Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 89: La relación entre la miel y los bear beastmen


Editor: Hamlet


Al día siguiente, les pasé mis piedras mágicas a Dolan y Paula y les pedí que continuaran cavando el tercer piso subterráneo.

“Deseo hacer una entrada desde el otro lado también, pero no he recibido su promesa, así que no puedo hacerlo todavía. Por favor, limpia los compartimentos mientras hablo con Haniru-dono”

“Entendido. Seguiré cavando”

“Compactare las paredes”

He olvidado que los dos normalmente no hablan mucho. Entonces, me fijé en los tres elfos.

“Crecia, Rician, Milfeene, escuchen la opinión de Haniru-dono, discutan sobre dónde y qué tipo de semillas sembrar y escríbanlas en un pedazo de pergamino para que yo las vea después”

[Si]

Esta mañana, los tres se comprometieron conmigo.

Con eso, puedo atarlos hasta cierto punto, pero si es inútil, entonces no se puede evitar, simplemente no me involucraría con ellos si eso sucede de nuevo, así que no me importa.

Esta vez, el compromiso estableció la responsabilidad conjunta.

Si alguno de ellos comete algo, los tres serán vendidos como esclavos juntos.

Existe la posibilidad de que regresen de inmediato, incluso si sus contratos de esclavitud se disuelven y si pierden la memoria de conocernos, si los espíritus están involucrados, entonces existe la posibilidad de que también regresen a nosotros.

En cuanto a la habilidad, creo que son personal necesario para la destilería del huerto, miel y hidromiel.

Anoche, mientras hablaba con Lionel y Cathy sobre los espíritus y las características especiales de los elfos, decidí cómo manejarlos.

Cathy me dijo que confirmó la situación de su condición de esclavos con Rician y que sólo las personas con una fuerte fe en los espíritus pueden disipar el contrato de esclavitud.

“Cuando tuve una charla firme con ellos, me lo dijeron correctamente nya~”

Lo dijo con una sonrisa, pero sus ojos no se reían.

Definitivamente es porque Lionel se lastimó… ¿pero no lo está pensando demasiado?

Siguiendo ese criterio, Milfeene es una elfa de más de 200 años, así que supongo que su fe sería considerablemente fuerte.

Los humanos adoran al Dios Principal Kuraiya para usar la magia y de manera similar, suplican a los espíritus que usar la magia espiritual para que su devoción también sea fuerte en gran medida.

Dieron prioridad a la revelación del espíritu que se acerca a la divinidad, en la que siempre tuvieron fe, en comparación conmigo, que sólo se convirtió en su amo durante 10 días.

Supongo que eso no se puede evitar.

Seguramente si Cathy fuera ordenada por Lionel también, una situación similar ocurriría y puedo imaginar fácilmente a quién daría prioridad entre Lionel y yo.

Pues bien, como la situación cambia en función de si ella está convencida o si yo percibo algo, las situaciones nunca serán iguales…

Aunque pensé que ya no necesitaba pensar en estas cosas después de venir a este mundo…

Es un secreto que sentí nostalgia de mi vida en Meratoni cuando pensaba en esto.

A la mañana siguiente, cuando les dije a los tres, Crecia parecía que estaba a punto de llorar, Rician miró a Milfeene y Milfeene se disculpó con una profunda reverencia.

Les dije a los 3 que esto era coerción y que a partir de ahora todavía pueden descartar el contrato de esclavitud, pero los 3 todavía lo rechazaron. (NT: Coercion: Reprimirlos fisica o moralmente)

Por lo tanto, ahora tenía 3 personas con crestas de esclavos que automáticamente se disiparían si llevaban a cabo cualquier actividad dañina contra mí, mi plan o el Gremio de Sanadores.

Una vez al día, Cathy y Naria se encargaban de revisar su cresta de esclavo y yo dejé de dedicar tiempo a este asunto.

“Naria, por favor, continúa enseñando a los esclavos alfabetización y conocimientos generales.”

“Sí”

Naria preguntó: “¿Qué tal si Luciel-sama se uniera también?” Pero no tengo tanto tiempo.

“El escuadrón Kefin patrullará los perímetros del gremio mientras que el escuadrón Yarubo y el escuadrón Baderu, les pido que hagan salir a la oposición sin esforzarse demasiado”

[¡Si!]

Esa fue una muy buena respuesta.

Mientras oraba desde mi corazón para que pudieran rehabilitarse con éxito, llamé a Lionel y a Cathy y me fui.

“Lionel, Cathy, primero iremos a visitar a los bear beastmen.”

[¡Si!]

Después de llamar a Jordo, dejamos el Gremio de Sanadores.

Aunque vinimos a reunirnos con los bear beastmen, tambien había un número de tiger beastmen presentes.

“Buenos días”

Pareciendo como si no se hubieran dado cuenta de mí, los tiger beastmen asintieron sorprendidos y se fueron como si estuvieran huyendo.

“Me pregunto de qué iba eso”

“Esa es una señal un poco perturbadora”

“Hoy es el turno del escuadron de Yarubo de seguirles la pista, así que está bien, nya”

Lionel mostró que estaba pensando mientras Cathy respondía riendo a su lado.

“¿Notaste algo?”

“Cuando investigué un poco a la tribu centauro, descubrí que los tiger beastmen están involucrados”

Ya que eso fue investigado en el lapso de tiempo de ayer, Cathy tiene un talento enorme después de todo.

“… Por favor, también repórtame eso”

Cathy se rió y apartó la mirada.

Esa acción cómica me sano de alguna manera.

“… Tendré eso en mente nya”

“Ha~. Preguntémosle para qué vinieron los tiger beastmen y empecemos las negociaciones”

Toque en la casa en la que estaban los tiger beastmen y la puerta se abrió de golpe con un impulso increíble que fue detenido por Lionel.

“Como yo… ugh!?”

Hubo un estallido y esta vez se oyó el sonido de algo que golpeaba la puerta, antes de que Lionel lentamente abriera la puerta, saludado por la visión de un bear beastman que sostenia su cabeza.

“¿Eres Brian-dono?”

Era difícil distinguir entre ellos.

Mientras tomaba nota de un lado sorprendente de Lionel, aplique [Heal] y [Recover].

El recuperado Brian-dono se despertó y nos miró avergonzado cuando se fijó en nosotros y nos invitó a entrar en la casa.

“¿Estabas en medio de algo?”

“… Nuestra tribu es pequeña en número, así que tenemos varias cosas que hacer”

Brian-dono sonrió débilmente.

“Ya veo. Si te parece bien, ¿podrías darme tu confianza y confiar en mí?”

“… Sé que Luciel-dono es actualmente el representante del Ienit. Sin embargo, esto es un problema entre tribus, así que por favor entiéndalo”

¿No se da cuenta de que al decirlo ya había revelado completamente sus relaciones con los tiger beastmen?

“Ya veo. Entonces volveré por hoy”

Sonreí y le dije a Brian-dono.

“… ¿Había algo de lo que quisieras hablar?”

“Había, pero sin una relación de confianza establecida, la charla sobre la mie… la charla no se puede hacer sin confianza”

Una vez más sonreí y me levanté, pero la voz nerviosa de Brian-dono resonó por toda la casa.

“Mi, mie, ¿quieres decir que es una charla sobre la miel?”

“Shh~. Esta es una charla confidencial, podemos hablar de ello después de fortalecer nuestra relación de confianza”

Lo detuve con un dedo índice colocado delante de mi nariz antes de revisar a la derecha y a la izquierda y dije con voz suave.

“¿De qué se trata?”

“Hmm”

Mientras fingía estar preocupado, saqué una pequeña botella de 100 ml y me detuve justo antes de pasársela a Brian-dono.

“Esto es miel. Si quieres confiar en mí, por favor, ven a visitar el Gremio de Sanadores”

Después de decir eso, esta vez, se lo entregué a Brian-dono.

Brian-dono tembló al quitar la tapa de la botella, goteó miel en su mano y la lamió.

Brian-dono, que comenzó a temblar violentamente, se aseguró de tapar la botella antes de salir volando por la puerta.

Al momento siguiente, con la luz saliendo de su cuerpo acompañada de un sonido [Bofun], Brian-dono se convirtió en un gigante. (NT: Se refiere a que aumento de tamaño. Recuerden que la raza original de ellos es pequeña)

Entonces, “¡Kuma!”, dio un rugido increíble.

“… ¿No parece más grande que antes?”

“Así que también hay varios tipos de beastmen huh…”

“Estoy sorprendida, nya~!?”

Mientras escuchaba los sorprendentes comentarios de los dos, pensé: “¿No sería obvio que acaba de comer miel?” pero decidí darle una advertencia después de que su forma gigante terminara.

Unos 5 minutos más tarde, los wolf beastmen y los guardias dragonewt vinieron a investigar, pero estaban convencidos por mi explicación de que le di un poco de miel sobrante y se fueron.

Eso me hizo ponerme de frente ya que indicaba que esto sucedía cada vez.

Su cuerpo volvió a su pequeña medida 30 minutos después de su transformación.

Ahora estaba Brian-dono que finalmente había vuelto a su tamaño original… o un tamaño más pequeño que antes debido al hecho de que estaba postrado en el suelo.

Por cierto, parece que la persona que difundió el uso de dogeza fue el filósofo-sama, así que ya he llegado a la conclusión de que el filósofo-sama fue un individuo reencarnado, así como un japonés.

“No esperaba tal transformación debido a la miel, pero no estoy tan enfadado, así que por favor levante la cabeza”

“¿Qué estás diciendo? Es la primera vez que pruebo una miel de tan alta calidad, sin impurezas… o mejor dicho, con un poder mágico tan condensado. Si uno es un beat beastmen, es natural jurar lealtad”

Así que esa miel era de la mejor calidad…

Fue genial que ayudara a la tribu de las abejas.

Después de tales intercambios, cuando le pregunté sobre los anteriores tiger beastmen, empezó a hablar sin reservas.

“Ienith tiene un total de 10 razas de bestias, pero originalmente había 14 razas”

“¿Cuales eran las 4 razas?”

“Cow beastmen (vaca), horse beasmen (caballo), monkey beastmen (mono) y elephant beastmen (elefante). Fueron expulsados del Ienith por varias razones”

“… Cuando oí hablar por primera vez de este país, oí que había individuos que no querían atarse a esta ciudad, así como razas que querían alardear de sus territorios en la amplia tierra de Ienith…”

Brian-dono agitó la cabeza y habló.

“Fueron expulsados debido a que la raza tenía muy pocos números o por repetidas batallas. Nadie quiere hacer un pueblo o un asentamiento donde los monstruos vagan libremente”

“… Entonces, ¿los tiger beastmen que estaban aquí antes?”

“Nos dijeron que no cooperáramos con Luciel-dono, hierbas al por mayor al Gremio de Herbolarios como hemos hecho hasta ahora, y que no dejáramos que esto se supiera a las otras razas”

“¿Y si el secreto se sabe?”

“Probablemente seríamos acosados por los centauros”

Incluyendo a Shaza, están seriamente sin esperanza.

A diferencia de la tribu dragonewt, no tienen ninguna astucia. Vamos a visitar el Gremio de Aventureros después de esto.

“Entiendo. Enviaré a un subordinado mañana por la noche, seguiré a esa persona y vendré al Gremio de Sanadores. Haré que todos se comprometan una vez allí, pero no pretendo hacer nada perjudicial para los beat beastmen”

“Luciel-dono, no, Luciel-sama, por favor cuida de los bear beastmen”

Supongo que había estado bajo una enorme presión.

Brian-dono una vez más lo dijo con una profunda reverencia.

“Esforcemonos juntos”

Brian-dono nos despidió cuando nos dirigíamos al Gremio de Aventureros.


Traductor: Hamlet

Me imagino al oso asi 


Autor: Gracias por leer.


 

Índice