Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 86: Salvando a la raza Hacchi cubierta de miasma


Editor: Hamlet


“Parece que están en apuros”

“Luciel-sama no es el momento de estar de tan mal humor”

Milfeene me miró de una manera increíblemente aterradora y comencé a aplicar la purificación.

“Erm, sí. Empezaré a purificar entonces. Lionel, te dejaré la vigilancia a ti”

“Entendido”

Hemos llegado al asentamiento de la tribu Hacchi que estaba a una distancia de unos 10 minutos del lugar donde nos separamos de Cathy y los demás.

… Con múltiples colmenas grandes colgando de los árboles, fue sin duda el asentamiento de la tribu Hacchi.

Sin embargo, no había señales de la tribu Hacchi. Una gruesa capa de miasma hasta el punto de que era visible a simple vista cubría nuestro entorno, así que apliqué purificación.

El espeso miasma púrpura fue gradualmente purificado por el hechizo mágico.

“Si no hacemos algo sobre la causa principal del miasma, hay una alta posibilidad de que el poder mágico de Luciel-sama se agote.” Lionel compartió sus preocupaciones sobre mí.

Yo también era consciente de ello, pero no pude identificar la ubicación de la causa de esto.

“Milfeene, ¿podrías preguntarle a las hadas o espíritus si saben de dónde proviene este miasma?”

Milfeene agitó la cabeza y contestó.

“Las hadas y los espíritus no se acercarían a un lugar con un miasma tan fuerte como éste”

Milfeene contestó, pero noté que estaba pálida por el fuerte miasma, así que le pasé mi capa.

“Ya veo… Llego un poco tarde para pasártelo, pero ponte esta bata por ahora”

“Gracias”

Mientras Milfeene se ponía la capa, yo daba órdenes.

“Lionel, por favor, protégeme. Milfeene, llama a la tribu Hacchi y si alguno de ellos sale, reúne información de ellos”

A mi orden, Lionel respondió con una sonrisa mientras que Milfeene respondió con una reverencia.

“Como siempre a la derecha”

“Entendido. Si encuentro alguna información, volveré aquí inmediatamente”

Apliqué magia de purificación en la colmena de la tribu Hacchi.

Inicialmente, especulé que el miasma venía de abajo y flotaba hacia arriba como el vapor, pero en cuclillas hacia abajo, no vi ningún rastro de niebla del miasma.

Las opciones restantes eran desde los árboles o el aire, así que caminé hacia donde estaba concentrado el miasma mientras continuaba purificando… “¡Ja!” De repente oí la voz de Lionel acompañada por el swing de su gran espada.

“¿Qué pasa…? ¿Qué es este monstruo?”

“Bueno, entonces, parece que se va a poner divertido”

Lionel preparó su gran escudo y su gran espada, indicándome que habría más batallas.

El monstruo que Lionel atacó antes era una mosca del tamaño de un perro que era un monstruo no-muerto medio descompuesto con una apariencia verdosa.

“La única persona que se divierte aquí eres tú, Lionel. Aquí vienen”

Inmediatamente después de establecer una Barrera en Área, monstruos similares volaron hacia nosotros y liberé magia de purificación en esa dirección, revelando un slime extremadamente grande que parecía dar a luz a varios monstruos.

“…Los slimes deberían ser mucho más lindos? Eso es claramente uno de clase boss (Jefe). Lionel, haz lo mejor que puedas para defenderte”

“No te asustes, los derrotaré a todos. Los oponentes pueden ser no-muertos, pero es un campo de batalla bastante digno. Yo, Lionel, soy el escudo de Luciel-sama”

Así que está diciendo que definitivamente quiere ser empujado hacia adelante.

Es bueno que Cathy y los otros no estuvieran cerca para el tsukkomi….

“Seré el objetivo cuando esté aplicando la purificación, así que te los dejaré a ti”

Cantando a los monstruos creados, liberé un sinnúmero de magia de purificación que mataba a los no-muertos, dejando sólo su cuerpo.

Gracias a la magia de la purificación, el slime que formaba muchos monstruos se hacía cada vez más pequeño… ¿espera, no es asi?

“Oye, oye, por teoría, ¿no debería ser más pequeño?”

El slime extremadamente grande produjo miasma y al aspirar ese miasma como si aspirara aire, comenzó a realizar algo como la fotosíntesis y sentí que gradualmente se estaba haciendo más grande.

Los monstruos estaban aumentando y Lionel los estaba cortando felizmente, pero si esta batalla continuaba así, mi poder mágico se agotaría.

“Lionel, te dejo todos los monstruos a ti”

Sin escuchar la respuesta de Lionel, canalizé el poder mágico en el bastón ilusorio y comencé a cantar.

[Por la mano santa, por el aliento de la Madre Tierra, por mi deseo, usa mi poder mágico como sustento, como alas de luz, usando un escudo de purificación, crea un santuario que queme todo lo malo e impuro. Sanctuary Circle.]

Tan pronto como el círculo mágico apareció alrededor del slime extremadamente grande, todos los monstruos saltaron hacia mí todos juntos, pero confío en que Lionel no dejaría que los enemigos se me acercaran.

Incluso en el caso de que fuera mordido, le dije que sería capaz de regenerar cualquier carne perdida, así que activé [Sanctuary Circle]. El brillo blanco azulado del slime se unió con una espiral roja y el slime fue completamente derrotado.

“High heal”

Inmediatamente usé terminación de canto para aplicar magia sanadora sobre Lionel y lanzar magia de purificación sobre los monstruos restantes.

Lionel no dejó pasar ni un solo monstruo, pero a cambio, tenía heridas por todo el cuerpo.

“Te pasaste de la raya [Recover], [Dispel], [Extra Heal].

“Kukuku. Estoy agradecido. Estaba rebosante de un poco de espíritu de lucha”

Lionel tenía una laceración aguda al lado de un ojo y su cuerpo estaba descolorido por los efectos de la petrificación y las aflicciones del estado de envenenamiento.

Afortunadamente mi magia curativa podía tratar las heridas de su cuerpo y su estado anormal.

“Agradezco que no dejaras pasar a ningún monstruo, pero me preocuparía si Lionel muriera, así que no mueras”

“Oo. He agotado mi suerte de retención”

“Definitivamente no estás reflexionando sobre tus acciones”

Lionel sonrió mientras seguía mirando hacia el lugar donde estaba el slime.

“El número de cadáveres de monstruos es increíble. El miasma…”

“El miasma también se ha reducido gradualmente”

El origen del miasma fue ese slime después de todo.

“Sí. Y entonces, ¿ese slime… pero no creo que sea un slime?”

“Qué coincidencia. Yo también me siento así”

A regañadientes, metí la montaña de monstruos no muertos en mi bolsa mágica y apliqué magia de purificación en lugares donde el miasma todavía estaba espeso antes de ponerme manos a la obra.

“… [Purification], [Dispel], [Recover], [High Heal]”

Algo cayó delante de mis ojos… una niña de 50 cm de altura (?) con apariencia de abeja se derrumbó y le lance magia sanadora.

[Reina-sama~]

Entonces, un grupo de abejas vino corriendo.

Dentro de ellos me llamó una abeja anciana con barba y una lanza.

“Filósofo-sama~ Es Reina-sama, ¿está bien Reina-sama?”

“Erm sí. Este individuo está vivo. Más bien, ¿qué queréis decir con Filósofo-sama?”

“Todos, nuestra Reina-sama está bien. Llevemos inmediatamente a la Reina-sama a la colmena. Filósofo-sama, por favor permítanos mover primero a la Reina-sama”

“Sí… sí, adelante”

“Gracias”

Pequeños individuos parecidos a abejas de unos 20 cm de altura cargaron cuidadosamente a la reina en sus brazos y volaron juntos hacia la dirección de la colmena.

“Así que Luciel-sama está bien… Lo siento”

Milfeene se acercó, cayó de rodillas y se inclinó después de confirmar nuestra condición.

Cierto. Por alguna razón, empezó con una dogeza.

“¿Y? ¿Por qué de repente te postraste en el suelo?”

“…Porque hice algo imperdonable. Actualmente no poseo la cresta de esclavitud”

¿No hay cresta esclavitud?

“Espíritu-sama quitó mi cresta esclavitud y me pidió que salvara esta aldea”

¿No son los dragones y espíritus de este mundo demasiado egocéntricos?

“…… ¿Y cuál es la compensación?”

Aceptar hacer esto debería conllevar alguna compensación. Pero si hubiera tenido intenciones maliciosas, Lionel y Cathy lo habrían notado.

“Este amuleto de espíritus. Quería que le pasara esto a Luciel-sama cuando hayáis salvado a la tribu Hacchi”

¿Así que es ese tipo de desarrollo? Milfeene me pasó el amuleto mientras permanecía en su posición de agarre y una vez más se inclinó después de eso.

“… Milfeene, puedes decidir si quieres ser independiente o volver a ser un esclavo. Si volvieras a ser un esclavo te daría un castigo, así que piénsalo bien. Y entonces, ¿estás escuchando de todos modos, espíritu?”

《Perdona a esa chica. Sólo puedo disipar la cresta de la esclavitud de aquellos que tienen una fuerte fe en mí》

Él estaba escuchando como lo esperaba. Miré al cielo y hablé.

“Si ese es el caso, entonces podrías haber hablado conmigo directamente”

《Si hubiera hecho eso entonces usted se habría dirigido con un gran número de personas. Si lo hubieras hecho, tus compañeros habrían caído en la confusión y se habrían cortado unos a otros》

Aun así, podría haber dicho algo. Quería decir eso, pero… tenía razón. Independientemente del número de compañeros que traiga, hasta Lionel recibió heridas amplias.

“… Y entonces, ¿qué es este amuleto?”

Después de preguntar eso, una voz mecánica resonó en mi cerebro.

《Obtiene la bendición del espíritu del agua》

Incluso aquí, ¿eh? Hay bendiciones que se pueden adquirir aquí también.

“… ¿Cuál es la bendición del espíritu del agua?”

《Lo entenderás cuando obtengas la bendición del dragón de agua 》

Oí una voz divertida en alguna parte.

“… ¿Este amuleto?”

《Es algo que te permite atravesar este bosque sin perderte. No lo pierdas 》

“… ¿Cuándo vuelvo aquí?”

《No puedo responder eso. Sin embargo, te enfrentarás a la desesperación. Si tienes la firme determinación de levantarte después de eso, podrás visitar este lugar una vez más

¿Desesperación? ¿Qué quiere decir con ponerse de pie después de eso? Me inquietaban las palabras vagas que usaba el espíritu.

“¡¿Qué quieres decir con desesperación?! Hey, hey!”

Sin embargo, no importa cuántas veces grité, el espíritu nunca contestó.

“Luciel-sama, ya sea que vayamos al asentamiento de la tribu Hacchi o regresemos, tenemos que darnos prisa o el sol se pondrá.”

Lionel me lo advirtió.

“…Sí. Milfeene, ¿qué quieres?”

“Por favor, permíteme volver a ser un esclavo”

“Ha~ ¿Por qué todo el mundo es tan quisquilloso con ser un esclavo?”

“Un esclavo para Luciel-sama no tiene que vivir como un esclavo común y a veces es más fácil moverse con la identidad de un esclavo.”

Una sonrisa flotaba en la cara de Lionel mientras me lo decía.

“Ella ya no miente”

“Sí”

Respiré un suspiro mirando a Milfeene que se alegró al convertirse en esclava.

Luego, mientras consideraba el contenido de la negociación con la tribu Hacchi, comencé a caminar hacia el asentamiento.


Tradcutor: Hamlet


Nota del autor:

Gracias por leer.

Secretamente publiqué el segundo capítulo.


 

Índice