Kurasu Marugoto – Episodio 64: Tentación Real

Kurasu Marugoto

Episodio 64: Tentación Real

 

Cuando Kyousuke se dio cuenta de esa señal, corrían hacia la Sucursal Escolar.
Los que derribaron al vampiro Toki en su residencia en el lado sur de la isla fueron informados por Inugami que 5 vampiros se dirigían a la Sucursal Escolar. La defensa de la Sucursal Escolar tenía a Kaoru y a Harao, para prepararse aún más para el ataque, Goubayashi y Sakuma deberían estar dirigiéndose hacia allí también, pero estaba más allá de sus expectativas que la cantidad de enemigos era de 5. Si había Caballos o Alfiles mezclados, se podría decir que la situación era la peor. Tuvieron que darse prisa.

En ese momento, se disparó la señal.

Una llama negra fue lanzada al aire y explotó.

Eso fue “Llamarada Maligna”. Era categorizada como magia del caos o magia de la oscuridad, en la clase, sólo Sakuma Sachiko y Okama Kaoru podían usarla. Esta magia se perdió entre los humanos y los elfos, sólo los relacionados con el Rey Mágico podían usarla. (BryanSSC: según nuestras fuentes, el Rey Mágico vendría siendo el rey de todos los demonios, pero no específicamente el Rey Demonio o el Señor Demonio, sino simplemente un rey)
Parecía que los monstruos relacionados con el Rey Mágico casi nunca eran vistos en el continente. Incluso los íncubos y súcubos eran especies raras. Era difícil imaginar que la especie en cuestión vivía en este país insular.

«Oye…, es Saa-chan o Kaoru-chan, ¿no?»

Rin, que estaba en un estado combinado con Kyousuke, murmuró. Kyousuke también se detuvo, asintió.

“Se supone que ambos deben estar en la Sucursal Escolar. Sin embargo, la magia se disparó hacia el cielo allí, lo que significa…”

“Una bengala. Aparentemente, la situación se está volviendo bastante problemática.”

La voz de Akira estaba en calma. ¿Era una señal de rescate o algo diferente? Debido a que lo habían disparado expresamente al cielo, el objetivo era notificar su ubicación. Kyousuke giró su mirada, así como su cuerpo, hacia allí.

“¿Vamos a ir? Kyousuke.”

“Sí, también estoy preocupado por la Sucursal Escolar, pero sí.”

En el momento en que Sakuma, que se suponía que estaba en la Sucursal Escolar, lanzó una señal en otro lugar entonces la situación ya no podía resolverse simplemente yendo al crucero.

“No sabemos si ha pasado algo.”

“Aun así, esa no es una razón para no ir tampoco.”

Las palabras de Akira eran geniales, como siempre.
Sin embargo, Kyousuke sentía nostalgia de tener este intercambio con él.

“Bueno, está bien. Está bien, pero ya sabes. Si vamos a ir de todos modos, será más rápido volar. Kyousuke, Himemizu, por favor cancelen el Extreme.”

«Nn, muy bien»

Rin dijo con facilidad, la figura de Kyousuke se vio envuelta en luz. Por un momento, los alrededores se volvieron deslumbrantes, cuando la luz se asentó, quedó la apariencia de un esqueleto vestido de carne de slime, los habituales Kyousuke y Rin. Ella alegremente, recogió su cuerpo y se concentró en el lado derecho del cuerpo de Kyousuke. El brazo derecho de Kyousuke se volvió excesivamente pesado.

“Hino-kun, ¿está bien? todavía puedo compactarme un poco más?”

“¿Es mi cuerpo un asiento de tren o algo así?”

“Es el mejor sistema de transporte para mí, así que no te equivocas… ¡Ah, ouch ouch ouch! ¡No me pellizques!” (Rin)

Era un misterio si su sentido del dolor funcionaba cuando la pellizcaban, pero Rin retorció su cuerpo y gritó.

“No tengo ningún problema en particular. Kyousuke, ¿estás de acuerdo con el equilibrio de peso?”

Dijo Akira mientras rodeaba en llamas el cuerpo de Kyousuke, habiendo llegado hasta aquí, él también estaba acostumbrado a combinarse. Rin hizo una voz de “ay ay” y se alejó hasta el final.

“Nn….. el brazo derecho es pesado, pero no se preocupen demasiado. Creo que probablemente podemos volar”

“Muy bien, vamos entonces.”

“Eso está bien y todo, pero… Akira-”

Kyousuke sintió algo diferente de la actitud habitual de Akira. Que fuera frío era usual, pero no podía sentir mucho calor en la conversación.

“Realmente no intentas detenerme demasiado. Normalmente dirías que es peligroso, o algo así.”

“Es peligroso, sigo pensando eso incluso ahora, pero ya sabes-”

Como si ya hubiese predicho esas palabras de Kyousuke, Akira contestó.

“En pocas palabras, no puedo encontrar tanta ventaja como antes para mantenerte alejado del peligro. Porque otros compañeros de clase también están peleando, es inútil incluso si te saco a la fuerza de la pelea. Además-”

“¿Además?”

“…No, no es nada.”

Para Akira, que siempre hablaba claramente de todo, fue inusualmente evasivo.

El acto de vacilar al hablar proviene del miedo a algo. Esas eran palabras del propio Akira.

“De todos modos, apurémonos. Vuela, Kyousuke”.

“Bien, no sé si fue Sakuma o Kaoru, pero debemos darnos prisa.”

Pensar profundamente quedó para más tarde. Ahora mismo, tenía que lidiar con la inminente crisis.
Kyousuke extendió alas de llamas y se elevó al cielo.

 

 

*****Espaciador On-Fire*****

 

 

Y luego, varios minutos después.

Ante Sakuma Sachiko descendió Utsurogi Kyousuke, envuelto en llamas. Al combinarse con Hino Akira, se encontraba en estado “Blaze Cross“. También estaba Himemizu Rin atada a su brazo derecho, así que ¿”Trinity Cross”? Ya que no era la condición perfecta, no era “Trinity Full Cross

“¡Utsurogi-kun, Asuka-chan es…!”

“Ahh, a grandes rasgos entiendo…” ¿¡Ese tipo es el Rey…!?”

Kyousuke plantó sus pies en forma de L, un pie adelante, el otro detrás, su puño derecho situado delante de su vientre, su mano derecha fue colocada delante de su barbilla en forma aflojada.
Listo para la batalla, postura del Jeet Kune Do completada.

Como ella pensaba, Kyousuke había llegado. Al mismo tiempo que el alivio, Sakuma sintió una emoción edificante. ¿Era esto lo que llamaban “palpitaciones”? Eso no significa que haya venido a ayudar específicamente porque Sakuma estaba aquí. Incluso si cualquier otro compañero de clase fuera a disparar una señal al aire de manera similar, vendría corriendo de la misma manera.
Pero aun así, no había cambiado que él había llegado corriendo a su predicamento.
No sólo a ella misma. También estaban Harui y Akai. De todos modos, él había llegado en su crisis. Ese hecho la hizo sentir un poco demasiado feliz.

Harui estaba enviando una asombrada mirada hacia ella, por lo que Sakuma de repente se avergonzó y echó hacia atrás su cuerpo.

“Ya veo, ustedes son los estudiantes del informe.”

Dijo el “Rey” que había secuestrado al cuerpo de Akai Asuka.

“Parece que eres el único que ha llegado a la Fase 3 de la clase.”

Parecía que el informe ya había llegado al lugar del Rey. Probablemente por el Alfil Akeno. Kyousuke no contestó, estaba mirando fijamente al “Rey” mientras mantenía su postura.

“Pero debes haber usado la sangre de Asuka para llegar a la Fase 3. Has venido aquí después de muchos problemas, pero deberías volver por tu propio bien, ¿no?”

El significado de sus palabras, Sakuma lo entendió unos pocos latidos más tarde.
Los estudiantes de 2º año de la clase 4 podían invocar la habilidad de la Fase 3 mediante la activación de los factores vampiros, pero por otro lado, necesitaban recibir sangre de Akai. Y entonces, el portador de ese factor llevaría los grilletes que nunca podrían ir en contra del original.
Había una razón irresistible por la que Kyousuke había obtenido la sangre de Akai. Pero como resultado, se produjo una situación en la que “Kyousuke no podía resistirse si Akai le daba otro”.

Akai ahora ha sido secuestrada por el Rey.

Para hablar más, debería ser posible que el propio “Rey”, que era el comandante en jefe de los factores vampiros que Akai tenía, se apoderase del cuerpo de Kyousuke y lo moviese.
Kyousuke se enfrentó a Akai, que fue tomada por ese  “Rey”, pero ¿podría realmente ir en su contra?

“Eso es un farol.”

Habló claramente Akira.

“Sólo estás controlando a distancia el cuerpo de Akai. No significa que estés manipulando la voluntad de Akai. No hay forma de que puedas darle una ‘orden’ a Kyousuke vía Akai.”

“……”

“Y ahora mismo, no puedes usar tu poder como Rey del clan de sangre para hacer que Kyousuke se someta. Si eso es posible, habrías usado los peones asesinos que enviaste como puntos de relevo para hacer que Akai obedeciera, hubo muchas oportunidades de hacerlo antes de esto. ¿No es cierto?”

La expresión de Akai Asuka permaneció vacía. Sakuma no podía percibir lo que el “Rey” estaba pensando cuando escuchaba las palabras de Akira. Pero esa actitud silenciosa suya decía exactamente la respuesta correcta.

Sin cancelar su postura, Kyousuke lentamente se acercó. Como para indicar su espíritu de lucha, las llamas que envolvían su cuerpo estaban estallando.

“Haré que devuelvas el cuerpo de Akai.”

“……”

El cuerpo de Akai, dominado por el “Rey”, tenía signos de movimiento.

Las garras de sangre se extendían desde la punta de sus dedos que tenía forma de mano de lanza. Pero el “Rey” no dio señales de venir a pelear de inmediato y parecía estar buscando una oportunidad para abandonar este lugar. El “Rey” que se apoderó del cuerpo de Akai tenía un límite de tiempo. A menos que el Peón que había huido con la sangre de Akai entregara esa sangre al verdadero cuerpo del “Rey”, su plan no se podría cumplir.

Kaoruko y los demás se habían adelantado para destruir su nave.
Para evitarlo, el “Rey” quería abandonar este lugar.

Quizás, el grupo Kyousuke no podía llegar tan lejos. No sabían en qué estado se encontraba Akai en ese momento. Sin embargo, si Kyousuke iba a inmovilizar a Akai, podrían ser capaces de esperar hábilmente a que se acabe el tiempo.

“¡Haah!”

Kyousuke se acercó vigorosamente, un puño envuelto en llamas salió.
Pero el cuerpo de Akai evitó suavemente la parte superior de su cuerpo, cogió su puño con una mano. El desagradable olor a carne quemada se filtró dentro del bosque.

“Te lo dije. ¡Deberías haber dado un paso atrás por tu propio bien…!”

Una débil irritación oculta en la voz derramada por la garganta de Akai. Su falda rebotó, la delgada pierna pateó hacia el abdomen de Kyousuke. El zapato de cuero atravesó el cuerpo de llamas y golpeó su columna vertebral. Utsurogi Kyousuke estaba ligeramente asombrado.

“¡Kuh…!”

El cuerpo del hueso se estrelló contra el tronco de un árbol, las chispas se esparcieron. El fuego se extendió a los pastos, los pastos fueron asfixiados y digeridos por Rin, que se estiró por el brazo derecho.

“Hino-kun, ¡cambio!”

“…¡Entendido!”

El poder de fuego de Hino Akira era difícil de usar en este estrecho bosque. Akira se separó del cuerpo de Kyousuke, su cuerpo fue cubierto de nuevo por el cuerpo de baba de Rin. Usando un brazo para borrar el tornado que había surgido alrededor de su cuerpo, el Extreme Cross emergió desde el interior.

Kyousuke volvió a saltar sobre el “Rey” y giró el puño. Pero como era de esperar, el cuerpo de Akai lo cogió y le envió su mano como una lanza a la cara. ∗Pashaan∗, resonó el sonido del agua abriéndose de golpe. Kyousuke, cuyo cuello había desaparecido temporalmente, empujó el cuerpo del “Rey” contra el tronco de un árbol y lo inmovilizó.

Akai Asuka, que estaba siendo presionada contra una pared, aún tenía una cara vacía sin un solo átomo de emoción.

Incluso con el poder de Kyousuke, aún no podía superar la habilidad física que tenía Akai Asuka. El Rey sólo manipulaba el cuerpo de Akai como una muñeca. Naturalmente, si el propio Rey lo quisiera, podría hacer que ella se presionara a sí misma todo lo que quisiera.

“Guh…”

Una voz de angustia salió de la boca de Kyousuke. Había sonidos de huesos crujiendo.
El origen de ese sonido no era otro que el brazo de Akai. Los músculos presionaban los huesos, todo el cuerpo de Akai Asuka empezó a gritar. A este paso, su cuerpo se iba a romper primero.
Además, también estaban ocurriendo cambios en el lado de Kyousuke. Incluyendo la ropa, la parte de la superficie que mantenía una apariencia exterior similar a la humana, había comenzado a derretirse y a gotear. Las partes derretidas y caídas estaban cambiando al mismo color que el cuerpo de slime de Himemizu Rin.
Con los factores volviendo a los estados base, su habilidad de Fase 3 se acercaba a su límite de actividad. Probablemente ya había terminado una vez una batalla en Extreme Cross.

Como era de esperar, esta situación no podía durar mucho tiempo.

“¡Hino-kun!”

Sakuma llamó al wisp flotante.

“Sakuma, Harui, cuéntenme la situación.”

Inusualmente para Akira, lo había pedido desde su punto de vista.

“De todos modos, Asuka fue tomada por ese tipo. Y luego, no entiendo bien, pero volvió a la normalidad por un momento…”

“¿Regresar…?”

“Ah, sí. Umm, con mi poder…”

Un poco reservada, Sakuma levantó la mano. Fue porque pensó que el uso de la “tentación” en sus amigos no era, como era de esperar, un acto digno de elogio, independientemente de las circunstancias. De hecho, su efectividad era demasiado ingenua y el control fue robado sin esfuerzo por el “Rey”.

Akira miró a Kyousuke que estaba desesperadamente inmovilizando a Akai, dijo:

“Entendido. Hagámoslo una vez más”

 

 

*****Espaciador Nakama-Power*****

 

 

“¡UOOOOOOOOO!”

Siguiendo la voz de Uozumi Sakeichiro, el tridente que llevaba el sahagin aterrizó. Los hombres pez corrieron hacia el único Peón.
El grupo de Nekomiya se sorprendió, el cuerpo de hombres pez les echó un vistazo de reojo mientras formaban un grupo alrededor del Peón. Cuando comenzó a parecerse a un juego de empujones, un incubo ligeramente tardío entró en la caverna. Era un hombre guapo vestido de la forma habitual y llamativa del look bondage, en el momento en que se dio cuenta del grupo Nekomiya, mostró una encantadora sonrisa y agitó la mano.

“Ara, Nekomi, qué coincidencia encontrarnos en este lugar”

“Sin embargo, la coincidencia y todo eso está bien, Kaoru.

Nekomiya, mientras se rascaba la cabeza sin querer, miró al Peón.

“¿Qué es esto?”

“Es un poco problemático explicar esta situación. Ah, por ‘barco’, es esto, ¿no?”

Diciéndolo así, Okama Kaoru volvió su mirada hacia el único barco anclado dentro de la caverna.

“¿Qué hacemos con ese barco?”

“Haremos esto. ¡Llamarada Maligna!

Las llamas negras que salían de las uñas de Kaoru volaron hacia el crucero. Nekomiya Miya no tenía ni idea de lo que estaba pasando ante sus ojos, después de mirar distraídamente como las llamas negras penetraban en el crucero y se lo tragaban, ella le presionó apresuradamente en busca de respuestas.

“¡Eh, espera un minuto…! ¿Qué estás haciendo? ¿¡Se romperá!?”

“Será malo si no lo rompemos. Tenemos que sellar definitivamente el medio de escape de ese Peón”

“¿Será malo si se escapa?”

“En este momento, sería muy malo.”

Mientras murmuraba Kaoru, su cara mirando de reojo era la seriedad misma. Al menos, no era el tipo de hombre que tomaría acciones de este grado con sólo conjeturas o tonterías. Nekomiya empezó a pensar así que, a pesar de no estar muy convencida, Kaoruko le explicó la situación.

“Está intentando huir con la sangre de Asuka.”

La sangre de Akai Asuka contenía factores vampíricos.
Sentía que los detalles se omitieron bastante, pero de todos modos, si esos factores llegaban al “Rey”, Akai sería incapaz de escapar de la dominación del “Rey” dondequiera que estuviera.

“…Akai también está afligida por muchas dificultades, ¿no?”

La gárgola Kagoi murmuró para sí mismo.

“Rescatar amigos de un dilema es parte de la juventud.”

El Hanuman idiota del béisbol de sangre caliente, Saruwatari asintió mientras jugaba con pelotas de viento.

“¡Por ahora, destruyámoslo rápidamente mientras Uozumi y los otros lo retienen!”

“Ahh, entendido.”

Como antes, una espada cuadrada de magia de sombras flotaba en la mano de Nekomiya.

“Aunque es un bote tan caro.”

No completamente satisfecho, Kagoi refunfuñó.

“¡No seas tan tacaño, destrúyelo! Vámos! ¡Llamarada Maligna!”

“¡Cuadro de Sombras!”

“¡Desintegrador de latón!”

“¡Oh! ¡U-U-UOOOOO!”

Mientras todos lanzaban magia continuamente, Kagoi, que no podía usar magia, lanzó una roca desde un rincón de la caverna.
Independientemente de la clase alta de bote que era, era, después de todo, era un bote civil. No había razón para que pudiera mantener su forma después de haber sido expuesto a muchos ataques mágicos. En un abrir y cerrar de ojos, explotó humo negro y se volvió inútil.

“¡Guaaaaaa—–!”

Exactamente en ese momento, el Peón que estaba siendo empujado, finalmente logró hacer volar a los hombres pez en enjambre. Era un vampiro de mediana edad con un gran agujero abierto en el vientre y un cuerpo obeso que no parecía demasiado ágil, aun así, parecía tener suficiente poder para no dejar que los sahagins se acercaran.
Incluso Uozumi Sakeichiro, el gillman que atacó en la vanguardia, estaba ahora rodando por el suelo. El Peón miraba a Nekomiya y a los demás con sus brillantes ojos rojos. Su cara me resultaba algo familiar, pero no había tiempo suficiente para recordarlo.

El Peón miró que el bote humeaba, sus hombros levantados, su voz áspera.

“¡Kuh, ustedes, bastardos…!”

Nekomiya, Kaoru y los demás adoptaron inmediatamente una postura. Estaban preparados para interceptar ataques en cualquier momento. El Peón estaba herido. Si se defendían con toda su fuerza, puede que no fuera un oponente contra el que no puedan ganar. Nekomiya observó con cautela la actitud del oponente.
Sin embargo, la acción que el Peón tomó después, fue escapar. Extendió sus alas y voló fuera de la caverna. Nekomiya y los demás que pensaban que vendría a por ellos, se tardaron en responder.

“¡No es bueno!”

Gritó Kaoru.

“¡Ese tipo todavía tiene la sangre de Asuka!”

Incluso si habían aplastado uno de sus medios de escape, no podían sentirse aliviados ya que el Peón estaba escapando con la sangre de Akai. Ciertamente, Nekomiya también había visto una botella con líquido rojo atado a su cinturón. Debido a que la armadura completa se ajustaba a su físico, no debería haber lugares donde esconderse.

Pero la velocidad de escape del Peón fue más rápida de lo esperado. ¿Serán capaces de ponerse al día? Justo en el momento en que lo pensó, una sombra saltó de la superficie del mar junto con un sonido de salpicadura.

“¡TEYAAAAAAAAAaaa-!”

Esa era la única niña no combatiente en este lugar, Sugiura Aya, a cargo de la cocina de la clase.
Sugiura golpeó la superficie del mar con sus tentáculos, en una mano sostenía un objeto parecido a una espada de madera(Boken) que quién sabía cuándo y dónde había adquirido. Esa espada de madera fue lanzada en línea recta, el peón retorció su cuerpo para esquivarla, pero la espada rozó su cintura, cortando directamente la botella. (BryanSSC: ¡O.O! ¡¿Pero de donde salió esta cocinera?! ♥v♥)

“¿¡UOO!?”

Nekomiya se inclinó involuntariamente hacia delante. ¿No se dio cuenta el Peón de que la botella estaba rota? Inmediatamente salió volando de la caverna. Sugiura cayó de nuevo al mar, creando un poderoso chapoteo.

“¡Ella, ella lo hizo!”

Kagoi dijo algo innecesario. Pero en este momento, eso no era un error. Ellos lo lograron.

“¡No está nada mal, Aya! ¡Buena jugada!”

“¿Eh? Ahh, ¿lo hice bien?”

∗Splash splash∗, empujando su camino a través del agua, Sugiura nadó. Saruwatari también extendió ambos brazos y la alabó.

“¡Ese ataque cuidadosamente dirigido, qué espléndido control!”

“Eh, ahh, no…. fue una coincidencia…”

“¡Exactamente como si pudieras oír la voz de esa espada de madera!”

“Es una coincidencia, una coincidencia. Ahaha…”

Mirando a Sugiura que sonreía amargamente como si estuviese escondiendo algún secreto, Nekomiya suspiró. Así que ella también vino.
De todos modos, la batalla en este lugar había terminado. Les costó tiempo y esfuerzo extra, pero como resultado, fueron capaces de aplastar uno de los métodos de escape del enemigo, incluso en el improbable caso de que de alguna manera adquiriese un medio para escapar de esta isla, ya habían conseguido destruir la botella que contenía la sangre de Akai.

¿El grupo Kyousuke realmente llegó a la Sucursal Escolar?

Pensando tan lejos, Nekomiya de repente levantó la vista.

“Hablando de eso, Kaoru, ¿no estabas a cargo de la defensa de la Sucursal Escolar?”

“Ah, hablar de eso también es molesto para empezar…”

Mientras hacía girar su flequillo con su dedo índice, Kaoru gruñó.
Aparentemente, en un lugar que desconocían, la situación había cambiado considerablemente.

“En estos momentos, herramientas como los teléfonos móviles son muy convenientes, ¿no crees?”

“Sí. ¿Era telepatía mágica? parece existir en este mundo, puede ser mejor estudiarlo”

Ah, estudiar, eso es un poco desagradable. Pensó Nekomiya que todavía no podía escapar de su yo estudiante, pensando en eso incluso cuando habían pasado 2 meses desde que se convirtió en un monstruo.

 

 

*****Espaciador Estudiantil*****

 

 

“¡……!”

Kyousuke estaba firmemente inmovilizando el cuerpo de Akai por delante. El cuerpo de Akai Asuka que estaba intentando lidiar con eso solo con fuerza bruta sin mostrar ninguna emoción, era siniestro. Y a pesar de estar en malas condiciones, el propio cuerpo de Akai, que estaba siendo manipulado por el “Rey”, podía rivalizar perfectamente con el de Kyousuke en estado de Extreme Cross.
Eso era una muestra del poder que tenía la “Reina” Akai Asuka. Eso le hizo darse cuenta una vez más de la fuerza y el terror del ‘clan de la sangre’ que probablemente desafiarían después de esto.

«¡Kyousuke-kun-…!»

El grito de Rin resonó en su cabeza.

«¡Ya es… el límite…!»

Él lo sabía. Ya estaba llegando a un punto en el que su habilidad en la Fase 3 – “Fusión Completa” no podía aguantar más.

Los beneficios de la Fase 3 eran significativos. Al unificarse con Rin hasta el nivel espiritual, la habilidad que Kyousuke tenía – “Amplificación de Características”, también era efectiva en Kyousuke mismo. Su capacidad física aumentaba significativamente. Junto con el efecto del Extreme Cross que le permite licuar su cuerpo, podría mostrar un poder inigualable en el combate físico.
O eso se suponía que iba a ser. Pero ni siquiera ese Extreme Cross llegó hasta la Reina Akai Asuka. Si iba a llegar al límite, estaba claro como el día en que sería empujado hacia atrás.

“¡Mierda, Akai! ¿¡No puedes oírme!? ¡Akai!”

Mientras escuchaba el sonido del cuerpo slime de Rin derritiéndose, y cayendo, Kyousuke gritó desesperadamente. Sin embargo, eso no mostraba signos de llegar a Akai.

“¡Es inútil…!”

Podía oír la voz del Rey llena de irritación. Sus brazos crujían y se le abrían a la fuerza.

Aun así, Kyousuke y Rin no se desanimaron, gritaron en voz alta.

“¡Sea o no inútil, no te corresponde decidir…-!”

«¡No lo sabes a menos que lo intentes!»

“¡Basta de palabras trilladas!”

El equilibrio de poder se desmoronó, o eso pensaban, pero Kyousuke relajó a propósito la fuerza de sus brazos.

“¡……–!”

Simultáneamente, licuó sus brazos, quitándole todos los objetivos a los que se dirigía la fuerza bruta de Akai. Demasiado impulso, el cuerpo de Akai Asuka se adelantó y saltó al pecho de Kyousuke.

Escogiendo ese momento, el cuerpo de Kyousuke se licuó aún más.

Bashaan∗, junto con el sonido de las salpicaduras, el cuerpo semilíquido de Kyousuke envolvió el cuerpo de Akai. Sintió que un gran objeto extraño entraba en su interior. Como era de esperar, no era la sensación de abrazar ese cuerpo delicado. El cuerpo de Kyousuke había cambiado completamente a un estado delgado, él aumentó su densidad para detener el cuerpo de Akai en su lugar.

«Hábil, eres hábil»

“¡No te burles de mí! ¡Dame una mano, Rin!”

«Ya te estoy dando una mano»

El cuerpo de Kyousuke se había convertido en un slime humano de pie. El cuerpo de Akai Asuka estaba siendo contenido en su estómago. El “Rey” luchó desesperadamente e intentaba liberarse del cuerpo de Kyousuke. No, ya se estaba liberando. Incluso si Kyousuke había vuelto semilíquido todo su cuerpo, no era suficiente para detener el cuerpo de Akai Asuka.

“¡Asuka!”

Llegó la voz de Harui desde atrás.

“Asuka, ¿puedes oírme? Una vez más, por favor, ¡salga una vez más!”

“¡Pequeños trucos impertinentes…!”

Derramando una resentida voz, el cuerpo de Akai salió arrastrándose de Kyousuke. Pero ese cuerpo no recuperó completamente su libertad, esta vez, Rin estaba resistiendo. El cuerpo de Kyousuke y el cuerpo de Rin ya estaban en proceso de separarse, aun así, Rin usó la viscosidad de todo su cuerpo para detener al “Rey” mientras trataba de salir arrastrándose.

Kyousuke también extendió sus brazos y sujetó los hombros de Akai con ambas manos.

«¡¿Ah, nosotros… estamos en una postura increíble ahora mismo…!?» (BryanSSC: xD Ya había olvidado lo pervertida que era esta slime xD la “postura increíble” de la que habla… es en 4)

“¡Bien, lo estamos! ¡Esto es por el bien de Akai!”

Probablemente, se habían convertido en una forma considerablemente extraña. Entonces, Harui volvió a gritar.

“¡Asuka!”

“¡Akai!”

Kyousuke también roncó su voz.

Fue justo ayer cuando vio a Harui y Hebitsuka en la Sucursal Escolar. Se habían irritado por la fría actitud de Akai.
Harui Yuka quería salvar a Akai Asuka, no había falsedad en ese sentimiento. Porque al menos para Harui, su relación era la de ‘amigos’. Por ejemplo, aunque Akai no lo creía así, Harui seguía pensando seriamente en Akai como su amiga.
Kyousuke entendió un poco ese sentimiento. Cualesquiera que fuesen las circunstancias, cualquiera que fuese el pensamiento de la otra parte, ella tenía amigos que quería salvar, eso era lo mismo que Kyousuke.

“No hay nada más irritante que esta voz…”

“¡No te metas!”

Kyousuke inmovilizó la cabeza del “Rey” que murmuró desagradablemente.

“¡Akai! ¿Recuerdas aquella vez con Harui y Hebitsuka en la Sucursal Escolar? ¿No te escandalizaste? ¿Que Harui te haya dicho algo así? ¡Lo entiendo!”

Eso fue una mentira. Kyousuke no entendía el corazón de la gente. No era algo que se pudiera cambiar tan fácilmente.
Pero no parecía ser un discurso al azar. En ese momento, Harui había dicho esto: “¿No somos amigas?”
En respuesta a eso, la expresión de Akai estaba llena de sorpresa. Incluso la despiadada y fría Reina nunca fue una muñeca sin emociones. Si fueran cosas de ese grado, incluso Kyousuke podría entenderlo bastante.

“¡Asuka!”

Como para responder a los muchos gritos de Harui, el cuerpo de Akai tembló. La frenética resistencia dentro del cuerpo de Kyousuke se debilitó por un momento.

“¡Ahora, Sakuma!”

“¡Sí!”

En respuesta a la señal de Akira, Sakuma cerró los ojos y extendió un brazo. Después de eso, sus ojos se abrieron, y Kyousuke casi los miró directamente.

Casi, eso fue porque Rin había movido a la fuerza la mirada de Kyousuke en el último momento. Apenas rozó su mirada, una sensación de flotar surgió en su corazón, simultáneamente, sintió como la sonrisa de Sakuma resplandecía excesivamente en su mente. De alguna manera empezó a pedir disculpas a Rin, Kyousuke agitó la cabeza a diestra y siniestra.

Ah, así que esto es “Tentación”.

Tuvo una impresión un poco idiotizada.
Así es, este era el verdadero poder que Sakuma Sachiko tenía como súcubo.
Estaba usando ese poder contra su amiga. No es que Kyousuke no tuviera suficiente perspicacia para cuestionar lo correcto y lo incorrecto. Sobre todo, incluso mirando la mirada de dolor de Sakuma, estaba claro que ella no pensaba bien de esta situación.
Pero este ya era el único medio para detener el cuerpo de Akai que había sido tomado por el “Rey”. Ni siquiera el Extreme Cross pudo contenerla por completo.

“¡Asuka-chan-…!”

Gritó Sakuma con una pequeña voz.

“¡¿Crees que puedes reprimirme con este grado de poder…?!”

“¡Eres tenaz…!”

Aun así, el “Rey” tampoco iba a perder. Contra la dominación que había irrumpido aprovechando una apertura momentánea, la voluntad del “Rey” rivalizaba con ella.
Con el corazón de Akai Asuka como campo de batalla, la pareja entró en conflicto. Pero un antagonismo mayor que este podría muy bien dejar una mala influencia en su corazón.

“¡Rin! ¡Sepárate!”

“¡Sí-!”

Kyousuke y Rin cancelaron el Extreme Cross. Rin volvió al estado de slime y trabajó para contener el cuerpo de Akai Asuka, Utsurogi Kyousuke saltó desde dentro de Rin.

“¡Sakuma! ¡Te prestaré mi poder!”

“¡……!”

Los hombros de Sakuma se agitaron, pero ella no dio ninguna respuesta. Kyousuke dio la vuelta junto a Sakuma, suavemente puso su mano sobre su hombro.

Era la esencia de Big Burst. Los dedos esqueléticos de Kyousuke se clavaron ligeramente en el blanco y suave hombro de Sakuma. Por su habilidad en la Fase 2 “Amplificación de Características”, todas las habilidades de Sakuma Sachiko estaban aumentando rápidamente.

“¡Guu-…!”

Esa voz que se filtró de las cuerdas vocales de Akai Asuka, fue el grito de dolor del “Rey”.

“¡Sal del cuerpo de Asuka-chan…!”

La energía parpadeando del cuerpo de Sakuma, sacudió en gran manera los árboles y las hierbas de los alrededores.
¿Qué clase de habilidad es realmente “Tentación”? Kyousuke aún no podía entenderlo bien. En el caso de esta vez, ¿influyó en el cuerpo de Akai Asuka o en su alma que estaba durmiendo allí? ¿O quizás causó un efecto en el “Rey” que estaba manipulando el cuerpo de Akai desde algún lugar lejano? Incluso eso era desconocido.
Pero en ese momento, los ojos de todos en ese lugar fueron completamente robados por Sakuma Sachiko. Harui, Akira, Rin, así como Kyousuke. Incluso por un instante, no pudieron apartar sus ojos de ella mientras ella abría los pies, se paraba firmemente en el suelo y levantaba su brazo derecho junto con una fuerte voluntad.

Para dar un último empujón a esa potencia que amplificó Kyousuke, Sakuma gritó poderosamente:

“¡Fuera de aquí!”

 

 

BryanSSC: ¿El harem se expande o se contrae? Esto de la Tentación es tan raro… xD

Trad. BryanSSC

Índice