Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 71: La captura que fue demasiado rapida


Bueno sobre el titulo, estuve pensando sobre el y no me decidia ya que decia “Smoothly” que seria como suave, tranquilo. Pero al final me decidi con rapido de acuerdo a lo que leí. (A mi opinion seria la palabra mas adaptada al texto)

Si alguien tiene una sugerencia la puede hacer.

Corrector: Hamlet


Después de nuestra comida, recogí los mapas, de los beastmen de cada equipo, ya que les había pedido dibujarlo.

Saqué una mesa y silla de mi bolsa mágico y dibujé un mapa fácil de entender.

Ayer, seleccioné a unos pocos miembros que podían dibujar mapas y les pedí que dibujaran mapas de la misma manera que yo. Registré todas las diferencias o variaciones que vi en los mapas copiados que recogí.

También había trampas, pero estaban desactivadas. Sin embargo, me sorprendió porque incluso el tipo de trampas fue registrado.

Para cuando terminé de consolidar todos los mapas, todos habían descansado mucho y ya estaban listos y esperándome.

Guardé la mesa y la silla en mi bolsa mágico y hablé.

“Gracias por el duro trabajo de esta mañana. Ahora apuntaremos al piso 30. Habrá más trampas a partir de ahora y los monstruos se harán más fuertes, así que primero la seguridad y lleguemos al piso 30 por hoy~ “

[¡Sí!]

A pesar de que las voces estaban desorganizadas, la respuesta uniforme no la hacía tan desorganizada. Como pensaba, apliqué la [Area barrier] en todos los equipos antes de partir.

A partir del piso 21, los monstruos llamados Red (Rojo) XX se convirtieron en monstruos Fire (Fuego) XX. (NT: Les explico, a lo que se refiere Luciel es que en los primeros pisos los monstruos tenían su nombre relacionado con rojo, como el lobo rojo. Ya después de este piso su nombre cambia a “Fuego”, ejemplo: Lobo de fuego. Sobre los numeros romanos me imagino que se refiere al piso XX= 20)

Empezaron a aparecer monstruos con atributos de fuego como ratas de fuego, serpientes de fuego, murciélagos de fuego y conejos de fuego.

Se supone que son enemigos formidables que están cubiertos de fuego, usan magia de fuego o alientos de fuego, pero la captura del laberinto procedió sin problemas.

Hay trampas y se supone que los monstruos son más fuertes, pero cada piso tarda sólo unos 30 minutos en avanzar.

“¿Está bien avanzar a un ritmo tan rápido?”

Dije que estaba bien volvernos un poco locos, pero ¿no nos dejamos llevar?

“Te diré esto, esos dos escoltas son anormalmente fuertes y nosotros no somos tan débiles” Dijo el líder atacante Kefin.

A pesar de ser un beastmen, como mestizo, tenía poca autoridad en la organización, pero entrenaba desesperadamente en habilidades de combate y habilidades de robo y logró reunir a tal grupo.

“Además, esta vez, aunque lo arruinemos un poco, podemos ser sanados mientras estemos vivos” Dijo Kefin con risas y dirigió a su equipo.

“… Debido a la fuerte magia de barrera de Luciel-dono, aunque recibamos algún ataque, sólo sería hasta el punto de ser rozados, así que creo que también saben que no van a ser usados y desechados” Lionel añadió y siguió adelante.

Desde que entré en el laberinto, aparte de lanzar [Area barrier] y un par de [Heal], no he hecho nada. Ni siquiera he derrotado a ningún monstruo. Simplemente recuperé las piedras mágicas recogidas por cada uno de los equipos al final de cada piso.

El interior del laberinto se fue calentando poco a poco, pero no he tenido ningún problema por culpa de mi equipo.

Tenía sentimientos complejos en este momento porque no estaba sintiendo ningún estrés actualmente, comparado con el tiempo que he tenido desde que llegué a Ienith, mientras avanzábamos más profundamente dentro del laberinto.

“¡Lo veo! Esa parece ser la habitación del jefe del piso 30, ya que la base está situada frente a ella”

Impulsado por la voz de Lionel, miré hacia adelante intensamente y vi que había gente allí reunida.

 “Sin embargo, ¿por qué no esperaron en la habitación del jefe?” Debería ser más seguro allí, ¿no?”

“Les pediré los detalles”

“De acuerdo. Comenzaré el tratamiento si hay alguna persona lesionada, si no, comenzaré a preparar comida. Podríamos tener que asaltar la sala del jefe dependiendo de la situación, así que pienso tener suficiente comida y descanso para recuperar fuerzas para la exploración de mañana”

No sólo a Lionel, también se lo dije a los demás y todos llegamos a la base.

“¿Hay personas lesionadas o con estados anormales? No se reserve y hable, aunque sea suave. Si hay varios heridos, cantaré un [Area heal] para sanar a todos”

Había alrededor de 15 miembros en la base, pero algunos de ellos tenían heridas, así que los traté. Mientras me doy cuenta una vez más de que mis esclavos tienen una mayor habilidad, Lionel asomó la cara.

“Aparentemente difiere entre laberintos, pero mientras alguien esté dentro de la habitación de un jefe, la puerta para volver a la sala de jefes de otros pisos no se abre. Parece que esto son modales básicos enseñados dentro del Gremio de Aventureros”

Al instante que escuché eso, recordé el incidente que me sucedió en el piso 40 del Laberinto de las Tribulaciones, donde no pude regresar.

Debido a eso, sólo le di a Lionel una respuesta indiferente de “Ah”.

Si sólo hubiera escuchado apropiadamente cuando me registraba en el Gremio de Aventureros de Meratoni, podría haber podido regresar después de mi batalla con el Rey Caballero Espectro.

Pude deducir que fue definitivamente porque el Cuerpo de paladines Valkiria se sumergió para rescatarme ya que no podía abrir la puerta.

Sin embargo, pongo fin a mi pensamiento negativo en este punto.

¿Tanta desgracia a pesar de la presencia de Gran suerte-sensei?… Imposible.

Apuesto a que fue porque no puedo atravesar el laberinto sin despejar esa sección.

Me disculpé con la gente preocupada que me rodeaba por distanciarme mientras soportaba la sensación de querer dormir tranquilo. Pasamos una noche en esa base… o no.

Kefin y el equipo aconsejaron silenciosamente que sería mejor descansar en la sala del jefe del piso 30.

“Rango S-sama, deberíamos descansar adentro”

Los otros esclavos también dieron la misma recomendación.

Sentí que los ojos de todos y cada uno de ellos mostraban inquietud y preocupación por el peligro inminente.

“Entendido”

“Lo siento, pero descansaremos adentro. Después de unas horas de sueño avanzaremos hacia adelante, así que lo siento, pero entraremos”

Lo dije mientras Lionel y otros entraban en la habitación del jefe del piso 30.

Lance la [Area barrier] más o menos al mismo tiempo que entramos y pregunte.

“¿Confío en que todos tienen una razón para esto?”

“Sí. Son el tipo de aventureros con malos comportamientos por lo que normalmente los evitamos. La verdad es que son el equipo de limpieza del laberinto. Tratan de acercarse a ti y mezclan veneno en tu comida o reúnen monstruos usando drogas que atraen monstruos”

“… ¿No es eso ilegal?”

“Cualquier cosa puede pasar dentro del laberinto” Dijo Kefin.

“… Ha~. Derrotémoslo rápidamente, cenemos y durmamos un poco”

[¡Sí!]

La sala del jefe del piso 30 estaba compuesta por un Oso de Fuego, 5 Lobos de Fuego y 3 Aves de Fuego, pero como era de esperar el combate terminó inmediatamente.

Lionel lideró la batalla, sonriendo mientras detenía el fuerte ataque del Oso de Fuego con su gran escudo, antes de usar su gran espada para dividirlo en dos. Cathy debilitó la manada de Lobos de Fuego con tácticas de ataque y fuga y Naria dejó derribo a las Aves de Fuego usando sus dagas.

En ese momento, Kefin y los esclavos cooperaron con ellos y dieron los últimos golpes.

Varios miembros tenían heridas por quemaduras leves, pero no tuvimos ningún problema.

Después de aplicar purificación a la habitación del jefe y de comer, deje que cada uno pase su tiempo como quisiera.

Dolan y Paula inspeccionaron armas y armaduras, Cathy y Naria prepararon la comida de mañana, mientras Lionel charlaba con los esclavos.

Cuando terminé de dibujar los mapas, anuncié que no había problemas y practiqué un poco de magia antes de dormir usando la almohada del ángel.

“Duerme, eh. Qué sanador tan absurdo” Dijo Lionel mientras se reía.

“Viejo, ¿eres el esclavo de este rango S, cierto?” Preguntó Kefin.

“Sí. Aunque a veces se me olvida”

“¿Así que el rango S realmente trata a los esclavos tan ingenuamente después de todo?”

“Eso es correcto. Nos alimenta, nos da equipo satisfactorio y no nos hace hacer tareas irrazonables”

“Nunca soñé que nos diría que regresáramos vivos”

Kefin rió y los esclavos de los alrededores empezaron a reírse también.

“Viejo, ¿eres militar, cierto? Además, uno de considerable prestigio”

“Hou. ¿Por qué crees eso?”

Porque actúas mientras comprendes el movimiento de toda la tropa durante el combate. Eso es algo arraigado. Bueno, aparte de cuando peleabas con el oso de fuego”

“Porque quería probar hasta qué punto la barrera podía funcionar”

“… Esa magia es anormal. Incluso después de recibir un ataque que originalmente causaría una herida profunda, todo lo que obtuve fue un pequeño rasguño” Kefin tocó su cuerpo y contestó.

“No seas imprudente. Afila desesperadamente tus colmillos. Si haces eso, estoy seguro de que Luciel no los abandonaría a todos”

“¿Qué hay de ti, viejo? Parece que tienes una ambición en tu corazón”

Cuando Kefin preguntó eso, Lionel respondió riéndose.

“Es mi anhelada ambición de vivir como guerrero. Para mí, es agonizante tener que estar por encima de los demás “. (TL: es decir, mandar a otros)

“Viejo, si lo intentas activamente, puedes liberarte de la esclavitud, ¿no?”

“Los enemigos de Luciel-sama no están limitados a los de esta vez. Seguramente se vería envuelto en otros incidentes. Sería divertido tener un combate con los individuos fuertes con los que se topara. Además, un día se contaría la leyenda del sanador-sama de rango S. Cuando llegue ese día, sería un honor para un guerrero ser consagrado como el luchador más fuerte que lo apoyó” Lionel ahogó su risa.

Mirando a Lionel actuar de esa manera, Kefin continuó mirando a Lionel, envidioso de cierto aspecto.


Traductor: Hamlet

He notado que hay mas de un Lurker aqui, para los que no lo saben, Lurker es una persona que visita blogs, foros, entre otros, y nunca dejan un comentario xD


Nota del autor:

Gracias por leer.


 

Índice