Isekai wa smartphone – Capítulo 158: Gran Movimiento, y Gran Muralla

 

 

Después de eso, logramos convencer a Lento-san de alguna manera y decidimos que él nos guíe al jefe de la aldea. Bueno, supongo que el hecho de que no nos creyera no podía ser ayudado.

Básicamente, el atuendo de aventureros es ropa que es fácil de mover cuando se va de viaje. Bueno, también hay esa postura en la que no son buenas con ropas preciosas. ¿Cómo pueden salir en una forma tan vergonzosa?

De todas formas. Nos reunimos con el jefe de la aldea y tuvimos una conversación, pero aun así no nos creía. No soy como un Rey-sama ni nada de eso, pero no podía creer que el ejército de Yuuron se acerca a este pueblo.

Entonces hice que el jefe del pueblo flotara con [Levitation] y volé hacia el lugar con [Fly] mientras lo llevaba.

A medida que mirábamos desde el cielo, él entendió correctamente que el ejército de Yuuron hacia frente a la dirección de la aldea. Hay bastantes. ¿Hay alrededor de 5000 más o menos?

Después de ver esta escena, el jefe del pueblo se estremeció mientras crujía ya sea porque se dio cuenta de que el pueblo podría ser atacado pronto, o porque él simplemente tiene miedo a los lugares altos.

Una vez que aterrizamos en el suelo y envío el jefe del pueblo a la aldea con [Gate]. Después de pedirle que persuada a los otros aldeanos, utilizo [Fly] una vez más y vuelo alrededor de las áreas circundantes.

Mientras amplío el mapa y hago observaciones, he notado a la fuerza principal en el lado opuesto, además de los tipos que se dirigen aquí y otra fuerza separada detrás de la fuerza principal. Creo que la otra unidad separada de allí es probablemente la unidad de suministro, pero eso es mucho de ellos incluidos con estos.

Hablando del ejército de Hanok por otro lado, sus fuerzas son inexistentes a excepción de aquellos que chocan con la fuerza principal de Yuuron. Cuando expando el mapa a lo lejos, una fuerza militar diferente es visible detrás de ellos. Son refuerzos que vienen muy urgentemente de la capital real. Pero, sólo llegarán pasado mañana con esa velocidad. Supongo que estarán en primera línea hasta entonces……

Ahora bien, ¿qué se puede hacer al respecto? Supongo que una causa justa o algo es necesario para hacer una intervención en la guerra de un país extranjero. Naturalmente, me gustaría que el ejército Yuuron regrese educadamente, pero no se convertirá en una solución fundamental. Estoy seguro de que vendrán de nuevo.

Si fuera en el caso de Brunhild, se me permitiría interferir sin reservas, pero…… ¿N?

Así es. Ese también es el camino, supongo. Desciendo al suelo inmediatamente y abro [Gate] al lugar de Su Majestad el Emperador del Imperio Regulus. Incluso si de repente aparezco ante el Rey de Hanok, no me ha conocido antes. Haré que Su Majestad el Emperador me presente al Rey.

 

— Cambio de escena —

 

Desde que recibí el respaldo de Su Majestad el Emperador de Regulus, el Rey de Hanok aceptó mi propuesta. En todo caso, el Reino de Hanok se convertirá por completo en la parte de Yuuron con la manera en que las cosas van. Él ha otorgado su resolución diciendo “Si es así como es.

Bien. No habrá ningún problema con la firma del propio Rey. Después de tomar el certificado, Su Majestad el Emperador de Regulus y yo salimos del castillo de Hanok.

「 Sin embargo, realmente se te ha ocurrido algo impensable…… 」

「 Al final, será sólo temporal. Me desharé correctamente de él después de que la seguridad esté garantizada. 」

Mientras que revela su voz que suena asombrada, Su Majestad el Emperador de Regulus muestra rápido el certificado completo con el sello del país y firmado por el Rey de Hanok.

「 Bueno, no hay necesidad de preocuparse por esta guerra también desde que Touya-dono se ha salido de su camino. También estamos agradecidos de que este asunto termine con nosotros sólo enviando suministros de socorro. 」

Bueno, no sé si todo saldrá bien. En cualquier caso, ¿debo intentarlo entonces, ya que tampoco hay necesidad de ser reservado?

 

— Cambio de escena —

 

「 No hay necesidad de refugiarse…… ¿Qué quiere decir con eso? 」

「 Eso es porque cada soldado de Yuuron será expulsado de Hanok. 」

Muestro el certificado recibido del Rey de Hanok a Paolo-san que ha estado esperando en el pueblo. Paolo-san abre sus ojos mientras lee el artículo, aunque no entiende bien el contenido. 

「 E~eso~, ¿es realmente cierto? 」

「 Esa es la verdad. Ahí está la firma del Rey de Hanok, ¿no? El sello del país ha sido sellado también. 」

Mirando intensamente desde un lado, los ojos de Tsubaki-san giran. 

「 Es bueno tener la aprobación del Rey de Hanok, está bien…… Pero de todos modos, Yuuron se apoderará del país con la forma en que van las cosas, como yo entiendo, en ese caso…… 」

Tsubaki-san murmura en un estado como si entendiera y no entendiera al mismo tiempo. Compréndelo ya.

「 Ahora entonces. Tsubaki-san, volverás al castillo y transmitirás este asunto a Kousaka-san y a todos los de la Orden de Caballeros por adelantado, ya que voy a hacer retroceder a los soldados de Yuuron que han estado infiltrándose en Hanok. 」

「 Hacer retroceder, dice…… 」

Ignorando al estupefacto Paolo-san que ha sido asignados como protector de la aldea por si acaso, envío a Tsubaki-san a Brunhild con [Gate]. 

En cuanto a mí, atravieso de inmediato con [Fly], y finalmente llego a la capital imperial de Yuuron, Shenghai, después de unos momentos.

De acuerdo con cómo lo juzgué durante el tiempo que los enmascarados atacaron, de alguna manera había calles asiáticas alrededor. Me pregunto, ¿es ese enorme edificio el palacio real?

Hay oro batido aplicado aquí y allá en el tejado escarlata y paredes blanqueadas. Además, había algunas estatuas hechas de oro que parecían animales instalados en el tejado y pilares. Eso es definitivamente llamativo. ¿Cómo puedo decir esto? El palacio real parece ser una encarnación de la conspicuidad de uno.

(Nt: Conspicuo – Persona que goza de gran prestigio)

Me pregunto si se hizo con los impuestos…… Si esto fuera en Japón, sería odiado por todos. Tal vez sea mi imaginación, pero siento que hay una decadencia cuando uno sale de la capital.

(Nt: Que solo la capital se ve bonita) 

Bueno, no me importa. ¿Los devuelvo aquí por el momento? 

「 Visualizar Mapa. Mostrar a todos los del ejército Yuuron presentes en el territorio de Hanok 」

『 Recibido (Ryōkai). Visualizando en el mapa. 』

Con un sonido de “po-po-po-po”, la luz roja denota al ejército Yuuron dentro del dominio de Hanok. 

「 Multiple. Fijar objetivos. 」

『 Recibido (Ryōkai)…… Objetivos fijados. 』 

Todo el ejército Yuuron comienza a ser asegurado y eso completa el objetivo.

「 Invocar [Gate] bajo los pies de todo el ejército de Yuuron. 」

『 Recibido (Ryōkai). Invocando. 』

Las luces rojas dentro del dominio de Hanok desaparecen una por una. Y luego, los soldados de Yuuron aparecen uno por uno dentro del palacio real debajo de mí, y el palacio real entra en pánico. Todos serán devueltos a usted, Su Majestad el Rey Celestial.

Mientras me aseguro de que desaparezca hasta la ultima luz roja, voy a través de [Gate] y salgo silenciosamente en la frontera entre Hanok y Yuuron. Ahora bien, después de esto será el verdadero negocio, o debería ser así.

 

— Cambio de escena —

 

「 ¿¡Qu~qué es esto!? 」

Oigo una voz por debajo de mí. Bueno, supongo que deberían estar sorprendidos. Después de regresar a su propia capital, sin entender la razón de lo que sucedió de repente, vieron un enorme muro elevándose en la frontera nacional después de que intentaran invadir Hanok una vez más. Dicho esto, también les ha llevado diez días venir aquí sin embargo.

Además, la bandera ondeando por encima de las paredes del castillo no era el alce del Reino de Hanok, sino la doncella de guerra de nuestra Brunhild.

El hombre montado en un caballo, que al parecer es el General de Yuuron, levanta su voz desde debajo de las paredes a mí que ha apareció junto a esa bandera. 

「 ¿¡Cuál es el significado de esto, hey!? 」

『 A los caballeros del ejército de Yuuron, aprecio sus esfuerzos marchando hasta aquí. Pero, de ahora en adelante, esta parte es el dominio de nuestra Brunhild. Cualquier avance más adelante no será permitido. 』

Hice flotar la proyección amplificada del certificado mientras enfrentaba al ejército Yuuron que no puede entender el significado de lo que está sucediendo. 

「 ¿¡Que~qué es eso!? ¡Tal… tal cosa es…….! 」

Era un certificado que indicaba la transferencia por parte del Reino de Hanok a Brunhild de un territorio de tan sólo 1 kilómetro de extensión en la frontera entre Hanok y Yuuron. En otras palabras, el que está actualmente entrando en contacto con Yuuron no es Hanok, sino un enclave de Brunhild.

Así que, si el ejército Yuuron quiere invadir Hanok, no tienen más remedio que pasar por aquí. Pero en lo que respecta a Brunhild, no planeamos permitirles pasar. 

『 Por cierto, voy a decir esto de antemano, pero este muro se extiende a lo largo de toda la frontera con Yuuron. 』

Así es. Lo que se ha hecho durante meramente seis días con el poder del [Taller] y la magia de tierra es la gran muralla de China del otro mundo. Por supuesto, la altura de la pared es más que el original, sin embargo. Su área es el territorio de 1 kilómetro que va a lo largo de todo el camino a través de la frontera nacional. Me pregunto si no es más amplio que el continente Brunhild por casualidad. 

「 ¡Heey, destruiremos y escalaremos esa pared! ¡Ejército! ¡Carguen! 」

Por orden de un General, todo el ejército Yuuron se enfrenta a la muralla y comienza a marchar. ¿Orya? Realmente están atacando. Aunque sólo soy yo diciendo esto, pero, vamos. Incluso cuando comienzas a invadir debido a que es una tierra extranjera, debes al menos consultar con Su Majestad el Rey Celestial, ¿sabes? O simplemente no puedes creerme, ¿no? Bueno, eso está bien sin embargo.

Los soldados del ejército Yuuron que empezaron a invadir el dominio de Brunhild finalmente llegan a la muralla. Y en el momento en que intentan empezar a escalar ese muro, los soldados son succionados repentinamente hacia el suelo y se desvanecen.

「 ¿¡Qué~!? 」

Después de eso, los otros soldados desaparecen también cuando tocan la pared uno por uno. 

La marcha se detiene inmediatamente debido a que se sorprenden por la repentina desaparición de los soldados.

Cuando tocan la pared, [Gate] se invoca bajo sus pies, y son enviados automáticamente a la capital de Yuuron. Además, son transportados directamente al palacio real. Bueno, no tengo razón para explicárselo.

Continuando, los soldados giran hacia mí y empiezan a disparar con arcos y flechas, pero también vuelan en lo alto del cielo con magia del atributo de viento aplicada en la totalidad de la muralla. Por cierto, es sólo está reaccionando a las flechas apuntando hacia aquí, por lo que no habrá ninguna reacción cuando las flechas se disparan desde aquí arriba. 

『 Aah, para su información, es mejor que no desates magia o algo así en esta muralla, ya que será devuelto a su capital real. 』

Les doy una advertencia por si acaso debido a que los magos del ejército levantan sus bastones por encima. Sorprendidos por mis palabras, los magos bajan lentamente sus bastones. No sé si creen en mis palabras o es algo más, pero parece que no tienen intención de probarlo.

Bueno, esa es sólo la verdad. Reacciona a la magia convirtiendo la superficie de la muralla en una abertura [Gate]. El destino es, naturalmente, la capital de Yuuron.

『 Entonces, debería estar bien considerar esto como un acto de agresión hacia nuestro país si las cosas van más allá, ¿verdad? 』 

Cuando chasqueo mis dedos, los Frame Gears “Chevalier” comienzan a descender uno por uno de un [Gate] abierto en el cielo. Después de hacer grandes temblores de tierra y como las diez unidades han descendido enfrente de las paredes, dos caballeros negros “Night Baron (Barón de la Noche)” así como un caballero blanco “Shining Count (Conde Brillante)” descienden últimos.

Los Vice-Comandantes de nuestra casa están montando a los caballeros negros y la comandante Rain-san está montando al caballero blanco. Bueno, tanto el caballero blanco como los caballeros negros son básicamente los mismos. Su color acaba de ser cambiado y recubierto con blanco puro. Por si acaso, el comandante es un abanderado. Pensé que sería mejor hacerlo de esta manera. 

「 ¡¡Qu~, qu-qu~, qu~……!! ¿¡Uwaa!? 」

El General del ejército Yuuron fue arrojado por su caballo, que fue sorprendido debido a los temblores de la tierra y cayó en la tierra. Hablando del caballo, abandonó fácilmente a su amo y escapó a toda velocidad lejos de este lugar.

『 Si tienes ganas de tener una guerra, nuestra Orden de Caballeros de Brunhild serán tus oponentes. 』

A mi orden, todos los Frames sacan sus espadas y perforan el suelo con ellos. Al ver eso, el ejército Yuuron pierde su espíritu de lucha de inmediato y empiezan a escapar esforzándose por ser los primeros. 

「 ¡Re~, retiradaaaa! ¡¡Retiradaaaa!! 」

「 ¡Hu~, huye! ¡Seremos aplastados! 」

「 ¡¡Uwaaaaaaa!! 」

Todo el ejército de Yuuron se retira de aquí esparciéndose en todas direcciones. Y sin embargo, serán enviados a la capital real si tocan la pared si estamos hablando de regresar.

Cuando miro al ejército Yuuron que se escapa apresuradamente, la escotilla del pecho del caballero negro que está a mi lado se abre, y la Vice-Comandante Norun-san se inclina hacia adelante con su cuerpo. 

「 Heika~. Tal vez podamos defender la ruta terrestre con esto. Pero si esos tipos usan la ruta marítima, ¿no podrán invadir Hanok?~ 」

「 Esa ruta es segura también ya que he convocado a unos 10 grandes krakens en los mares de Hanok. Les he advertido que no deben atacar nada además de las naves de guerra, por lo que no hay problemas. 」

「 Uwaa~, eso es desagradable~ 」

¿Qué estas diciendo? Llámalo una consideración detallada. Si es este muro, este lugar estará mostrando con una marca de flecha si algunos intrusos sospechosos invaden o algo extraño sucede. Y hay una pila de trampas como [Paralyze], [Gravity] o [Slip] presentes aquí. Aunque puedan saltar por del cielo, no será razonable al mismo tiempo.

En cualquier caso, debería ver el estado del asunto por un tiempo. También he preparado el cebo. Si los atacantes del otro día son de Yuuron, no hay manera de que se pierdan esta oportunidad. Deberían hacer algunos movimientos.

Ahora, ¿debo ir a aplicar los toques finales para la táctica?

 

Traductor: Bītā

 

Índice