Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 83: El bosque sub-desarrollado

A A A

 


Editor: Hamlet


A la mañana siguiente, dirigí el escuadrón de Lionel, el escuadrón de Kefin, y el escuadrón de Yarubo y dejé el Ienith, partiendo hacia el bosque dentro de la tierra subdesarrollada.

“Parece que has acumulado un poco de estrés últimamente?”

“…Sí. Sin embargo, hay veces que tengo que hacer lo que debo”

“Pero estás trabajando demasiado, nya”

“No tienes experiencia en asuntos internos, ¿verdad?”

“Sí, ninguno en absoluto. Pero gracias a mi perseverancia, me aseguraron que remodelarán los barrios bajos, así que creo que este estrés es un pequeño precio a pagar…”

Lionel, Cathy y  Fornoir “Bururu”, estaban preocupados por mí.

Estos últimos 10 días han sido duros por varias razones.

Entre conocer la especialidad de cada beastmen y cómo planear el nuevo negocio, me sentí como si estuviera en una camisa de fuerza, en una situación en la que no podía hacer nada.

La población activa representaba el 80% de la población, mientras que el 20% restante estaba formado por niños, personas que no pueden mover su cuerpo y ancianos.

Pensar que esa es una distribución saludable podría privar a los beastmen de su instinto de lucha.

“Sin embargo, enviaste una carta al Gremio de Aventureros, ¿verdad?”

“Sí. Pensé en informar a los beastmen que conocen la situación actual de este país de beastmen”

Lionel y Cathy estaban desconcertados, pero comenzaron a prepararse sin contratiempos.

“Bueno, entonces, yendo hoy hacia el bosque, ¿cuántos árboles planeas talar?”

“¿Eh? Sí, hoy les diré a esas chicas cuántas estarían bien si las cortaran”

Señalé el carruaje de atrás con el pulgar.

“Sin embargo, todavía me preocupa si eso es algo afortunado o algo desafortunado.”

“… Así que fue como Gurohara mencionó, ¿los esclavos del Imperio mediaron con ese tratante de esclavos?”

“Sí. Al final, no lo capturamos y no sabemos si hay algún esquema detrás que involucre a los esclavos que dejó atrás, pero tengo la sensación de que el rencor del Imperio empeoró una vez más”

“Kukuku. Bueno, podrías usarlos para construir las instalaciones como el orfanato, así que tal vez fue algo bueno”

“Eso es porque Dolan y Paula hicieron el orfanato y Naria compró entrenadores para los niños. Sin embargo… “

“No puedes culparlos por decir que quieren volver a ser esclavos. Había niños que habían perdido la mayoría de sus miembros o niños que no tenían suficiente para comer nya. En lugar de ser arrojados a un extraño lugar extranjero, preferirían agradecer a Luciel-sama nya”

“…Realmente no puedo acostumbrarme al sufijo -sama después de todo”

Me sentí un poco avergonzado y miré hacia adelante.

El tratante de esclavos al que le compré a Lionel y a otros era un asesino del Imperio.

Pero en vez de eso, sentí que el tratante de esclavos tenía el papel de buscar beastmen e individuos con fuertes deseos.

Jasuan-dono se dirigió directamente al concesionario de esclavos después de escuchar la charla. Los chicos y chicas tratados como esclavos eran débiles, pero para estar seguros, había una posibilidad de que recibieran órdenes extrañas, así que me llamaron para remover su contrato de esclavitud usando [Dispel].

Cuando estaba ayudando a los 14 esclavos, después de que me dieron su palabra de que no hablarían sobre mí, aplique magia de sanación a todos los miembros presentes, sane a todos los chicos y chicas.

En la actualidad, con el fin de convertirse en recepcionista o asumir otros papeles en el Gremio de Sanadores, los chicos y las chicas estaban recibiendo una educación.

Desafortunadamente, el joven en ese momento ya no estaba allí, por lo que podría haber sido comprado por otra persona o fue arrastrado por el tratante de esclavos para actuar como su escolta. (NT: Si no lo recuerdan, es el joven que estaba en busca de venganza)

“Sin embargo, me sorprendió que se apoderaran de ese negocio de esclavos”

“Aún así, esos chicos y chicas están agradecidos. Por supuesto, incluyéndome a mí también, nya”

“Ciertamente. Una deuda debe ser pagada con una deuda”

La cálida sonrisa de los dos me sano el corazón.

El camino terminó a mitad de camino, pero la hierba no era lo suficientemente alta como para obstruirnos y pronto el bosque se extendió a través de nuestros ojos delante de nosotros.

“Entonces, ¿pueden bajarse los tres elfos?”

Dolan, Paula y los elfos se bajaron juntos del carruaje.

Sus ojos ya no tenían la mirada de dolor y desesperación de cuando los vi por primera vez, pero ahora surgió otro problema.

“Las herramientas mágicas enanas son las mejores”

“Puedo hacer mejores herramientas mágicas que tú”

La medio enana Paula y elfo Rician compitieron con sus habilidades de herramientas mágicas… o con sus bocas en la actualidad.

“Un enano como yo amado por el fuego y la tierra es más útil para Luciel-sama”

“Este viejo decrépito seguro que puede hacer un escándalo~. Un elfo amado por el viento que lleva vida y agua enriqueciendo todo es más útil para Luciel-sama”

“¿Quién es el viejo decrépito? ¿No eres tú el que ha vivido tres veces más que yo, la vieja decrépita de aquí?”

Mientras se enorgullecían de sus propios espíritus elementales, Dolan y Milfeene resoplaban bruscamente mientras discutían sobre su utilidad.

“C… chicos, denle un respiro”

Dijo el humano nervioso y la mitad elfa, Crecia.

Crecia podía ver espíritus pero aparentemente no puede hablar con ellos.

“Ha~. Lionel, ¿puedes callar a esos tontos?”

“Hahaha”

Lionel sólo se rió mientras Cathy, que hasta ahora me miraba, apartaba rápidamente la vista.

“Ha~, acérquense rápidamente. Rician y Milfeene, mientras enseñan a Crecia a conversar con los espíritus, seleccionan los árboles que podían ser talados. El escuadrón de Kefin les ayudará y atará esta cuerda alrededor de esos árboles”

[¡Si!]

“Dolan y Paula, ayuden con la tala de los árboles. Lionel, Cathy y yo incluidos los protegeremos a los dos. Escuadrón de Yarubo, protejan a Fornoir y a los caballos y avísenme si se acercan monstruos o aventureros”

[¡Si!]

Ellos ya son completamente mi escuadrón personal huh~. Mientras pensaba en ello, les pedí que se mudaran para realizar sus respectivas tareas.

“Hay un buen número de árboles que se pueden talar”

“Bien, entonces, los cortaré con esta gran espada que acelera la llama que me ha sido otorgada por Luciel-sama”

“No los quemes”

Aparentemente, en este mundo, los superhumanos pueden talar árboles sin que sus hojas se atasquen en los árboles.

Mientras me impresionaba al ver cómo el árbol se inclinaba y caía poco a poco, Cathy arrancó las pequeñas ramas del árbol caído.

Su figura era increíble después de todo.

Cuando terminaron sus tareas, lo guardé en mi bolsa mágica, formando una línea de ensamblaje.

Paula también manipuló el golem para talar los árboles mientras Dolan había convertido el mazo del que estaba orgulloso en una gran hacha y se convirtió en leñador.

La tala se llevó a cabo sin problemas, así que pronto pasamos de cien.

“Dolan, ¿cuántos troncos necesitamos para hacer eso y para los planes?”

“… Por el grosor de estos troncos, si tenemos 600 de ellos combinados con la madera de desecho de las casas de los barrios bajos, deberíamos ser capaces de arreglárnoslas. La clínica sanadora no necesita nada, ¿verdad?”

“Sí. Hay una reserva de materiales allí, así que no hay problema”

Lo que pretendo construir son 50 unidades de casas y una escuela 3 veces más grande que el Gremio de Sanadores.

Además, esta vez, los estoy construyendo sin pedir ningún pago, pero lo hago por una razón.

“Kya~”

Justo cuando estaba pensando, oí un grito.

“… Avanzar mientras vigilan. Lionel, si hay enemigos, te doy permiso para revestir tu espada con llamas. Vamos”

Los 5 nos dirigimos hacia la dirección del grito y vimos que Kefin y los demás se habían derrumbado.

“… ¿Dónde está el enemigo?”

“… No veo a ninguna nya”

“No sé si son árboles, pero siento una fluctuación en el poder mágico”

“Ya veo. Si ese es el caso, manténganse alertas”

Después de cantar [Area High Heal], apliqué [Recover] a todos los miembros en orden y se pusieron de pie mientras agitaban o sostenían la cabeza.

“Entonces, ¿qué pasó?”

“Pensábamos que los frutos caían del árbol, pero cuando nos agachamos para recogerlos…”

“Eran mandrágoras. No tuve tiempo de decirles que pararan” (NT: Hasta donde se las mandrágoras son como un tipo de plantas muy raras y peligrosas. Por lo general están enterradas, pero cuando las desentierran dan un grito agudo, haciendo que los seres a su alrededor se desmayen y posiblemente mueran)

“… Bueno, es genial que todos estén bien”

Ya que en los cuentos de hadas, normalmente no sería extraño que murieran por eso.

“Aún así, estas deberían ser materias primas para la medicina, ¿verdad?”

“Sí. Sin embargo, oí que el método de preparación se había perdido”

Ya que era el material para la medicina como los elixires.

“Bueno, entonces, por favor, no realicen ninguna acción descuidada… ¿Todos ustedes sienten que algo está temblando?”

“…Todo el mundo permanezca alerta. Estamos rodeados de monstruos”

… Así que una vez que las víctimas se desmayaban, los monstruos venían a matarlos.

“¡Absolutamente no mueran! Mientras estén vivos, definitivamente los sanaré”

Equipé mi bastón ilusorio y mi escudo.

“Rician, Milfeene y Crecia, usen este arco, si pueden usarlo permito el uso de magia espiritual”

[Si (Entendido)!]

“Dolan y Paula, usen el golem para detener el impulso de los monstruos.”

[Lo tengo (Sí)]

“Escuadrón Kefin, eviten que los monstruos se acerquen a Dolan y Paula”

[¡Si!]

“Lionel y Cathy, alborotense con el contenido de su corazón”

“Kakaka. Estoy rebosante de espíritu de lucha con esas palabras”

“Déjamelo a mí nya”

En el momento en que apliqué [Area Barrier], vi a los enemigos.

“… Hay un gran número, pero hazlo lo mejor que puedas. Consideraré dar un bono si ganamos, así que absolutamente no mueras”

El mero viaje de aprovisionamiento material había dado un giro inesperado de los sucesos, pero no moriremos en absoluto, no dejaré que mueran, mientras preparaba mi bastón ilusorio.


Traductor: Hamlet


Nota del autor:

Gracias por leer.

Seguiré escribiendo con diligencia.


 

Índice