Maou-sama no Machizukuri! Capítulo 13: La [Guerra] de Stolas

Monté sobre el monstruo que Stolas envió para recogerme y me dirigí a su mazmorra.

El monstruo que ella envió era un grifo de alto rango.

Si fuera como mi yo anterior, no habría podido ver las estadísticas de un monstruo de alto rango perteneciente a otro Señor Demonio. Sin embargo, como estaba en este momento, gracias a los drásticos niveles que obtuve en la campaña de rescate de Marcho, estaba seguro de poder ver las estadísticas de los monstruos de rango A.

Raza: Grifón Tormenta

Rango B

Nivel: 58

Fortaleza Física: B

Resistencia: B

Agilidad: A

Magia: D

Suerte: D

Especial: D

Habilidades:

Capataz del viento

Fuerza hercúlea

Aquel que conquista la tormenta

Vuelo de alta velocidad

El Griffon Tormenta era un monstruo con excelentes capacidades de corto alcance y excelente rendimiento de vuelo.

Me pareció bastante fácil de usar.

Como era de esperar, porque era un grifo de alto rango, tal vez su mejor característica era que era cómodo de montar.

Si fuera sólo en términos de velocidad, los Dragones de la Obscuridad a cargo de las vías aéreas de Avalon podrían igualar al Griffon Tormenta, pero en términos de comodidad, no podrían hacerlo. Como medio de transporte, este era el mejor.

Mientras pensaba en eso, viajé por el cielo.

Por hoy, viajé solo. Ha pasado un tiempo desde que salí sin ningún monstruo atendiéndome. Para ser honesto, estaba un poco solo. (Lalo: sin la pestizorrita me sentiría en el cielo, sin mi niña casi en el infierno)

Dicho esto, a través de mi [Almacenamiento], tenía seguros preparados.

Después de un tiempo, llegué a su mazmorra.

Como siempre, su mazmorra era ortodoxa. Su sentido estético estaba en exhibición en el frente de su mazmorra.

Todavía montado en el grifo, fui conducido a lo profundo de la mazmorra. Después de un tiempo, llegué no a su habitación de cristal, sino a la habitación de invitados que ella había preparado.

La habitación era relajante y hermosa. Era una habitación que indudablemente era suya.

“Procell, viniste.”

Stolas sonrió y lo dijo.

“Por supuesto. Lo prometí, ¿no? Además, es el gran evento de una amiga; quiero ser de ayuda.”

“Fufu. Ese animo es propio de ti. Creo que tendré que hacer todo lo posible entonces.”

Me alegra que esté complacida.

De todos modos, había otra persona en la habitación a la que tenía que saludar: el Señor Demonio [Dragón].

“Ha pasado un tiempo, Señor Demonio [Dragón] Astaroth-sama.”

“Sí, aunque no esperaba que volviéramos a vernos tan pronto.”

“Vine hoy para apoyar a Stolas.”

“Hmm, qué buen vínculo comparten ustedes dos. En cuanto a mí, vine aquí para alentarla. A diferencia de ti, tengo que regresar antes de que comience la [Guerra].”

Tal protección. No hay muchos padres que amen tanto a sus hijos. (Lalo: al menos no se la coge XD)

“Procell, dejo a Stolas a su cuidado.”

Él lo dijo y luego me lanzó una mirada significativa.

Era solo mi suposición, pero pensé que tal vez estaba al tanto de las acciones del Señor Demonio [Negro].

No es tan increíble para él saber incluso si no digo nada, ya que debe tener ojos y oídos en todas partes.

“Sí, me ocuparé de ella. Protegeré a mi amiga.”

“Una buena respuesta. Es bueno saber que alguien estará allí para ella, dado que no tengo mucha libertad para actuar en este momento.”

Actualmente, el Señor Demonio [Dragón] estaba en guerra con una coalición de naciones.

Al atacar la ciudad sagrada por la religión fundada por el Señor Demonio [Negro], Astaroth hizo enemigos de las naciones humanas. (Lalo: de a madres que yo iba como un hijo de puta con un bombardero cargado hasta su puta madre de misiles antimateria y los soltaba todos, para ver cómo el infierno llegaba al mundo)

Si bien actualmente podría tener la sartén por el mango, los números y recursos de los seres humanos también eran bastante formidables, hasta el punto de que estaría demasiado ocupado con ellos por un tiempo.

“Señor Demonio [Dragón], si alguna vez necesitas ayuda, solo dilo y estaré allí.”

“No es necesario, no es necesario. Soy fuerte, después de todo. Además, ya tengo una facción de Señores Demonio confiables a mi lado.”

“Por favor, perdona mi presuntuosidad.”

“No, en realidad estoy contento con tus sentimientos. Sin embargo, en lugar de preocuparse por mí, preocúpate por Stolas.”

Asentí fuertemente.

Después de todo, en este momento, soy el único capaz de ayudarla.

“Por supuesto. Ella es una amiga importante, después de todo… mientras tenga la oportunidad, déjame darte la medalla que prometí.” (Lalo: esto es importante, recuérdenlo, será algo digno de recordarse)

A cambio de ayudarme a salvar a Marcho, le prometí a la Señor Demonio [Dragón] que le daríami medalla [Creación]. Sin embargo, dado que un Señor Demonio sólo podía hacer una medalla -mediante el uso de [Descarga], una vez al mes, no pude darle una medalla en aquel entonces. Ahora que ha pasado un mes desde la última medalla que hice y ahora que mis poderes del Señor Demonio han regresado a mí a pesar de que mi poder mágico no lo ha hecho, finalmente pude darle la medalla prometida.

“Esa es la medalla [Creación]? Es una muy buena medalla, ¿no? En lugar de dármelo, por favor entrégaselo a Stolas.”

“Si eso es lo que deseas, entonces eso es lo que haré.”

Después de mi guerra con los tres nuevos Señores Demonios, a todos los Señores de Demonios -los padres o no- se les prohibió dar medallas, DP y monstruos a los nuevos Señores Demonio.

Si el Señor Demonio [Dragón] aceptara mi medalla, entonces no podría dársela a Stolas.

Por lo tanto, me indicó que se la entregara directamente a ella. (Lalo: acabo de pensar en algo y por eso lo pongo, procel ha hecho sólo 7 medallas, 3 de sus hijas, una de Duke, otra para Fel, otra para Marcho y ahora otra… ¡¡¡entonces ese perro tiene 7 meses de vida!!! Y a Asth sólo le quedan 5 meses de vida aproximadamente.)

“Señor Demonio [Dragón] Astaroth-sama, esa medalla es algo que obtuviste de un trato con Procell. No tengo ningún derecho a tomarlo.”

“Estás en lo cierto, Stolas. Sin embargo, aprende que un padre quiere dejar atrás tanto como sea posible a su hijo. Y un monstruo de rango S en eso, incluso si es sólo uno, sería otra cosa. Stolas, soy consciente de tu orgullo, pero para sacar provecho, es necesario que aprendas a aplastar ese orgullo tuyo de vez en cuando. Eso, y también para aprender a ser más comprensivo con el amor de tu padre.” (Lalo: eso me llegó, la neta)

El Señor Demonio [Dragón] Astaroth dijo eso y luego le dio a Stolas una suave sonrisa.

Stolas abrió su boca solo para cerrarla de nuevo. Y luego, con una mirada de determinación en sus ojos, habló.

“…gracias. Padre.”

Stolas levantó su cabeza y luego fue palmeada por el Señor Demonio [Dragón].

Su vínculo era deslumbrante.

“Y entonces, por favor, Procell.”

“Entendido. Stolas, por favor acepta esto.”

Después de que me lo pidiera, le entregué la medalla [Creación] a Stolas.

“Gracias Padre. Gracias Procell. Voy a usar esta medalla sabiamente.”

Teniendo en cuenta que era ella, pensé que no había ninguna posibilidad de que la medalla que contenía los sentimientos tanto de mí mismo como del Señor Demonio [Dragón] se desperdiciara.

“Bueno, entonces, debería volver. Si todo se mantiene normal, hay pocas posibilidades de que pierdas, Stolas. Además de ser talentosa, tu presunción, tu única debilidad, desapareció después de conocer a Procell. Aparte de él, no hay nadie entre los nuevos Señores Demonio que pueda vencerte… Es decir, si ningún compañero grosero interfiere.” (Lalo: traducción: te quitaron lo perra luego de que te dejaran el culo como de estudiante al final del semestre XD)

Al aceptar sus defectos, Stolas miró directamente a los ojos del Señor Demonio [Dragón].

Para ellos, eso era suficiente; no se necesitaban otras palabras para decirlo.

Con eso, el Señor Demonio [Dragón] se fue.

Estaba en espera en la habitación del cristal de Stolas.

Allí, su cristal proyectó imágenes de lo que sucedía dentro de su mazmorra.

Mientras miraba, noté que tenía muchos monstruos de tipo [Viento] que tenían la habilidad de volar. Para hacer un uso completo de tales monstruos, su mazmorra fue diseñada para tener cielos y campos difíciles de atravesar.

Para los monstruos que no podían volar, su mazmorra era extremadamente difícil de atacar. Y como los monstruos voladores eran bastante raros, para la mayoría de los Señores Demonio, su mazmorra podría decirse que era inexpugnable.

Sin embargo, al revés, cuando sus fuerzas eran las que estaban atacando una mazmorra enemiga, lo bien que podía hacerlo dependía de si la mazmorra enemiga tenía salas de mazmorras de las que sus monstruos voladores podrían aprovechar. (Lalo: un arma de doble filo, por eso uno debe tener la debilidad de su fortaleza en su arsenal, por eso a pesar de ser tirador de largas distancias sé manejar los cuchillas como si fueran una parte de mi cuerpo)

“¿Has terminado tus preparativos?”

“Sí, hemos hecho todo lo que pudimos.”

Después de un rato, Stolas llegó a su habitación del cristal.

Como ella dijo, parecía que sus monstruos ahora estaban apropiadamente posicionados dentro de su mazmorra.

“Procell, déjame contarte mi estrategia. Primero, voy a hacer copias de mis monstruos usando [Omnipresencia], y luego haré que esas copias se hagan cargo de la ofensiva. Todos los demás estarán en modo de espera dentro de mi mazmorra y se encargarán de su defensa. Si puedo ganar sólo con las copias, genial, pero incluso si las copias son aniquiladas, todavía está bien. Después de todo, aparte de reducir al enemigo, sabría su composición y posiciones, las trampas de la mazmorra, etc. Y luego, después de ver la situación, puedo enviar la fuerza más poderosa que pueda sacar de mi mazmorra y aplastar al enemigo.”

“Sí, haría lo mismo si estuviera en tus zapatos.”

Los monstruos perdidos en esta [Guerra] nunca regresarían.

Por esa razón, yo era de la opinión de que perder la menor cantidad posible de monstruos debería ser de máxima prioridad. (Lalo: por eso manda Gólems como si no hubiera mañana)

En ese sentido, su estrategia fue extremadamente efectiva.

Con su [Omnipresencia], podía crear copias de todos los monstruos que estaban bajo su control y estaban en la misma habitación de la mazmorra. Aunque estas copias eran de un rango inferior al original, aún duplicarían su fuerza de combate. (Lalo: yo le habría prestado a la zorrita, y que la enviara junto a su copia XD)

Sobre todo, dado que estas copias eran prescindibles, eran muy útiles cuando se trata de estrategias de planificación.

Como explicó Stolas, además de proporcionarle información sobre el despliegue del enemigo, dejar que las copias sean las que ataque también reduciría las fuerzas enemigas sin ningún riesgo.

“Me alegra que hayas dicho eso. La [Guerra] comenzará en una hora, ¿eh? Oye, Procell, ¿puedo pedir algún tipo de amuleto de buena suerte para alentarme?

Stolas sonrió y luego cerró los ojos.

Sabiendo lo que estaba esperando, me acerqué a ella.

“Eres tan malo, Procell.”

… y la besó en la frente. (Lalo: malo… a ver, es una zorrita sin chiste pero con colmillos, una genio que no dudaría en sacar lo hija de perra que tiene en su sangre, una elfa salida del mismísimo averno, y por último, una loba con un poder que podría destruir ella sola una puta mazmorra veterana; ni yo tendría los huevos de si quiera tocarla)

“Eres mi amiga importante, Stolas. Y, bueno, los amigos no hacen más que esto.”

Stolas pareció triste por un momento, pero luego sonrió.

“Lo sabía. Bueno, me iré ahora.”

“¿Estás latiendo mucho ahora?”

“Sí. Estaba decepcionada con el beso en la frente, pero más que eso, estoy muy feliz. Es raro; mi corazón late tan rápido.”

Ella lo dijo y luego me dio la espalda.

Toda su cara estaba roja, incluso sus orejas.

En ese momento, sin embargo, cuidadosa y sigilosamente, para que Stolas no se diera cuenta, liberé un monstruo de mi [Almacenamiento] y lo escondí en su sombra.

El mencionado monstruo era un especialista en espionaje que le pedí prestado a Marcho. Hacer que custodiara a Stolas de su sombra fue una de mis medidas. (Lalo: miren, si piensa el wey, pero, ¿y Ruru? Debe andar por ahí)

Según Marcho, no solo podía entrar a la otra dimensión a través de una sombra, sino que también tenía habilidades sigilosas para usar. Además, a pesar de que los monstruos con habilidades de manipulación de dimensión tendían a tener capacidades de lucha más bajas, este era un demonio en el sentido de que tenía capacidades de combate en solitario de primera categoría.

Fue por este monstruo que Marcho pudo defender la otra dimensión durante toda la campaña anterior.

“Buena suerte. Estaré mirando aquí.”

Stolas no miró hacia atrás y en su lugar siguió caminando. Sin embargo, levantó un dedo, como diciendo que todo estaría bien.

Con su estrategia, las copias estarían peleando en la mazmorra del enemigo mientras los originales estarían peleando en la suya.

Si algo le sucediera a ella, podría saberlo a través de su cristal y actuar en consecuencia. Además, siempre que ese monstruo estuviera allí, pase lo que pase, podría contar con la esperanza de que tenga tiempo suficiente.

Escuché la voz del Creador dentro de mi cabeza.

Parecía que incluso si uno no estaba formalmente involucrado en la [Guerra], siempre y cuando estuvieran en la vecindad, podrían escuchar la voz también.

En cuanto a los participantes, sospecho que fueron enviados a ese espacio en blanco.

<< La [Guerra] entre la Señor Demonio [Viento] Stolas y el Señor Demonio [Espada] Sabnock está a punto de comenzar. Las condiciones de victoria para esta guerra son hacer que el enemigo se rinda o destruir su cristal… y ahora, ¡que comience! >>

Cuando el Creador lo dijo, la guerra finalmente comenzó.

A diferencia de mi guerra, no hubo límite de tiempo para esta.

De todos modos, el enemigo de Stolas, el Señor Demonio [Espada], era un Señor Demonio de rango B. Como tal, era muy poco probable para él crear monstruos de rango A.

La síntesis de las medallas de rango A y B solo tenía una probabilidad de 1/3 de producir un monstruo de rango A. Incluso si las tres medallas que su padre le dio en el momento de su nacimiento eran todas de rango A, lo máximo que podía hacer eran dos monstruos de rango A. (Lalo: no dudaría de la suerte, a mí me han salido errores de uno en 10 millones, y a un compa éxitos de esos rangos)

También era poco probable para él obtener medallas de rango A a través del comercio. Después de todo, un Señor Demonio que solo podía obtener medallas de rango B no podría igualar fácilmente el precio de una medalla de rango A.

Y entonces, un Señor Demonio que solo podía hacer uno o dos monstruos de rango A no era rival para Stolas en absoluto.

Si hubiera una preocupación, sería que los monstruos hechos con la medalla [Espada] eran una pequeña ventaja contra los monstruos [Viento]. Los monstruos de tipo inorgánico tendían a tener una gran defensa, mientras que los monstruos de Stolas solían tener ataques rápidos pero débiles.

Dicho esto, no fue suficiente una ventaja para hacer la diferencia entre sus filas.

Estaba viendo la primera habitación de la mazmorra cuando aparecieron diez monstruos.

“¿Rango A, todos ellos?”

Eso es imposible.

A pesar de ser sacudido por los enemigos, Stolas inmediatamente ordenó a todos sus monstruos en la primera sala que se retiraran. Después, de repente sacó una carta de triunfo de su [Almacenamiento]: el Dragón Esmeralda de rango A que tenía la habilidad [Berserk].

Ella debe haber llegado a la conclusión de que nada menos que esto no sería suficiente para ir en contra de este grupo de monstruos de rango A.

El Dragón Esmeralda, un monstruo que podría ir en contra de un monstruo de rango S promedio debido a su habilidad [Berserk], se enfureció como una tormenta y aplastó a los monstruos enemigos uno tras otro.

Incluso Kuina tuvo dificultades para luchar contra el Dragón Esmeralda; estos tipos no saldrán ilesos.

Otra razón por la que podía luchar tan bien era porque recibía el apoyo adecuado. Siendo así fortalecido, disparó un ataque de largo alcance.

De esta manera, ella puede ganar.

Sin embargo…

“¡¿Qué, hay más de ellos?!”

Aparecieron otros 10 monstruos de rango A, volteando las probabilidades contra Stolas. Tan fuerte como era el Dragón Esmeralda, no había manera de que pudiera vencer a 20 enemigos de rango A.

Unos minutos más tarde, el Dragón Esmeralda emitió un grito de muerte.

Con eso, Stolas volvió a colocar el Dragón Esmeralda en su [Almacenamiento], y luego, junto con sus monstruos que ya habían salido del campo de batalla, escapó a la siguiente sala de la mazmorra.

Pelear en tal situación solo agotaría inútilmente su fuerza y ​​número. En mi opinión, fue la llamada correcta.

Donde debería haber habido solo uno o dos monstruos de rango A, había veinte. Y eso fue justo lo que vi; definitivamente había más.

Lo imposible ha sucedido.

El Señor Demonio [Espada] ha reunido una fuerza que su medalla no podría producir.

En realidad, de los veinte monstruos de rango A, ninguno de ellos parecía tener cualidades de un monstruo de tipo [Espada].

“No sé con certeza si es el Señor Demonio [Negro], pero definitivamente hay alguien detrás de las escenas.” (Lalo: vamos, si apesta a ese pendejo, ya ve y dale la putiza de la vida y luego me lo pasas, ando estresado y quiero torturar un ser vivo)

Esa fue mi conclusión.

Si se deja como estaba, Stolas perdería.

Dado que ya no era una [guerra] justa entre dos nuevos Señores Demonio, decidí intervenir.

Además, no podía dejar morir a una amiga a la que le debía tanto. Además, si estuviera realmente el Señor Demonio [Negro] detrás de esto, entonces sería mi culpa que Stolas estuviera en peligro de perder.

Ella no puede perder No lo permitiré.

“Ahora, veamos qué tan bien puedo trabajar en mi condición actual.”

Mi capacidad de [Creación] no estaba disponible en este momento. Con el fin de proporcionar respaldo a Stolas, todo lo que podía confiar eran las medidas que había preparado de antemano y los monstruos en mi [Almacenamiento].

No dejaré que Stolas muera aquí. Haré todo lo que pueda.

A partir de este momento, ya no era solo la [Guerra] de Stolas, era nuestra.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: qué les diré, si me pasara esto me paraba y cargaba como un hijo de perra con todo mi poder hasta que me mataran o los matara a todos, nadie toca a un amigo mío y lo dejo ir sano y salvo. Pero al final fue buen cap, esperen a lo que sigue, será bueno.

Ahora como siempre, en la escuela me ha ido bien, tengo un examen enorme el miércoles, es de química orgánica, ando estudiando como loco, pero por suerte ya las reacciones me salen naturales y sin problemas, incluso he encontrado rutas alternas, pero lo difícil es que el profe quiere tooooooooodo el procedimiento sin faltar un paso, y eso es un dolor de huevos para un minimalista como yo, si vieran cómo resuelvo todo…

En lo que respecta al proyecto de electro ya está el sistema de carga y descarga, en la teoría, esperemos la práctica sea buena, pero parece que sí, mañana o al rato, diseñaré el sistema de carga de bits,que será a manita, no con los sistemas de arduino, ya que es un dolor de huevos el hacerlo, pero a meno son simples instrucciones que hasta ecle puede hacer XD, vale, son ciclos for y encendido y apagado de pines de forma muy precisa, pero nah, nada complicado, además ya mejoré el cómo se agarran los servos, usaré sus mismas piezas y tornillos para agarrarlos, ya están que no se salen ni a madrasos. Y algo que me gustó, este proyecto es con el afán de que quede como algo para la educación de futuros grupos, y por cómo vi un tema nuevo, el de inductancia, creo que puedo hacer una ampliación para que el mismo sistema soporte el uso de inductancia, igual, como lo dejaré a futuros cabrones les dejaré pines para usar todos los pines que no usé yo en el sistema.

Y con los peces llegamos, buenas y malas noticias, las buenas, el agua y los peces están de puta madre, tanto que las botias ya crecieron un poco y los barbos nuevos ya salen más, también, los caracoles han mermado bastante por la acción de las botias. También, ya me llegaron los leds full spectrum, lamentablemente hice el circuito para leds más débiles, pero al hacer la prueba descubrí que en realidad iluminan mucho menos de lo que pensaba, así que podrán ser útiles más leds, ahorita puse 8 de 3w, pienso meter otros 8 en vacaciones, a ver si ya sale mejor todo el bosque que tengo por plantas, igual, estoy pensando meter mejor abono, pero dolerá el codo, capaz me quedo con el de siempre. Y pues el filtro ha funcionado bien, lo abrí para verlo, sólo la guata se ha saturado, así que puede que esa la cambie cada quince días, el resto dudo necesitar cambiarlo en semanas o meses, chances cambie la guata por esponja de poro pequeño, ya veremos. Como siempre dejo fotos:

Así se ve sólo con los 8 leds full spectrum, me salieron como a 3 pesos cada uno y con una lente de 4 pesos, los impulsa un eliminador de 12 v a 2 A que me salió en 50 pesos, nada.

Y ya en conjunto con la lámpara.

Y la vista lateral, las lámparas las hice perforando listones de aluminio que por ahí tenía, y atornillé cada led, para mantenerlos fríos les puse un poco de pasta térmica de plata que tenía por ahí guardada para el mantenimiento de la lap.

Y esto es lo triste, la siguiente semana tiraré a la basura mucho de mi helecho, lástima por él, pero ya es demasiado, es absurda la cantidad, acomodé, pero no tomé foto, y la mitad del acuario estaba cubierta.

Y pues sin más le disculpo la tardanza, pero entre estudio, que una amiga muy querida me habló y que se me fue el pedo pues sale a estas horas, jajajajaja, bueno.

Nuevo cap en el manga, sale mi niña, dibujada de la verga, pero ni pedo, ya le di los errores al trad, espero me haga caso y me mande todo para editarlo, es muy poco texto, lo edito en un ratito, pero bueno, léanlo aquí  más o menos se chinga los caps del 6 al 12 del vol 1.

También, imagen de mi niña hermosa aquí, en su respectiva entrada ya modificada.

Suerte a todos.)

Índice