Isekai wa smartphone – Capítulo 154: El Castillo de Babylon, y el Castigo

A A A

 

 

Una altísima torre blanca. Aunque si digo que es una torre, su altura es de seis a siete pisos. Tampoco había nada como ventanas, y un surco similar a un patrón geométrico está corriendo libremente por toda la pared. La pared de tiza reflejaba el sol y brillaba intensamente. 

「 Lo explicaré. Esa [Torre] es……… guu. 」

「 No duermas 」

¿Duermes inmediatamente después de comer? Lo que estás haciendo es un curso completo para aumentar peso.

Liora interviene en lugar de Noel quien de repente cierra los ojos y parece ya estar durmiendo. 

「 La [Torre] reúne elementos mágicos de la atmósfera y los amplifica; es un gran convertidor de poder mágico, 《 Reactor 》. Cada uno de los ocho Babylon tiene uno similar, pero incluso si combinas toda su producción juntas, ni siquiera se compara con la producción de la [Torre]. Es una instalación que se puede llamar el corazón de la Babylon combinada. 」

En resumen, probablemente puedo decir que la [Torre] sería la parte del motor si Babylon fuera un barco. Parece que puede generar una cantidad colosal de poder si se combina con el resto de las instalaciones Babylon. 

No sólo la fuerza de propulsión aumentará, sino que también aumentará la eficiencia de las otras instalaciones Babylon. Tal vez ahora seremos capaces de acelerar la producción en masa de los Frame Gears y la creación de Éter Líquido.

「 La cualidad más notable de la [Torre], por lejos, es que no necesita ningún tipo de mantenimiento. Está bien, con sólo un ajuste fino ocasional, así que el trabajo es bastante fácil de hacer. Por lo tanto, no habrá problemas incluso si duermo. Buenas noches. 」

Noel dijo esto mientras se apoyaba en un árbol y comenzó a quedarse dormida como ella estaba. Oi-Oi. ¿Esta instalación estará bien si el jefe del departamento de motores es así? No. Por el contrario, ¿se le ha encomendado la [Torre] ya que es fácil de administrar……?

Ella no se levantaría incluso si fuera sacudida, así que la levanté con [Levitation] y la llevé con nosotros ya que no se podía evitar. 

「 Oou….. Esta es una nueva sensación para dormir…… una sensación・placentera…… 」

Tan ruidosa. Si vas a dormir, sólo hazlo en silencio. 

Volviendo a mí siendo guiado por Liora, también hay otro [Castillo] blanco construido en el lado opuesto de la torre blanca. Es un poco más pequeño en comparación con el castillo de Brunhild, pero es sin duda un castillo.

De alguna manea se asemeja un poco a un castillo en un parque de atracciones llamado Tokio, aunque está en Chiba. Bueno, en otras palabras, se asemeja al castillo de Neuschwanstein de Alemania.

「 Esta es mi [Muralla]. Es el corazón del sistema defensivo de Babylon. Y puede desplegar un escudo protector contra ataques físicos y mágicos. Además, el ajuste de la atmósfera en el área, la función de proyección externa, la operación de búsqueda, la dirección y las otras funciones de Babylon son enteramente controlables desde aquí. 」

Fumu. Si la [Torre] de hace un momento es el motor, entonces, ¿es esto un《 Puente 》?

Sin embargo, ¿un escudo contra los ataques físicos? Por casualidad, el [Brazalete de Defensa] que fue utilizado durante el golpe de estado del Imperio……

「 Sí. El [Brazalete de Defensa] fue creado usando la tecnología del Babylon [Muralla]. 」

Como se esperaba después de todo. Eso fue problemático. Si puedo desviar la poderosa magia de la [Torre] para producir un escudo, puedo esperar una protección significativa, ¿no?

O más bien, ya que estas cosas ya vienen a la mente, ¿no tienen los Frazes un buen número de tipos voladores como ese tipo Mantarraya? 

「 ¿Qué pasa con la interceptación a los enemigos que vuelan en el cielo? 」

「 El “Orbe Satelital” los intercepta. 」

「 ¿Orbe Satelital? 」

「 Es una esfera con un diámetro de unos 20 centímetros y está hecha de Oricalco. Tiene vuelo autocontrolado, defensa mágica, dureza auto-aplicada, rastreo automático y ataque de [Balas] automático. 」

20 cm de diámetro, dices…… Gra~nde. ¿No es del mismo tamaño que una bola de boliche?

Bueno, resumiendo, ¿no es un interceptor automático de metal en forma de una esfera, pero tiene un ataque de embestida como método de ataque? Sin embargo, ese puede ser el método más eficiente contra los Frazes.

En caso de emergencia, hay 24 orbes satelitales, y están rodeando a Babylon exactamente como satélites. Parece que definitivamente derribarán a los enemigos que se acerquen desde un extremo. 

Ahora que lo pienso, lo he visto en un viejo anime mecha. Sin embargo, esa era una batería controlada por control remoto que podía hacer un ataque a distancia.

Cuando entro en el castillo después de Liora, un espléndido vestíbulo abierto se extiende ante mí. Se ve precioso y de alguna manera, está considerablemente bien cuidado. No hay manera de que puedas pensar que el edificio frente a ti tiene 5000 años de edad. Probablemente se le haya aplicado una magia de protección como [Protection]. 

Eso es bueno. Sin embargo, lo que más me preocupa son los pequeños objetos que se mueven desde hace un rato. ¿Qué son esos objetos pequeños?

Tienen una cabeza redonda, un cuerpo cilíndrico y las manos y los pies redondos con extremidades tipo fuelle. ¿Qué son esos? 

Bueno, definitivamente son robots de dos cabezas de altura debido a su aspecto. Probablemente sea porque también los vi en un antiguo anime que había sido retransmitido. Un extraño inventor en el período Edo lo diseñó. Tienen las imágenes de división de un robot de nudo superior actuando como limpiador y como ayudante, aunque no hay nudo superior.

¿Aunque, no son de un tamaño más pequeño? Sin embargo, no es como si realmente hubiera visto uno. 

Hay casi diez pequeños robots de cabeza que miden unos 30 cm de altura y merodean. Están sosteniendo plumeros, escobas y algo así como una tela para el polvo en sus manos. Esto es… ¿están limpiando? 

「 Todo el mundo, alinéense. 」

Cuando Liora les ordenó, todos se alinearon delante de nosotros con un sonido de ‘to te che ta~’, y saludaron rotundamente. ¿Hay nueve robots en total?

「 A partir de ahora, Mochizuki Touya-sama se convertirá en nuestro maestro. En adelante, asegúrense de no ser descorteses. 」

Los mini-robots una vez más tomaron una pose y saludaron. ¿Son esos tipos tal vez los golems automáticos miniatura de los que Rosetta habló antes? Pensé que todos estaban almacenados en el [Almacén]. ¿Estos tipos fueron desplegados aquí también? 

「 Por casualidad, ¿pueden estos chicos también ayudar con el mantenimiento del Frame Gear? 」

「 En esos casos será un trabajo sencillo. Es imposible para ellos trabajar en un campo demasiado especializado. 」

「 ¿Son todos ellos? 」

「 Hay aproximadamente seis más dentro del castillo. Incluyendo a los presentes aquí, hay 15 en total. 」

¿15? Supongo que serán de gran ayuda para Rosetta y Monica. Cuando pregunté si podían ser reproducidos en el [Taller], me dijeron que era prácticamente imposible ya que han sido encantados por una magia especial y han sido cargados por el sistema original de la profesora. Qué lástima. Parece que este es el mejor tamaño para ellos. Es probable que surjan problemas con el funcionamiento automático si su tamaño es más grande que esto.

Como les ordené continuar con la limpieza por ahora, los mini-robots comenzaron a limpiar enérgicamente de nuevo. 

Empujo a Noel, a quien llevaba con [Levitation], a una cama dentro de una de las habitaciones del castillo. 

La [Torre] y la [Muralla] despegaron hacia Brunhild, y abrí [Gate] para reunirme con todas que están en nuestro castillo.

 

— Cambio de escena —

 

「 Esto es…… asombroso. Me llevó 200 años programar a Pola de esta manera. 」

Rin murmuró mientras miraba bien al mini-robot que levantaba por las axilas. A la vista estaba Pola lanzando puños mientras se arrodillaba en el suelo y hacía movimientos de [¡Perdí~!]. Finalmente, ella comenzó a actuar llorando al cielo, aunque no lloraba. Nop…… Eres increíble. ¿¡Qué pasa con esa actuación!?

El Babylon esta vez no es la [Biblioteca] a la que apuntaba Rin. Pero como había algo que despertó su interés, no parecía tan deprimida. 

「 …entonces eso significa, Liora-san es la hermana mayor de todas, ¿no es así? 」

「 No hay muchas cosas que notar con respecto al orden de nosotras siendo hermanas, pero con la enumeración para los gerentes de Babylon, Yo 《 わたくし 》 soy la primera. 」

Liora responde a la pregunta de Lindsey. Dejando sola a Noel que dormía dentro del castillo, todos escuchaban la explicación de Liora sobre la [Torre] y la [Muralla]. Liora comenzó a preguntar a todos también en poco tiempo; empezó a sentirse como un intercambio mutuo de información.

Sentí como si fuera bastante tranquilo pasar un buen tiempo dentro de la [Muralla]. Esta habitación también está ocupada con muebles que apenas son diferentes de los que están dentro de nuestro castillo. Al parecer, la profesora había visto nuestro futuro y le había gustado este mobiliario. 

「 Entonces, ¿son Yumina-san, Lucia-san, Yaé-san, Elsie-san, y Lindsey-san las esposas del Maestro? 」

「 Esposas…… Bueno, tarde o temprano eso será probablemente así. 」

En cualquier caso, Elsie respondió a la pregunta de Liora siendo tímida. ¿Para qué pregunto por eso?……

「 ¿Dónde están las otras esposas? 」

「 ……¿Otras? Ah, si te refieres a Suu-dono, ella sigue viviendo en Belfast ~de gozaru. 」

「 Serian 6 con ella. Entonces, las tres restantes…… 」

「 ¡¡Uuwaa ————— a!! 」

Inconscientemente levanté la voz. ¡Cállate y no hables más! ¡No digas cosas innecesarias! 

La mirada de todas se concentran en mí que de repente he hecho ruido.

「 ……¿Qué es eso? ¿Esa reacción? 」

「 ¿Q-qué? No hay nada Lindsey-san. No es nada 」

Esto es malo. Incluso yo puedo entender que mi voz tiembla. Siento que todas tienen ojos desdeñosos mientras dirigen sus miradas hacia aquí. Sudor frío sale por alguna razón. ¿Qué pasa con esta tensión? 

Esta vez Yumina es quien empieza a hablar con Liora. 

「 Liora-san. Justo ahora, ¿qué quiso decir con “las tres restantes”? 」

「 Esto es lo que oí de la profesora, pero el Maestro- 」

「 ¡No-no-no! ¡No hace falta decir nada ahora mismo, Liora-san! No creo que sea una buena idea hablar de información que aún no es segura, ¡no lo creo! 」

「 Yaé-san 」

「 Shouchi 」

(TL: Samurai diciendo consiente) 

Siguiendo las palabras de Yumina, Yaé atado mis brazos a mis espaldas. ¿¡Qué es esta armonía perfecta!? ¿¡Y por qué sólo en momentos como este!? 

「 ¿Y entonces? 」

「 Según la clarividencia del futuro de la profesora, el Maestro se casará con nueve esposas. Por eso Babylon ha sido dividida en nueve partes. 」

「「「「「 ¿¡9!? 」」」」」 

Fue expuesto. Ha sido totalmente expuesto. Todos menos Liora y Rin levantaron sus voces sorprendidas. No, ¿¡está bien que Pola también se sorprenda!? 

「 Con Suu hay 6. ¿Así que eso significa que aumentará en tres más? 」

「 ¿Qué debo decir sobre esto……? No tengo palabras. 」

Elsie y Lu dijeron eso mientras estaban sorprendidas. No, sólo espera un minuto. ¿¡Por qué te sorprendes, aunque aún no haya hecho nada!?

「 ……Touya-San 」

「 Wa-sí 」

「 SEIZA 」

Mi voz me ha traicionado debido a la voz fría de Lindsey, pero dejo mi silla como me dijo y me siento en Seiza en el acto. Cualquiera puede entender que es extremadamente tonto desobedecer aquí.

O más bien, no estoy convencido. Pero, ¿¡por qué estoy sufriendo siendo mirado de esa manera por algo que el futuro me hará a pesar de que “Todavía” no he hecho nada!? 

「 Por lo tanto, por favor espera allí un momento. 」

「 ¿Eh? 」

Todas me dejan sentado en Seiza, se mueven a un rincón de la habitación, y empiezan a hablar de algo. Hey…… la sensación de ser dejado solo es extremadamente horrible. 

「 Me pregunto qué tipo de castigo van a elegir. 」

「 No digas castigo. 」

Rin está observando el desarrollo de la situación con una expresión tranquila y muestra una sonrisa malvada. ¡Maldición! Está disfrutando esto, ¿no? Pola aplaude mi hombro con ‘Ponpon’ como si estuviera tratando de consolarme mientras estoy sentado en Seiza. Tú…… eres un buen tipo……

Mientras nutría mi amistad con el oso de peluche, todas finalmente volvieron aquí.

「 ¿Me pregunto qué tipo de castigo se aplicará? 」

「 Como dije no digas castigo. 」

Mientras refutaba la queja de Rin en voz baja, espero el veredicto del castigo de todas. Ah, acabo de llamarlo castigo yo mismo. 

Yumina empezó a hablar acerca de la conclusión mientras exhalaba un gran suspiro.

「 Bueno, creo que no habrá mucha diferencia si son 6 o 9 personas después de haber llegado tan lejos. En primer lugar, no me importaba de cuántas concubinas se rodeará Touya-san. Además, aún existe el hecho de que aún no ha sucedido. Con eso, el resultado es “No se puede evitar incluso si culpamos a Touya-san”. 」

Oh…… Dios, gracias. 

Aunque, tengo la sensación de que Kami-sama diría Esto no tiene nada que ver conmigo, ¿verdad?. Pero bueno, yo estaba de muy buen humor.

「 Sin embargo 」

Y, Lu continúa los pensamientos de Yumina. ¿Huh? ¿No es una liberación por inocencia? Mientras continuaba, Lindsey empezó a hablar. 

「 …al enterarnos de esto, estamos pensando si estuvo bien para que Touya-san guardara silencio sobre este asunto. Mantener estas cosas en secreto son generalmente las causas que producen grietas entre las parejas casadas, ¿cierto? 」

「 Y, por lo tanto. 」

「 Culpable, ¿verdad? 」

¿¡Qué pasa con eso~!? ¡Kami-sama, AYUDAME! ¡Por favor, ayúdame! ¡Haz que termina! ¡Tú sabías de esto! ¡Estoy seguro de que oí una voz diciendo “Como dije, no estoy involucrado?”! ¡Muere, dios! 

De alguna manera…… Siento que mi posición se vuelve cada vez más débil a medida que aumenta el número de mis esposas…… Tengo la sensación de que la monogamia es extremadamente maravillosa en este momento. ¿Quién fue el tipo que dijo que un harem es el sueño de cada hombre? Tráelo aquí, y le mostraré la realidad.

「 De~……. Esto, ¿qué es lo que quieres que haga……? 」

「 Te perdonaremos si nos besas una por una. Nos volvimos inseguras por las acciones de Touya-san. Por lo tanto, es tu deber quitar esta sensación mostrándonos tu afecto. 」

(Bītā: Pfffff… todos quisiéramos castigos así…)

El obstáculo es alto…… Lo he hecho con Yumina y Lindsey, pero no con las otras tres. Me parece oír algún tipo de efectos de sonido debido a Yumina sonriendo, Lindsey siendo tímida, Lu palpitando, Yaé retumbando y Elsie inquietándose.

Honestamente, estoy avergonzado. De alguna manera esta es la parte donde las engaño y lo dejo sin resolver, pero tampoco puedo escapar aquí. 

Mientras Rin y Pola se burlan, lo hice en orden, una a la vez. ¿Qué es esto?

Sin embargo, después de besarlas, Lu huyó de frente de mí con una cara profundamente roja, y Yaé, por alguna razón, me sostuvo el brazo y me arrojó mientras estaba avergonzada. Cuando llegué a Elsie, un fuerte golpe rotatorio golpeó mi pecho directamente. Incluso si te avergüenzas lanzarme un golpe espiral, ¿por qué? ¿Oi? 

En cierto sentido, puede ser una situación que ponga en peligro la vida si no me acostumbro a este tipo de cosas.

Con una conciencia lentamente desvaneciéndose, sin ser capaz de producir una respuesta, estaba reflexionando débilmente si esto era felicidad o infelicidad.

 

Traductor: Bītā

Aquí Bītā, jajajaja un capítulo bastante entretenido y también cierra el Arco – 19 de la WN, y el Volumen 6 de la LN.

Jajajaja, hace mucho tiempo que no lo escribía.

¿Cuánto tiempo nos tomó este Arco? 46 días…… vaaaya mes y medio… y solo cuenta con 11 capítulos…

Futuro de Mis Novelas (Smartphone, Neet Receives y Saikyou Mahoushi)

Primero, no, no serán dropeadas, pero sus publicaciones serán más lentas.

¿Por qué? Bueno su Traductor-sama regresa a la universidad, sip su Traductor-sama es universitario xD, pero ¿cómo antes publicaba bastantes capítulos? Y ¿Por qué decía que trabajaba de noche? Si me sigues o lees sabes que dije e hice eso, y lo hacía porque todo el 2017 no pude estudiar debido a problemas económicos, y me toco ayudar a mis padres con esos problemas trabajando en el mini market (como un oxxo pero sin ser franquicia) que mi mama había alquilado, trabajaba de lunes a jueves y sábados de 7pm a 9am (si había oportunidad de descansar lo hacía, pero mayormente no), si se preguntan cómo puedo trabajar así, relajen llevo trabajando en este market 3 años, pero esa es otra historia.

Otros de los motivos de volverme traductor, es que tenía el tiempo libre y estaba un poco triste por no poder estudiar y no poder distraerme (deje de socializar y no le conté a nadie que ya no estaba estudiando ni a mis amigos, debido a un poco de vergüenza y también no soy de contar mis problemas hasta que ya los haya solucionado), bueno todo ese problema duro el 2017, 2018 inicio un poco difícil porque el chico que trabajaba los días que yo no lo hacía lo tuvimos que sacar para no pagar esa mano de obra y yo asumí esos días (es por apoyar a mis padres cuando más lo necesitan), sip desde la primera semana de Enero vengo trabajando sin descanso, solo por las mañanas que subo y estoy en mi casa descanso, y luego de vuelta a la rutina, y es por eso que baje en las publicaciones, créanme algunas veces el cuerpo y los ojos no me daban, hacer los mismo también llega a asfixiar, por lo que me distraía mirando películas, streamers, o traducía otras novelas, para poder escapar de la rutina un poco.

Ya este es el último mes donde trabajo en el market, nos mudamos de lugar porque mis padres están armando un negocio en el patio de la casa, para ya no pagar la mensualidad de un local, y yo buscaré un trabajo part time o lo que se presente pero que no me pida mucho esfuerzo para poder estudiar tranquilo.

Hace 2 semanas se vio la posibilidad de que podía volver a la universidad y con mis padres hemos estado moviéndonos de aquí para allá, y hoy que por fin pude pagar mi matricula y la cuota, por fin les pude decir lo que traía un poco en la espalda, también la merecían ya que me han apoyado sin saberlo desde hace un buen tiempo.

Este ciclo de estudio no está tan difícil, pero el ciclo que viene (de agosto a diciembre) será una agonía total.

La historia de lo que me pasó es demasiado larga xD, pero traté de resumirla.

Gracias por Seguir Apoyándome.

 

Índice