Master Hunter K – Capítulo 60: Meseta Tahrakhan – Parte 5

Master Hunter K

Capítulo 60: Meseta Tahrakhan – Parte 5

 

La canción de la arpía viajó por el aire, y Sungjin sintió como su cabeza se vaciaba.

(Ah… ¿por qué a mí…?)

Pero esquivar su ataque de sonido no era posible. Sungjin intentó sentarse y reducir la altura de su cuerpo, pero su cuerpo se elevó en su lugar.

Sungjin trató de mirar hacia la derecha a Caín, pero su cuello giró en la dirección equivocada; este era el efecto de la onda sónica de la Confusión.

Su cuerpo miraba hacia arriba cuando quería mirar hacia abajo, y hacia la izquierda cuando quería mirar hacia la derecha. Sungjin no pudo evitar gritar su nombre.

“¡Caín!”

“Grr~”

Caín saltó hacia Sungjin como una bala para protegerlo.

“¡Kaaaa!”

Varias arpías trataron de atacar a Sungjin mientras estaba bajo el efecto de la canción de la Reina Arpía, pero se dispersaron como palomas cuando Caín las golpeó con sus patas.

“¡Uryah!”

El Boxeador que estaba a su lado daba puñetazos y patadas al aire. Era rápido y lleno de poder, pero no pudo asestar un golpe.

Rápidamente se volvió sangriento debido a todas las arpías que le arañaban. Lo extraño era que nadie corría en su ayuda.

Si fuera cualquier otro equipo, deberían haber formado un sentido de camaradería y actuar activamente para ayudarse mutuamente, pero los otros tres cazadores estaban ocupados atacando a otras arpías sin importarle en lo más mínimo. Incluso mientras su cabeza giraba.

(No hay tal cosa como el trabajo en equipo en este grupo)

Después de 6~7 segundos Sungjin sintió que sus sentidos volvían a la normalidad, así que sacó sus espadas. Las Arpías atacaron rápidamente desde el cielo, pero las espadas de Sungjin eran mucho más rápidas.

“¡Kyah!”

Sungjin rápidamente derribó a las arpías que volaban cerca de ellos, pero pudo escuchar a la Reina Arpía cargando otro disparo.

“Ahoo~~”

“¡Caín!”

Antes de que Sungjin terminara de verbalizar su nombre, Caín se separó de Sungjin inmediatamente. Una vez que Sungjin y Caín fueron separados por una distancia segura, reanudaron la caza de arpías cercanas. La canción de la Reina Arpía se volvió-

“Hoooo~”

Y la canción se desvaneció. Sungjin no era el objetivo esta vez.

(¿Quién es?)

Sungjin miró a su alrededor mientras movía su espada. El “Cazador de Tesoros” y Soldamyr luchaban contra la confusión mientras parpadeaban y fruncían el ceño.

Por mucho que lo intenten, no era algo que pudieran superar por sí mismos. Sungjin se dio cuenta de esto al ser golpeado.

“¡Kyaa!”

Sungjin llamó a Caín mientras se enfrentaba a las arpías.

“Caín”

A la sola palabra de Sungjin, Caín corrió hacia Soldamyr y le mordió las piernas. Los ojos de Soldamyr se abrieron de par en par. (BryanSSC: ¿Tiene piernas? Siempre pensé que era como el genio en Aladin… ya saben, como una nube de su cintura para abajo…)

Estuvo junto al “Cazador de Tesoros” que aún dormía de pie y cumplió su orden diligentemente.

(Soldamyr, quédate cerca de ese Cazador de Tesoros y protégelo.)

“¡Corrientes paralizantes, Choque Eléctrico!”

Disparó rayos de electricidad hacia las arpías que volaban hacia él. Una vez que se ocuparon de las arpías cercanas, Sungjin levantó la vista para ver a la reina. La Reina seguía flotando con gracia en el aire.

“¡Pa!”

La Venganza Sangrienta voló de sus manos. Cuando la Reina se dio cuenta de que la espada volaba hacia ella, esquivó ágilmente antes de que la espada llegara al punto medio. Sungjin inmediatamente recuperó su espada.

“¡Haa!”

La espada regresó sin demora. Una vez que se fue, el resto fue fácil de limpiar. Pero ella mantuvo su distancia y sólo usaba su ataque de sonido a distancia.

(Está demasiado lejos para usar cualquier ataque a larga distancia… ¿cómo podemos luchar contra ella en el aire…?)

Sungjin vio los cadáveres de arpía frente a él y se le ocurrió una idea.

“¡Despierta y conviértete en mi esclavo! ¡Levantamiento de los muertos!”

Una de las arpías muertas levantó la cabeza. Sungjin se subió encima y ordenó-

“Vuela”

La arpía voló en el aire, ganando altura poco a poco. Era más lenta que cuando estaba viva, pero esto estaba bien ya que tenía una carta escondida para jugar.

Y montando a la arpía, Sungjin se acercó lentamente a la Reina Arpía. Varias arpías vinieron a interceptarlo, pero ya era su segundo combate aéreo.

Sungjin cortó a las arpías sin muchos problemas y siguió avanzando hacia la Reina.

Debido al lento avance de la arpía zombie, la Reina Arpía también estaba retrocediendo lentamente, manteniendo distancia.

(Tu arrogante demostración de confianza termina aquí.)

Sungjin tocó la ‘Manyata – Campana del Maestro’ y luego se agarró fuerte.

“¡Ve!”

La arpía zombi voló mucho más rápido de lo normal hacia la Reina Arpía. La bandada de arpías que protegía a la reina gritó alarmada.

“¡Kyaa!”

Sungjin se paró sobre la arpía y giró su espada una vez que estaba al alcance.

‘Woosh’

Sintió que algo golpeó sus espadas. Pero debido a la velocidad, no podía decir lo que había golpeado. Ordenó a su arpía-

“¡Oye, oye! ¡Date la vuelta!”

Sólo entonces la arpía dio la vuelta. Comprobando a la reina, estaba intacta; varias de sus guardias estaban cayendo al suelo.

(Maldita sea)

Las guardias estaban trabajando duro para proteger a su Reina. Sungjin se preparó para otra carga de alta velocidad, pero

“Ahoo~”

La Reina comenzó a cantar. Sungjin tenía un mal presentimiento sobre esto.

“Esto no es bueno…”

Estaba en el aire, y nadie estaba en posición de ayudarlo. La confusión y el sueño eran letales en su situación.

“¡Vamos! ¡Rápido!”

Sungjin instó a la arpía a avanzar. La arpía zombi voló hacia la Reina como una bala pero-

“Hoooo~”

Se acabó la canción de la reina. De repente, la visión de Sungjin empezó a girar; la arpía zombi había empezado a girar en el aire mientras llevaba a Sungjin. (BryanSSC: ¡Caída libre!)

La arpía zombi estaba girando tan rápido que ninguna otra arpía podía acercarse, Sungjin estaba a punto de vomitar por el mareo.

La arpía zombi, aún bajo el efecto de la confusión, finalmente se estrelló en el suelo de la meseta.

“Ugh…”

Sungjin amordazó y desmontó a la Arpía. No hubo ningún daño, pero se sentía terrible. Sungjin llamó a Soldamyr.

“Soldamyr”

Respondió desde lejos.

“¿Sí, amo?”

“¿Hay alguna forma de acercar a esa Reina al suelo?”

“Bueno… hay una magia de alto costo que podría usar. Debido al consumo, sólo puedo usarlo una vez.”

“Ok, adelante, úsalo. Una vez es suficiente”

Pero Él volvió a oír la voz de la Reina.

“Ahooo~”

Sungjin apretó los dientes. Iba a intentar resistirse a la confusión o al sueño. Pero el objetivo no era él. Esta vez fueron Inquisidor y el Pirata los afectados; esta era una gran oportunidad para Sungjin.

(La Reina Arpía es tan irritante como enemigo. Y ninguno de los aliados es ni remotamente útil….. voy a terminar esto de una vez.)
(BryanSSC: Montón de mancos xD)

Sungjin inmediatamente puso su plan en acción. Agarrando fuertemente a Venganza Sangrienta, empezó.

“Bautismo de Sangre”

Pequeñas cuchillas salieron de la empuñadura de la espada y se clavaron en las manos de Sungjin. La sangre fluía de sus manos como sacrificio para Venganza Sangrienta.

Una vez que la Venganza Sangrienta tenía el sabor de la sangre de su amo, la hoja de la espada emitía una luz violeta; este era el “Bautismo de Sangre”. La espada causaba daño al maestro mientras elevaba explosivamente el poder ofensivo.

No estaba seguro de si era totalmente necesario, pero no quería perder esta oportunidad y perder más tiempo. Así que Venganza Sangrienta era sólo un poco de seguro. Una vez hecho el sacrificio de sangre, Sungjin llamó a Soldamyr.

“¡Soldamyr!”

“Por favor, dame un momento.”

Soldamyr miró a la Reina Arpía, que cantaba antes de comenzar su encantamiento.

“Invierte arriba y abajo. Gravedad inversa”

Las arpías que estaban flotando en lo alto del suelo perdieron repentinamente su sentido del equilibrio debido a la gravedad que apuntaba en la dirección equivocada. Era la primera vez que las arpías, que pasaban toda su vida volando, perdían el equilibrio en el aire.

Para luchar contra la nueva fuente de gravedad, lucharon por agitarse y “escalar” con sus alas. Pero gravedad inversa apuntaba a que esto sucediera.

Una vez que la gravedad volvió a la normalidad, las arpías, que estaban volando para luchar contra la gravedad artificial, de repente cayeron de altura.

“¡Kyahh!”

Varias arpías se estrellaron y cayeron al suelo de cabeza. La Reina Arpía intentó reorientarse una vez más a la gravedad cambiada, pero no logró hacerlo antes de que un hombre aterrador que empuñaba dos espadas llegara a su lado.

Sungjin no dudó en mover sus dos espadas: la Venganza Sangrienta y el Espectro Lunar. La Venganza Sangrienta de Sungjin con el Bautismo de Sangre habilitado tenía suficiente poder para matar a los jefes en un solo golpe.

La operadora hizo un anuncio.

[Reina Arpía Laliha, eliminada]

Una vez que la Reina murió, las arpías restantes se giraron rápidamente para huir. Si esto hubiese sido como en cualquier otro momento, Sungjin las habría perseguido, pero esta vez las dejó ir.

Si eran monstruos basura, podría matar a muchos de ellos en otras incursiones. Ya que la incursión había terminado, Sungjin devolvió las espadas a sus vainas y volvió al lado de los cazadores.

El ‘Cazador de Tesoros’ no tenía ni una sola herida. Soldamyr había cumplido diligentemente la orden. Parecía exhausto mientras decía

“Maestro, estoy bajo de Mana así que…”

“Lo has hecho bien. Por favor, ve a descansar.”

“Gracias, Maestro.”

Con sus palabras de despedida, Soldamyr volvió a su lámpara. Sungjin tocó el hombro del Cazador de Tesoros y dijo-

“La razón por la que te mantuve vivo…”

Pero

“¡Cabrón! ¿Quieres intentarlo?”

“¡Supongo que tu única habilidad es enfadarte con aquellos que te salvan la vida!”

El Inquisidor y el Boxeador se sostenían por el cuello. Parecía que una pelea podría estallar en cualquier momento. Sungjin se volvió hacia el Cazador de Tesoros y le preguntó

“¿Por qué actúan así?”

“Ah… porque uno de ellos golpeó al otro demasiado fuerte para despertar del sueño…”

(¿Son niños?)

Sungjin no pudo evitar suspirar. Se acercó a ellos.

El Inquisidor levantó su maza amenazadoramente, y el Boxeador parecía dispuesto a lanzar una patada. Sungjin les miró fijamente durante un momento.

(Si se convirtieran en trolls después de pelear…)

Si los dos hombres lucharan, podría obtener cuatro objetos adicionales. Una vez que se dio cuenta de esto, ya no quería detener su lucha.

Si eran el tipo de personas que comenzaban peleas insignificantes con sus compañeros de equipo, merecían morir aquí y ahora e ir al Purgatorio antes. Sungjin detuvo sus pasos y se quedó como un observador ante una pelea enjaulada.

Entonces-

“¡Woof, Woof!”

Caín se volvió a su lado y se sentó. Sungjin se arrodilló y observó directamente los ojos de Caín.

“¿Quién crees que ganará? Tengo curiosidad.”

“Woof”

Por eso, los dos hombres se detuvieron a mirarle. Habían visto el abrumador poder de Sungjin cuando luchaban contra el jefe, por lo que no podían evitar desconfiar de él.

Los dos hombres que estaban a punto de empezar a intercambiar golpes guardaron sus armas y se pusieron de pie. Intercambiaron diálogos estereotipados.

“Tienes suerte de haberte librado fácilmente.”

“Sí, claro. Deberías contar tus bendiciones por haber sido salvado esta vez.”

Sungjin contestó exasperado.

“¿Qué? ¿Ninguna pelea?”

Ninguno de los dos hombres respondió. Sungjin se giró para acariciar la cabeza de Caín una vez más antes de levantarse.

“Si quieren pelear, háganlo. El ganador tendrá que pelear conmigo.”

A sus palabras, no solo los dos hombres que estaban a punto de luchar, sino también el Pirata se puso tenso. Sungjin se giró para mirar al Pirata y sus ojos se encontraron.

Rápidamente miró hacia otro lado. Sungjin no tenía pruebas definitivas, pero él debía estar esperando algún tipo de oportunidad.

Pero debido al poder opresivo de Sungjin, no pudo actuar según sus deseos. Viendo sus acciones, Sungjin pensó-

(Supongo que… hay momentos en los que debería ocultar mi poder…)

No había necesidad de engañar a la gente para que peleen entre ellos, pero tampoco había necesidad de impedir que aquellos que querían volverse trolls lo hicieran.

(Supongo que esta vez lo dejaré pasar)

Sungjin se dio la vuelta y regresó al Cazador de Tesoros, quien se alejó del resto del grupo.

 

 

BryanSSC: Jajajaja, respuestas estereotipadas xD

Trad. BryanSSC

Índice