Kumo Novela Ligera – Volumen 2 – Capítulo 2: Orgullo y Detección

So I’m a Spider, So What?

Volumen 2

Capítulo 2: Orgullo y Detección

 

¡Quiero usar magiiiiiaaaa!
Si un pequeño demonio apareciera ante mí justo ahora y dijera “haz un contrato conmigo y conviértete en una chica mágica” diría totalmente SÍ, en este punto.
Pero entonces tendría que deshacerme de él de inmediato, por supuesto.
En realidad, si algo como eso aparece realmente, ¡lo mataría primero y no haría preguntas!
Muy bien, suficiente de perder el tiempo. Tengo que pensar seriamente qué hacer para un ataque de largo alcance.
Ser capaz de usar magia sería la ruta ideal por supuesto, pero hay varios problemas con eso.
En primer lugar, no puedo usar magia en primer lugar- porque realmente no sé cómo.
Es como tener una consola pero no saber cómo encenderla. Es un problema muy fundamental.
Dejando eso de lado, estoy empezando a sospechar que hay habilidades necesarias para habilitar el uso de magia.
¿Por qué? Porque acabo de encontrar una que parece indicar precisamente eso.
Se llama Percepción de Poder Magico.
Quiero decir, la magia existe, y también el MP, así que supongo que tiene sentido que el “poder mágico” exista también. En realidad, por esa razón podría existir el MP.
¿Pero eso significa que sin esta habilidad, no puedes sentir apropiadamente el poder mágico o algo?
Eso sería el caso. En efecto, no creo que haya otra explicación.
¿Así que este “poder mágico” es necesario para usar magia?
Preguntando con la Voz Divina(temporal), descubrí una habilidad que parece calzar a la perfección.
Se llama Operación de Poder Mágico.
Así que necesito percibir el poder mágico y manipularlo.
Entonces puedo invocar magia.
Eso es lo que me parece, de todos modos.
En otras palabras, ¿sin esas habilidades, tal vez no sea posible usar ningún hechizo?
Supongo que ese es el caso.
Entonces, básicamente, he estado tratando de jugar un juego sin una fuente de poder o un control.
Afortunadamente, mientras eso pasa, tengo 200 puntos de habilidad.
Necesito dos habilidades, y 200 es el número exacto que necesito para adquirir las dos.
Es como si dios me dijera que escogiera esas habilidades ¿no?
Sostén tus caballos un segundo.
Recuerda todas las penurias que he soportado hasta ahora.
¿dios ha sido amable conmigo? ¡No, absolutamente no!
No puedo subestimarlo sabiendo qué tan mala es mi suerte. Definitivamente hay una trampa.
Y esta vez, sé exactamente lo que es.
Se llama Detección.
Obtuve la habilidad Detección al mismo tiempo que Control de Hilo.
Después de derrotar a esa serpiente y evolucionar por primera vez.
Ya que siempre he confiado en ataques sorpresa, no podía permitirme caer presa de uno.
Esperando que una habilidad me alertara de la presencia de los enemigos, opté por Detección.
Como si girara las tornas, ese fue un gran error.
Básicamente, Detección es muy poderosa.

<Una habilidad que combina todos los sistemas de percepción. Resumen: Percepción de Poder Mágico, Percepción Física, Percepción Material, Percepción de Presencias, Percepción de Peligro, Percepción de Movimiento, Percepción de Calor, Percepción de Reacción, Percepción Espacial>

¿No es una locura?
Todas las habilidades basadas en percepción en una sola.
Y eso solo me costó 100 puntos. Desafortunadamente.
El problema con esta habilidad es su invocación, ya que todas esas habilidades se activan de una vez.
No puedes escoger y activarlas individualmente.
Entonces ¿qué pasa cuando todas patean al mismo tiempo? Bueno, recibo un horrible dolor de cabeza.
No se siente como si mi cabeza fuera a romperse con una explosión violenta.
Mi suposición es que Detección es simplemente demasiado alta con respecto al desempeño, y la velocidad de procesamiento de mi cerebro no puede mantenerse.
Y a diferencia de otras habilidades, no hay mucha mejora después de subir de nivel.
Quiero decir, ya es demasiado abrumadora para empezar, y eso solo hace que la habilidad se vuelva más fuerte y empeore mi dolor de cabeza. Eso lo hace incluso más inútil que antes.
Aunque como bono, ya que percibe tantas cosas simultáneamente, Detección avanza realmente fácil.
Las únicas veces que la he usado son cuando la obtuve por primera vez y una vez más después de eso, cuando recibía el dolor de cabeza y “¡¿Qué demonios fue eso?!” después  de probarla cuidadosamente de nuevo.
Entonces llegó el tiempo cuando Apreciación obtuvo la capacidad para mostrar las habilidades, así que decidí intentarlo de nuevo después de revisar su descripción.
Con solo tres usos, subió de nivel 3 veces.
En serio, desearía poder aplicar ese rango de crecimiento a algunas de mis otras habilidades.
Y por supuesto, cada vez que Detección subía de nivel, se volvía incluso más difícil usarla.
No hay salvación en este punto.
Por lo cual decidí sellarla semipermanentemente.
Pero aquí hay un gran problema.
Para usar magia, probablemente necesito usar Percepción de Poder Mágico.
Y Percepción de Poder Mágico está atada a Detección.
Fuerza y Fuerza Hercúlea, Solidez y Robustez: ambas son parejas de habilidades compatibles.
Obtuve Fuerza y Solidez cuando gané el titulo Asesino de Monstruos, mientras que Fuerza Hercúlea y Robustez apareció cuando obtuve el título Carnicero de Monstruos.
Fuerza y Solidez elevaron mi ataque y defensa, respectivamente, por su número de niveles de habilidad, mientras las contrapartes mejoradas elevaban las habilidades diez veces el número de nivele de habilidad. Encima de eso, también mejora mis incrementos de estadísticas al subir de nivel.
Básicamente parecen ser versiones menores de la habilidad Skanda, la cual parece que tengo desde que renací aquí.
De todos modos, cuando adquirí esas habilidades, Fuerza se sumergió en Fuerza Hercúlea, y Solidez en Robustez.
Me parece que una vez adquiera una habilidad superior, las versiones menores se incorporarán en ella.
En ese caso, tengo la sensación de que si adquiero Percepción de Poder Mágico, se fusionará con Detección, ya que esta última es claramente de un rango más alto.
Significando que será imposible para mí usar ninguna de las partes de Detección individualmente.
Aggggghhh, ¿eso significa que si no hago algo con Detección, nunca seré capaz de usar magia por el resto de mi vida?
¡Noooooo!
Después de llegar hasta aquí, ¿una habilidad sellada semipermanentemente se interpone en mi camino?
Hmm. ¿No hay algo más que pueda hacer?
Ya que mi poder cerebral de procesamiento no puede mantener el ritmo, supongo que sería bueno si tengo una habilidad que compense eso.
Eso no significa que soy estúpida. No, ¿okay?
Detección simplemente se pasa de la raya.
Pero parece que acabo de descubrir una nueva característica de Apreciación.
Ya sabía que los puntos de habilidad son desplegados cuando subí de nivel, pero si uso doble Apreciación en eso, puedo ver un catálogo de todas las habilidades que puedo adquirir con mis puntos de habilidad actuales.
Hombre, Apreciación no es una broma.
Ahora no necesito revisar con la Voz Divina(temporal) cada vez que quiero saber si una habilidad especifica existe o no.
Y ya que la lista es desplegada en Apreciación, eso significa que puedo usar doble Apreciación en las habilidades también.
Así que puedo investigar los efectos de una habilidad antes de adquirirla.
Ahora nunca más tendré que tomar una habilidad inútil por accidente… espero.
Así que inmediatamente le echo una mirada a la lista de habilidades, esperando encontrar la que me permitirá hacer algo con Detección.
Pero mientras tanto, me distraigo al descubrir una habilidad verdaderamente loca.
Estoy tan impresionada que hago una toma doble, acerco Apreciación, entonces la evalúo de nuevo para asegurarme.
En más de una forma.

<Orgullo (Puntos de Habilidad Requeridos: 100): n% del poder para alcanzar la divinidad. Una vez adquirida, los puntos de experiencia y el dominio aumentarán enormemente, junto con una mejora de capacidad de crecimiento para cada capacidad. Además, el usuario ganará la capacidad de superar el sistema W e interferir con el campo MA>

Realmente no lo entiendo.
Ni el significado del resumen o la razón de que una habilidad como esta pueda ser adquirida por unos simples 100 puntos.
Traté de evaluar todo el vocabulario que no reconocí, como “n%”, “W”, y “Campo MA”, pero el resultado de todo eso fue solo <no puede ser evaluado>.
Todo lo que puedo deducir de la descripción es que esta habilidad me garantizará más puntos de experiencia y dominio, y que tendrá algún tipo de efecto en el crecimiento.
Solo eso suena muy extraordinario.
“Orgullo” es una palabra que a menudo oyes como uno de los 7 Pecados Capitales.
Se dice que es el más grave de los pecados, la raíz de todos los demás pecados.
Cuando se muestra en un juego, usualmente es el nombre del ultimo enemigo nivel jefe, o un arma fuerte pero maldita. Ya sabes, ese tipo de cosa.
Juzgando por el nombre, esta habilidad no puede ser algo bueno.
El hecho de que no puedo descubrir nada más que incrementar la experiencia o el dominio, solo vuelve más pesado mi escepticismo.
Si esto fuera un juego, no sería demasiado inusual que hubieran algunas habilidades como esa, pero no. Orgullo es la única.
Así que en lugar de un montón de habilidades menores, no hay nada más que una habilidad súper avanzada con un nombre que suena confuso.
Si aprendí algo de Detección, es que ser técnicamente superior no necesariamente lo hace algo bueno.
Además del hecho de que básicamente evita que use magia, Detección no puede herirme otra vez a menos que la active.
Pero algo que aumenta la Experiencia y el Dominio es probablemente el tipo de habilidad que se mantiene un efecto constante ¿no?
¿Y qué tal si es otra trampa como Detección, pero esta vez no puede ser apagada?
No puedo sacudirme la sensación de que eso es exactamente lo que pasará.
Sin embargo, sus efectos conocidos son ciertamente atractivos.
Incluso sabiendo que es probablemente una trampa, todavía está la tentación de saltar encima. Además, es como un trato con el diablo.
La descripción de la habilidad Orgullo me recuerda un poco a mi “n%I=W”
Son lo suficientemente similares como para no ser una coincidencia, probablemente.
Todavía no sé lo que hace la misteriosa habilidad.
Al menos no parece tener ningún efecto positivo o negativo.
Así que es posible que esto no tenga desventajas ¿no?
… sería mejor si no salto a conclusiones como esa.
Pero en mi corazón, ya lo he decidido. Honestamente, probablemente lo decidí cuando la vi por primera vez.
Tengo una sensación divertida sobre esto.
Como, tengo que tenerla.
Para bien o para mal, creo que tomaré esta habilidad.
Perdura esta sensación de que realmente no me hará nada.
No sé por qué estoy tan atraída por Orgullo.
A veces el destino trabaja de formas misteriosas, así que quiero confiar en mi intuición aquí.
De todos modos, realmente no tengo opción.
En el instante en que puse mis ojos en ella, mi intuición me dijo “¡Cógela!”

<Número de puntos de habilidad actualmente en posesión: 200. Número de puntos de habilidad requeridos para adquirir la habilidad [Orgullo]: 100. ¿Adquirir habilidad?>

Sí.

<[Orgullo] adquirido. Puntos de habilidad restantes: 100>

Bien.
¡Lo hice!

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Tabú Lv2] se ha convertido en [Tabú Lv4]>

¡Uh-oh!

<Condición satisfecha. Titulo adquirido [Gobernante del Orgullo]>
<Habilidades adquiridas [Magia Abismal Lv10] [Hades] como resultado del título [Gobernante del Orgullo]>

¡Ahora lo hice!
Hoooo, chico.
¿Cómo llegué a esto?
Quiero decir, vamos. ¡¿Esto realmente está pasando?!
¿Qué demonios? ¿Qué diablos? Voy a decirlo una última vez ¿okay? ¿Qué demonios?
Mi nivel de habilidad de Tabú subió. Dos niveles, sin más. ¿Qué haré?
Y llegó un título demente. ¿Yay?
Y quiero decir, Magia abismal definitivamente suena como un tipo superior de magia. ¡Y está al nivel 10!
Esto es raro ¿no?
De todos modos, supongo que empezaré evaluando los efectos de Magia Abismal y Hades.
Espera. Algo raro está pasando en mis estadísticas.
Mi MP, capacidad promedio mágica, y capacidad promedio de resistencia.
Espera un segundo, no eran tan altas hace un minuto.
¿Por qué? ¿Es otro efecto de Orgullo?
Quiero decir, bueno, no es como si mejorar las estadísticas sea algo malo…
Sí. Es mejor no pensarlo mucho.
Okay, es hora de evaluar.

<Magia Abismal: La más alta de la Magia Oscura. Manipula la oscuridad del abismo. El tipo de magia que puede usarse depende del nivel. Lv1: Puerta del Infierno. Lv2 Infierno de los Incrédulos. Lv3 Infierno de la Lujuria. Lv4 Infierno de la Gula. Lv5 Infierno de la Avaricia. Lv6 Infierno de la Ira. Lv7: Infierno de la Herejía. Lv8: Infierno de la Violencia. Lv9 Infierno del Fraude. Lv10 Infierno de la Traición>

<Hades: Manifiesta el Hades>

Uh… rayos. ¿Qué debería decir?
Nai wa. Esto suena en todos los sentidos a algo peligroso.
¿Cuál es el asunto con esta serie de “Infiernos”, quiero decir, claramente “Manifiesta el Hades” suena muy peligroso, pero qué hay de los demás?

<Puerta del Infierno: La puerta del inicio>
<Infierno de los Incrédulos: Infierno para los ignorantes e incrédulos>
<Infierno de la Lujuria: Infierno para aquellos que están teñidos con lujuria>
<Infierno de la Gula: Infierno para aquellos que glorifican la gula>
<Infierno de la Avaricia: Infierno para aquellos que se entregan a sí mismos a la avaricia>
<Infierno de la Ira: Infierno para aquellos que son gobernados por la ir>
<Infierno de la Herejía: Infierno para aquellos que idolatran la herejía>
<Infierno de la Violencia: Infierno para aquellos que emplean la violencia>
<Infierno del Fraude: Infierno para aquellos que susurran fraude>
<Infierno de la Traición: Infierno para aquellos que fomentan la traición>

¿Qué tipo de resultados de Apreciación son esos?
Quiero decir, no dice nada de los efectos de los hechizos. ¿Quién escribió esos resultados? Eso es lo que me gustaría saber.
Solo por curiosidad, trato de ver si puedo usar Hades, pero no pasa nada.
No estoy segura si estar decepcionada o aliviada.

Hombre… en serio siento como si hubiera metido la pata.
¿Qué tipo de terribles, ocultos efectos secundarios está ocultando esta extraña habilidad?
Justo como temía, no parece como si pudiera bajar un switch y apagarla.
Y es muy raro que obtuviera un título justo después de adquirirla ¿no?
No suena exactamente como algo bueno, tampoco.
Y subir el nivel de habilidad de Tabú es algo malo…
La descripción de Apreciación incluso dice que no hay que subirla.
Definitivamente he visto valores numéricos que se supone no debes elevar en algunos juegos.
Como los medidores de karma y ese tipo de cosas.
El tipo de cosas donde, mientras suben la historia se dirige a un mal final, o los aldeanos empiezan a actuar temerosos de ti y así.
Quiero decir, no hay ninguna historia, en este caso, o gente con quien encontrarme, pero aun así…
Pensando en eso, las únicas 2 habilidades que he visto con Apreciación que no explican claramente sus efectos son Tabú y n%I=W.
Y Tabú es algo que se supone no debo subir.
Definitivamente hay algo viniendo.
Si sigo presionando, sabré algo horrible que pasará.
Tal vez si maximizo Tabú, la ira de dios me matará en el acto o algo así.
¡Aaaaaaahhhh! ¡Eso es demasiado aterrador!
T-Todo bien, no hay necesidad de entrar en pánico aún.
Todavía está solo en el nivel 4. Y no es como si supiera que eso pasará.
Hmm. El hecho de que esta nueva habilidad no tenga una desventaja obvia inmediata me aterra.
Tabú no parece tener ningún efecto justo ahora, y se ve como que Orgullo no está haciendo nada malo, pero…
… la última cosa que necesito es darme cuenta repentinamente que estoy siendo estrangulada poco a poco con un hilo de seda o algo.
Por otro lado, es muy probable que signifique que no pasará nada pronto.
Bueno, eso no ayuda ahora, así que también puedo guardarme mi pánico para cuando llegue el momento.
Aunque, espero no entrar en pánico tampoco…
De todos modos, debería guardar el resto de mis puntos de habilidad por ahora.
Ya que acabo de aprender esta loca magia y todo, definitivamente quiero probarla, pero no creo que vaya a ningún lugar hasta que averigüe qué hacer con Detección.
La habilidad Operación del Poder Mágico es probablemente necesaria, en ese caso necesito dos habilidades: Operación del Poder Mágico y algo para tratar con Detección.
Ya que solo tengo 100 puntos ahora, tendré que escoger entre 1 o la otra.
Para empezar, podría esperar hasta tener 200 puntos para gastar otra vez.

Chico, sin duda está muy silencioso.
Usualmente, puedo oír todo tipo de sonidos en la distancia, pero justo ahora, no oigo nada.
No veo ningún monstruo alrededor, lo cual es peculiar en sí mismo.
¿Tal vez es por los monos?
Estoy segura que un enorme ejercito alejaría a los otros monstruos.
Así que probablemente esa es la razón de este silencio.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habilidad adquirida [Predicción Lv1]>

¿Hmm? ¿Obtuve una habilidad?
Vamos a ver.

<Predicción: Cuando hace predicciones, agrega una bonificación de la capacidad para pensar>

Huh. Bueno, ciertamente no me importa tenerla, pero no parece súper útil.
Quiero decir, no es como si me dejara automáticamente saber la respuesta de las cosas o algo así.
Solo significa que los engranes en mi cabeza se vuelven un poco más rápidos- y solo en circunstancias específicas.
Espera, creo que esto estaba en la lista de habilidades que puedo obtener con 100 puntos.
¿Así que esto tiene el mismo valor de puntos que Orgullo…?
¿No parece extraño?
De todos modos, realmente no hay ni un simple monstruo por ahí.
No estoy sintiendo ningún peligro, así que no creo que sea porque hay un monstruo realmente fuerte asustando a los otros o algo así.
Incluso forzando la vista, no veo nada.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habilidad adquirida [Mejora de Visión Lv1]>

¿Oh? ¿Otra habilidad?
Vamos a ver.

<Mejora de Visión: Mejora la visión>

¡Muchas gracias!
Quiero decir, supongo que es justo.
Pero no creo que necesite esto realmente. Los ojos de las arañas ya son bastante buenos ¿sabes?
Y esta también estaba en la lista de 100 puntos…
Vamos a pensarlo, hay otras mejoras de los otros sentidos.
Si entrecerrar los ojos con fuerza era la única condición para adquirir la Mejora de Visión, tal vez debería aumentar el dominio de los otros enfocándome en ellos al mismo tiempo.
Bueno, vamos a intentarlo.
Primero, oído.
¿Qué tipo de oídos tienen las arañas de todos modos? Probablemente debería saber esto, pero no tengo idea.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habilidad adquirida [Mejora de Audición Lv1]>

Oh, hey, funciona completamente.
Muy bien, vamos a intentarlo con las demás.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habilidad adquirida [Mejora de Olfato Lv1]>

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habilidad adquirida [Mejora de Tacto Lv1]>

Haré gusto la próxima vez que coma algo, supongo.
Hombre, no puedo creer que las habilidades lleguen tan fácilmente.
Supongo que realmente no lo había pensado, ya que los cinco sentidos de una araña parecen sólidos para empezar.
La llave para ganar dominio es enfocarse conscientemente en la acción, supongo.
De otro modo, probablemente no habría obtenido estas habilidades hasta ahora.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Predicción Lv1] se ha convertido en [Predicción Lv2]>

¡Eso fue muy rápido! ¡¿No acabo de obtener esta habilidad hace un minuto o dos?!
¿Cómo ha subido tan rápido?
Quiero decir, supongo que está bien. Sabía que pasaría de todos modos.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habilidad adquirida [Pensamiento Paralelo Lv1]>

Espera ¡¿de nuevo?!
¡Esta es una de las habilidades que pensé que podría ser capaz de ayudarme con Detección!

<Pensamiento Paralelo: Otorga la capacidad de pensar múltiples cosas al mismo tiempo>

¡Sorprendente! ¿No significa eso que mi poder de procesamiento cerebral mejore?
Sin embargo ¿cómo obtuve esto exactamente?
No creo que estuviera pensando en múltiples cosas al mismo tiempo…
Ah, debe ser por mi vieja amiga Apreciación.
Siempre tengo Apreciación encendida.
Los resultados de Apreciación de lo que sea que me rodea están fluyendo constantemente en mi cabeza.
Usualmente solo la ignoro, así que ya casi no lo notaba, pero supongo que podrías llamar a eso pensar en varias cosas.
Y no puedo pensar en ninguna otra explicación, así que debe ser eso.
Aunque, sigue siendo raro ¿no?
Estoy obteniendo un terrible montón de habilidades de una vez.
Tienes que admitirlo, es muy inusual que repentinamente empiece a obtener habilidades una tras otra ¿no?
Quiero decir, no es que no sepa la razón.
Orgullo.
Una habilidad que incrementa grandemente la cantidad de dominio que obtienes.
Sip. Eso debe ser.
Aunque, es una cantidad muy loca…
No sé cuáles son los números específicos, así que no puedo estar segura, pero definitivamente parece ser mucho.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Predicción Lv2] se ha convertido en [Predicción Lv3]>

¿Ves lo que digo?

Bueno, ya que obtuve esta nueva habilidad que puede ayudarme con Detección y todo, será mejor que lo intente ahora mismo.
Huff… whew. Okay.
Detección, encendida.
¡GAHHH! ¡Es demasiado! ¡Off-offfffff!

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Pensamiento Paralelo Lv1] se ha convertido en [Pensamiento Paralelo Lv2]>
<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Detección Lv4] se ha convertido en [Detección Lv5]>

Wheeze… owww. Mi cabeza duele.
Cierto, cierto. Mi habilidad Pensamiento Paralelo subió solo 1 nivel.
Basándome en mis experiencias hasta ahora, no debería esperar demasiado de una habilidad nivel 1.
Realmente no se siente nada diferente hasta ahora.
Que Pensamiento Paralelo subiera es algo, pero Detección también.
¡Subir Detección no me está ayudando en absoluto!
¡Todo lo que hace es agregar más información y hacer las cosas aún peor!
si los dos suben de nivel al mismo tiempo, es como avanzar un paso y retroceder dos.
Y mi estúpida Detección parece tener un rango de crecimiento demencial que aumenta su nivel cada vez que la activo, más bien, es como si fueran tres pasos atrás.
Como un extra, crecerá más rápido ahora debido a Orgullo.
En serio, ¿qué pasa con esta maldita habilidad Detección?
Que tipo tan monstruoso. ¡No puedo creer que sea más listo que yo!
¿Quién sabía que habría un enemigo tan fuerte como ese dragón de tierra durmiendo tan cerca?
No creo que vaya a ganar contra este.
De todos modos, tal vez debería esperar a que mi habilidad Pensamiento Paralelo suba de nivel por ahora.
Ciertamente no parece que pueda usarla para dividir mis pensamientos o algo de momento, así que la única forma que puedo pensar para ganar más dominio es pensar en algo más mientras miro los resultados de Apreciación.
Aparentemente, activar Detección también la eleva, pero realmente no quiero meter la pata con eso.
Hmph. Aun así, no creo que la idea misma sea mala…
Si mi capacidad de pensamiento mejora, entonces debería ser capaz de usar Detección eventualmente… tal vez.
Hombre, cuando vi la lista de habilidades antes, pensé que la habilidad Pensamiento Paralelo era mi mejor apuesta…
Hmm. Déjame ver la lista otra vez.
Ya que tengo menos puntos ahora, no hay tantas como antes.
Pero todavía hay muchas.
Parece que la mayoría de habilidades pueden ser adquiridas con 100 puntos.
Dejando de lado ciertas habilidades súper desarrolladas y totalmente rotas.
Aunque fui capaz de obtener una habilidad rota, Orgullo, por 100 puntos.
De todos modos, las únicas habilidades que parecen poder ayudarme con Detección son:

<Procesamiento Aritmético: Mejora la capacidad de procesamiento mental>
<Memoria: Mejora la capacidad de memoria>

Creo que son esas.
No son muchas opciones. Y no creo que la Memoria sea la más acertada.
En ese caso, Procesamiento Aritmético es el mejor candidato, ¿pero tomar esa será suficiente para dejarme usar Detección?
Hmm, hmm, hmm. Quiero decir, pensé que Pensamiento Paralelo era la mejor opción, y no ayudó tanto…
Procesamiento Aritmético probablemente será muy inútil a bajo nivel.
Oh, espera un segundo.
“Aritmética” es básicamente, matemáticas ¿cierto?
Si hago algunas matemáticas mentales, tal vez obtendré la habilidad gratis.
Sí. Probablemente vale la pena intentarlo.
Okay, tal vez pensaré en potencia de 2 por un rato.
2, 4, 6, 8, 16, 32, 64… … … 8192, 16384, um… ¿tal vez 32768?
Esto se está volviendo muy duro.
¿Cuál sigue? Hmmm…

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. Habildiad adquirida [Procesamiento Aritmético Lv1]>

¡Oh! Bien, bien. Mi plan funcionó perfectamente.
Hmm. ¿Debería intentarlo?
Probablemente no funcionará, pero el que no arriesga, no gana ¿cierto?
Huff… Whew. Okay.
Detección, encendida.
¡GYAAAAHH! ¡Sigue siendo demasiado! ¡Apagado, apagado!

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Procesamiento Aritmético Lv1] se ha convertido en [Procesamiento Aritmético Lv2]>
<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Pensamiento Paralelo Lv2] se ha convertido en [Pensamiento Paralelo Lv3]>
<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Detección Lv4] se ha convertido en [Detección Lv5]> (
BryanSSC: Aquí hay un error… para este momento debería subir al nivel 6, ya que la última vez que revisó su estado estaba en 4, y en este capítulo ya ha subido 2 niveles… lo dejaré así, si alguien tiene el tiempo y la paciencia para revisar la versión japonesa, por favor aclare mi duda)
<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Resistencia a la Herejía Lv2] se ha convertido en [Resistencia a la Herejía Lv3]>

Wheeeze… Owww. Mi cabeza duele, otra vez.
Esto no está funcionando, huh. Es demasiado. Mi cabeza se siente como si fuera a explotar. No me gusta el dolor.
Ugh… nai wa.
Espera, ¿qué pasó con mi Mitigación del Dolor?
He pasado por un montón de experiencias cercanas a la muerte, así que ¿por qué este dolor es demasiado como para soportarlo?
Y hey, ¿por qué el nivel de Resistencia a la Herejía subió?
¿Qué significa eso? ¿Acaso el asalto de Detección-san en mi cabeza es tan demoniaco?
No hay nada raro en llamarlo “ataque” ¿cierto?
Quiero decir, mi resistencia mejoró.
Vamos a pensar en esto.
El atributo herejía es algo que ataca el alma directamente ¿no?
Así que si mi Resistencia a la Herejía mejora, significa que los resultados de Detección no solo están afectando mi cerebro, sino que también mi alma misma.
¿No significa eso que la mitad de este dolor de cabeza en realidad es dolor del alma?
¡Es aterrador!
Mi alma no se destruirá si esto sigue así ¿cierto? No quiero morir de muerte cerebral repentinamente ¿okay?

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Predicción Lv3] se ha convertido en [Predicción Lv4]>

Oh, okay. ¡Qué bueno que el efecto de Predicción no está basado en las respuestas correctas!
Está bien. Eso fue solo predicción, no hay que preocuparse. Vamos con eso.
Hmm. Pero en ese caso, ¿no significa que una habilidad relacionada al alma me ayudaría a soportar Detección?
No veo nada como eso en la lista, sin embargo.
Todo lo que hay es, Resistencia a la Herejía.
¿Así que solo tengo que seguir subiendo el nivel de Resistencia a la Herejía?
… ¿cómo hago eso?
Debería solo apegarme al plan original: seguir elevando Pensamiento Paralelo y Procesamiento Aritmético.
Después de todo, las dos avanzan cuando activo Detección, lo que significa que deben estar involucradas en el proceso de alguna manera. Hasta entonces, pondré a Detección de vuelta al exilio. Tengo miedo de usarla.

Okay, ahora que tengo un plan para Detección ¿qué voy a hacer con el calor del Estrato Medio.
¿Tal vez ayudaría un poco si tuviera Resistencia al Fuego o algo así?
Pero creo que todo mi cuerpo podría ser débil al fuego, no solo mi hilo…
No vi Resistencia al Fuego cuando miré en la lista antes.
¿Significa eso que no es algo que pueda obtener con 200 puntos de habilidad?
Había otras resistencias en la lista, pero no el fuego.
Es solo una suposición, pero creo que tal vez, ya que soy débil al fuego, es más difícil para mí obtener Resistencia al Fuego.

<El dominio ha alcanzado el nivel requerido. La habilidad [Predicción Lv4] se ha convertido en [Predicción Lv5]>

Oh, hola de nuevo. Si que subes rápido, huh. Es probablemente por el efecto de Orgullo.
Bueno, de todos modos, ya que sé que no será fácil, vamos a apuntar a adquirir Resistencia al Fuego mientras entreno mi Auto-Recuperación de HP.
Al final, iré al Estrato Medio un par de veces al día, luego volveré cuando mi HP disminuya.
Recibir daño probablemente significa estoy ganando dominio para Resistencia al Fuego, o tal vez Resistencia al Calor, si hay algo por el estilo.
No sé cuánto tiempo tomará, pero tarde o temprano, creo que probablemente obtendré una habilidad de resistencia al fuego o al calor.
Y cuando mi HP disminuya, Auto-Recuperación de HP entrará en acción, así que son dos pájaros con una roca.
Si mi defensa y recuperación exceden el daño pasivo que reciba, debería ser capaz de caminar por ahí, al menos.
Mientras tanto, trabajaré en mis otras habilidades.
Pensamiento Paralelo y Procesamiento Aritmético para el plan de Detección, para empezar.
Puedo intentar mejorar mis habilidades de aumento de estado mientras estoy en ello también.
En particular, Skanda, Fuerza Hercúlea y Robustez, que mejoran el rango de crecimiento de mis estadísticas, así que debería darles la más alta prioridad.
Pero… sé que correr por ahí debería aumentar mi Skanda, y hacer abdominales o flexiones o lo que sea debería aumentar Fuerza Hercúlea, pero ¿qué hay de Robustez?
Ya que es para la defensa, ¿tendré que recibir ataques?
Hmm. Tal vez si hago algo de practica con Control de Hilo y lo uso para azotar mi propio cuerpo o algo.
Odio el dolor, pero supongo que podría valer la pena…
También, si voy a quedarme por aquí un tiempo, debería asegurar algo de comida.
Mi stamina no ha disminuido gracias a Sobrealimentación, pero tarde o temprano, tendré que comer.
Probablemente sea una buena idea buscar alrededor un poco y hacer algunos preparativos para cazar.
Incluso podría servir instalar algunas redes para capturar presas.
Puedo dejar algunas trampas con hilo que sea tan invisible como pueda manejarlo.
Sí, tengo una idea. Vamos con eso.
Incluso si un monstruo fuerte que sea capaz de atravesar mi redes es atrapado por error, no estaré ahí, así que no hay daño.
Todo bien, vamos a poner este plan en acción.
Mi HP se ha recuperado, supongo que volveré al Estrato Medio y dejaré que mi HP disminuya otra vez.
… hombre, cuando lo pongo de esa forma, sin duda no suena divertido.
¡Así que… hola desde el Estrato Medio!
¡Está caliente, gente! Te diría cuán caliente está, ¡pero es imposible medirlo! ¡Más que nada porque no tengo un termómetro!
¡El reporte del clima para hoy predice lluvia de magma por todas partes todo el día!
¡Hará demasiado calor incluso para que esta intrépida reportera del tiempo se aventure a salir!
¡Este ha sido un reporte en vivo desde el Estrato Medio! ¡Devuelta al estudio!
Whew. Es realmenteee caliente.
Ninguna de mis habilidades ha subido tampoco. Supongo que podría tomar un tiempo.
Quiero decir, no es como si estuviera siendo perseguida o algo.

 

 

BryanSSC: Que dolor de cabeza xD otro capítulo largo xD no sé si disfrutarlo o quejarme en silencio xD

PD: que buena bandera levantó al final xD les dejo un meme que hice describiendo lo que pensé cuando empezó a usar Detección a diestra y siniestra xD

Trad. BryanSSC

Índice