Master Hunter K – Capítulo 56: Meseta Tahrakhan – Parte 1

A A A

Master Hunter K

Capítulo 56: Meseta Tahrakhan – Parte 1

 

El Sol brillaba en gran manera sobre el cielo inmaculado; ni una nube oscurecía la vista. Pero mirando a su alrededor, las nubes podían verse flotando cerca del suelo. El lugar donde estaba Sungjin era una meseta elevada.

[Bienvenidos. Este lugar es la meseta de Tahrakhan.
La elevación está a varios miles de metros sobre el nivel del mar.
Advertencia, por favor, debido al aislamiento a largo plazo, las formas de vida que habitan esta meseta han evolucionado para sobrevivir en el duro entorno y se han vuelto particularmente peligrosas.]

Sungjin tembló involuntariamente. Llevaba una camisa abrigada que Dalupin le proporcionó, pero seguía sintiendo mucho frío. Sin embargo, Sungjin mantuvo una actitud positiva.

(Debería calentarme mientras balanceo mi espada.)

[Sincronizando a los cazadores]

Uno por uno los cazadores aparecieron después del anuncio del Operador. Sungjin los vio materializarse sin pensar mucho en ello.

(No creo que haya sorpresas…)

Pero su predicción estaba equivocada.

[Inquisidor], [Pirata], [Boxeador], [Cazador de Tesoros]

(¿Cazador de tesoros?)

La mandíbula de Sungjin cayó al mirar fijamente al dueño del título. El hombre era un árabe sosteniendo puñales en cada mano, con un bigote largo. Era bajito y parecía insignificante, pero sus grandes ojos brillaban visiblemente.

(Wow… el hecho de que tenga el título de Cazador de Tesoros significa… que se las arregló para encontrar un elemento oculto en algún momento del pasado…)

No era extraño que hubiera recibido este título. Ya era la séptima incursión. A estas alturas, algunos de los otros ya habrían encontrado elementos ocultos en el camino.

Pero lo sorprendente era que había decidido activar el título.

Primero, tenía que recibir un 50% de penalización en todos los otros títulos que no eligió. En segundo lugar, aunque pudiera encontrar al jefe oculto, aún tenía que superar la dificultad de derrotarlo.

Incluso Sungjin que tenía conocimiento de la vida anterior esperó seis capítulos para sentirse lo suficientemente seguro como para intentar cambiar al Maestro Cazador por Cazador de Tesoros una vez.

Había dos posibilidades.

(Es valiente o estúpido)

Por supuesto, podría ser ambos también. Sungjin reprimió su sorpresa y miró a los otros compañeros. Los otros tres cazadores parecían bastante normales.

“Inquisidor” era un occidental de gran musculatura. El ‘Pirata’ era un árabe un poco alto y el ‘Boxeador’ un hombre asiático. El inquisidor echó un vistazo y comentó

“Qué título tan peculiar tenemos esta ronda.”

Sungjin estuvo de acuerdo con él, pensando en el’ Cazador de Tesoros’. Pero entonces dijo-

“Dos de hecho”

Sungjin se volvió hacia el Inquisidor. Sus ojos se encontraron. Estaba mirando a Sungjin.

“Cazador de Tesoros y Adjudicador…”

Dijo el Boxeador, haciendo sonar su cuello ­al torcerlo.

“Sí, nunca antes había oído hablar de esos títulos. Cazador de Tesoros… ¿obtienes recompensas extra o algo así? ¿Y Adjudicador? ¿Qué hace eso?”

Sungjin se quedó en silencio un momento. Entonces el Pirata habló.

“¿Un occidental, dos orientales y dos asiáticos? Espero llevarme bien con el resto de ustedes. No pongan un cuchillo en las espaldas de la gente”

Sungjin volvió su mirada hacia él.

(¿No clavar un cuchillo en las espaldas de la gente?)

Los que dicen tales cosas eran los mismos que harían exactamente lo que prometieron no hacer. Las personas inocentes que no planean hacer tales actos ni siquiera lo mencionarían, ya que no se les ocurrirá ni siquiera pensar en ello.

Sungjin había vivido en el fondo de la sociedad antes de que empezaran las incursiones, y vio a incontables individuos hacer lo mismo.

(Nunca te engañaré)

Probablemente apuntaría a engañar porque el engaño estaba en su mente.

“No te engañaré.”

Es probable que haga trampa debido a mantenerse consciente de la posibilidad.

(No apuñales a la gente por la espalda)

Probablemente lo pensó mucho, lo que significa que es más probable que lo lleve a cabo. Y el hecho de que su título fuera “Pirata” es sospechoso. Después de todo, los piratas son personas que saquean a otras personas.

Mientras Sungjin pensaba así, el Cazador de Tesoros finalmente abrió la boca.

“Escuchen atentamente. Déjadme decirles algo increíble ”

Sungjin le miró con los ojos entrecerrados.

(De ninguna manera…)

Desafortunadamente, tenía razón.

“Hay elementos ocultos en esta incursión. No uno, sino dos”

Los otros tres cazadores se interesaron inmediatamente. Feliz de que los demás mostraran tanto interés en sus palabras, sonrió mientras continuaba.

“Uno es una ubicación secreta en el mapa o un objeto. El otro es un jefe oculto”

Una vez dicha la información básica, los demás mostraron un interés aún mayor. Por supuesto, con la excepción de Sungjin que ya sabía todo esto. El “Inquisidor” habló primero.

“¿Oculto? ¿Jefe oculto? Es la primera vez que oigo hablar de esas cosas.”

El Cazador de Tesoros parecía presumido como si estuviera revelando el secreto del universo.

“Sí. Cada capítulo tiene esas cosas. Y sé dónde encontrarlos. Gracias a mi título de “Cazador de Tesoros”

El Pirata preguntó

“Si son objetos ocultos, ¿valen mucho?”

Cazador de Tesoros asintió. No estaba escondiendo nada. Una vez que empezó a dar información gratis, no había razón para parar.

“Por supuesto.”

A decir verdad, encontrar el lugar es una gran ventaja.

Por ejemplo, en la última incursión, no hubo mucho beneficio para otros cazadores de la matanza de Besgoro, pero el poder conocer al Mercader ­­Errante Ruff Han demostró ser muy fructífero para todos los demás.

El Boxeador Preguntó-

“Así que, si matamos al jefe oculto, ¿podemos conseguir artículos o monedas adicionales?”

Cazador de Tesoros respondió con vacilación.

“Sí… debería…”

Por su comportamiento, Sungjin ­se dio cuenta…

(Así que probablemente no fue capaz de matar a ningún jefe oculto todavía)

Encontrar y matar a los jefes ocultos eran dos cosas muy diferentes; no había nada que ganar si no se puede derrotar al jefe escondido después de todo.

Incluso si los cinco cazadores cooperaran a la perfección, enfrentarse a jefes del nivel de Soldamyr y Besgoro (aunque ahora ambos se han convertido en sus familiares) no era una hazaña fácil.

Tendrían que prepararse para perder uno o dos miembros en promedio.

Así que Sungjin había dudado en contarle a alguien sobre la existencia de jefes ocultos. En la mayoría de los casos, descubrir al jefe accidentalmente significaba la muerte.

El punto sobre el que Sungjin sentía curiosidad era en qué capítulo obtuvo el título. El Cazador de Tesoros seguía ocupado contestando preguntas.

“¿Cuándo podemos encontrar esas cosas?”

“Hahaha, despejemos la incursión primero. No deberíamos tener la muerte colgando sobre nuestras cabezas mientras buscamos los extras, ¿no?”

Parecía que le encantaba responder preguntas y ser el centro de atención. Sungjin esperó el momento adecuado para hacer su pregunta.

“¿En qué capítulo obtuviste el título de Cazador de tesoros?”

“Eso es…”

Aunque hasta ahora respondía descuidadamente a todas las preguntas, se detuvo en este punto. Sungjin decidió manipularlo psicológicamente.

“Quiero intentar conseguir ese título también. Deberías decirle a los demás cómo conseguir un título tan increíble, ¿no crees?”

A sus palabras, el hombre empezó a sonreír con vergüenza.

“¿Recuerdas ese desierto?”

Se ha tragado el anzuelo. Probablemente no pudo haber imaginado que la persona que preguntaba “¿cómo consigo el título?” ya lo tenía. Sungjin asintió.

“Una vez que derrotamos al jefe de la incursión, el Basilisco, vagamos por el desierto y nos topamos con una Esfinge. Esa Esfinge nos dio un acertijo.”

Los otros cazadores se centraron en su historia. Y eufórico por la cantidad de atención que recibió, contó un recuento detallado de la resolución del acertijo y cómo llegó para llegar al oculto Oasis.

Al final, llegó al punto donde su equipo descubrió la “Lámpara”. El Boxeador tragó una vez antes de preguntar

“¿Y?”

Instó a que el Cazador de Tesoros continuara. Pero la historia terminó ahí.

“Ah, bueno… esa lámpara… estaba hecha de oro, así que la vendí en el mercado negro.”

A diferencia de lo emocionado que había contado la historia hasta ese momento, ahora estaba tartamudeando. El Pirata decidió preguntar…

“¿Y? ¿Cuánto conseguiste?”

“Ah… ¿2000?”

“¿2000?”

Los ojos del Inquisidor se abrieron de par en par, el Pirata se lamió los labios y el Boxeador dijo…

“¡Vaya, eso es increíble!”

Sungjin le miraba fijamente mientras pensaba

(Mentiras. 100% seguro, la frotó)

La lámpara de Soldamyr fue descubierta en un estado de desgaste. Era un elemento de nivel normal con una sola habilidad “frotar”.

Sí, estaba hecha de oro, pero con tanta suciedad y desgaste, no había forma de que esa lámpara tuviera valor sin limpiar. No hay manera de que alguien decidiera venderla sin tratar de frotarla primero.

La historia más probable es que Soldamyr fue convocado como resultado, y se escapó mientras era atacado por un aluvión de hechizos mágicos, perdiendo algunos camaradas en el proceso. Sungjin continuó mirando fijamente al Cazador del Tesoro mientras pensaba…

(Un mentiroso, pero no inútil…)

Sungjin tuvo que equipar a Adjudicador para probar la Canica Busca-Trolls. Si pudiera conseguir que el Cazador de Tesoros usara su habilidad para revelar ambos lugares, le ayudaría mucho.

(Y por supuesto, la recompensa es obviamente mía.)

[La Incursión comenzará en 3 minutos.]

En el anuncio del Operador, el Inquisidor llamó la atención.

“Vaya, mira dónde se fue el tiempo. Dejemos las historias para después y preocupémonos por nuestra estrategia para esta ronda, rápido”

Llevaba una armadura completa y blandía una maza, un tanque estándar.

El título de ‘Inquisidor’ concedía la defensa contra los ataques mágicos. El título en sí mismo podría haberse obtenido después de haber sido golpeado por hechizos del Lich en el Capítulo 3, o el Capítulo 4 con “Cho’ Roch”, o incluso con el Conde Dimitri de la ronda anterior.

Dado que también daba un buen impulso a la ofensiva cuerpo a cuerpo, era una gran elección para un tanque que confiaba en sus elementos defensivos.

“Mi nombre es Weiden Peller. Como pueden ver, yo soy el tanque”

Debe haber sido alemán. Rubio con ojos verdes y hombros anchos. Ahora que lo pensaba, incluso se parecía a Hildebrandt de los últimos 10 miembros de su vida anterior. Aunque Hildebrandt era más alto.

El Pirata habló.

“Soy Jamar. Tengo dos cimitarras”

Y como decía, llevaba dos de ellas en los costados. Doble empuñadura. No reveló su identidad nacional, pero nadie lo hizo. El siguiente fue el Boxeador Asiático.

“Soy Shigetoki. Como pueden ver, soy practicante de Karate”

Probablemente era japonés. Y tal como el nombre de Karate sugeriría (Karate: Puño Vacío), casi no llevaba ningún artículo a pesar de llegar al capítulo 7. Por supuesto, en lugar de artículos, tenía grandes músculos.

El siguiente era el ‘Cazador de Tesoros’.

“Soy Mustafa, uso dagas.”

Compartía el mismo nombre que el anterior miembro final de 10 miembros,”Mustafa”. Pero su apariencia y personalidad eran completamente diferentes. En la vida anterior, Mustafa era un hombre tranquilo y serio. Sungjin también dio su respuesta preparada.

“Kei. Soy espadachín”

Nadie estaba particularmente interesado en él. Incluso el Inquisidor que le había preguntado antes sobre el Adjudicador estaba distraído por el ‘Cazador de Tesoros’ y no le prestó atención.

“¿Alguien es capaz de usar magia aquí?”

Mientras los otros cuatro se reunían para tratar de discutir una estrategia, Sungjin dio un largo bostezo y se estiró.

“Haaaa~”

Para poder ir a “Más Oscuro que el Negro” a las 4:30 cada madrugada, tenía que acostarse más temprano. Sungjin secó sus lágrimas mientras pensaba

(No puedo esperar a terminar rápidamente el capítulo y probar el Canica Busca-Trolls)

No sabía a qué desafortunado troll sería enviado, pero no había forma de escapar de él. Se vería obligado a entregar dos objetos y morir. El Operador dio un anuncio.

[La incursión comenzará en 1 minuto.]

 

 

BryanSSC: Una meseta sobre las nubes… o algo así fue lo que entendí.

Trad. BryanSSC

Índice