NEET Receives a Dating System – Capítulo 14: ¿Hoy era un día de encaje negro?

A A A

 

 

En su camino al club de teatro, Seiji secretamente revisó su sistema.

En su nuevo menú de [acciones], había varias opciones que incluían [escribir un diario], [jugar baloncesto], [cantar], [bailar], [dibujar], y [trabajar]. Cada categoría requería una cierta cantidad de estadísticas como requisito previo. Por ejemplo, la opción [escribir un diario] requería que tenga una estadística académica de 15 o superior.

Y según la explicación de su sistema, si elegía opciones de aquí, obtendría puntos de acción.

Sus puntos de acción podrían ser utilizados en el nuevo menú [items], donde podría canjearlos por items útiles. Por ejemplo, había una [tarjeta de aumento de calificación de favorabilidad], que podría usarse en una chica. Como el nombre lo indicaba, duplicaría la tasa de aumento de calificación de favorabilidad, y duraría por un día.

Otra opción era la [capacidad física — tarjeta de activación de pista y campo], que tenía la capacidad de abrir algunas opciones más específicas disponibles para él en la categoría de [capacidad física], así como darle una bonificación a cualquier actividad de pista y campo…

Después de hojear brevemente a través de su sistema, Seiji se sintió bastante excitado por dentro. ¡Parecía que las funciones de su sistema habían mejorado enormemente!

Aunque apenas podía contener su deseo de probar el sistema de nivelación, todavía tenía que visitar el club de teatro.

El club del drama tenía un aula enorme como su salón de club.

“Pensé que usarías el auditorio para las actividades del club.”

“No está permitido que el auditorio se utilice para cualquier cosa, y además, no solo actuamos allí.”

“¿Dónde más actúas entonces?”

“Afuera, por supuesto. Actuamos para niños de la escuela primaria y kínder, así como para personas mayores de nuestra comunidad. A veces, también tenemos visitas de intercambio con otras escuelas.”

“Ya veo…”

Mientras conversaban, los tres entraron en el salón de teatro.

*¡Wakaba!* Un libro grueso vino volando hacia Chiaki.

En un abrir y cerrar de ojos, Seiji se había movido delante de Chiaki y extendió la mano, atrapando el libro con un sonido fuerte sonido “thud”.

“¿Eh?”

“¿Qué?”

Cuando recuperó los sentidos, Seiji se sorprendió brevemente por sus reacciones sobrehumanas. Incluso Chiaki, a quien había protegido, la muchacha que lanzó el libro, y todos los otros estudiantes que atestiguaron esta escena fueron aturdidos momentáneamente.

Después de varios segundos de silencio, el salón del club estalló en alboroto.

“¡Wow!” Alguien exclamó con asombro.

“¡Eso fue genial! ¿Quién es él?”

“¡Esa fue la primera vez que el ataque de lanzamiento del vice-presidente del club de teatro ha sido bloqueado!”

“¡Increíble! ¡Eso fue como una escena de una película!”

Una persona incluso comenzó a aplaudir.

Seiji se sintió muy incómodo y miró hacia atrás a Wakaba en busca de ayuda, pero descubrió que la marimacho en ropa masculina se ruborizó un poco.

“Ahora entiendo por qué Mika se enamoró de ti…” Chiaki dijo en voz baja.

“¿Qué?” Seiji no la oyó claramente.

“Nada. Tus reacciones son bastante increíbles.”

Chiaki tomó el libro de la mano de Seiji con una expresión alegre y se dirigió hacia la aún aturdida chica de cola de caballo de cabello castaño, con cejas esbeltas y ojos amarillos claros.

“Vice Prez, tu ataque definitivo ha sido contrarrestado — ¿cómo te sientes?”

“¡Qué demonios! ¿¡Acabas de llamar a eso un ataque definitivo!? La chica de cola de caballo inconscientemente replicó mientras tomaba el libro de vuelta, “¿Por qué regresas tan tarde, Chiaki Wakaba? ¡Ya dijimos que hoy íbamos a discutir el programa para el festival escolar!

“Pueden discutirlo entre ustedes. No importa qué programa o qué personaje — Yo, el Príncipe Wakaba, lo llevaré a cabo para todos ustedes.” Chiaki sonrió seductora mientras caminaba hacia la chica de cola de caballo y ligeramente levantó la barbilla de la niña.

La cara de la chica con cola de caballo se enrojeció, pero luego su expresión se volvió inmediatamente estricta, y ella apartó la mano de Chiaki enojada.

“¡No seas arrogante, primer año! Admito que eres muy buena en la actuación, pero todavía tiene un largo camino por recorrer!”

No importa cómo lo analizaras, esas palabras parecían muy altivas.

Chiaki se encogió de hombros con indiferencia.

“¿No han llegado a una conclusión todavía? ¿Dónde está el presidente del club?”

La expresión de la chica cola de caballo se oscureció.

“Apuesto a que esa chica se fue a ‘cazar’ de nuevo, ¿cierto? Quiero decir, la semana pasada dijo que no era necesario apresurarse y prepararse para el festival escolar. Ella quería capturar algo llamado la ‘criatura legendaria ’ primero. Me imaginé que hoy ni siquiera vendría al club.” Chiaki sonrió con una expresión de conocimiento

“¡¡Ahhh!! ¡Esa maldita presidenta! ¿¡Cómo está tratando esta importante actividad de una vez al año!?” La chica de cola de caballo parecía estar enojado más allá de su punto de ebullición, y ella gritó con toda su fuerza — parecía como si estuviera a punto de sufrir una transformación.

Seiji y Mika que habían estado observando esto sólo podía tener expresiones ambiguas.

“No te preocupes — ella siempre es así.” Chiaki agitó la mano casualmente a sus dos compañeros.

“Por cierto, ¿quiénes son estos dos?” La chica coleta regresó a sus sentidos y al instante se calmó.

“Esta es mi buena amiga Mika Uehara, y este es Seigo harano, su novio que acaba de ser transferido a nuestra escuela. ¡Esta pareja está aquí para observarnos!”

“Él… ¡él no es mi novio! ¡Chiaki, deja de decir tonterías!” La cara de Mika se enrojeció de nuevo.

“Esta es la Vice Presidenta del club de teatro, Shiina Shiho.” Chiaki ignoró la soberbia de la vice presidenta: “La gente también la llama ‘Cara de Demonio’ Shiina…”

“¿¡Qué demonios pasa con la cara de demonio!?” ¡Ella la atacó despiadadamente con el libro una vez más!

“Jaja, ustedes… se llevan muy bien el uno con el otro.” Seiji sólo podía sonreír débilmente.

“Eres bienvenido a observarnos si quieres. Mis disculpas por la conducta impropia de esta miembro idiota, pero nuestro club de teatro está formado en su mayoría por personas normales — por favor no lo malinterpreten.” La vice presidenta Shiho tenía una expresión seria en su rostro mientras explicaba.

‘¿No era esto igual a admitir que algunos de los miembros no eran normales?’ Seiji pensó para sí mismo.

“Harando-san, ¿eres estudiante de transferencia? ¿En qué club deportivo estuviste en tu escuela anterior?” Los ojos de Shiina brillaban con curiosidad.

“Oh… Nunca he estado en ningún club antes.”

“¿Cómo es posible? Tu cuerpo está en gran forma, y tus reacciones son excelentes — incluso creería si dijeras que eras el as de algún club deportivo.”

“Sólo hago un poco de ejercicio todos los días…” Seiji se rascó la cara y comenzó a sentirse incómodo.

Shiina Shiho obviamente no le creyó, pero no lo presionó más.

“Pareces excelente — eres más que bienvenido a unirte a nuestro club de teatro en cualquier momento. También eres bienvenida, Mika Uehara. He oído hablar de ti por Wakaba antes.”

“S… sí.”

“Si quieres observar, siempre y cuando no molestes a nuestros miembros, puedes hacer lo que quieras. Ahora necesito llevarme a esta idiota por unos minutos — ¿está bien?”

“¡No! No quiero que ser sermoneada; sálvame, Mika—”

“¡Cierra la boca!”

Después de usar el libro para detener a Chiaki una vez más, Shiina arrastró a Chiaki hacia un lado del aula, mientras que Seiji y Mika sólo podían ver en silencio.

“Ella es… una senpai de voluntad fuerte.”

(Nt: Decía “upperclassman” que significa “estudiante de cursos superiores” y como esta WN China tiene muchas referencias a las japonesas la deje como “senpai”, lo mismo va en la parte de abajo con “kōhais” decía “underclassmen”.)

“He oído hablar de ella de Chiaki antes; aunque es un poco estricta, es una buena senpai, y es una gran actriz. Ella también cuida bien de sus kōhais, y todo el club de teatro es en su mayoría es dirigido por ella.”

“Una vice presidenta estricta, pero gentil… luego la presidenta…”

Antes de terminar de hablar, la puerta del salón del club se abrió violentamente.

“¡Todo el mundo! Su Presidenta ha vuelto victoriosa… Oh mi!”

Antes de que la chica que de repente abrió la puerta pudiera terminar sus palabras, ¡un libro voló hacia ella a la velocidad del rayo y se estrelló con precisión contra su cabeza!

Después de que el libro rebotara en su objetivo, Seiji simplemente lo atrapó de nuevo.

Y con todos mirando, la chica alta que fue golpeada llevaba una expresión aturdida mientras lentamente se derrumbaba en el suelo.

“El ataque definitivo de la Cara de Demonio… aumentó en poder otra vez…”

“Pre – si – den – ta–”

El cuerpo entero de Shiina Shiho parecía estar impregnado de ira, mientras daba un paso a la vez hacia la chica alta, y sus palabras parecían contener una cantidad indescriptible de quejas.

“Antes de juzgarte, ¿tienes algo más que decir?”

La presidenta dejó salir un pequeño gemido antes de decir, “Shiina, para que… te transformes en un demonio… es todo culpa mía, así que incluso… incluso si pierdo la vida en tus manos, aun así… ¡te amo!”

La chica alta que parecía tener la prestigiosa posición del presidente del club de teatro yacía inmóvil en el suelo y miró hacia arriba con lágrimas en los ojos mientras suspiraba cariñosamente.

Aunque era alta, tenía un cuerpo comparable a la de una supermodelo. Su corto cabello naranja era naturalmente rizado, y tenía pestañas gruesas, un puente nasal alto, y ojos ligeramente hundidos que eran azules. Ella tenía la belleza de alguien que parecía como una mezcla de sangre.

Su pose y sus líneas… A pesar de que el escenario parecía un poco cómico su actuación de todo corazón la hizo muy conmovedora.

Desafortunadamente, sus siguientes palabras arruinaron completamente la atmósfera.

“Eh, ¿hoy estás usando encaje negro?”

La escena se congeló al instante.

Todos rápidamente se dieron cuenta de que la cabeza de la presidenta estaba bajo la falda de la Vice Presidenta Shiho…

Shiina Shiho lentamente reveló una sonrisa que contenía una gran cantidad de intenciones de matar.

“Te sentencio a muerte.”

 

Traductor: Bītā

 

Índice