Dragón Egg Capitulo 108: Carne de Camello

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

108 – Carne de Camello

 

El camello de tres cabezas se dio la vuelta, dándome la espalda.

Al parecer el cree que todavía puede escapar.

Perforo al camello rápidamente haciendo un corte superficial a lo largo de su espalda usando mi [Garra Paralizante].

 

”””¡Veee!”””

 

Las tres cabezas, casi gritaron al mismo tiempo.

Mientras sus pies temblaban, el camello colapsó en el suelo.

 

[El nivel de la habilidad normal [Garra Paralizante] subió de 3 a 4.]

 

Confirmé que el estado [Parálisis] había sido añadido, entonces coloqué al Conejo Bola en el suelo.

 

Pefu.

 

El Conejo Bola se aproximó al camello de tres cabezas mientras arrastraba sus orejas por el suelo.

Tan pronto como el Conejo Bola se acercó al camello, se subió en su cuello y comenzó a morder el cuerpo del camello.

 

Pensé que el daño no sería lo suficientemente bueno debido a que es mucho más grande, pero será bueno si el conejo puede causar al menos un punto de daño al camello.

Los gritos de las tres cabezas del camello hicieron eco.

 

Esta escena es bastante grotesca.

Los conejos usualmente no son agresivos como éste, pero podría ser que mi educación es mala. (Rachidor: Los buenos niños se suelen echar a perder cuando se juntan con mala compañía.)

¿Estuvo mal forzar al conejo a que peleara, o hacerle recordar el sabor de la carne?

No recuerdo haber conseguido alguna extraña habilidad de título.

 

El estado del camello cambio de [Maldición – Parálisis] a [Maldición – Parálisis (Pequeña)].

Debo matarlo pronto.

 

¡Ehebushi!

 

Cuando traté de retirar al Conejo Bola, una de las cabezas del camello hizo una extraña tos.

De ninguna manera, ¿Este es el efecto de la [Maldición] del [Aliento Plaga]?

 

¡Guruguoaatsu!

 

Le pedí al Conejo Bola que se retirara, y usé el [Aliento Abrasador] en el camello. El cuerpo del camello de tres cabezas fue rodeado por las llamas carmesí.

 

[Obtenidos 32 puntos de experiencia]

[Debido al efecto de la habilidad de título [Huevo que Camina: Lv-] unos adicionales 32 punto de experiencia fueron obtenidos.]

 

Sin contenerme, lancé mis llamas con toda mi fuerza. Solo dejando pequeños residuos detrás.

 

Pefuu……

 

Después de observar los restos del camello de tres cabezas, el Conejo Bola miró hacia abajo con una triste expresión.

 

Pude haber estado un poco demasiado relajado sabiendo que el estado anormal [Maldito] causaba enfermedades.

Me pregunto si esta [Maldición] es infecciosa o no, pero probablemente lo es.

 

Sólo mirar la cabeza del camello que comenzó a toser, me di cuenta en ese momento que estaba forzado a cambiar mi plan.

Cuando ves esa situación, puedes pensar en ella más como una enfermedad o algo así, que como una maldición.

 

¿Estás bien?

No atrapaste nada ¿Verdad?

O más bien, la carne cruda del camello sabia horrible.

Eso no estuvo mal, ¿Verdad?

 

Comprobaré el estado del Conejo Bola.

———————————————

Raza: Pequeño Conejo Bola

Estado: Normal

Lv: 10/12

HP: 39/39

MP: 0/28

Ataque: 16

Defensa: 22

Magia: 30

Velocidad: 24

Rango: E-

 

Habilidad Características:

[Esconderse: Lv1] [Reproducción Alimentaria: Lv3]

 

Habilidades de Resistencia:

[Resistencia al Hambre: Lv4] [Resistencia al Veneno: Lv1]

[Resistencia a la Sobrealimentación: Lv1]

 

Habilidades Normales:

[Cavar: Lv2] [Luz: Lv2] [Hacerse el Muerto: Lv1]

[Danza del Látigo Salvaje: Lv3] [Tragar: Lv1] [Espacio de Almacenamiento Interno: Lv1]

[Encanto: Lv1] [Mil Cortes del Comedor: Lv2]* [Descanso: Lv1]

(*Rachidor: Al parecer se refiere al hecho de que siempre ataque a oponentes más grandes, con ataques que no causan daño, pero que al final terminan haciéndolo después de un tiempo.)

 

Habilidades de Título:

[Ídolo del Desierto: Lv2] [Comedor de Parientes: Lv1] [Parasito Lv Up: Lv2]

[Gran Comedor: Lv3]

——————————————- –
…Por el momento, está bien.

Ahora será mejor prestar más atención cuando haga experimentos con el [Aliento de Plaga].

No, no lo volveré hacer.

 

Este pequeño niño está aprendiendo.

Me hace recordar las ridículas cosas que tuve que hacer para evolucionar, aunque, me costó mucho trabajo.

Si el Conejo Bola puede usar [Descanso] hará que explorar el desierto sea mucho más fácil.

 

Al contrario de mí que estaba aliviado, el Conejo Bola infló sus mejillas, parecía estar perturbado mientras golpeaba el suelo con sus largas orejas.

Al parecer quería comer la carne del camello.

 

Me pregunto si está preocupado… Bueno, es debido a mi descuido.

 

El Conejo Bola trató de comer las cenizas restantes del camello, pero entonces solo escupió los restos carbonizados mientras chillaba un “Picot”.

No, es imposible. No puedes comerte eso. Creo que enterrarlo sería una mejor idea.

 

Mientras miraba al Conejo Bola empecé a reírme, pero luego se dio la vuelta y me miró fijamente.

Es tan gracioso, ¿Viste tu expresión? ¿Estas enfadado porque hice carbón al camello?

 

Suavemente toqué mis mejillas con la palma de mi mano.

No creo que haya aparecido en mi expresión, pero tal vez debido a las escamas hay una pequeña arruga.

Me pregunto si puede comprender a partir de la forma de mis ojos.

 

Acaricio la cabeza del Conejo Bola mientras presto mucha atención a mis garras.

El Conejo Bola parecía decir, “¡Se debe a que devastaste tal cosa!”. Incluso después de decirlo y aunque desviaba su cara de mí, estaba entrecerrando sus ojos con una sensación de placer al cabo de diez segundos.

 

Cuando froto mi oído, me relajo con un sonido de “Pheu”.

Puede producir comezón porque se frotó por el suelo.

Es probable que esté llena de arena, pero voy a sacar la arena poco a poco por el momento.

 

Cuando miré hacia abajo a la cara del Conejo Bola, al terminar de tirar la suciedad de mi oído, se había adormilado rápidamente mientras cerraba sus ojos.

Este tipo, es aterrador sin importar las comidas.

Al parecer le es fácil enojarse en un instante.

 

Tratando de no despertarlo, cuidadosamente puse al conejo sobre mi cabeza.

Peleando contra el leopardo y el camello, el Conejo Bola también se cansaría.

 

Hoy, se ha movido bastante bien.

Yo soy el que ha caminado, pero él también se ha cansado, incluso si ha estado sobre mí.

Fui cuidadoso, pero no tuve más remedio que sacudirlo todo el tiempo.

 

Caminaré hasta donde haya un cactus y tomaré un descanso otra vez hoy.

 

H…… ¡Hepusui!

 

El Conejo Bola que estaba sobre mi cabeza, gritó en voz baja.

No sentí que se moviera en absoluto.

 

¿Gugaa?

 

Aunque trato de llamarlo, no hay ninguna reacción.

¿Cuán profundo es tu sueño?


Rachidor: Creo que estamos en un caso de sobreexplotacion conejastica, el pobre solo quería comer un poco de camello, que tiene de malo eso, que importa que el cuerpo posea una maldición un poco mortal para la vida.

PD: Comenzaron a traducir el manga de Dragón Egg al español, el enlace esta en el indice.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice