Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 84: Identidad del temblor

A A A


Editor: Hamlet


Casi al instante, apareció una manada de monstruos capaces de hacer retumbar la tierra.

Primero pudimos vislumbrar animales salvajes antes de ver lobos y el escenario de todas las fantasías, los pequeños humanoides verdosos, goblins.

“Lobos del bosque y goblins, orcos y trolls… hay un buen número… pero…”

Tan pronto como oí a Lionel murmurar eso, los elfos causaron una distracción con sus arcos, reduciendo la velocidad de aproximación de los lobos del bosque cuando Cathy saltó.

“Me llevaré al troll para dejarte a ti a los goblins y orcos”

“Detendré su impulso”

Lionel sostuvo su gran escudo y avanzó mientras Paula controlaba un golem de 3 metros y entró en combate.

“Luciel-sama, por favor concéntrese en aplicar [Heal] remotamente. Aplastaré a cualquier monstruo que se acerque”

Dijo Dolan mientras preparaba su gran hacha y se paró enfrente mío.

Las vidas de los monstruos goblins y lobos del bosque se dispersaban cada vez que Cathy pasaba de largo.

Con cada golpe de la espada de Lionel, el torso de los monstruos más grandes que él se desprendía, derramando sangre mientras el cuerpo se derrumbaba, ardiendo en llamas rojas brillantes.

El golem envió a los orcos volando con ataques de rodillas mientras, por alguna razón, sin la presencia de ningún aficionado, tocaba su codo izquierdo y sostenía su brazo izquierdo en alto, señalando con sus dedos índice y meñique mientras corría alrededor derrotando excitadamente a los monstruos con un lazo, antes de sostener los dos pies de su oponente y cambiar a un columpio gigante. Al derribar los árboles, la velocidad del enemigo que avanzaba se redujo aún más. (TL: El golem hizo casi todos los movimientos icónicos de lucha libre.)

“Te mostraré ahora que soy más útil que los enanos” [Espíritus que habitan en los árboles, aceptan mi llamado, a cambio de mi magia, aten a los monstruos malvados]

“El bosque es el dominio de los elfos. No perderé contra la chica enana. [Espíritus del viento, a cambio de mi magia, convierte en una espada de viento que corte a través de los monstruos malvados]

“Wah~ los dos son increíbles. Me limitaré a usar flechas”

Cuando Milfeene cantaba su magia espiritual, las raíces y ramas de los árboles rodeaban las piernas y el torso de los monstruos, deteniendo sus movimientos.

Luego, las espadas de viento de Rician pasaron a través, picando a los monstruos mientras las flechas de Crecia golpeaban rápidamente entre las cejas y en los torsos de los monstruos.

Dentro de ese caos, aún había monstruos que se abrían paso, pero Kefin y los demás se ocupaban adecuadamente de ellos.

Apliqué magia de purificación en el bosque para eliminar el fuerte olor a sangre mientras recogía los monstruos que eran la fuente del olor.

Mientras recogía a los monstruos, reflexioné sobre el temblor de tierra.

(Había sin duda un gran número de monstruos, pero ¿no es extraño que el temblor de tierra persistiera durante tanto tiempo con ese número? A menos que…)

Pensando hasta ese momento, miré hacia atrás sin darme cuenta y noté que el número de árboles aumentaba claramente.

“Dolan, el número de árboles ha aumentado. Hay una posibilidad de que sean monstruos”

“¿Qué? Pero no puedo reconocer ninguno”

Existe la posibilidad de que no todos notaran que los árboles se mezclan con los árboles durante la batalla.

Sin embargo, pensando que llamar a los demás daría un vuelco a la preciosa situación ventajosa que teníamos ahora, giré la cabeza y pensé en una solución.

“Dolan, agárrate a esto”

“Unuu… Estoy agradecido”

Dolan dejó de respirar y dudó por un breve momento antes de recibirlo obedientemente e inmediatamente lo instaló.

Saqué el Objeto X y el sonido de la tierra se detuvo.

“Si es un árbol, trataré de cortarlo con esta espada ilusoria. Dolan, protégeme con un escudo”

Atándome al barril del Objeto X al cuerpo, transformé el bastón ilusorio en una espada ilusoria y ataqué el árbol asumiendo que era un árbol trepador.

Canalizando la magia en la espada, brillaba pálidamente y una membrana roja apareció por fuera.

“… Ahora que lo recuerdo, el Dragón de la Llama dijo algo sobre regalarme algo como una bendición”

Murmuré mientras cortaba el árbol frente a mis ojos.

Al instante siguiente, 『Gugyaaaaa』, una agonía resonó cuando surgieron llamas pálidas de donde corté y el treant se derrumbó con un ruido sordo.

No sentí ninguna resistencia al cortarlo.

Mientras pensaba en el equipo trampa al que me estaba aferrando, constantemente corté treants mientras los guardaba en mi bolsa mágica.

“Qué desempeño tan increíble”

Dolan no murmuró eso cuando me vio cortar a los treants, sino que dijo eso cuando vio que la hoja no podía cortar los árboles normales al cortarlos accidentalmente.

Aunque se cortaba tan fácilmente a los treants, sólo dejaba una ligera herida en los árboles normales y no podía derribarlos.

Viéndome aplicar [Heal] en los árboles después de que accidentalmente los hiriera, Dolan cerró los ojos y dijo.

“Es defectuoso como arma, ya que sólo puede destruir monstruos, pero tiene una fuerza sin igual contra los monstruos… no, si la compatibilidad es mala también entonces…”

“Dolan vuelve a la realidad. Todavía estamos en batalla, ¿de acuerdo?”

Llame a Dolan que fue absorbido gradualmente en el vórtice del pensamiento, las chicas elfas derrotaron a los treants que se le acercaban y confirmaron su entorno antes de caer de rodillas, quizás debido al agotamiento del poder mágico.

Como de costumbre, Lionel y Cathy pisotearon a los monstruos con una sonrisa en la cara, pero sentí que los números se habían reducido considerablemente.

“Reuniremos nuestras fuerzas antes de retirarnos lentamente”

Se lo dije a Dolan mientras limpiaba la ruta sin monstruos y recogía los cadáveres de los monstruos.

“Ya era hora de que los recuperáramos antes de regresar a las afueras del bosque”

Cuando llamé a Lionel y Cathy, los 2 lucharon aún más salvajemente y comenzaron a derrotar por la fuerza a los monstruos como si no dejaran escapar a ninguno de los monstruos, lo que provocó que los monstruos gradualmente le temieran a los 2 y huyeran.

“Los dos son definitivamente una clase propia”

Murmuré mientras recogía a los monstruos. Después de purificar el campo de batalla, sentí la sensación de agotamiento del poder mágico que no había sentido en mucho tiempo y anuncié que descansaríamos fuera del bosque.

“Luciel-sama, ¿qué le ha estado molestando desde hace un tiempo?”

“He estado pensando en algunas cosas… Kefin, este bosque es tierra no desarrollada, ¿verdad?”

“Sí”

Le pregunté a Milfeene también, pero no pude ordenar completamente mis pensamientos.

“Lionel, ¿viste algún monstruo inusual?”

Era la primera vez que veía goblins y orcos, así que no podía juzgar si eran inusuales y le pregunté a Lionel.

“… Los trolls y las mandrágoras suelen aparecer sólo en bosques con densos miasmas, así que si me preguntas, son inusuales”

Tocándose la barba que le había crecido un poco últimamente, contestó Lionel tras una pequeña pausa, pero como era de esperar, goblins y orcos son comunes.

“Sólo hemos profundizado un poco en el bosque, así que los monstruos pueden ser pocos, pero… ¿no significa esto que es una estafa para atraer aventureros a esta tierra?”

“Creo que depende de lo que digamos para atraerlos… pero puede que no podamos ganar tanto”

“Creo que deberíamos confirmarlo con el Gremio de Aventureros de Ienith cuando volvamos”

“Supongo que sería una mejor opción”

Más tarde, descubrí que aparentemente Kefin y los otros entraron en el laberinto del Dragón de las Llamas para subir de nivel y su jefe Dollarstar les prohibió entrar en el bosque subdesarrollado.

Entonces, me di cuenta de que los elfos tenían miradas extrañas en sus rostros.

“¿Pasa algo?”

“Siento que de alguna manera estoy siendo retenido”

“¿Por los… espíritus?”

“No, pero por alguna razón, me siento un poco triste cuando trato de irme”

“Lo mismo para mí también. Esta es la primera vez para mí”

Los 3 elfos lo dijeron mientras miraban el bosque.

Dirigimos nuestra mirada hacia el bosque también, pero ninguno de nosotros tenía sentimientos similares.

“…Podría haber algo presente. Sin embargo, deberíamos descansar un poco por ahora. El poder mágico de ustedes tres está ligeramente agotado, ¿verdad?”

Confirmando sus asentimientos, comenzamos a caminar y pronto salimos del bosque.

“Después del resto, el escuadrón Kefin y el de Yarubo intercambiarán misiones. Milfeene y las niñas, por favor, descansen hasta pasado el mediodía. Dolan y Paula, ayúdenme con el desmantelamiento de los monstruos. Lionel y Cathy, les dejo el sermón de Kefin y los otros a ustedes”

Kefin y los demás se pusieron pálidos al oír eso.

Lionel y Cathy tenían sonrisas muy finas mientras se dirigían hacia Kefin y los demás.

Cosechamos 102 árboles y 9 árboles por lo que podría decirse que fue un gran logro para una duración de 2 horas, pero… Dolan cavó un hoyo y recuperó piedras mágicas de los goblins y trolls no comestibles antes de tirarlas al hoyo.

“Parece que hay muchas piedras mágicas con atributos de viento y agua y también aquellas que no tienen ningún atributo”

“Ya veo. Quería hacer algo con los cadáveres que quedaban, pero es un error de cálculo”

“Bono confirmado”

Paula miró excitada las piedras mágicas y cantó.

“No sólo te pertenece a ti. También estoy desarrollando artículos”

Rician atacó a Paula, así que me fui rápidamente. Dolan y los dos reanudaron el trabajo de desmantelamiento.

“¿No hay demasiados monstruos?”

“Esto es todo lo que queda, así que no hay problema”

“Entonces te lo dejo a ti”

“Entendido. A cambio, por favor, sé generoso con la carne”

“Sí. Hey~ No hay mejor momento para eso, así que haremos una barbacoa”

Remojamos la carne en agua caliente una vez para quitar el olor antes de mezclar las especias y asarlas.

Los elfos también pudieron comer la carne con ese pretratamiento, añadiendo y asando las verduras que compramos, disfrutamos de una gran barbacoa.

Después de la barbacoa y el descanso, mi poder mágico se recuperó casi por completo.

Mientras me preparaba para entrar de nuevo en el bosque, me preocupaba dejar a los 3 elfos descansar en el carruaje o no debido al agotamiento de su poder mágico, pero parecía que su poder mágico también se había recuperado bastante y pidieron acompañarme en la búsqueda.

“Muy bien. Pero no se presionen”

[¡Si!]

Así, una vez más empecé a explorar acompañado por las chicas.

Esta decisión resultó en un encuentro que influiría en la vida de Luciel pero que es una historia de un futuro lejano.


Traductor: Hamlet


Nota del autor:

Gracias por leer.

El final del año se suponía que iba a ser una pausa, pero no sucedió…


 

Índice