Master Hunter K – Capítulo 54: Sexta Compra en el Mercado Negro – Parte 1

A A A

Master Hunter K

Capítulo 54: Sexta Compra en el Mercado Negro – Parte 1

 

Lo primero que hizo Sungjin una vez que llegó al Mercado Negro fue comprobar cuántas monedas tenía en total.

“Operador, ¿cuántas monedas tengo?”

[10900]

“Hmmm”

“¡Recibimos nuevo cargamento! Por favor, venga a verlos”

Uno de los vendedores intentó captar su atención, pero Sungjin no le prestó atención. El artículo que quería comprar en “Más Sscuro que el Negro” costaría 10.000 monedas. Sólo tenía 900 monedas extras.

(No hay nada que pueda hacer con esto)

Sungjin pensó en ir a Noventa y Nueve Noches de inmediato, pero tuvo una idea.

“Bolsa misteriosa de mercader ambulante”

Aún no tuvo la oportunidad de abrirla.

“Operador, ¿puede traer la Bolsa Misteriosa por mí?”

El Operador le entregó el artículo a Sungjin. Una vez que estaba en sus manos, Sungjin lo pensó un momento.

“Legendario… Material de Artesanía ¿eh?”

Actualmente, la Antología Antigua de Oriente “Romance de los Tres Reinos” ya estaban completas. Una vez que el artículo Único Legendario está completo, la recepción de otro material perteneciente a él pierde todo su significado y se convierte en un cupón canjeable con el valor de 500 monedas para ser canjeadas en el Mercado Negro.

“Eso es si la ruleta aterriza en las partes del volumen de la Antología Antigua de Oriente…”

La pérdida de oportunidad sería impensable. No sería mejor ni siquiera si tuviera Antología Antigua de Oriente Medio u Occidente. Por lo que le dijo el anterior dueño de ‘Romance de los Tres Reinos’, Declamación trabajaba independientemente del artículo utilizado, y sólo podía ser lanzado una vez al día.

En otras palabras, aunque reúna y elabore otro libro, sería inútil. Y aunque los ingredientes para cada libro valdrían inicialmente 5000 Monedas, si alguien se las arreglara para reunir y completar el libro antes de que pudiera venderlo, esas piezas caerían en precio a 500 monedas cada una.

“Espero no tener ninguna pieza de libro…”

Hasta ahora el número total de bolsos que había visto abrirse eran tres; dos por sí mismo, y por Serin Han. Y de ellos, los tres contenían partes de libros.

Si se le garantizaba una pérdida, era mejor entrar sin ninguna expectativa. Sungjin sostuvo la bolsa en silencio durante un rato antes de que finalmente se decidiera.

(No la abriré. Lo pondré en el piso de la subasta)

Eso era probablemente lo mejor. Para aquellos que ya poseían los libros, el artículo ya no tenía valor real. Pero, por otro lado, podría resultar útil para otros cazadores. Tomando en consideración a los demás, era lo correcto hacer para ponerlo a disposición de otras personas.

Sungjin se dirigió hacia la casa de subastas del “Los Tres Hermanos Achi”.

“¡Bienvenido, estimado Hunter!”

Sungjin primero les preguntó.

“¿Se vendió el Manta?”

El hermano medio le respondió.

“Nadie hizo una oferta anoche y se retiró.”

“Como pensaba… la magia aún no ha alcanzado a la población general.”

“¿Deberíamos cancelar la subasta?”

“No, no, no. Por favor, continúe haciéndolo disponible en el suelo”

“Vale, entendido”

Sungjin entonces les mostró la bolsa misteriosa y les dijo

“Y por favor, subasten esto para la subasta”

“¿En cuánto te gustaría que vendiéramos este artículo?”

Sungjin se tomó un momento para considerar.

(Si sale un libro, cada uno vale 5000 monedas… si sale el Este, sólo 500…)

Cualquiera que comprendiera el verdadero valor de la ‘Bolsa Misteriosa’ sabría que las piezas de “Antología Antigua de Oriente” ya no valían nada.

(Debería hacerlo más barato que 5000… Pero no mucho más barato que eso)

Contestó Sungjin.

“Pon el precio inicial en 3000, y compra a 4000 por favor.”

Este precio parecía justo. Era un artículo con un elemento de apuestas incorporado después de todo.

Si tuvieran que pagar 4000 monedas por adelantado y luego recibir un resultado favorable, estarían satisfechos con la compra, y si pagan 3000 monedas, pero todavía están decepcionados, al menos no sería demasiado grande de una pérdida.

Una vez que terminó con su negocio, Sungjin dejó la casa de subastas y se dirigió hacia Noventa y Nueve Noches.

 

 

*****Espaciador El Precio de la Historia*****

 

 

“¡Grrrrrrr~!”

Cuando llegó, Caín estaba mostrando sus colmillos y gruñendo hacia algo. El lugar al que se enfrentaba eran los establos; los establos que ahora resguardaban a su montura ‘Shadowrun’.

Era un establo que siempre estaba vacante, pero gracias al Enlace Espiritual el establo finalmente recibió un habitante. Sungjin tranquilizó a Caín mientras trataba de calmarlo suavemente.

“Oh Caín, por favor no hagas eso.”

Caín miró fijamente a su amo. Sungjin miró a Shadowrun. Había comida y agua en el abrevadero antes, pero no parecía haber tocado nada de ella. Sungjin extendió su saludo hacia el semental fantasma.

“Yo también tengo ganas de trabajar contigo”

Shadowrun contestó en un tono bajo.

“Brrr.”

Respondiendo al caballo, Caín volvió a gruñir.

“Grrrrrr~”

Caín estaba completamente en guardia contra el caballo. Aunque ambos eran bestias, no parecía gustarle el hecho de que fuera un tipo fantasma. Sungjin volvió su mirada a Caín y dijo.

“Ahh Cain, no hagas eso. Deberías hacer amigos”

Caín se giró para volver a mirarlo. No parecía querer hacerlo. Sungjin no pudo evitar decir…

“Oh bueno, vamos a comer por ahora”

“Woof”

Caín caminó obedientemente en Noventa y Nueve Noches. Sungjin siguió detrás de él y entró en la Posada.

Sungjin fue recibido por Dalupin y el genio Soldamyr que lo esperaban dentro.

“Bienvenido de vuelta”

“Gracias Dalupin.”

“Buen trabajo hoy, Maestro.”

“Lo hiciste bien hoy también Soldamyr”

Dalupin se acercó a Sungjin y le preguntó

“¿Qué le gustaría comer para cenar hoy?”

 

 

*****Espaciador Comiendo -No Molestar-*****

 

 

Sungjin estaba acostado. Había comido mariscos secos, tiburón, sopa de nido de golondrina, y otra comida indescriptible del curso de comida china a granel; no se movía muy pronto.

(Debería irme a dormir temprano esta noche si quiero levantarme temprano mañana…)

Sungjin miró hacia afuera. Ya estaba oscuro, hace mucho tiempo.

“Me pregunto si alguien ofertará por la Bolsa Misteriosa…”

Y exactamente cuándo pensó en eso,

‘Knock Knock’

Dalupin llamó a la puerta. Sungjin le abrió la puerta como siempre. Y como siempre, Dalupin le trajo un trozo de papel y lo saludó cortésmente.

“¿Está descansando bien?”

“Sí, gracias a ti”

Dalpuin entregó el papel y dijo

“Aquí está la página de información para la próxima incursión.”

Sungjin aceptó la hoja y contestó

“Ah, gracias.”

Pero Dalupin tenía otro trozo de papel.

“Y esto es un recibo de [Plan el Tiempo es Dinero].”

Sungjin aceptó el recibo.

 


Recibo – 3400 Monedas Negras

El artículo que pusiste en la subasta,’ Bolsa Misteriosa’ ha sido vendido.
3400 Monedas Negras fue pagado por “Cazador de Cabezas”.

Coloque el recibo en el cubo para redimir instantáneamente la cantidad.


 

Sungjin se sorprendió al ver a Cazador de Cabezas como el comprador, ya que ya conocía a tal persona.

“Gracias Dalupin. Oh sí-”

“Por favor, dígame.”

“Por favor, despiértame a las 3:30 de nuevo”

“Entendido. Por favor, descanse bien”

Sungjin despidió a Dalupin y lo leyó de nuevo.

(… ¿ella compró esto?)

Era probable que hubiera otros Cazadores de Cabezas en el mundo, pero comprando tan decididamente la Bolsa Misteriosa, estaba casi seguro de que debía ser ella. Pero-

(No, olvídalo… Las posibilidades de que nos volvamos a ver son menos del 10%)

Volverse apegado a cualquier cazador al azar sólo podría traer más dolor. Lo había experimentado una y otra vez. Miró el recibo una última vez antes de meterlo en el Cubo.

[Recibidas 3400 Monedas Negras.]

Sungjin salió al balcón mientras escuchaba la voz del Operador. A lo lejos, podía ver las luces que venían del mercado negro.

“Supongo que en algún lugar ahí fuera, otro cazador está viendo esta vista…”

En otra dimensión, en otro alternativo “Noventa y Nueve Noches”, otros cazadores vivían y respiraban. Pero la única vez que los cazadores podían interactuar entre sí era durante las incursiones.

Aunque tenía Enlaces Espirituales con sus invocaciones, nunca podría encontrar a otro Cazador en el mercado Negro.

Los cazadores tenían que arriesgar sus vidas para luchar, pero también era una batalla contra la soledad. Sungjin soltó un largo suspiro mientras miraba fijamente hacia la noche.

‘Suspiro…’

Fue entonces-

[Atención, por favor.]

[“Cazador de Cabezas” ha logrado completar el artículo legendario único “Mil y Una Noches”]
[Las demás copias serán destruidas, y los propietarios serán reembolsados con 500 monedas.]

Sungjin se congeló. Mil y Una Noches; Noches Árabes. Sin duda, esto era la Antología Antigua del Medio Oriente. Sungjin no pudo evitar recordar a la mujer con el pelo largo y suelto. Pensó para sí mismo-

“Serin… supongo que nuestras posibilidades de volver a vernos superan el 10% después de todo”

Sungjin se alejó del balcón. Detrás de él había luna llena.

 

 

*****Espaciador Enamorado(?)*****

 

 

Sungjin subió por las escaleras hasta el piso principal. Dalupin vino a despedirlo. Soldamyr estaba dentro de su lámpara. Una vez que Sungjin estaba afuera-

“Woof”

Caín ladró y corrió tras él.

“Caín no me siguas. Voy a ‘allí’ otra vez.”

Caín no escuchó y mostró que iba a ir pase lo que pase.

“Ok bien, supongo que puedes venir hasta la entrada o algo así…”

“Puuff”

Shadowrun lo miró desde los establos. Porque era un tipo fantasma, aparentemente no necesitaba dormir.

Sungjin dejó Noventa y Nueve Noches detrás de él y se dirigió hacia el mercado negro con Caín a su lado. Se dirigió hacia Más Oscuro que el Negro. Una vez que llegó a la esquina donde estaba Más Oscuro que el Negro, Caín dejó de caminar y se sentó.

Sungjin no estaba seguro, pero el hombre parecía inspirar miedo en otros. Tomaba la forma de un hombre, pero definitivamente no era un hombre.

“Volveré entonces”

Dijo Sungjin a Caín antes de entrar en la zona. La escalera que bajaba estaba tan oscura como siempre, pero Sungjin podía ver claramente sin problemas, gracias a la Visión Fantasma de Besgoro.

Sungjin entró sin vacilación en la oscuridad y entró en la barra interior. Dentro, vio al “Mercader Oculto”.

“Segunda visita ya. Bienvenido.”

Sungjin se le acercó.

“He venido a comprar el artículo que discutimos la última vez.”

El mercader sacó una pequeña canica de su abrigo.

“Aquí está, el Canica Busca-Trolls. 10.000 monedas negras”

Sungjin no dudó.

“Operador, paga”

El comerciante entregó la Canica Busca-Trolls a Sungjin y le dijo-

“Como el nombre sugiere, te permite entrar a la fuerza en una incursión donde un Troll ha aparecido. A cambio, necesitas recargar su energía. La tasa de recarga es de mil monedas cada vez. ¿Lo tienes?”

Sungjin asintió. Era la misma información que había oído anoche.

“Si no tienes dinero, no puedes usarlo. Sólo ten cuidado”

Contestó Sungjin mirándole directamente a los ojos.

“Eso no será un problema. Confío en poder hacer más de mil monedas cada vez que las use”

El hombre sonrió ampliamente, mostrando sus blancos dientes.

“¿Es así?”

Pensó Sungjin mientras sostenía la Canica.

(Equipar al Adjudicador y cazar trolls en otras incursiones, y poner los objetos que obtenga en la casa de subastas… eso me daría un mínimo de 1000 monedas por salto)

Quitaría los ‘Trolls’ que obstruían el crecimiento de otros cazadores mientras se fortalecía a sí mismo al mismo tiempo.

(Excepto… mantener el Adjudicador activo…)

Esa era la única parte que le estaba molestando; necesitaría mantener activado al Adjudicador mientras planeara ir a cazar Trolls. No podía usar los títulos de Cazador Maestro ni Cazador de Tesoros. Mientras pensaba en eso, el Mercader Oculto le habló primero.

“¿Por qué estás tan preocupado? ¿Crees que estás limitado a un solo título por asalto?”

Era como si leyera la mente de Sungjin. Cuando Sungjin giró la cabeza hacia el mercader, continuó, sacando otro objeto de su abrigo; un objeto en forma de estrella con un torbellino dibujado en el centro.

“Estrella de los Sin Nombre. Es un artículo que te permite cambiar tu título a voluntad.”

Los ojos de Sungjin se abrieron de par en par. El Mercader volvió a sonreír, mostrando sus blancos dientes mientras se reía.

“¿No te lo dije cuando llegaste? Si hay algo que quieras, pregúntame”

Sungjin no podía evitarlo, pero intentaba tocar el objeto. El Mercader entonces murmuró algo, como si recitara versos de un libro sagrado.

“El que busca respuestas encuentra preguntas, y el que busca preguntas encuentra respuestas.”

 

 

 

BryanSSC: Ese wey todo misterioso no es de fiar… ¿leyó la mente de Sungjin? ¡Bueno! ¡No importa! ¡Sin duda Sungjin hablaba de la Waifu-Arquera! Así que sigue viva y ahora tiene una Antología Antigua, sin duda sus oportunidades se sobrevivir subieron brutalmente.

Trad. BryanSSC

Índice