Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 65: Los asaltantes del Gremio de Sanadores

A A A


Corrector: Hamlet


La demostración de magia sanadoras de los sanadores terminó con gran éxito.

Hemos recibido altas evaluaciones del maestro del Gremio de Aventureros Jasuan-dono y del vice-maestro del Gremio Jias-dono. Nos informaron que, en el futuro, hasta que la clínica sanadora se haya establecido, ellos contactarán al Gremio de Sanadores para cualquier cosa aparte de enfermedades.

“Aun así, no sabía que todos ustedes son tan despiadados. Especialmente los caballeros sacerdotes Blitz-san y Dotasu-san, por favor, vengan a mi defensa, bien”

Los dos no se veían para nada arrepentidos. Blitz-san fue el primero en disculparse.

“Lo siento. Aunque fue la primera vez que vi dragonewts, pensé que se veían amigables…”

“Yo también lo siento. Después de todo, él era el maestro del gremio, así que no era un blanco que yo pudiera contrarrestar…”

Los dos parpadearon varias veces y hablaron mirando hacia arriba. No parece que sea lo que realmente están pensando.

“… ¿Es ésa tu verdadera opinión?”

Pregunté con una sonrisa.

“… Porque daba miedo”

“… Me conmovió ver a Luciel-dono enfrentándose valientemente a él”

Esta vez, los dos dijeron sus verdaderos sentimientos.

“Son mis escoltas después de todo, así que hagan su trabajo correctamente. También… Lionel y Cathy, aunque la clínica temporal de sanadores esté construida, no traeré a los dos “

La sonrisa que tenían en la cara desde entonces se transformó en una expresión de conmoción.

“Luciel-dono, por favor no digas cosas tan bárbaras”

“Así es, así es nya. No quiero exponer al maestro al peligro como cuando llegué tarde para responder hoy, así que por favor lléveme a nya~ “

Los dos probablemente no estaban mintiendo.

“¿Podría explicarlo todo honestamente?”

Mi intuición me decía que preguntara eso.

“No tengo ninguna intención de usar el sentido del combate como excusa para el retraso en la detección de los asaltantes. Sin embargo, mi fuerza muscular ha disminuido en todo mi cuerpo, por lo que no pude reaccionar inmediatamente. Por eso deseo entrenar de nuevo”(Lionel)

“… Deseo entrar en el laberinto y tener una aventura nya. He anhelado hacerlo desde hace mucho tiempo, nya”

No tengo ni idea de cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que Lionel caminó, pero lo más probable es que él sepa que su parte superior del cuerpo y la composición muscular de la parte inferior del cuerpo difieren y debería ser cierto que quiere entrenar.

Si Cathy es la subordinada de Lionel, no me sorprendería que fueran soldados de algún país.

Así que podría no ser una mentira del todo.

“… No sé lo que nos depara el futuro, pero por favor trabajen duro para poder confiar en ustedes dos”

“Entendido. Primero entrenaré a los esclavos criminales”

Lionel, ¿por favor no los rompas?

“Haré mi mejor esfuerzo nya”

No tengo ni idea de por qué Cathy va a hacer todo lo que pueda, pero es bueno que esté motivada.

Y luego, escuché los eventos de Jordo-san.

“Por cierto, Jordo-san, ¿los hombres que arrojaron la pólvora negra no frenaron a Jias-dono en absoluto?”

“No lo sé. Sin embargo, anunciaron que podían matar fácilmente a los aventureros presentes. Tan pronto como ese hombre levantó su mano, la magia apareció en los hombres circundantes y nos amenazaron con priorizar la sanación”

Para poder tomar rehenes, ¿estaban bastante bien preparados?

Mientras pensaba en eso, la conversación cambió a charlas tranquilas mientras caminábamos y rápidamente vimos el Gremio de Sanadores.

Esta vez, los vigilantes frente al Gremio de Sanadores eran esclavos criminales.

“Buen trabajo, ¿hubo alguna anormalidad?”

Los dos esclavos criminales asintieron y uno levantó la voz.

“Hubo una conmoción debido a un pequeño incendio y algunos hombres intentaron entrar en el gremio aprovechando la oportunidad, pero se quedaron paralizados y ahora están en el subterráneo”

…? ¿Qué quieres decir…?!

“¿Escuchaste un sonido o algo?”

Los dos asintieron conjuntamente y respondieron.

“Hubo una pelea”

“… Entonces son Dolan y Paula. Cuando dices bajo tierra, ¿te refieres a la prisión subterránea del 5º piso?”

Los dos asintieron una vez más.

“Parece que esta parte también fue un blanco”

“Sí, vamos al subterráneo. Bueno, entonces los dejaré de vigías a los dos”

Los dos mostraron expresiones sorprendidas al oír eso, pero ahora no era el momento para esto así que entré al gremio.

El interior era el mismo que esta mañana.

Me sentí aliviado mientras daba instrucciones.

“Gracias a todos por el duro trabajo de hoy. Por favor usen el tiempo que les queda de ahora en adelante para hacer lo que deseen, ah, si es posible, por favor ayúdenos con la cena. Lionel y Cathy, síganme”

¡Sí! “Sí, nya”

Los tres montamos el ascensor mágico hasta el 5º piso subterráneo. Allí vimos al caballero sacerdote Piazza-san junto con 8 esclavos criminales y 7 hombres encerrados en la prisión.

“Bien hecho Piazza-san”

“¡Sí! Bienvenido de nuevo Luciel-dono. Le daré mi informe. Alrededor de 2 horas después de que todos ustedes partieron para el Gremio de Aventureros, hubo una conmoción involucrando un pequeño incendio al lado del gremio. Para luchar contra el fuego, varios de nosotros salimos del gremio. Fue entonces cuando estos hombres se aprovecharon e intentaron invadir el gremio”

 Era el mismo testimonio que los dos esclavos de arriba.

Eso fue cuando antes de que ellos pudieran entrar, estaban paralizados y tú lo encontraste sospechoso, así que los trajiste aquí. ¿Mi deducción coincide?”

“¡Sí! Entregue sus pertenencias personales a los esclavos enanos de Luciel-dono”

Bueno, ahora ya no tienen piedras mágicas y no tienen nada que hacer, debería estar bien… pero tal vez se enfaden después de un tiempo.

“Gracias por el informe. Todos, por favor, vuelvan a sus tareas. Nos ocuparemos de esto. Cathy, por favor llama a Dolan y Paula”

“¡Sí! Vámonos”

“Si, Nya”

Mirándolos seguir detrás de Piazza-san en sucesión, creo que Piazza-san los maneja estrictamente.

¿O es que soy demasiado blando? Mientras pensaba en eso, tuve una corazonada así que miré a los asaltantes y lo suficientemente seguro.

“Kukuku. Con esto, la seguridad del Gremio de Sanadores parece estar asegurada” (Lionel)

“… Pareces feliz”

“Haha. Es bueno que hayas alcanzado tu meta. Debería empezar a entrenar otra vez. Te mostraré que seré útil la próxima vez” Declaró Lionel.

Los que fueron capturados eran los subordinados del hombre que nos arrojó pólvora negra.

“¿Y qué? ¿Por qué vinieron a que los atraparan por su cuenta?”

“Fue… U, U… ku…”

El hombre no podía hablar.

“Ah, no puede hablar apropiadamente. Sin embargo, los dejaré así por ahora. ¿Sería bueno interrogarlos antes de enviarlos al Gremio de Aventureros?”

“Habitualmente, sería normal interrogarlos después de convertirlos en esclavos, pero podría haber algunos asaltantes que se conviertan en esclavos a propósito para morir rebelándose contra usted, así que necesitas averiguar sus intenciones”

“Ya veo… están aquí”

Cathy trajo a Dolan y Paula.

Los dos tenían una expresión ligeramente insatisfecha.

Lo más probable es que han estado jugando con la mayoría de las pertenencias de estos asaltantes.

Empezaré elogiándolos primero.

“Dolan y Paula, la barrera del gremio ha funcionado espléndidamente esta vez. Sin embargo, ¿cómo los identificó para identificarlos como asaltantes?”

Dolan empezó a hablar felizmente.

“¡Es increíble, cierto!” Paula instaló un sistema de descarga eléctrica en la barrera. Y luego ajusté la barrera para que se activara con éxito”

“Creo que es increíble, pero ¿cómo conseguiste que la barrera determinara individuos?”

“El objetivo son los que tienen una fuerte malicia y odio”

“… Hipotéticamente, si tuvieran sentimientos fuertes contra una entidad aparte del Gremio de Sanadores, ¿también se activaría?”

En ese instante, el hablador Dolan dejó de hablar.

” … ”

Se quedó callado y miré a Paula.

” … ”

Y volví a mirar a Dolan.

“…”? Saa?

Dolan desvió su línea de visión de mí.

“…”? Saa?

Paula se escondió detrás de Dolan para que no entrara en mi línea de visión.

“… Ya que ustedes dos no me informaron de un asunto tan importante, los castigaré. Los trabajos de desarrollo estarán prohibidos por una semana…”

“Luciel-dono, nos mejoraremos a nosotros mismos, así que por favor no digas palabras tan crueles”

“Maestro, por favor no seas tan… malo”

Los dos trataron desesperadamente de anular el castigo. Era muy obvio verlo.

“… Lo pondré ahí fuera, ¿ustedes son esclavos después de todo?” Es demasiado tarde para comentar sus tendencias de trabajo, pero los penalizaré si no me informan adecuadamente en el futuro. Bueno entonces, si tienes algo más que hayas olvidado mencionar, por favor dilo ahora.”

“Ah, sí los colocan en la prisión, sin una considerable resistencia al sello mágico [Resistencia de Sello] uno no podría usar magia, y sin [Resistencia a la Debilidad], uno no puede moverse bien”

Coloqué mi mano en mi cabeza y pensé.

(¿Por qué no me di cuenta de que este enano nunca construiría una prisión normal?)

Respiraré profundamente por ahora y me calmaré.

“… Cuando hayan hecho algo, infórmenme sin falta. Confío y estoy seguro de las habilidades de ustedes dos. Pero, no puedo confiar y estar seguro en sus acciones. Por eso, por favor, modifiquen sus acciones para que pueda confiar y tener confianza en ustedes”

“Nuu, lo siento”

“… Me dejé llevar”

“Bueno, entonces, los dos trabajen duro para modificar la barrera hasta la cena”

“Entendido”

Dolan asintió y contestó mientras Paula sólo asintió. ¿Es bueno que no perdieran sus motivaciones? O lo es.

Después de despacharlos, lancé [Recuperar] a uno de los asaltantes. Ese hombre se levantó y levantó la voz.

“¡El sanador de rango S debería haberse vuelto inútil!” ¿Por qué estás bien?”

¿Quizás había clientes falsos en el Gremio de Aventureros? Si ese es el caso, ¿fue un amigo quien los instigó? Bueno, no importa ahora, pero tendré que pedir un informe de esto más tarde.

“Sí. Mi [Resistencia al Sello] es alta, así que fue absolutamente ineficaz y la demostración terminó exitosamente”

“Che”

El hombre hizo clic con su lengua y permaneció callado.

Lo más probable es que decidió que hablar más no sería una buena idea.

 “Entonces, ¿debería empezar con el interrogatorio?” Declaré después de aplicar [Recuperar] a todos los asaltantes.

“Empezaré el interrogatorio. Está bien si no quieren contestar. Sólo haré que beban esto”

Tomé un barril y abrí la tapa, llenando el 5º piso subterráneo con el olor del objeto X.

No me gusta mucho ver sangre, así que durante el interrogatorio, les daré el objeto X en vez de agua y comida. Son libres de hablar cuando quieran”

Lionel se retiró hasta la escalera que llevaba al cuarto piso subterráneo.

¿Debería usar esto también al sermonearlo más tarde?

“Ah, por cierto”

Metí el objeto X en una taza y me lo bebí limpio.

“Pu~. Como pueden ver, puedo beber esto normalmente y no estoy aturdido por el olor, así que puedo acompañarlos a todos aquí. Enviaré a los que testifiquen ante el Gremio de Aventureros, pero estoy bien de cualquier manera”

Después de declararlo, miré el color que se desvanecía de sus rostros y predije la cantidad de tiempo que perseverarían, así que pasé el tiempo haciendo algo de manipulación de poder mágico.

Lionel se las arregló para permanecer de pie en las escaleras.

Se sentían incómodos por sólo un pequeño olor del Objeto X, pero predije que Lionel y ellos podrían soportar el olor, así que el tiempo pasó.


Traductor: Hamlet


Nota del autor:

Gracias por leer.

Esto será todo por hoy.

Escribiré un poco sobre los agresores de ayer desde aquí.


 

Índice