Kurasu Marugoto – Episodio 66: Tiempo de Escoger

A A A

Kurasu Marugoto

Episodio 66: Tiempo de Escoger

 

La batalla había terminado. Se puede decir que los daños sufridos en la clase 4 fueron mínimos. Contra 5 Peones, además de eso, incluso Akai había sido robada temporalmente, fue milagroso que no hubiera ninguna baja.
Si se puede decir, entonces hay muchos puntos de simpatía a favor de los isleños de Isla Delf donde se estaban quedando.

Ese vampiro llamado Tokihara se había ganado la confianza de los isleños, empezando por el jefe Bergel. Aunque era inevitable para rescatar a Inugami, y aunque Tokihara mismo había engañado a los isleños, causando numerosas víctimas desde las sombras, una parte de los isleños que estaban cerca de él tuvieron que soportar sentimientos considerablemente contradictorios.
Naturalmente, las personas cuyos hijos y amigos fueron asesinados se enfadaron primero, muchos incluso mostraron gratitud a Kyousuke y a los otros que derrotaron a Tokihara y lograron su venganza como resultado. Era complicado en ambos casos.

Todavía sosteniendo esos sentimientos complicados, la feria comercial en la Isla Delf fue llevada a cabo.

En la plaza se alineaban las mercancías que traía la caravana marítima, junto a ellas se preparaban los artículos de la clase 4. En algunas partes, también hubo situaciones que mostraron aspectos de un festival escolar. Los jefes de otras islas estaban adelantando sus compras del catálogo según lo acordado de antemano. Pero no hubo ninguna aparición del jefe Bergel en ella. Parecía estar todavía deprimido.
Se decía que el Jefe Bergel estaba en buena relación con Tokihara, pero como dijo originalmente, tomó la iniciativa de adquirir la donación de sangre de los isleños como una “disculpa” a los estudiantes de la clase 4. Ayudó a persuadir a los isleños que tenían repugnancia contra los vampiros y recolectaron sangre para Akai.

Porque Tokihara, que era uno de nosotros, ha causado problemas a los estudiantes de la clase 4, dijo el jefe Bergel. Esa fue inequívocamente una declaración racional.
Pero aun así, en su corazón, debería haber sentido rabia y odio hacia los estudiantes de la clase 4 por asesinar a su amigo. Tuvo que sofocar eso, y como “persona a cargo de la isla”, tuvo que tomar medidas que beneficiarían a los enemigos de su amigo, ¿qué tan duro sería eso?

“Asuka, en primer lugar, se ha recogido sangre.”

Ryuzaki trajo una botella de sangre a Akai mientras descansaba exhausta a la sombra de un árbol.
En términos de volumen, había unos 2 litros. Akai miró la botella, preguntó:

“¿…el tipo de sangre es?”

“No, no estoy seguro de eso. ¿Te preocupan ese tipo de cosas?”

“Solo trataba de decirlo. No hay diferencia de sabor según el tipo de sangre”

Alrededor de Akai, estaban Kaoru, Harui y Hebitsuka. El sol del verano brillaba en Isla Delf. Incluso a la sombra de los árboles, el calor reflejado en la playa asaba completamente su cuerpo. Harui agitó sus alas, enviándoles viento.

“Así que es sangre.”

Eso dijo Kaoru después de mirar intensamente dentro de la botella.

“Esta forma de beber… es aburrido, no me gusta mucho…”

“No pidas lujos. Como era de esperar, ¿querías morderle el cuello a la gente o algo así?”

“Porque la temperatura y el olor de la otra parte también son parte de la comida. Pero bueno, sí, gracias”

Akai recibió la botella de Ryuzaki y finalmente se la llevó a la boca.

El líquido espeso podría compararse con el jugo de tomate con muchos medios, pero aun así, el líquido que llenaba la botella no era otro que la “sangre” misma. La sangre que fue extraída con jeringas, estaba siendo lentamente bebida por Akai Asuka – un compañero de clase, por alguna razón, todo el mundo estaba viendo eso.

“… No miren tanto.”

Murmuró Akai.

“¿No piensas nada en particular?”

“Eh, ¿pensar qué?”

“No, nada.”

Incapaz de adivinar la intención de su comentario, Ryuzaki inclinó su cabeza y Akai dijo secamente.
Kaoru, Harui y Hebitsuka tampoco parecían entender bien lo que Akai intentaba decir.

En vez de eso, Akai preguntó esto:

“…¿Hay algún cambio en Utsurogi y Himemizu?”

“Nada en particular. Son los mismos de siempre”

“Fun… entonces, ¿Goubayashi?”

“Igual que siempre, pero…”

Akai preocupándose por Kyousuke que se convirtió en su familiar era algo normal, pero entonces se puso un nombre inesperado, por lo que Ryuzaki dudó.

“¿Qué hay de malo con Utsurogi y Goubayashi?”

“Tal vez. Harao y Gofunkawahara?”

“No, no hay cambios. Gofunkawahara trabaja como vendedor en la feria, Harao duerme dentro de su ataúd”

“……”

Dejando la botella que estaba vacía, Akai puso una cara seria.
La tez de su piel parecía mejorar un poco. El brillo y la vitalidad estaban volviendo. Mientras Ryuzaki y los demás se sentían aliviados, Harui, en nombre de todas las dudas, preguntó a Akai.

“Asuka, ¿te preocupas por algo?”

“Sí…”

Poniendo una mano en su barbilla, Akai asintió.

“Ryuzaki. Mañana, después de que salgamos de esta isla, quiero que reúnas a todos”

“Entendido. ¿Hay algo importante otra vez?”

“Sí….. hablaré del ‘Filtro’.”

 

 

*****Espaciador… ¿filtrado?*****

 

 

“¡Utsurogi-kun!”

“¿Nn-?”

Kyousuke, que estaba solo en el recinto ferial, fue llamado.

Incluso si él miraba la feria comercial que estaba empezando ahora, no había mucho que Kyousuke pudiese hacer. No podía hacer cosas para la venta, y si no tenía ninguna sociabilidad, tampoco su apariencia era una que no asustaría a los isleños. Al final, estaba aburrido, así que estaba en la playa, mirando el mar.
Quien acaba de llamar fue Sakuma Sachiko. A diferencia de Kyousuke, ella era adecuada como vendedora, por lo que debería haber sido asignada al oficio de allí, pero parecía que estaba libre.

Tal vez porque esta Albadanba era caliente, Sakuma no llevaba su chaqueta de una sola pieza que compró en el bazar del Reino de los Caballeros. Era un atuendo bondage llamativo como la primera vez que los transfirieron. De hecho, él estaba acostumbrado a verlo, pero estaba terriblemente desparejado cuando se combinaba con la playa blanca, y alguna pasión que no conocía bien fue estimulada.
Bueno, un esqueleto no tiene pasión ni nada. Después de todo, con la única razón de que mirar su pecho rebotando era vergonzoso, Kyousuke apartó un poco los ojos.

“¿Ya ha terminado la parte del vendedor?”

“Sí, se está vendiendo bien.”

Sakuma lo dijo con una sonrisa y se sentó junto a Kyousuke.
Desde su coxis tenía una cola de espada, fue en ese momento cuando Kyousuke lo supo por primera vez.

“Sakuma ha hecho varios logros, eh.”

“Ah, sí. Gracias. Siento que no soy sólo yo…”

“No, esta vez fue Sakuma.”

Kyousuke también hizo varias cosas como rescatar a Inugami, derrotó a Tokihara, salvó a Sakuma, pero como era de esperar, el MVP esta vez sería Sakuma. Si se presionaba a decir, la actividad de Kyousuke estaba clara.

“……”

“……”

Entonces, la conversación se detuvo.
El sonido de las olas que se dirigían hacia la playa sonaba terriblemente lejos del tumulto de la feria que se oía en la parte de atrás.

No fue extraño ni nada que la conversación se interrumpiera. Tanto Kyousuke como Sakuma no hablaban bien, así que siempre había sido así desde que estaban en la biblioteca. Aun así, podían leer libros en ese momento, así que terminó sin sentirse demasiado incómodo entonces.

“(… ¿Qué es esto?”)

Pensó Kyousuke.
No tenía nada que ver con la existencia o inexistencia de libros. Esta interrupción en la conversación tenía otra cosa diferente de la época en la biblioteca.

“…Hay algo de lo que quiero disculparme con Utsurogi-kun.”

“Nn, ¿qué pasa?”

“Había pensado en usar [Tentación] en Utsurogi-kun antes.”

Habiéndoselo dicho, Kyousuke miró reflexivamente a Sakuma.
No parecía que ella estuviera pensando mucho en ello. Sólo el perfil de la chica súcubo mirando el mar estaba allí.

«Tentación» es la habilidad racial de los demonios de los sueños súcubos e íncubos. Interfiere con la mente de la otra parte y ejerce una fuerte influencia sobre ella. Es temporal, pero los hace sentir una fuerte atracción hacia el usuario. Cuando le dijo que ella “intentó usarla” sobre sí mismo, como era de esperar, ni siquiera Kyousuke estaba tranquilo.

¿Por qué tal cosa? Mientras Kyousuke intentaba decir esto, cerró la boca.

Si se pensara con normalidad, no habría tantas situaciones que se trataría expresamente de usar “Tentación” en un compañero de clase. Algo así como razones de corazón, que podía interpretar tantas como quisiera. Pero en caso de que eso fuera correcto, ¿no sería demasiado cruel hacer que la propia persona lo dijera?

“De verdad.”

Al final, Kyousuke lo dijo.

“(Qué es ‘realmente’…)”

Esto es demasiado incluso para ser simple, inmediatamente se arrepintió de su comentario en su cabeza.

“Lo siento, Utsurogi-kun.”

“Ah, ahh, no, no es algo de lo que preocuparse en particular, ¿verdad…?”

“Pero, Utsurogi-kun, te gusta Himemizu-san, ¿no?”

“Bu-.”

A pesar de no tener nada que decir, gritó sin querer. No pensó que el nombre de Rin aparecería allí.

Me gusta Rin.

Como era de esperar, ¿es ese tipo de significados?

Ciertamente, me siento atraído por ella. También lo fue su corazonada. Y Rin tampoco me odia, probablemente, pudo sentir eso. Pero no pudo profundizar más y obtener una respuesta. Tenía algo parecido a una fuerte duda sobre el hecho de que él y otra persona “se amaran mutuamente”.
No, espera, sin embargo, ¿qué es este discurso de Sakuma? No, no es que no pueda adivinar. Quiero graduarme de Utsurogi Kyousuke no entiende el corazón de la gente” pronto. Pero tratar de entender el corazón de Sakuma era un acto extremadamente peligroso. No sé si mi corazón puede soportarlo.

“Uu, uuuuuuu… uuuu…”

Kyousuke sostuvo su cabeza.

Utsurogi Kyousuke odiaba el engaño. Él sentía que era correcto decir este tipo de cosas claramente. Pero no sabía si tenía el valor suficiente para decirlo. Qué miserable.

“Mi entrenamiento aún tiene un largo camino por recorrer…”

“Entrenamiento, ¿tú…?”

“Sí. No, me gusta Rin”

“…Sí.”

Cuando Kyousuke dijo eso, hubo un sonido de un pequeño jadeo junto a él.

“…Pero, Sakuma también, no es que me desagrades tanto, o más bien…”

“…Yup.”

“Soy el peor, ¿no?”

“Tal vez”

Giggle∗, sabía que Sakuma se reía.

“Utsurogi, no lo dices para no hacerme daño, ¿verdad?”

“Eso está mal… yo creo. Probablemente.”

Aunque lo dijo, incluso el propio Kyousuke no lo sabía claramente. No le desagradaba Sakuma, ¿pero esquivó la pregunta con palabras ambiguas sólo porque no le desagradaba? O si no, ¿simplemente tenía buena voluntad para ella en el mismo rango que Rin?
En primer lugar, la conclusión es que soy infiel, ¿no? No declaré claramente mi intención, ¿así que es apenas aceptable…? No, supongamos que esto fuera una salida, ¿puedo claramente dar una respuesta…?

“Utsurogi-kun ya no está vacío, ¿verdad?”

“¡Que me digan eso en esta situación es muy complicado…!”

“Pero me alegro.”

Sakuma se levantó, se quitó la arena atascada en su trasero.

“Trabajaré duro para no perder contra Himemizu-san.”

Era una sonrisa radiante. Cuando la miró directamente, Kyousuke se sintió un poco mareado.

“Tentación” probablemente no fue usada. Pero sintió que su corazón saltaba. Aunque no tenía corazón. Había un dolor punzante en su corazón, de alguna manera, sentimientos de culpa por ser deshonesto con Rin brotaron. En otras palabras, esos podrían haber sido los verdaderos sentimientos de Kyousuke, aquí, a propósito, puso una tapa en su corazón.

Ding∗, la clase cambió de vacía a el peor. Aún se desconocía cuál era mejor.

“N-No seas tan duro conmigo, por favor…”

Para Kyousuke, no tenía nada que decir aparte de esto.

 

 

*****Espaciador Complicado*****

 

 

Al día siguiente, el grupo de la clase 4 partió de las Naciones Unidas Marítimas Albadanba. No había muchos isleños que vinieran a despedirlos.
Todos los productos obtenidos en la feria debían ser entregados a la empresa Welkano según lo acordado inicialmente. La clase 4 obtuvo esta moneda mundial, y usó parte de ella para que la compañía preparara los materiales. Partiendo de Welkano-shi, la caravana marítima dijo que iban a quedarse en esta isla por un poco más de tiempo, pero la Sucursal Escolar se dirigía directamente a la Península de Werneus en la parte sudeste del continente.

Werneus salió al mar en una forma similar a la Península de Izu de Japón o a la Península de Italia en el Mar Mediterráneo, se decía que era una región con características raciales muy suaves porque estaba lejos del dominio del Imperio y había bendecido el clima y el terreno. Existen países humanos, pero su trato contra otras razas también es muy tolerante.
Planeaban ir hacia el norte desde la Península de Werneus hasta el lado oriental del continente y apuntar al bosque oriental donde vivía el Maestro Majina. Una vez que llegaran al bosque oriental, probablemente podrían volver al mundo anterior. Con ese progreso constante, un estado de ánimo optimista se estaba extendiendo dentro de la clase.

“Yaa, Kyousuke.”

Mientras Kyousuke contemplaba la lejana Albadanba, Hino Akira apareció.

“Akira, ¿está bien tu mareo?”

“Ahh. Bueno, sí. Por ahora.”

Incluso ahora, todavía se desconocía qué tipo de mecanismo hacía que esta bola de fuego ligeramente flotante se mareara con el movimiento. Pero si la persona misma decía que estaba enferma, entonces lo estaba, si decía que no, entonces no.
Cuando Akira se acercó a él, Kyousuke miró sin descanso por los alrededores.

“…Rin está?”

“La vi hablando con Kensaki hace un momento. ¿Qué pasa?”

“…Ahh no, no hay nada malo en particular…”

De alguna manera, recientemente se sintió incómodo porque Rin no estaba a su lado. Pronto pasarán 3 meses desde que vinieron a este mundo, en esos 3 meses, el tiempo que pasaron juntos había sido más frecuente, así que podría ser natural. Si ella se iba, aunque fuera por un rato, él se ponía ansioso. Esta tendencia no era muy buena.

“Pareces estar pensando demasiado en las cosas como siempre.”

“¿Supongo que sí?”

“Así es. Creo que puedes hacer lo que quieras… pero, bueno, tal vez aún sea demasiado difícil para ti, Kyousuke”

Eso dijo Akira y se puso junto a Kyousuke.

“Como recreación, pensemos en algo diferente.”

“¿Diferente?”

“Por ejemplo, el futuro movimiento del clan de la sangre.”

“Eso, creo que no será recreación en absoluto…”

Pero Kyousuke también estaba preocupado por eso. Dada la oportunidad de Akira, empezó a pensar de nuevo.

La confrontación con el clan de la sangre había llegado a un gran punto de inflexión. El encuentro con el “Rey” a través del cuerpo de Akai. Su traición fue completamente expuesta al líder del clan de la sangre. ¿Cómo se moverían esos tipos después de esto? Incluso ahora, no podía adivinarlo.
Además, el hecho de que tuvieran que llegar a una conclusión con el clan de la sangre no cambió. Incluso si volvían a su mundo, la paz de Akai no podía ser prometida. Pensando en eso, surgió otra pregunta: ¿dónde está la fortaleza del clan de la sangre?

“Creo que la fortaleza de esos tipos está en el Nuevo Continente”.

Dijo Akira.

El Nuevo Continente, que también estaba en el mapa de este mundo que Selena había preparado. Era un continente inexplorado situado más al sur de Albadanba. Precisamente, los aventureros caprichosos parecían haber puesto el pie allí varias veces, pero no se aclaró lo suficiente como para hablar del marco completo en absoluto.
Debido a que los vampiros estaban en Albadanba por sus movimientos, esa posibilidad era considerablemente alta. Pero tal vez, al igual que en la ruta de la clase 4, se dirigían hacia el este del continente mientras evitaban el territorio controlado del Imperio, ese caso también era plausible.

“Asumiendo que sea el Nuevo Continente, eso significa que nos estamos alejando de su fortaleza ahora mismo.”

“Por el contrario, si están en el lado este del Viejo Continente, nos acercaremos a la fortaleza del enemigo.”

Kyousuke y Akira reflexionaron juntos.

“Hablando de eso, todos en la clase también han derrotado a los Peones.”

“Ahh, eso parece. Creo que el ambiente de la clase se está uniendo poco a poco. Incluso comparado con cuando Washio murió, la unidad es… uuu.”

De repente, gimió, cenizas esparcidas por el cuerpo de Akira. Vomitó.

“Te estás enfermando, ¿no…?”

“No es un problema tan grande… en vez de eso, lo que me preocupa es…”

Mientras lo decía, la cantidad de cenizas dispersas permaneció sin cambios. No significa que la cubierta se estuviera ensuciando, así que estaba bien. Kyousuke intentó frotarse la espalda, pero sin saber dónde demonios debía frotarse, se perdió en lo que debía hacer.
Fue en ese momento.

“Oh-, son Kyousuke-kun y Hino-kun. Yaahoo.”

Era la voz de Rin. Cuando Kyousuke se dio la vuelta, no solo ella estaba allí, sino que otros compañeros de clase también salían en masa.

“Nn, ¿eh? ¿Va a haber una reunión o algo así?”

“Ah, ¿no te has enterado? Sabes, Akai dijo que hay una historia importante que contar a todo el mundo”

“Akai dijo…”

En voz baja Kyousuke, miró a Akira. Aunque Akira seguía esparciendo cenizas por todas partes, asintió hacia aquí.

Akai dijo que era una historia importante. Eso seguramente iba a estar profundamente involucrado con el futuro curso de acción de la clase 4. A juzgar por cómo iba a hablar a toda la clase y no solo a muy pocos como Kyousuke, Ryuzaki y Sakuma, como era de esperar, Kyousuke sintió algunos cambios. Probablemente, Akai también empezó a creer en la unidad de la clase.
Y entonces, sintió pura ansiedad por el tipo de cosas que iba a ser una historia tan importante.

Los estudiantes se pusieron en fila en la cubierta. También estaba Zeku entre ellos, Hakuba colocó el altar en un carro y lo estaba jalando. Habían dicho que toda la clase, así que probablemente pensó que también deberían dejar participar a Washio. Era un hombre con un gran sentido de la amistad. Pero el hecho de que el ataúd de Harao se encontraba junto al altar estaba en la mente de Kyousuke.
Okumura, Gofunkawahara y el grupo de Kuremori hablaban juntos. Zeku no estaba con Goubayashi, pero se mezcló con este grupo. Los jefes de equipo como Kensaki y el Hermano Mayor Uozumi, los clubes deportivos como Saruwatari y Yukinoshita, al verlos de esta manera, había grupos que habían cambiado en comparación con antes de la transferencia, y también había grupos que no lo hicieron.

El grupo de Kyousuke que tenía el cambio llamado Himemizu Rin, también se alineó en la cubierta como los otros estudiantes.

En un lugar un poco más lejos, estaban Sakuma y Kaoru mezclados con Harui y Hebitsuka -el llamado grupo de amigos de Akai estaba teniendo una charla amistosa. Parecía que no quedaba ninguna tensión en su relación. Kyousuke se dio una palmadita en el pecho.

“¡Ah, todos! ¡Muchas gracias por el caso esta vez!”

De pie delante, Ryuzaki gritó con voz ensordecedora. Hablando de eso, Sakuma, que se suponía que era la secretaria, no estaba allí ahora mismo.

“Pudimos partir de Albadanba a salvo. Se tardará unas 2 semanas en llegar a Werneus. Ese país parece tener aguas termales, así que después de que lleguemos, tomémoslo con calma”

Un saludo completamente acostumbrado, pero sin pretensiones. La voz de “OOH-” surgió en respuesta a la palabra “aguas termales”.

“Y entonces, parece que Akai tiene una pequeña historia importante. ¿Podrían todos escuchar, por favor?”

Urgida por Ryuzaki, Akai lentamente se adelantó.
La reposición de sangre parecía haber terminado, su andar era firme. Los estudiantes miraron eso en silencio. De pie delante, sin aclararse la garganta, sin ningún prefacio, de repente dijo esto:

“Antes que nada, quiero preguntarle a todo el mundo”

Diciendo eso, Akai sacó una botella de vidrio.
Había rastros de ese líquido rojo que solía estar dentro. Así que esa era la botella que contenía sangre, pensó despreocupadamente Kyousuke.

“Todos, ¿qué piensan cuando me imaginan bebiendo sangre humana?”

Los estudiantes estaban un poco perplejos y ruidosos. Parecía que no podían entender el sentido de las palabras de Akai.

“…Tal vez, creo que hay diferencias individuales, pero normalmente, la gente debería pensar que ese tipo de cosas son desagradables. Pero todo el mundo lo está recibiendo con calma”

Escuchando esas palabras, Kyousuke pensó primero, y sobre todo, en los oponentes contra los que había luchado hasta ahora.

Todos los Peones que Kyousuke había luchado y derrotado hasta ahora, eran tratados como ‘humanos’ en el mundo anterior. Aunque por sus amigos, por su propia vida, los había asesinado sin ningún tipo de vacilación, había sentido una ligera incomodidad al respecto.
Pero Kyousuke había querido analizar eso, porque él mismo estaba vacío.

Continuó Akai.

“La [Puerta de Transferencia de Desnaturalización] por la que todos han pasado tiene varios efectos. Uno es el efecto de alterar el cuerpo humano como todos lo hicieron”

Al decirlo, empezó a contar con los dedos.

“Otra es la Fase 2– el efecto de conceder una habilidad especial.”

Aquí, Akai puntuó una vez sus palabras y miró a todo el mundo.

“Y otro, es el efecto de adjuntar el ‘Filtro’. De lo que voy a hablar es de esta tercera. Acerca del ‘Filtro’…”

En el momento en que dijo eso, un fenómeno inusual ocurrió en la cubierta.

El cielo que debería haber estado despejado hasta entonces, de repente empezó a ser envuelto por nubes oscuras. El sol estaba bloqueado, las sombras oscuras caían. Akai reaccionó a esto primero, levantó la cara. Fue demasiado repentino para un mero cambio de clima. Los compañeros de clase también empezaron a hacer ruido y miraron hacia arriba, similar a Akai.

“¿Qué…?”

Mientras el viento soplaba más fuerte, se escuchó el murmullo de Ryuzaki.

“(Tengo malos presentimientos sobre esto…)”

El crujido dentro del pecho de Kyousuke se hizo visiblemente más fuerte.

Akai había interrumpido su conferencia. Cuando Kyousuke la miró fijamente, comprendió que ella seguía mirando al cielo, entrecerró los ojos y se mordió los labios. Con todo eso, Kyousuke entendió a grandes rasgos qué tipo de existencia había creado este repentino mal tiempo.
Más allá del cielo, algo del tamaño de una partícula podía verse volando a gran velocidad. Esa cosa volaba a máxima velocidad, el viento sobre su cuerpo dividía el mar como una onda de choque.

“¡Todo el mundo atrás!”

Esa podría haber sido la primera vez que Kyousuke escuchó el grito de Akai.

Inmediatamente después, el rugido y el impacto sacudieron el casco de la Sucursal Escolar. Los buques de guerra son débiles contra impactos laterales. El inclinado barco casi se volcó, pero Harao pateó la tapa de su ataúd y saltó, levantó el ankh y apenas consiguió detenerlo con su poder de telequinesia.
Era innecesario preguntar qué había pasado, aun así, todos miraron a Akai.

“¿¡Asuka, esto es!?”

Apuñalando sus garras en la cubierta, Ryuzaki ya se había transformado en dragón. Otros estudiantes también se preparaban para el combate.

Rin también había saltado al cuerpo de Kyousuke y había terminado de combinar. Pero esto fue justo después de que usaran el poder de la sangre. No podían ir con Extreme todavía.

“No conozco el nombre. Pero es una Torre”

 

 

BryanSSC: Mierda… algo me dice que no llegarán a los baños termales… al menos no todos…

Trad. BryanSSC

Índice