Neet dakedo Hello Work: Volumen 4 – Capítulo 19 – Campamento de Entrenamiento Completado

Volumen 4 – Capítulo 19 – Campamento de Entrenamiento Completado

 

Al día siguiente. El segundo día del Campo de Entrenamiento para Will está terminado, y ahora es el momento de entrenar. Fue cuando estaba sacando mi armadura de la Caja de Objetos que vino y se acercó a mí.

 

“¿Qué estás haciendo, Aniki?”

 

Will todavía tiene esa cara alegre. Parece que le queda algo de energía, a pesar de que parece que se está muriendo durante el segundo día. No, es más como todos los días.

 

“Voy a entrenar mi espada, de ahora en adelante voy a practicar con Instructor-dono.”

 

Hoy no debería ser un desastre como el de ayer. Con mis puntos restantes, aumenté mi Evasión del nivel 3 al 4, también activé Ojo de la Mente. Aunque Instructor-dono podría sospechar de mi repentino aumento de poder, no puedo hacer nada al respecto, mi vida está en juego aquí. No hay forma de que acerté algún golpe.

 

“¿Puedo verlo?”

“¿No vas a cenar pronto? No podrás reponer tu energía correctamente a menos que comas.”

“No me importa. Él puede verlo como una sesión educativa. Solo prepárate, Masaru.”

“¡Señor! ¡Muchas gracias señor!”

 

Will inmediatamente saludará a Instructor-dono. Supongo que ese es el efecto que proviene del collar esclavo, es efectivo a pesar de que es solo el segundo día.

 

“¿Vas a pelear seriamente con Instructor-dono? Parece que es demasiado viejo para eso.”

 

Will preguntó mientras Instructor-dono se dirigía hacia el dormitorio.

 

“Para tu información, él es mucho más fuerte. Cuando todavía era joven, aparentemente era el segundo más fuerte del mundo.”

 

Le dije mientras me ponía mi equipo.

 

“¡¿El segundo más fuerte?!”

“Él era el discípulo de la Espada Santa. Afirmó ser más débil ahora que se ha retirado de la línea del frente, pero todavía es un fuerte oponente.”

“Por Espada Santa te refieres a la Espada Sabia?”

 

(English Translator: No sé cuál es la diferencia entre 聖 y 聖っす)

 

“¿Cuántas Espadas Santas existen?”

“No es eso. La única Espada Santa es Balnabash Hayda.”

“Bueno, el nombre de la Espada Santa no me importa. Voy a morir si no me mantengo correctamente contra Instructor-dono frente a mí.”

 

¿Realmente puedo luchar contra el anterior segundo del mundo? Pensando en eso, me revuelve el estómago.

 

“¿De verdad vas a entrenar?”

“¿Entrenar?”

“¿No vas a morir?”

“Voy a estar muriendo continuamente. Duele hasta el punto de morir a pesar de que no estoy muerto.”

 

Mi cerebro está lleno del deseo de escapar, pero si no perfecciono mis habilidades ahora será como si buscara mi propia muerte. Este no es el momento de hacerlo más fácil.

 

“Haz tu mejor esfuerzo, Aniki…”

 

Es un poco triste que este sea el único animo que tengo. Dado que solo se permite el ingreso de personas involucradas en este entrenamiento, Sati también está esperando afuera hoy.

 

“¿Estás listo?”

 

Mientras hacía el control final de mi equipo frente a Will, Instructor-dono vino a preguntar.

 

“Sí, estoy a tu cuidado.”

 

El ataque de Instructor-dono está en un nivel extremo, cada uno de sus swings está lleno de intención asesina. Los choques de nuestras espadas resuenan dentro del campo de entrenamiento. Obviamente, su ataque es más feroz que ayer.

Pero aquí las habilidades superiores de Evasión y Ojo de la Mente han demostrado ser útiles. De alguna manera, logro evadir los ataques de Instructor-dono.

Si continúa así, creo que no moriré hoy.

 

“Tus movimientos son mucho mejores que ayer. Estoy sorprendido.”

 

Una vez que estamos a distancia, Instructor-dono me lo dijo.

 

“Lo siento por no cumplir con tus expectativas ayer.”

“Entonces, aumentemos nuestro ritmo para hoy. Esto resultará ser un buen entrenamiento.”

 

Parece que voy a morir hoy también.

 

“Um, Aniki… ¿Estás bien?”

 

Al mirarme, mientras estoy tendido en el suelo lleno de polvo y manchas, Will preguntó preocupado.

 

“Él estará bien. Sin embargo, fue un rendimiento decepcionante.”

“¡¿¡No perdiste el punto vital?!”

“Instructor-dono no se contendrá contra mí.”

 

En el momento en que casi me atrapa con el ataque mortal, necesito forzar más fuerza en el momento del contacto. Si no lo hago, tendré la peor parte. La diferencia en nuestras habilidades es clara, es lo suficientemente grande para que Evasión y Ojo de la Mente no lo llenen.

Me vi obligado a curarme muchas veces. Incluso las placas de mi armadura se han gastado después de recibir muchos golpes de Instructor-dono. A este ritmo, debo enviarlo a reparar nuevamente.

 

“Esa armadura está bastante golpeada.”

 

Instructor-dono lo dijo mientras miraba la abolladura hecha en la Semi-Armadura de Placas.

 

“Eso parece. Me temo que necesito pedir un juego nuevo.”

 

Esta armadura todavía se puede reparar, pero ya está desgarrada aquí y allá, hay algunas mejoras que me gustaría agregar también.

 

“Si ese es el caso, mañana vas a entrenar sin usar una armadura. Si dependes demasiado de la armadura estoy seguro de que se convertirá en un mal hábito.”

“Si es así, ¿hay alguna posibilidad de que el entrenamiento sea menos doloroso?”

 

Aunque cada golpe de la espada de hierro cae sobre la armadura todavía duele. De hecho, duele mucho. Parece que perderé mi conciencia en cualquier momento, pero nunca me desmayo y siempre me levanto. Quizás Instructor-dono se está ajustando cada vez que sea necesario.

 

“Este es el mejor método. ¿Quieres hacerlo otra vez? Todavía tengo tiempo de sobra.”

 

Hay muchas maneras de entrenar si el tiempo dado es alrededor de medio año o un año entero. Como solo hay una semana, el entrenamiento se ve obligado a ser un verdadero modo de combate. Aun así, continuar entrenando sin armadura es demasiado.

 

“No hay nada de qué preocuparse. Si me pongo un poco duro siempre puedes curarlo con Magia de Curación.”

 

Todavía duele, Instructor-dono. Aunque las heridas se curan, puede dejar una cicatriz permanente en mi memoria.

 

“Si no duele, no lo recordarás.”

 

Ann también dijo algo así antes. ¿Es eso un dicho en este mundo o algo así?

 

“Esas son las palabras de la Espada Santa, Aniki.”

 

¿En serio?… Dijo que nos va a presentar más tarde, pero parece que es mejor que no vaya.

 

“Will. Vas a comenzar el entrenamiento de espada a partir de mañana. Prepárate.”

“¡Señor, sí señor!”

 

Hagamos nuestro mejor esfuerzo, Will…

 

♦ ♦ ♦

 

Tercer día. Will y los demás aprendices están ocupados balanceando sus espadas mientras gritan. Todos los Curanderos presentes tenían una cara cansada.

 

“Todavía es temprano, pero ¿quieres que tome el control?”

“Lo siento. De alguna manera hay muchos heridos hoy.”

 

Mientras charlaba, otra persona cayó, indicando que Instructor-dono ganó.

 

“Voy.”

“Cuento contigo.”

 

Como llevan puestas las armaduras adecuadas la lesión solo tiene forma de arañazos. Una Curación debería ser suficiente.

 

“Bien, estás recuperado. ¡Levántate!”

“¡Señor! ¡Sí señor!”

 

El aprendiz se para y regresa al lugar de espera.

 

“El instructor Vauct es más entusiasta de lo habitual. Hay muchos más participantes, por lo que está siendo serio.”

 

Eso no es lo que me molesta en absoluto. Hoy no hay armadura para mí. ¿No usaremos espada de madera al menos? Supongo que no lo permitirá. No puedo dejar de pensar en lo mucho que me dolerá hoy.

Luego, los espectadores aumentan durante mi entrenamiento especial. La mayoría de los participantes para el entrenamiento de principiantes están aquí.

 

“Después de hablar de lo ayer, todos quieren verlos. Tenemos el permiso de Instructor-dono.”

 

Me pregunto si tienen mucho tiempo libre porque están atrapados en el dormitorio. En mis tiempos, nunca pude permitirme hacer algo como esto.

 

“No creo que sea algo divertido de ver.”

 

Terminaré derribado por Instructor-dono una y otra vez. Creo que voy a obtener mucho esta vez también.

 

“Es parte del entrenamiento ver las luchas de la gente.”

“No me importa si ese es el caso.”

 

Instructor-dono entra con una espada en su mano. No me puedo agitar por el público de hoy, si no me concentro voy a morir. No tengo mi armadura ahora. Estoy muerto.

 

“¿Estás listo?”

“Sí.”

 

Pero al igual que siempre, mi corazón no está listo.

Sin embargo, él no esperará incluso si lo pido así que solo endurezco mi resolución y preparo mi espada. Todavía tengo mi casco para lo peor, pero sin una armadura adecuada esto no protege nada.

 

“¿Tienes miedo? Pero nada bueno saldrá, incluso si te quedas quieto.”

 

Es un comentario bastante extremo, me siento bastante consciente de los aprendices que me están mirando. Lo que dijo es verdad, estoy realmente asustado. Me preocupan los aventureros principiantes presentes aquí.

Después de endurecerme, activo Acción Encubierta y lo ataco rápidamente desde su derecha. Por lo general, un hombre común ni siquiera se dará cuenta cuando haga esto. Por supuesto, esto no significa nada contra Instructor-dono. Solo tengo miedo de atacarlo desde el frente.

Para evitar detenerme, voy a seguir atacándolo continuamente mientras me muevo. Instructor-dono tiene una pierna herida. Si utilizo una estrategia de golpear y correr tendrá dificultades para resolverlo.

Pero eso es bastante ingenuo de mi parte, logró cerrar la distancia cada vez que me movía. No puedo atacar de forma continua, por lo que rápidamente se convierte en una batalla defensiva. Nos dijo que tenía un pie herido y que no hay problema si solo camina. Pero ahora, incluso si trato de escapar a toda velocidad, nunca tiene problemas para cerrar la brecha.

Finalmente, recibo un golpe en mi hombro expuesto.

Me pongo de rodillas porque es muy doloroso. Tengo un mal presentimiento sobre mis huesos. Mi voz se vuelve ronca debido al dolor extremo.

Duele, duele, duele, duele.

 

“Puedes usar Magia de Curación durante nuestra pelea. Ahora, cúrate.”

 

Aunque he recibido permiso de Instructor-dono, en este momento soy incapaz de concentrarme debido al dolor extremo. Mi poder mágico simplemente no se reúne. La sangre está saliendo a borbotones y mi rostro está lleno de sudores a pesar de que todavía es invierno.

 

“¿Qué? ¿No quieres ser más fuerte? ¿Crees que el monstruo te esperará? ¡Levántate!”

 

Es fácil para ti decirlo. Aun así, no hay forma de que pueda escapar si no me recupero de este dolor. Respiro profundamente y concentro mi conciencia para reunir el poder mágico… Aunque es poco, hay poder mágico reunido.

Curación Pequeña casteado. Todo bien, una vez más. Curación Pequeña, Curación Pequeña. El dolor está empezando a disminuir.

No utilizo mucho Curación Pequeña después de aprender Curación normal. Quién sabría que sería útil en una situación como esta.

Me siento realmente mal por pensar que no es útil mientras continúo curando mi herida.

Muevo mi hombro, el dolor ha cesado

Me levanto y me pongo frente a Instructor-dono. Aun así, todavía no tengo una solución innovadora. Es frustrante pensar que tengo que soportarlo de nuevo.

 

“Instructor-dono… Lo que sea que haga, no puedo ganar.”

“Solo puedes seguir luchando si no puedes escapar. Si no te rindes, entonces puede ocurrir un milagro.”

 

Eso podría no aplicarse a la situación actual.

Una dificultad que requiere un milagro… Me rendiré. Voy a tratar de no morir al menos en este entrenamiento. Esto parece ir más allá del estándar normal, pero sigue siendo un entrenamiento. Me lastimare, y al menos puedo curarme.

Está bien, todo está bien. Puedo hacerlo, no da miedo. ¡No tengo miedo en absoluto!

Fue después de que rodé en el suelo por cuarta vez que Instructor-dono dio la señal para detenerse. La armadura es realmente grandiosa, agradezcamos a quien lo creó.

Después de aplicar Magia de Curación, continúo sentado en el suelo porque ya no tengo resistencia para levantarme. El primer y el segundo día de este entrenamiento especial se sienten tibios en comparación con el día de hoy.

 

“¿E-Estás bien, Aniki?”

“Estoy bien. Solo necesito un descanso breve.”

 

Me pregunto si solo debo crear un Golem y hare que me lleve a casa. Ah, no tengo ninguna motivación para usar magia ahora.

 

“Si es demasiado difícil, ¿por qué no pediste algo más fácil? O, ¿es hoy el último?”

“… No, por favor mantenlo así hasta el final.”

 

Aunque es una oferta atractiva, el ambiente actual no me deja decir eso. Cuando le respondí seriamente a Instructor-dono, Will y los otros alumnos hacen una mueca dócil. Es una cara como si me pidieran ayuda.

De ninguna manera, no puedo hacer eso. No puedo dejar que Instructor-dono se decepcione.

 

“Bien dicho. Durante los próximos tres días, vamos a seguir entrenando de esta manera.”

 

Reúno mi fuerza de voluntad. Limpio mi cuerpo que está manchado con tierra y sangre, luego casteo Curación nuevamente. Sati probablemente tenga hambre otra vez hoy, y todas ya deberían estar esperándome en casa con la cena lista. Las heridas se curan, pero la fatiga permanece. Mi corazón aún late con tanta fuerza y ​​mis pies tiemblan, pero nunca le puedo mostrar este lado a Will.

 

“Por favor, cuídeme otra vez, Instructor-dono.”

 

Bajé la cabeza hacia Instructor-dono y salí del campo de entrenamiento.

Recojo a Sati que me está esperando y regresé a casa.

El entrenamiento de combate cuerpo a cuerpo de Sati parece funcionar bien. Los instructores tienen una filosofía de alabarla continuamente, a diferencia de mí. Estoy pensando en cambiarme allí, pero su Menú Duro preparado para mí me desanima. Supongo que esto es lo que la gente llama destino. De todos modos, el entrenamiento especial es por más días y luego continuaremos nuestro trabajo como aventureros.

Todo lo que queda es aferrarme a mi querida vida por estos próximos tres días…

 

♦ ♦ ♦

 

“Masaru, ¿por qué estás menos animado?”

 

Después de divertirme mucho esa noche, Tilika me preguntó mientras estábamos abrazados. Le cuento el evento que está sucediendo desde el primer día. Luego le dije que ya no se me permitía usar armadura durante el entrenamiento. Nunca les dije antes porque no quiero preocuparlas.

 

“He gastado bastante energía durante el entrenamiento de hoy.”

 

Estoy lesionado tanto física como mentalmente. Gracias a la Magia de Curación todavía tengo algo en mí.

 

“¿Bastante?”

“No, eso es…”

 

No sirve de nada mentirle a un usuario de Ojos Mágicos como Tilika. Cuando lo pienso, Tilika es mayor que Ann, por lo que podría tener una experiencia social más rica que la mía. Me pregunto si está bien dejar que me consienta.

Le cuento todo, incluido el estado del entrenamiento, en el que siempre tuve ganas de morir. Al escuchar las reconfortantes palabras de Tilika, recuperé mi espíritu para seguir luchando.

Este mundo es demasiado peligroso ya que la destrucción fue establecida, un pequeño descuido en mi planificación puede amenazar la vida de mis esposas y mi propia vida. Es por eso que el entrenamiento severo y el dolor están bien para mí.

No, lo siento. Eso es una mentira. El entrenamiento especial de Instructor-dono es terriblemente difícil. Pensé en huir.

Mientras disfruto del cuerpo suave de Tilika en la cama, pienso en cómo voy a hacer un poco más de esfuerzo para estas chicas.

 

♦ ♦ ♦

 

Entrenamiento especial, cuarto día.

Atormento mi cerebro pensando en cómo puedo defenderme. Instructor-dono está envejecido, debe estar cansado de realizar el entrenamiento de principiante todos los días. Hablando de mí, no hago mucho más que el entrenamiento especial con Instructor-dono.

Este es el mismo escenario en el que estuve con Nania-san. Atención a los detalles, sobrepasa tu resistencia…

… La cantidad de gente que fue derribada hoy es más que ayer. Ya están convertidos en trapos. Estoy preocupado por Will.

Preocuparse por otras personas, debe ser agradable si puedo hacerlo…

 

♦ ♦ ♦

 

Entrenamiento especial, quinto día.

Simplemente no puedo hacerlo bien. No puedo defenderme, no puedo atacar, no puedo arriesgarme.

¿Qué debería hacer? Instructor-dono sigue diciendo ¡Levántate! Me curo y reanudo el entrenamiento. La batalla continúa justo después de que me levante. No tengo tiempo para recuperar mi respiración, mucho menos para pensar.

Decidí tomarme un descanso mientras pretendía que no podía ponerme de pie, pero luego comenzó a lanzar sus ataques. No hay piedad en absoluto.

Levántate cuando caigas, sostén la espada otra vez y enfrenta a Instructor-dono. Es como pasar por el entrenamiento para principiantes nuevamente. Además, tengo que aplicar Magia de Curación por mi cuenta. Así, creo que es más difícil que durante el entrenamiento para principiantes.

Realmente lo es.

 

“Hoy terminamos aquí.”

 

Mis rodillas colapsaron después de escuchar la voz de Instructor-dono.

 

“A-Aniki, ¿estás bien?”

“¿Parece que estoy bien?”

 

Su cabeza debe tener algún problema si cree que estoy bien. Sin embargo, Will está preocupado genuinamente por mí. Lo dejaré ir esta vez.

 

“Nah, lo siento. Todo está bien. Eres solo una pequeña preocupación. Regresa al dormitorio y descansa un poco.”

“Si Aniki lo dice…”

“Mi Magia de Curación es perfecta, incluso las cicatrices se curarán por completo.”

 

Es por eso que ya no duele. Estoy un poco cansado. Está bien que mi carne o huesos se rompan, porque aún puedo sanarlos. Nunca debo dejar que el dolor nuble mi mente, no debo envolverme con miedo. Tengo que pelear.

 

“¿No es Aniki un tipo de mago? No es necesario tener este tipo de entrenamiento…”

“Escucha, Will. Una batalla real no será así.”

 

Es un entrenamiento sin riesgo de morir, aunque es lo suficientemente doloroso como para desear la muerte. Esto es solo un entrenamiento, una batalla real es mucho más horrible. Aunque nunca he conocido a un oponente tan horrible como Instructor-dono.

Recuperé mi energía después de hablar con Will por un tiempo. Me levanto, me limpio y uso Curación.

Mañana es el último día, finalmente voy a ser liberado de este infernal entrenamiento especial.

 

♦ ♦ ♦

 

Sexto día, el último día de entrenamiento especial.

Hoy Will está aquí también. Me golpearon todos los días, así que ahora no me pueden importar menos los espectadores.

Es inútil pensar en eso ahora. Pero, independientemente de mi deseo de impresionarlos, solo quiero ganar contra Instructor-dono una vez.

Voy a dejar la ciudad pasado mañana y pasar el resto del invierno en el lugar de Nania-san. En ese momento, no tendré más tiempo para practicar.

 

“Instructor-dono, ¿me estoy volviendo más fuerte?”

“Pregúntale a tu espada.”

 

Aquí no hay nada, los milagros sucederán para aquellos que se esfuerzan sin darse por vencidos.

 

“Voy.”

 

Sin embargo, los milagros no ocurren fácilmente.

Ya sea que estés preparado para morir o te hayas dado por vencido, ambos son inútiles frente a un poder abrumador.

Necesito comprar algo de tiempo, solo para sobrevivir un minuto más.

Eso es lo que pensé, pero la muerte llega en cualquier momento. Aguanto el dolor, uso Magia de Curación y me levanto. Junto con mi espada, soy derribado de nuevo.

Un golpe está bien. Solo un golpe, eso es suficiente.

Pero incluso ese deseo es negado. Me derribaron de nuevo. Una vez más, dolor.

¿Cómo llego a Instructor-dono?

¿Cuántas veces caí hoy?

Me enfrento al dolor, Magia de Curación… Hay una brecha en el momento. Sin duda, necesito usar la Magia de Curación. Pero este es el único momento en el que Instructor-dono se distrae, el momento en que utiliza para arreglar su respiración.

Mi cuerpo se movió antes de pensar.

Cuerpo abajo, corro con todo mi poder.

Mi cuerpo todavía se puede mover…

Ignorando el dolor…

Necesito matarlo ahora mismo…

Por supuesto, Instructor-dono no está completamente desprevenido. Él recibe mi ataque completo con su espada. Nuestras espadas chocan, mi carga fue detenida.

Casteo Martillo de Aire… No, espera, la magia está prohibida…

Los ataques de Instructor-dono que he recibido tantas veces, su espada brillando sobre mi cabeza. Si no lo presiono aquí, definitivamente recibiré un doloroso contraataque y un ataque letal.

Miedo al dolor, y también a la muerte. Quizás todavía queda algo de deseo por la victoria. Solo eso alimentó mi decisión momentánea.

 

“¡¡Martillo de Aire!!”

 

Espero un momento antes de activar la magia, es una finta involuntaria.

Aunque Instructor-dono bloquea mi Martillo de Aire con su escudo, el impacto aún lo empuja hacia atrás y su postura está rota.

¡Ahora!

Balanceo mis espadas con todas mis fuerzas sin preocuparme por nada.

Un golpe, definitivamente lo logre. Hay una herida mortal en uno de los hombros de Instructor-dono.

Aquí viene mi victoria, finalmente llega.

Es lo que pensaba.

Sin embargo, su ataque también ocurre al mismo tiempo. Un contraataque a los lados de mi flanco por parte de Instructor-dono me liberó de mi conciencia.

 

 

“Fue un buen ataque el de ahora, Masaru.”

 

Aiuchi.

 

(Alphard: Básicamente es el choque de espadas de frente, como el de la imagen. Bueno, hay tienen el video que dejo el gringo)

 

No, el daño que recibí es mayor a cualquiera que hubiese recibido antes. Lo recibí directamente en mi cuerpo.

Mi respiración es corta debido al dolor. No puedo soportar el dolor, mis rodillas caen al suelo y mi espada cayó de mi mano.

Intento aguantar mientras mi conciencia se vuelve cada vez más borrosa y apenas logro curarme. Solo después de eso mi dolor disminuyó un poco.

Recojo la espada y me levanto de nuevo mientras regulo mi respiración.

Está bien, todavía puedo hacerlo. Ya estoy cerca, la próxima vez lo hare.

 

“Esto marca el final de nuestro entrenamiento.”

 

Instructor-dono está de pie mientras usa su espada como un bastón.

Es así… Ha terminado. No, se acabó.

Es malo para mí usar magia tan repentinamente… No, todavía continuará como de costumbre. Mañana Instructor-dono va a entrenar a los aprendices como siempre.

Mi error, instructor-dono también necesita tratamiento. A pesar de que el golpe aterrizó en la armadura de cuero, la carne debajo debería haber recibido un daño considerable.

 

“Entonces, esto es el dolor. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que me lastimé.”

 

(Alphard: Todo un rompe ovarios está hecho…)

 

Instructor-dono murmuró y se frotó el hombro mientras lo curaba.

 

“Lo siento, no debería haber usado magia ofensiva.”

 

Su cuerpo se retorció un poco, tal vez debido al dolor infligido.

 

“Estoy destinado a hacer esto lo más cercano que pueda a una batalla real. No puedo culparte por usar magia, eres un espadachín mágico en primer lugar.”

 

Me alegro, parece que no se enojará. Además, Instructor-dono continúa.

 

“Atacas sin ceder hasta el último momento. Ese fue un buen espíritu.”

“Solo estaba desesperado por ganar en ese momento.”

“Eso está bien. Lo que necesitas es la fuerza de voluntad para luchar y sobrevivir.”

“Aun así, el Aiuchi no cuenta.”

“Tu espada definitivamente golpeo primero. Pero si fuera una batalla real ambos lados seguramente serían derrotados.”

 

Si es una batalla real, moriré diez veces antes de pensar en cosas como esta.

 

“Lograste asestar un golpe y hacerme ir en serio, aunque sea por un momento. Realmente has crecido mucho estos últimos días.”

 

No siento nada diferente, pero si Instructor-dono lo afirmara mis habilidades seguramente han aumentado. Con esto, finalmente domino las habilidades de nivel 5 de Esgrima.

 

“Seguramente tienes un talento extraño. Cuando te conocí por primera vez pensé que tus habilidades con las espadas son algo estúpidas y que tienes más talento en magia… Pero después de estos pocos meses me has demostrado un crecimiento espectacular en el manejo de la espada.”

 

¿Más talentoso en magia? Esto tal vez viene porque Instructor-dono no sabe acerca de mis habilidades.

Gracias a mis habilidades, mi Esgrima tiene un impulso enorme. Al igual que la observación de Instructor-dono, en realidad tengo cero talento con la espada. Su evaluación válida.

 

“Durante los últimos seis días has soportado el duro entrenamiento. Aunque tu técnica es torpe y estúpida, tu firme espíritu te permite ponerte en pie. Tal vez eso es lo que te hace crecer. Ese tipo de pensamiento, nunca te olvides de eso.”

 

Esto es lo mismo que ese momento durante la batalla mortal con el Rey Orco. Es por eso que anhelo la fuerza para sobrevivir. La razón por la que no me doy por vencido es porque no quiero decepcionar a Instructor-dono ni a Will. Pero entonces, son mis propios esfuerzos y pensamientos, no relacionados con las habilidades que Dios me dio, lo que me permitió sobrevivir hasta este punto.

Lo que realmente quiero no es ganar contra Instructor-dono, es ser reconocido por él. Tal vez, ahora soy reconocido por él, aunque sea solo un poco.

No es la habilidad, quiero decir mi propio poder y entereza.

 

“No te olvides de practicar siempre, Masaru.”

“Sí, Instructor-dono. Muchas gracias.”

 

Algún día, ¿me convertiré en un guerrero orgulloso y obtendré el pleno reconocimiento de Instructor-dono?

 

♦ ♦ ♦

 

Mientras practicaba con Instructor-dono, Sati ha elevado sus habilidades de combate mano a mano al nivel 2.

Además, los instructores gritan algo así como ¡Sati es una genio! Bueno, logró aumentar su nivel de combate al nivel 2 sin ninguna ayuda mía. Supongo que esa declaración es verdadera.

Ellie finalmente logró obtener la habilidad Cocina. Después de mi último día de entrenamiento, comemos de nuevo la comida de Ellie.

 

“¡Esta vez debería estar bien!”

 

Se sentía como si hubiera dicho algo así antes.

Ahora que está frente a mí, veo que por la apariencia no hay problema. Incluso el olor impregnado en el plato es normal.

De repente, todas están esperando coma primero.

 

“¡Quiero que Masaru, que está entrenando duro con su espada, pruebe primero!”

 

Todo el mundo sabe que estoy recibiendo un duro entrenamiento gracias a Tilika, parece que quiere recompensar mi trabajo a través de su cocina.

Ellie está esperando ansiosamente que empiece a comer.

Estará bien, sus comidas anteriores eran algo que no puedo comer. Esta vez ella supuestamente lo hizo bajo la estricta supervisión de Ann. Esto es un hecho. Eso es lo que pensé, y cuando miro a Ann ella solo negó con la cabeza.

Aparentemente, Ellie cocinó esto ella misma. Todas tienen una cara sombría, y pensar que voy a ser el primero en probarlo…

 

“No hay necesidad de contenerte, ¿sabes?”

“B-Bien. Voy a comer.”

 

Puse la pasta en mi boca. Los mastico lentamente. Nada está mal. No hay sabor extraño

… Más bien, ¿esta pasta sabe normal? La salsa de tomate tiene un sabor exquisito. Se adapta bien al sabor de la pasta.

 

“Increíble, ¡puedes comer esto! ¡Está delicioso, Ellie!”

 

Si te esfuerzas sin rendirte, ¡podría ocurrir un milagro!

 

“¿Es comestible…? Bien. ¿Qué hay de la habilidad?”

 

¡Oh, obtuvo la habilidad! ¡Genial, esto es increíble, Ellie!

Los platos que Ellie cocinó podrían no ser especiales de ninguna manera, pero es un logro tal que toda mi fatiga de entrenar con Instructor-dono se ha desvanecido. Especialmente cuando pienso en lo duro que ella lo está intentando por mí.

 

“¡Ahora ha llegado el momento de que me enseñes a freír un pollo!”

 

Es cierto, esa es la única razón por la que ella está tratando tan duro…

Al día siguiente, la sesión de entrenamiento para principiantes finaliza sin ningún problema. Su collar de aprendiz finalmente se elimina. Junto a mí, Instructor-dono pronunció un discurso que dejó a todos con lágrimas en los ojos.

También me eché a llorar después de recordar sobre mi dificultad durante el entrenamiento especial.

Will dijo que está renunciando a convertirse en mi discípulo, y que está formando un grupo con amigos que hizo durante el entrenamiento.

Nos marcharemos pasado mañana y nos dirigiremos al pueblo de Olba-san y Nania-san según la nueva misión.

 

(Alphard: Lo siento, a pesar de que lo tuve terminado el domingo no pude subirlo. Este capítulo fue demasiado largo y cuando lo termine ya era demasiado tarde…

 

¿Me prometes que no lo vuelve a hacer?

 

Si, si. Lo prometo, no lo volvere hacer.

 

Eso no suena convincente, tonto…

)

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

Índice