Dragón Egg Capitulo 110: Rey Ciempiés

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

110 – Rey Ciempiés

 

El carruaje que era perseguido por el gran ciempiés parecía estar acercándose a sus límites pronto.

El aliento del caballo esta vacilante, incapaz de soportar la velocidad; la rueda del carruaje comienza a crujir.

 

Ignorando el cómo se ve el carruaje, es bastante resistente. La forma es simple y no tiene decoraciones. Las ruedas son demasiado grandes, incluso disparejas, como si fueran construidas sin ser conscientes de su tamaño.

No sé cuál es su propósito, pero parece ser fuerte.

Pero, puede romperse en cualquier momento si continua con su velocidad actual.

 

Relajo mi rotación después de acercarme lo suficiente a la cola del gran ciempiés, extiendo mi garra y la lanzo.

¡Tiene [Resistencia a la Parálisis] pero esto debería funcionar incluso si es solo un poco!

Usando la velocidad del giro, me arrojé como un ladrillo con [Garra Paralizante].

 

Es resistido por la superficie de su cuerpo color arena, y una garra se rompe.

 

Su cuerpo es demasiado duro.

Esto… no es solo debido a su defensa. Si recuerdo, probablemente esta es la habilidad característica que vi en el ciempiés gigante [Caparazón del Rey].

No pude romper la superficie: ¡En lugar de eso, recibí un poco de daño!

 

Me las arreglé para recuperar mi postura que colapsó por la fuerza, y luego apuñalé con mi colmillo el mismo lugar donde mi garra golpeo.

 

¿Penetró?

Sí, pero es poco profundo. Aunque la superficie del gran ciempiés se ha hundido y mis dientes se han clavado, no están rotos.

Supongo que es demasiado duro. Pensé que mi colmillo se quebraría.

 

No puedo soltarlo aquí.

Sujetándolo con los colmillos de mi mandíbula inferior, muerdo al gran ciempiés.

Aunque logré herirlo, mi abdomen se frotó contra la tierra desértica.

 

Comparada con la espalda, el estómago tiene escamas más delgadas.

Es doloroso ser arrastrado. Duele y está comenzando a quemar.

Es al punto en que es probable que se incendie por la fricción.

 

Además, tengo que hacer algo o no podré aguantar.

No puedo permitirme dejarlo pasar.

Si abro mi boca aquí, me quedare atrás. El carruaje ya no puede soportar esa velocidad.

 

¡GuuuuuUU!

 

Alzo mi voz mientras mi boca está cerrada.

El gran ciempiés lo ignora y sigue corriendo.

 

Incluso, si trato de poner más de mi peso tanto como sea posible, supongo que casi no habrá cambios.

Este tipo, ¿Qué comiste para aguantar esto? Oh, un carruaje o algo así.

 

Es más como si hubiera estado comiendo muchos árboles.

 

Aunque es leve, definitivamente está desacelerando.

El carruaje tirado por caballos es más rápido si el ciempiés me arrastra.

La distancia con el carruaje está comenzando a abrirse constantemente.

 

Pero no puedo continuar en mi actual condición.

Mi estómago aún está arrastrándose y está cerca de su límite. El carruaje de caballos lentamente desacelera, ya que se puede ver la fatiga de los caballos.

Si esto continua, yo también alcanzare el mismo estado.

 

Sin embargo, no puedo hacer nada con mis manos solo flotando aquí, en primer lugar, esta posición es un poco… El ciempiés alcanzará al carruaje en cualquier momento, y en ese punto todo lo que puedes hacer es mantener el status quo.

¿No hay nada bueno?

 

¡GIGIJIJIJIJIJIJIJIishi!

 

El gran ciempiés ruge con fuerza.

El caballo se tambalea un poco, pero se recuperó rápidamente.

 

Eso estuvo cerca, vamos a calmarnos, calma… calma.

En el momento en que me sentí aliviado, pude ver una luz roja en la cabeza del gigantesco ciempiés.

Esta es probablemente la habilidad de larga distancia del ciempiés gigante que comprobé hace un rato, ¿¡¡¡[Rayo de Calor]!!!?

 

Si un rayo como ese sale de un cuerpo tan grande, el carruaje explotará.

Con solo verlo se puede decir que no es una técnica pequeña. Es un solo golpe de muerte certero, ese tipo de habilidad.

Me las arreglé para cambiar la manera en que lo estaba haciendo, pero sería bueno si cambiaras tu objetivo.

 

¿Hay algún modo de detenerlo?

No, es imposible. Ni siquiera lo alcanzaré con la máxima velocidad de [Rodar].

No es algo que puedas parar.

Si pudiera desviar la trayectoria del [Rayo de Calor] aunque sea un poco, podría arreglármelas.

 

Afortunadamente, el ciempiés gigante parece estar totalmente concentrado en la preparación del [Rayo de Calor], y ha desacelerado un poco.

Si es así, también puedo ajustar mi posición.

Logré levantar mis piernas para una posición de pie; saque mis garras y pisoteo la arena del desierto.

 

Con esto, ¡Detente!

 

Mientras se dispersa ruidosamente las nubes de polvo, sigo siendo arrastrado hacia delante.

Aunque pude ralentizarlo de nuevo, el gigantesco ciempiés todavía no se detiene.

Además, alinea la punta de su cabeza con el carruaje y se prepara para emitir un [Rayo de Calor].

Ya es una atmosfera donde disparará en cualquier momento.

 

En este punto, no puedo solo detenerlo.

Justo ahora, en este momento, tengo que cambiar la dirección del ciempiés gigante.

 

Entonces, ¿Qué tal esto?

Desplegué mis alas mientras mordía su espalda y pateo el suelo con todo mi poder y salto.

 

La parte inferior del ciempiés gigante flotaba en el aire.

Mi cuerpo danza en el cielo como una cometa y es balanceado por el ciempiés que corre.

No puedo levantarlo más.

¿Ese tipo todavía puede correr en ese estado?

 

Una brillante luz roja es emitida en una línea recta desde la cabeza del gigantesco ciempiés.

El punto donde la luz atravesó, tembló mucho. Tiene un calor considerable.

 

El ciempiés gigante mueve su cabeza para ajustar el ángulo que cambio forzadamente.

Mientras se quema la arena, el objetivo de la luz se mueve hacia la izquierda y hacia la derecha.

El rayo que tiembla va detrás del carruaje, por sus lados y por el frente.

La arena donde los rayos de luz golpean hicieron un sonido de “jiyushi” y dejó unas marcas negras de quemadura.

 

Esto es malo, golpeara al carro a este paso.

Eso es. Ya que estoy en el aire, comienzo a mover mi cuerpo imprudentemente.

El objetivo de los rayos de luz se volvió confuso.

 

Un rayo de luz rozo la parte superior del carruaje.

La parte se rompió y se dispersó incendiándose.

¿Qué… estas bromeando?

No, desaparecerá a este paso… o.

 

Quemó el cactus en una dirección no importante, y el [Rayo de Calor] se detuvo.

¿Consiguieron escapar?

Es un tremendo poder. Moriría si recibiera directamente tal cosa.

 

Cuando tomé un respiro de alivio, el ciempiés gigante comenzó a acelerar de nuevo.

¿Dirigió el enfoque que tenía en el [Rayo de Calor] para correr?

 

El gigantesco ciempiés puso peso en su parte inferior de su cuerpo y volvió al suelo.

Aunque traté de volar hacia atrás con mis alas aleteando, la lucha fue inútil y fui enviado a volar hacia el desierto en su lugar.

 

Había un fuerte dolor en mis colmillos.

Estaba sorprendido por el impacto.

Fui arrojado desde el caparazón del ciempiés gigante contra el suelo, y perdí un colmillo.

 

Naturalmente no pude seguir peleando.

Golpeé el suelo vigorosamente rodando en el lugar.

El ciempiés gigante liberado de mí, aceleró y siguió persiguiendo al carruaje.

¿Fue porque era más ligero? Es más rápido de lo que era al principio.

 

Me levanté apresuradamente después de dejar de rodar, aunque estuviera aturdido.

El ciempiés gigante aceleró y el carruaje se ralentiza a medida que el caballo se cansa.

Antes de decir si puedo detenerlo o no, pensé que las cosas terminarían antes de que me pusiera al día.

 

Esto estaba claro para mí.

 

Dejo de pensar y me pongo de pie ignorando el dolor.

Puedo ver mi propio colmillo con carne a la vista, pero inmediatamente concentro mi conciencia solamente en el ciempiés gigante frente a mí.

No pienses en nada innecesario.

Ahora, solo piensa en ponerte al día con eso.


Rachidor: Eso si es una mole, es imposible para Irushia derrotarlo en su actual condicion, si el dragon de roca era un tanque, este tipo es el Maus (Era el tanque mas grande y pesado, una imagen )

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice