos que se preparen, este ya no es el momento para pensar.

Demonios, así es como voy a verlos. Ellos son Orcos, ambos atacan a los humanos. Es matar o morir.

 

“Voy a comenzar a castear.”

 

Declare.

Comienzo de Casteo, Tormenta de Viento.

¿Los ladrones nos notaron? Hay un ligero movimiento de su lado, pero eso es todo. Mientras el carruaje se acerca, los ladrones comienzan a arrastrarse para obtener la mejor posición posible.

Tilika ya había interrogado a uno de ellos, no hay error. Si lanzo esta magia definitivamente se lastimarán.

No, es un hecho ya que estoy usando magia de nivel 3. El poder general es menor que aquella vez que lo utilicé en el Asentamiento Orco, pero es suficiente para matar a un ser humano.

Casteo completo.

Después de un momento de vacilación, liberé la magia. Ellos son enemigos, enemigos.

 

“Tormenta de viento.”

 

Una tormenta furiosa que ocurrió mágicamente instantáneamente abruma los árboles dentro del bosque.

No está bien. ¡¿Esta magia es así de poderosa?!

Los carruajes se detuvieron y los aventureros vieron que estoy desenvainando mi espada. No hay tiempo, voy primero.

Bajando del carruaje, veo que Sati también está lista. Juntos, cargamos en el bosque.

Ambos nos separamos a derecha e izquierda respectivamente. Cuando vuelvo a verificar con mi detección, cuatro de ellos no se están moviendo. Una persona se mueve lentamente, el último escapa a una velocidad razonable. Aparentemente, lo he hecho sin matarlos a todos.

Después de entrar al bosque, encontré a cuatro personas rodando con su propia sangre. Las heridas son profundas, pero todos siguen respirando. Una persona está tratando de escapar a la profundidad del bosque, pero tal vez debido al daño mágico se está tambaleando. Como no hay mucha distancia entre nosotros, lo golpeé con Martillo de Aire.

 

“La dejo a ustedes chicos, voy a perseguir a ese chico.”

 

Le digo a Fabio-san y compañía. Cinco de ellos deberían ser lo suficientemente buenos.

 

“Sati, sigue a ese tipo que se escapa. Voy a volar y seguirlo desde arriba.”

“Sí.”

 

Activé Vuelo y vuelo a toda velocidad. Como conozco la posición de ladrón lo alcanzo rápidamente.

Me adelanté a él y arrojé cinco rocas, sacadas de mi Caja de Objetos.

Ahora que las rocas han caído, saqué mi espada y descendí.

 

“… Urh, ah, ¡ahhhh!”

 

El ladrón gritó.

El ladrón detuvo su movimiento ya que allí las rocas hacen una pared, y luego una flecha lo atraviesa. Después de eso, cuatro flechas lo perforan en sus hombros y rodillas, y se derrumbó.

Sati, no tiene piedad.

 

“Masaru-sama.”

 

Mientras sostiene su arco, ella lo alcanza.

 

“Un, bien hecho.”

 

El ladrón caído está sufriendo, restringí sus miembros con Magia de Tierra. Entonces levanté su espada.

 

“Kuhh… Uuuh… ¿Por qué sucede esto…?”

 

El ladrón desplomado temblando debido al dolor.

 

“Me pregunto. Incluso yo no estoy seguro de por qué sucede esto.”

 

¿Por qué estoy atrapando ladrones en otro mundo? Creí que mi trabajo consistiría principalmente en cazar monstruos. Es inesperado cazar humanos.

 

“Sacaré la flecha y trataré tus heridas, así que quédate quieto.”

 

Me alivia saber que este tipo no está muerto a pesar de que está sangrando demasiado. Sin embargo, él no parece poder retener su conciencia. Fue alcanzado por cuatro flechas, debe doler tanto que se desmayó.

Instruí a Sati para que le sacara las flechas. Una de ellas está atascada en su hombro, y las otras tres en sus piernas. Mirándolo de cerca, su cuerpo está lleno de arañazos. Esto debe ser de la Tormenta de Viento.

Curación, Curación. ¿Esto es suficiente? No está completamente recuperado, pero ahora debería haber evitado la muerte. Además, algo de magia purificadora. Necesito asegurarme de que sus heridas abiertas no se infecten.

Después de recuperar mis rocas, levanté al ladrón con Levitación.

 

“Volvamos.”

“Sí, Masaru-sama.”

 

Mientras caminaba junto a Sati dentro del bosque, el ladrón se despertó y comenzó a hablar conmigo.

 

“Eh, tú.”

“¿Hm?”

“No soy uno de su grupo, ¿sabes?”

“¿De Verdad?”

“Fui atrapado por ellos.”

 

Sin embargo, ¿estás equipado con una espada?

 

“Por eso, ¿puedes liberarme?”

 

De ninguna manera lo hare.

 

“Tengo que volver a mi pueblo, mi madre enferma está esperando.”

 

Quién sabe.

 

“Hey.”

 

Me detuve y miré al ladrón.

 

“Solo quieres escapar.”

“¿Por qué te convertiste en un ladrón?”

“… Nuestra cosecha falló.”

“Hmm.”

 

Él no niega que es un ladrón.

 

“No llovió nada y todos nuestros cultivos murieron. Traté de pedir prestado dinero, pero después de un año todavía no puedo conseguir otro trabajo decente. Al final, se llevaron mi casa y mis campos.”

“Has tenido algunos momentos difíciles.”

 

Puedo entender su situación de alguna manera…

 

“¡Es por eso! Te lo ruego. Por favor, Libérame.”

 

Aun así, convertirse en un ladrón y atacar a los viajeros no es algo digno de elogio.

 

“Entendí.”

“¡Entonces!”

“Si no estás motivado por un mal motivo no hay nada de malo en explicarlo ante el Oficial de la Verdad. Es un buen intercambio, ¿no?”

“¡Es cierto! ¡Voy a decirte la ubicación de los tesoros! Son los productos que he ahorrado hasta ahora y ¡te voy a decir cómo conseguirlos!”

 

Si tienes esos tesoros no serías un ladrón en primer lugar.

 

“¿Por qué no te rindes ya?”

“¡No lo haré! ¡Déjame ir! ¡Libérame este instante!”

 

Se movió furiosamente, tratando de escapar. Sin embargo, la restricción hecha de Magia de Tierra es sólida. No hay forma de que pueda ser rota por el poder humano.

 

“Eres muy ruidoso. ¿Por qué no te calmas un poco?”

 

Aumento la Levitación más y más. Lo levanté por unos cinco metros y lo moví en círculos. Luego, el ladrón se calla.

 

“¿Qué? ¿El gato te comió la lengua? Hace un momento eras ruidoso.”

 

Fabio-san y los demás llegan mientras estoy jugando.

 

“Él es bastante ruidoso, entonces…”

 

Señalé al ladrón que actualmente está en el aire.

 

“¿Qué hay de los demás?”

“Todos están atados y fueron llevados a los carruajes.”

“Bueno, ¿deberíamos regresar?”

 

Mi simpatía hacia los ladrones se ha ido por completo.

Cuando regresamos a los carruajes, vi que Ellie y Norman-san estaban discutiendo sobre algo afuera. Los ladrones fueron apartados del camino, a su alrededor hay guardias con espadas. Levanté a los ladrones y los metí dentro del carruaje. Vi a uno de ellos está herido por lo que lo traté.

 

“Entonces, ¿qué deberíamos hacer después de esto?”

“Te estoy esperando, Masaru.”

 

Ellie explicó que tenemos dos opciones.

La primera es regresar al pueblo más cercano del que salimos esta mañana y entregar a los ladrones. Aunque está más cerca, tomará todo el día.

La segunda es llevar a los ladrones hasta el próximo pueblo. Sin embargo, tomará hasta mañana por la tarde llegar a la próxima aldea y otro día a la ciudad más grande. Hoy, se supone que acamparemos. Es por eso que es peligroso acampar mientras llevamos a siete ladrones juntos. Honestamente, eso aumentará la cantidad de equipaje que tenemos que llevar y no podríamos permitirnos eso.

 

“Estoy bien con llevarlos, pero ¿dónde ponerlos? No hay mucho lugar, ¿no?”

 

Ellie señala dentro del carruaje.

 

“Una cosa más, debes llevar todo el equipaje de los carruajes.”

 

Ella tiene razón, todavía hay lugar en mi Caja de Objetos.

 

“Masaru va a decidir cuál será nuestro próximo curso de acción.”

“¿Eh? ¿Voy a decidir?”

“Así es, porque eres nuestro líder “.

 

Ellie quiere que sigamos, quiere encontrarse con Nania-san lo antes posible. El líder de los mercaderes, Norman-san quiere regresar, pero dijo que todo depende de mí. Cualquiera que sea, necesito ser responsable de los ladrones.

 

“Vamos a continuar.”

 

Estamos en la misión así que no quiero molestar a nuestro horario. Soy un poco escéptico en cuanto a viajar con los prisioneros, pero si los mantengo apretados con mi Magia de Tierra no escaparán.

 

“Entonces vamos a proceder.”

 

Norman-san rápidamente aprobó mi decisión.

Según Ellie, una opinión de los Rangos B tiene mucho peso. Las expectativas públicas generales hacia el sistema de clasificación de aventureros son bastante altas.

El requisito más importante para ascender al Rango B es la supresión de una especie grande. En otras palabras, la aprobación será denegada a menos que se demuestre que el aventurero ha derrotado a algo así como un Dragón, y se espera que subyuguen monstruos de nivel de Dragones si aparecen. Me sorprendió cuando escuché eso.

 

“Finalmente la obtendré después de derrotar a un dragón.”

“Eso es todo, pero no será así de fácil todo el tiempo…”

 

Un error, y estás muerto.

Sin embargo, incluso si apareciera un Dragón, en realidad no se verán obligados a subyugarlo. Por supuesto, las historias son diferentes si el Dragón está atacando la ciudad.

Previamente, durante la investigación del bosque, hubo cuatro grupos involucrados, incluyendo al Hacha del Ocaso Rango B. Los otros grupos también se presentaron en ese momento para fortalecer aún más al grupo y aumentar las posibilidades de vencer al dragón.

Pero, la diferencia entre un Rango C y un Rango B es tan clara como el día. Por lo general, un aventurero normal nunca podrá vencer a un Dragón. Lo más probable es que mueran o se retiren a mitad de camino.

Por el contrario, ser capaz de derrotar a un Dragón es extraño.

Recuerdo cómo Olba-san y Lazard-san atacaron cargaron contra el dragón. A diferencia de un mago, un guerrero no clasificará hasta el Rango B a menos que pueda hacer algo así.

¡Es por eso que los Rango B son increíbles! Así es como lo obtienen.

En realidad, el dragón que hemos derrotado, junto con Hacha del Ocaso, están más cerca del regular, lo cual es muy diferente en comparación con un Dragón de más alto nivel.

Entonces, ¿qué tipo de poder tiene un Rango A y un Rango S?

Según lo que escuché de Sati, Instructor-dono es capaz de cortar a un Wyvern de cinco metros por la mitad de un solo golpe.

Esa es la fuerza de un guerrero retirado. ¿Qué tan fuerte era durante su apogeo? E incluso entonces, él es solo un Rango A.

Está bien apuntar a ser un Rango S, pero necesitamos tener los logros correspondientes. Para mí, Rango B es más que suficiente. Pero Ellie nunca estará de acuerdo con mis sentimientos…

 

(Alphard: Bueno… Casi no subo estos capítulos. Si, ya saben. Por los cortes de Luz… Bueno… Hablando de otra cosa, el cambio de Masaru me pareció demasiado rápido. Bueno, si considero que yo, a los criminales como asesinos y violadores, directamente no los veo como humanos sino como parásitos o célula cancerosa a ser extraídos de este cuerpo llamado sociedad…

 

¿Eso no te incluye también?

 

¡Yo no he violado o matado!

 

¡¿Y las chicas en el sótano?!

 

¡Fue con su consentimiento!

 

*Cought* Lavado *Cought* Cerebro *Cought*

 

¡¡¡Sigue siendo con consentimiento!!!

)

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

Manga

Índice