Dragón Egg Capitulo 121: Una Segunda Conversación

A A A

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

121 – Una Segunda Conversación

 

Miro a Nina comer desde la distancia.

Algunas veces nuestros ojos se encuentran y se volvía incomodo, entonces el Conejo Bola me regañaba para que bajara los ojos, esto continuó hasta el final de la comida.

 

El Conejo Bola limpió lo que quedaba. ¿Qué es lo que está pasando en su estómago?

Debería haber comido más que su peso, pero pareciera como si su apariencia no cambiara.

 

La complexión de Nina se ha vuelto mejor después de terminar su comida.

Creo que su expresión facial se ha vuelto más brillante. Ahora que lo pienso, siento como si no hubiera comido nada recientemente.

 

Entonces ¿Qué debería hacer ahora que Nina ha terminado de comer?

El consumo de MP de [Técnica de Transformación Humana] es bastante alto. Si lo uso, tendré que asegurarme de que el flujo de la conversación progrese constantemente mientras vigilo la disminución en el MP.

 

Mi MP ya ha disminuido considerablemente debido a mi pelea con el camello aguja.

También es necesario dejar un poco de MP, pero determinar cuánto sería bueno es difícil.

Además, necesito planear lo que quiero hablar por adelantado, cómo terminarlo y cómo lidiar con la forma en que ella puede actuar con anticipación. Cometer un error solo será un desperdicio de MP.

 

Si me muevo lentamente ya no estará tan aturdida como antes. La [Técnica de Transformación Humana] será mejor esta vez, ya que su nivel está ahora en el 4, pero aún luce un poco escalofriante cuando tomo la forma de humano. (Rachidor: ¿Humano? Parece más un reptiliano.)

 

Mientras pienso en lo que debo hacer, Nina camina en mi dirección. Sus pasos son cautelosos, y podía sentir su miedo. Nina está abrazando fuertemente al Conejo Bola en sus brazos. De alguna manera, tengo esta sensación de felicidad…

 

—Ah, ¡Muchas gracias-nya! Por la comida que preparaste… y bueno, ¿me ayudaste a escapar de ese monstruo? (Nina)

 

“Guruh”

 

Lo digo con una voz baja. Bueno, aquí va.

Si es ahora, debería poder hablar suavemente usando la [Técnica de Transformación Humana]. Cuanto MP tengo…

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

[Irushia]

Raza: Malvado Dragón Plaga

Estado: Normal

Lv: 29/75

HP: 182/293

MP: 41/213

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

…41 segundos, la conversación tendrá que ser breve. Tengo que dejar al menos un poco o volveré a colapsar otra vez, ¿30 segundos es el límite? Para empezar, solo tuve unos tres minutos como máximo.

 

Bueno, debería hacerlo. Aún necesito oír hacia dónde quiere ir Nina después de todo.

Si no hago nada ahora, ella terminará como alimento de monstruos, y si permanezco con ella demasiado tiempo, los efectos de [Polvo de Escamas de Dragón] comenzará a afectarla.

 

Finalmente llegué a una resolución, tomé un profundo respiro y activo [Técnica de Transformación Humana]. El calor corre por todo mi cuerpo mientras se comprime.

No sé si es porque la habilidad era nivel 4, o simplemente me acostumbré, pero no fue doloroso.

 

La forma de mi cuerpo es más estable que antes. Antes de que la habilidad subiera de nivel, era difícil encontrar un lugar para mirarme, especialmente desde que estaba desnudo.

Tengo una cola, escamas, y colmillos. Bueno, no puedo darme el lujo de revisar mi cambio cuidadosamente.

 

No sé si porque era la segunda vez que veía esta apariencia, o porque era más estable, pero Nina no se asustó tanto como antes. Nina estaba abrazando al Conejo Bola tan fuerte que el Conejo Bola comenzó a golpear sus brazos con sus orejas.

 

—Dónde, ¿quieres ir? Este lugar, peligroso. Yo, llevo a alguna parte. (Irushia)

 

—…Ah. (Nina)

 

Cuando pregunto, la boca de Nina se cerró. El silencio continuó, mientras mi MP disminuida constantemente. Cualquier cosa, por favor di algo. ¿Fue mala mi forma de preguntar? O tal vez, ¿Es por mi apariencia después de todo? Mi hogar será quemado si digo donde esta mi hogar, ¿algo así?

 

—No entiendo-nya… Adónde Nina, ¿quiere ir…? (Nina)

 

Ella baja la cabeza. El Conejo Bola mira su cara y ladra alegremente.

 

“Pefuu…”

 

No parece que vaya a volver al lugar de donde la trajeron en el carruaje. No creo que siga al hombre que parecía ser su maestro. Especialmente desde que intentó volverla comida de ese ciempiés.

 

—En algún lugar, con árboles… (Irushia)

 

En el momento que abrí mi boca, sentí una sensación de poder mágico saliendo de mi cuerpo.

(Rachidor: El fansub ingles solo tradujo hasta esta parte, lo siguiente lo traduje del japonés.)

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

[Irushia]

Raza: Malvado Dragón Plaga

Estado: Normal

Lv: 29/75

HP: 91/293

MP: 18/213

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

…Más que esto sería peligroso. Aunque conseguí menos de lo esperado, decidí disolver la [Técnica de Transformación Humana].

Bueno, solo esto fue trasmitido, sin hablar todavía puedo comunicarme con gestos de manos, como haré de ahora en adelante.

 

Me retiro unos pasos, distanciándome de Nina, y regreso a la forma de dragón.

 

Parece que Nina estaba un poco deprimida, ya que se dio cuenta de que no tenía un lugar a donde ir. Incluso si la llevara conmigo, todavía está el asunto con [Polvo de Escamas de Dragón] y sería problemático dejarla sola… ¿Qué debería hacer?

 

En el peor de los casos, solo tengo que llevarla a esa ciudad rodeada de murallas. Ni siquiera sé si hay otros pueblos cerca. Debería preguntarle a Nina sobre eso.

 

De todos modos, ¿Deberíamos ir donde está el camello aguja? Si solo es esa cantidad, no habrá que preocuparse por la comida por un tiempo. Es fácil moverse, basado en esa base.

Le doy la espalda a Nina y me doy la vuelta.

 

“Gaa”

 

Empujo mi cuello hacia atrás y la animo a montar sobre mi espalda. El Conejo Bola anima a Nina que se veía incomoda.

 

—Bueno, perdón… oh, ¿¡Hyaa!? (Nina)

 

Recojo a Nina con la cola y la llevo en mi espalda. Solo agárrate fuerte.


Rachidor: Nada como comer un delicioso cactus para aliviar la tensión.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice