Neet dakedo Hello Work: Volumen 4 – Capítulo 18 – El entrenamiento especial de todos

A A A

Volumen 4 – Capítulo 18 – El entrenamiento especial de todos

 

El sol ha caído, lo que indica que el primer día del Campamento de Entrenamiento ha terminado oficialmente. Todos los aprendices caminaron hacia el dormitorio, Will se detuvo frente a mí y me mira con ojos llorosos.

 

“Aniki…”

 

(Alphard: ¡Tenía razón, era Aniki! ¡Chupate esa gente que me lleva la contraria desde las sombras!)

 

Entiendo tus sentimientos. De hecho, los entiendo muy bien. Sin embargo, necesito mantener mi corazón demoníaco.

 

“Logré terminarlo. Estoy seguro de que tú también puedes.”

 

La verdad es que el entrenamiento no es tan difícil si mi memoria no me falla. Aunque la gente no estará de acuerdo conmigo, creo que el ritmo fue considerado correctamente y hay mucho tiempo para descansar. No muchos de los aprendices se desmayan realmente. La razón por la que me desmalle una y otra vez podría deberse a que carezco de fuerza física.

Para el primer día, le pedirán que cargue cosas durante todo el día. Solo después de que hayan alcanzado su límite y se desmallen, se aplicará la magia de Curación. Entonces, el entrenamiento continúa. Su fuerza será llevada al límite y el espíritu será destruido.

 

“Aniki…”

“Hey, todos los demás ya se fueron. ¿Por qué no sigues al resto y vas al dormitorio?”

“Sí…”

 

Veo que Will se va cansado.

 

“¿Ese tipo no puede soportarlo más?”

 

Instructor-dono vino y preguntó.

Bueno, ahora están vinculados, no hay otra manera.

 

“Logró caminar hasta el dormitorio él mismo. Eso lo hace mejor que tú.”

“Supongo que es verdad.”

 

Así es, en ese momento, me vi obligado a apoyarme en Silver y pedirle que me trajera al dormitorio.

 

“Pero te las arreglaste para ser más fuerte.”

“Es gracias a Instructor-dono.”

 

Aunque tengo habilidades fuertes, el hecho de que estoy vivo es todo gracias al entrenamiento de Instructor-dono.

 

“Tienes talento, incluso Sati logró crecer mucho en tan poco tiempo.”

“Todavía no es suficiente.”

“Estoy de acuerdo. Hagamos lo mejor esta semana.”

 

El campo de entrenamiento está iluminado por luz mágica. Instructor-dono lleva una armadura de cuero, mientras yo equipada la Semi-Armadura de Placas que normalmente usaba. Usamos una espada de hierro para entrenar. Junto con eso, estoy equipado con un escudo también.

 

“Ven cuando estés listo.”

 

Mi Esgrima ha pasado del nivel 4 al nivel 5 desde la última vez que entrené con Instructor-dono. Pero, incluso Sati con el nivel 5 no puede ganar contra él. Necesito ser serio y darle una buena oportunidad desde el comienzo. Aunque la espada de práctica tiene un borde romo, todavía puede dar un golpe serio como si fuera una espada de acero. Ciertamente me lastimaría muchísimo si fuera golpeado por eso.

Cerré nuestra distancia y salte hacia él en un solo paso. Voy a atacarlo seriamente, pero él se deshace de mi avance como si fuera un hecho. Voy por el segundo swing, y el tercero, pero todo ha sido desviado por su espada o su escudo. Sin embargo, lo importante aquí es atacar continuamente y no dejar una apertura.

Lo ataque continuamente, pero ninguno logró aterrizar en su cuerpo. Para mi sorpresa, Instructor-dono todavía está en el mismo lugar donde comienzo.

¿Cómo debo destruir su defensa? No lo sé.

Guardé silencio, pero cuando traté de tomar cierta distancia Instructor-dono cerró rápidamente nuestra distancia.

Esto es malo.

En ese momento logró golpear mi hombro, el hombro todavía está cubierto por la armadura, pero el impacto aún resuena en el interior.

Si fue una pelea con espadas reales mi hombro debería haber sido arrancado de mi cuerpo en este momento. El primer golpe fue mortal.

El ataque no termino ahí. Instructor-dono continúa su asalto. Esta vez, soy forzado a estar a la defensiva.

Pero eso solo no es suficiente para detener a Instructor-dono. Es por eso que cada vez que recibo un ataque trataré de dejar que golpee sobre las Placas de mi armadura tanto como sea posible para que no sea un golpe mortal.

Aun así, es un gran golpe. Si fuera una batalla real probablemente me habrían derribado en minutos.

Unos minutos más tarde, recibí un golpe en mi cabeza y caí de bruces. El ataque a mi casco parece haberme asombrado. El lugar donde cayeron los golpes me duele y puedo sentir la conmoción cerebral corriendo. No puedo usar Magia de Curación. Primero necesito permiso de Instructor-dono. Sentir el dolor también es parte del entrenamiento.

 

“Levántate. Tu enemigo no te esperará.”

“… Sí.”

 

Me paro tambaleante y preparé mi espada. Inmediatamente Instructor-dono comienza su ataque. Me defiendo desesperadamente del ataque con mi espada y mi escudo. Su implacable ataque llueve sobre mí, algunos de ellos logran golpear mi armadura corporal y finalmente me pusieron sobre mi rodilla.

 

“¡¿Qué pasa?, rápido levántate!”

 

¿No eres más estricto de lo normal? Él está actuando como si este fuera el Campo de Entrenamiento en sí…

Sus ataques van a continuar una vez que vuelva a levantarme, así que traté de contrarrestarlo. Aunque mi ataque es poco profundo, sigue haciendo contactos importantes.

Me pregunto si Instructor-dono va a continuar, y para mi sorpresa él hace algo de distancia.

Estoy salvado.

Regulo mi respiración y observo cuidadosamente los movimientos Instructor-dono.

La Magia de Curación sigue siendo un no. Me siento tan desesperado que me duele la cabeza y uno de mis lados. No hay manera de que no vaya a durar. Maldición, incluso Sati parece ser un oponente decente contra él. Me pregunto si mi especificación básica es demasiado baja. ¿Cómo hay tanta diferencia a pesar de que nuestro nivel es el mismo?

 

“¿Cómo puedo ser tan fuerte como Instructor-dono?”

“Practiqué durante Cuarenta años.”

“Cuarenta años, eh…”

 

En ese momento el mundo ya estará destruido. ¿O se salvara? Cualquiera que sea, no hay manera de que tenga suficiente tiempo.

 

“Apuesto a que solo necesitas diez años para alcanzarme. Bien, el descanso ha terminado.”

 

Parece que estoy expuesto. Esperaba un descanso más prolongado al iniciar una conversación con él, pero parece que me supera. Pero, sin contar mi dolor corporal, mi respiración se ha calmado.

 

“También tuve suficiente calentamiento. Hagámoslo más prácticamente. De ahora en adelante, piensa en mí como un enemigo.”

 

Puedo sentir el intento de asesinato de Instructor-dono.

P-Por favor detente. ¡Voy a morir!

 

“Hoy vamos a parar aquí. Está bien usar tu Magia de Curación ahora “.

 

Al final, me golpearon fatalmente ocho veces. En otras palabras, morí ocho veces. Continué luchando mientras me derribaban, y finalmente caí después de ser golpeado por el último ataque de Instructor-dono. Después de eso ya no puedo moverme.

 

“M-Muchas gracias.”

 

Hay un dolor en algún lugar de mi cuerpo que no puedo identificar, y creo que algunas de mis costillas están rotas. Es difícil concentrarse en mi magia cuando siento tanto dolor, pero de alguna manera logré lanzar Curación Pequeña. Después de un tiempo el dolor se vuelve más desagradable, así que me vuelvo a curar con Curación Extra. Pensé en pedir ayuda a Ann mañana, luego me di cuenta de que el uso de una Magia de Curación para curarme también es uno de los entrenamientos.

 

“Gracias por tu duro trabajo. Instructor-dono también, reciba mi Magia de Curación.”

“Por favor.”

 

Casteo Curación Extra sobre Instructor-dono, la Magia de Curación realmente es conveniente. A pesar de que recupera muy poca de nuestra resistencia, es eficiente para aliviarnos de los futuros calambres musculares y no importa cuánto entrenemos nunca lo notaremos. Es por eso que este entrenamiento de espada puede ser tan imprudente como el del Campamento de Entrenamiento.

 

“¿Qué tan fuerte es Instructor-dono comparado con el resto del mundo?”

 

Mientras caminábamos juntos desde el campo de entrenamiento, expresé mi duda sobre Instructor-dono. En este centro de entrenamiento, no hay duda de que Instructor-dono es el más fuerte. Pero ¿qué tan fuerte es él cuando se compara con el resto? Si él dice que apenas fue llega a ser fuerte perderé mi confianza como espadachín.

 

“Han pasado muchos años desde que me lastimaron el pie. Ciertamente, era fuerte cuando aún era joven, pero en este momento solo soy una sombra de mi ser anterior.”

 

No, a pesar de que dijo que se había debilitado todavía no soy rival para él. ¿No era la habilidad del nivel 5 la más alta y la mejor? Me pregunto qué tan fuerte fue Instructor-dono durante su mejor momento.

 

“¿Le preguntaste a Valk sobre sus años más joven?”

 

En la entrada de la sala del gremio, el instructor Samson me saludó. Junto a él en la misma mesa está Sati.

¿Me esperaste?

 

“Buen trabajo, Masaru-sama.”

“¿Eh? ¿Has estado esperando durante mucho tiempo?”

 

Ella vino durante la tarde y parece que ha estado entrenando en el campo de entrenamiento subterráneo. Por lo que parece, el instructor Samson ha estado protegiendo a Sati de insectos malos mientras ella está esperando en la sala del Gremio. Él es un buen tipo. Por el momento, tomaré un descanso y me sentaré a la mesa.

 

“Sati-chan sigue siendo tan popular como siempre, a pesar de que ahora es una mujer casada. Los muchachos siguen acudiendo en masa a ella.”

 

En lugar de ser popular debido a ser mujer, es más como que es popular debido a sus características de esposa y gato, ya que es una Chica Gato.

 

“Solo derrótalos si te molestan demasiado, Sati.”

“Cierto, no necesitas retenerte.”

“Está bien si los castigas moderadamente.”

 

Estoy de acuerdo con los instructores Samson e Instructor-dono.

 

“Um… Pero…”

 

Una vez que ingresas al modo batalla, Sati puede ser bastante despiadada. Aun así, ella suele ser una persona bastante madura y cálida.

 

“Ahora que lo pienso, Sati aún no domina el arte del combate mano a mano.”

“¿Qué? Eso no es bueno. Es importante para la autodefensa.”

“Si esperas aquí debes decirme que ya es hora.”

“Sí. Por favor, hazlo, instructor.”

“Entonces, con respecto a la historia sobre Instructor-dono durante su juventud…”

“Ah, vale. En este momento, Valk sigue siendo fuerte, pero en su juventud, él es exactamente el más fuerte, fuerte como un Dios feroz.”

“Llamarme el más fuerte es demasiado, Samson. Debería haber unas 10 personas por encima de mí.”

“No, no. Deberías al menos estar entre los Cinco Dedos.

“¿Y eso es en este país?”

“¿Qué estás diciendo? Por supuesto que estoy hablando para todo el mundo. Especialmente si estás hablando de habilidades de espada, en realidad está compitiendo por el segundo y tercer lugar.”

 

¡¿Todo el mundo?! Por lo tanto, es como el ranking mundial. Por no mencionar su habilidad de espadachín está en el segundo o tercer lugar.

 

“En ese momento, podría haber estado en el tercer lugar.”

“¿Qué están diciendo ahora? ¿No ganaste contra ese tipo una vez?”

“Sólo una vez. Además, soy un hombre retirado en este momento, mientras él todavía está activo. No puedo decir que gané.”

“Pero si tomamos la esgrima pura en consideración…”

 

Parece que en ese momento Instructor-dono tiene un rival con el que puede competir mano a mano.

 

“En otras palabras, solo hay un espadachín que es definitivamente más fuerte que Instructor-dono.”

“Así es. Mi maestro todavía está vivo, deberías visitarlo cuando tengas tiempo. Si quieres puedo presentarle a los dos.:

“Oh, eso es un gran honor, Masaru. No todos los días se puede obtener una guía de la Espada Sagrada.”

“Wow.”

 

Para ser sincero, aunque estoy medio muerto por entrenar con Instructor-dono, quiero más.

 

(Alphard: Solo cómprale un látigo a Ellie y tendrás mucho más)

 

“Entonces, ¿qué hay de los Cinco Dedos y los Diez Más Fuertes?”

“Es difícil decidir el ganador y el perdedor para los magos. No pelearán de frente en la pelea, ¿verdad? Además, si son espadachines mágicos complicaría las cosas.”

 

Es cierto que la condición para ganar debe cambiarse entre un duelo de espadachines y magos. Entonces, ¿la evaluación será mixta? Me pregunto si es como un Torneo Mundial o algo así. Bueno, ser un mago no garantiza una victoria de todos modos. Mírame, puedo ser fácilmente destruido incluso cuando voy en serio.

 

“Hay un Torneo de Espadachines en la Capital durante la primavera. ¿Por qué no te unes a él, Masaru? El dinero del premio es bueno, y puedes volverte famoso.”

 

El Torneo de Espadachines es un juego regular en la Capital y el Imperio. Es el torneo donde los espadachines ponen a prueba su temple entre sí. Es la oportunidad perfecta para que prueben sus habilidades.

 

“Ah, gracias. No quiero pelear frente a multitudes, es imposible.”

 

Apuesto a que los espadachines lucharán en un estadio como el de la antigua Roma, es la mejor manera para los espectadores. Estoy seguro de que me voy a poner completamente nervioso y ni siquiera podré mostrar la mitad de mis habilidades.

 

“Es inútil ser conspicuo. Creo que deberías tener más confianza en ti mismo.”

 

¿Confianza? Me he vuelto bastante fuerte, pero todo gracias a mis habilidades. Aunque el entrenamiento para principiantes ha hecho mucho en lo que respecta a mi fuerza física, no puedo decir que haya ganado la mayor parte de mi fuerza.

 

“Sería lo mejor si pudiera seguir viviendo tranquilamente.”

 

Me pregunto si es posible relajarme durante un par de años solo de esta manera. Siempre me digo a mí mismo que quiero dejar todos estos entrenamientos intensivos y vivir de una manera relajada.

 

“Entonces, lo que estás diciendo es que quieres ser más fuerte.”

“Si no eres fuerte mueres, necesito proteger a mi familia.”

 

Será difícil sobrevivir si ni siquiera puedo vencer al Rey Orco.

 

“Bien dicho, vamos a entrenar más a partir de mañana.”

 

Ah, voy a morir de nuevo mañana. Si es así, es más fácil unirse a Will en el Curso de Entrenamiento para Principiantes…

 

“¿Hm? ¿Cuál es el problema, Sati?”

 

Mientras me siento desesperado por lo que sucederá mañana, Sati viene y golpea a mi lado.

 

“¿No tienes hambre? Regresemos a casa.”

 

Asentí con la cabeza a Sati. Ha pasado un tiempo desde que el sol se puso, normalmente es el momento en que comemos y tomamos un baño. No se puede evitar si Sati quiere comer.

Regresemos a casa y comamos la cocina de mis esposas. Luego hare que consuelen tu corazón herido. Hoy es el turno de Ann. Sí, solo imaginándolo puedo sentirme cómodo.

Lo que me esperaba en casa es la cocina de Ellie.

 

(Alphard: … Pos tu pedías más, no te quejes)

 

“¿Estás empezando ahora, Ellie? Creí que podía comer de inmediato.”

 

Pensé que, como llego tarde, la comida estaría lista.

 

“Debería ser capaz de cocinar una comida decente ahora, sólo déjamelo a mí.”

“Lo que queda es solo el plato principal…”

 

Ann lo dice preocupada. Entonces, Ellie va a cocinar el plato principal también. Traté de confirmarlo en el menú de Ellie, pero la habilidad de cocinar no está allí.

 

“Todos, por favor esperen aquí. Voy a verificar su progreso, por lo que debería estar bien.”

 

Ann y Ellie intercambian miradas. Parece que hoy el plato es pasta. En este caso, incluso si ella comete un error de alguna manera, no se convertirá en uno de sus platos súper raros.

 

“No deberías vigilarme, Ann. ¿No fuiste tú quien dijo que no podemos cocinar juntas?”

“Dije eso… ¿puedes hacer exactamente cómo te enseñé? Si necesitas ayuda, ven y pregunta, ¿de acuerdo?”

“Ya lo tengo. Este es mucho más fácil.”

 

Sí, de alguna manera, estoy teniendo un mal presentimiento.

Los platos que salieron después de un tiempo parecían decentes y el arreglo estaba muy bien hecho.

¿Esta salsa está hecha de tomate?

 

“Ven, por favor disfruta.”

 

Pero, tan pronto como le di un mordisco una extrema dulzura se extiende en mi boca. Tiene un sabor bastante exquisito, poco a poco sabe más caliente mientras más comemos. ¿Ella también mezcló pimienta molida dentro? Sí, no hay forma de que esto sea comestible si alguien no puede soportar la pimienta.

 

“Hey, Ellie, ¿lo has probado primero?”

“… Lo probé una vez.”

“¿Lo cocinaste como te dije?”

“Como no es divertido cocinar como es, traté de hacerlo original.”

“¿Esta delicioso?”

“No es como si no pudieras comértelo.”

“Delicadeza.”

 

Justo como lo dijo Tilika, el sabor ciertamente ha cambiado.

 

“Nada de qué preocuparse, está bien si tratas de comerlo con cuidado.”

 

Sati la siguió. Ciertamente, esta pasta es decente y no es como si no fuera comestible solo porque el sabor es un poco raro.

 

“Está bien desviar la vista de eso, pero elegir que comer es malo para la salud.”

“¡¿No dije que lo hicieras solo como te lo enseñé?!”

“Pero, pero…”

 

Como se esperaba, es un error por parte de Ellie.

 

“Bien, bien. Está bien que cometa errores ya que es solo una principiante. Por favor haz tu mejor esfuerzo la próxima vez.”

 

También hice algo así. La última vez, traté de mezclar arroz con coca. La coca es deliciosa, mezclarlos lo haría más delicioso. Eso fue cuando todavía estaba en la escuela primaria, está bien mientras podamos comerlo.

 

“Masaru…”

 

Ellie se ve feliz porque la defendí.

 

“Si ese es el caso, ¿por qué no los terminas todo tú solo?”

 

Los palillos de Ellie no se movieron después de que ella lo probó una vez.

 

“… ¿Está bien si no lo termino?”

“¡No lo hagas si no puedes terminarlo!”

 

Los cuatro hicimos nuestro mejor esfuerzo para terminar los platos. Afortunadamente, después de que Ann agregó su salsa a la pasta se volvió algo más deliciosa.

Por supuesto, la salsa original de Ellie se deja de lado de forma natural.

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

Índice