Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Interludio: La Retirada de un Aventurero

So I’m a Spider, So What?

Interludio: La Retirada de un Aventurero

 

“¡Maldición!”

Un grupo de Elroe Randanels y un Elroe Baladorado se metieron en nuestro camino, así que tuvimos que tratar con ellos.
Justo cuando pensamos que atraparíamos a la Taratect, esas molestias aparecieron.
Fuimos afortunados y despachamos al Baladorado relativamente fácil mientras los monstruos estaban peleando entre ellos, pero la Taratect se escapó mientras estábamos ocupados.

“¿Qué debemos hacer ahora?”

“No creo que tengamos opción, nos retiramos. No podemos perseguirla más allá de esto”

“Tienes razón. Volveremos y reportaremos esto al gremio de aventureros”

Asentí hacia mi camarada.
Dado su tamaño, probablemente era muy joven.
Pero aun así se alejó de nosotros rápidamente. Esa no era una velocidad ordinaria.
Un monstruo pececillo como una Taratect no debería ser capaz de moverse tan rápido.
Obviamente, este individuo era extraordinario.
Si ya era así siendo joven, no hay que decir lo fuerte que se volverá si evoluciona en un adulto.
Si no hacemos algo con esto antes, será demasiado tarde.

“¡Nos retiramos! ¡Tan rápido como sea posible!”

Era lo mejor que podíamos hacer. Teníamos que volver a toda prisa para reportar esta información.
Así, aventureros de alto rango y tal vez tropas del reino podrían tomar acciones.
Con una última mirada por donde se fue la Taratect, nos giramos y fuimos.

 

 

BryanSSC: Estos aventureros que piensan que así podrán deshacerse de la todopoderosa kumo-chan.

Trad. BryanSSC

Índice