Isekai wa smartphone – Capítulo 150: Ahora, e Introducción de Personajes

 

 

※ Hay muchos personajes, así que presta atención. (Tiene el mayor número de letras en comparación con la historia hasta ahora)

(TL: palabras del autor)

 

【Brunhild Dukedom (ブリュンヒルド公国) 】

 

【 Mochizuki Touya (望月冬夜) 】 

Un estudiante de primer año de secundaria que decidió ir a otro mundo debido al error de Kami-sama. (En el momento de la introducción) Él es un tipo que va con la corriente, sin hacer mucho alboroto. Sin leer inconscientemente el estado del ambiente (animo), toma decisiones terribles sin vacilar. Tiene una fuente inagotable de poder mágico, posee todos los atributos mágicos, puede utilizar magia sin atributo ilimitadamente y varias magias no estándar.

 

【Elsie Shilueska (エルゼ・シルエスカ) 】

Una hermana gemela mayor salvada por Touya. Equipa guanteletes en ambas manos, un luchador cuerpo a cuerpo luchando con sus manos. Ella es franca y tiene una personalidad recta. Puede utilizar el fortalecimiento corporal de la magia sin atributo [Boost]. Le gusta la comida picante. Será la esposa de Touya. 

 

【 Lindsey Shilueska (リンゼ・シルエスカ) 】

Una hermana gemela más joven. Una maga poseedora de los atributos de fuego, agua y luz. El atributo de la luz no es su fuerte. En todo caso, ella es no es muy buena hablando debido a la timidez (miedo a los extraños). Sin embargo, ella es audaz a veces. Le gustan las cosas dulces. Será la esposa de Touya. 

(TL: 人見知り – puede traducirse como tímido y temeroso de extraños, es posible que ambos estén implícitos). 

 

【 Kokonoe Yaé (九重八重) 】

Una chica Samurai que viene de un país del lejano Oriente, Ishen, que se asemeja a Japón. Utiliza la forma de hablar “gozaru”, a menudo come más que gente común. Aunque tiene una personalidad diligente, también tiene una brecha en algunos aspectos. El hogar de sus padres es un Colegio de espadachines llamado “Kokonoe Shinmei Ryu”. Tiene enormes pechos ocultos. Será la esposa de Touya. 

 

【 Yumina Urnea Belfast (ユミナ・エルネア・ベルファスト) 】

Princesa del Reino de Belfast. 12 años de edad. (En el momento de la introducción) Tiene ojos de colores desiguales: el derecho es azul, el izquierdo es verde. Posee ojos mágicos que ven a través de la verdadera naturaleza de la gente. Posee atributos mágicos de viento, tierra y oscuridad. Hábil con el arco y flechas. Se enamoró de Touya a primera vista y empujando a la fuerza. Será la esposa de Touya. 

 

【 Lucia Leah Regulus (ルーシア・レア・レグルス) 】

Tercera Princesa Imperial del Imperio Regulus. La misma edad que Yumina. Durante los acontecimientos de motín en el Imperio fue salvada por Touya y se enamoró de él. Usuaria de un par de espadas. En buenos términos con Yumina. Tiene talento para cocinar. Será la esposa de Touya. 

 

【 Sussie Urnea Ortlinde (スゥシィ・エルネア・オルトリンデ) 】

Su apodo es Suu. 10 años de edad. (En el momento de la introducción) fue salvada por el grupo de Touya en el momento en que fue atacada por asesinos. Una sobrina del Rey de Belfast. Llena de curiosidad inocente. A pesar de que estaba siendo el objetivo del príncipe tonto de Lihnea, fue rescatada por Touya. Será la esposa de Touya. 

 

【 Kohaku (琥珀) 】

La bestia convocada de Touya, la primera. Un Rey de las bestias actuando como un protector del gran camino y la dirección occidental llamada por “Emperador Blanco (Byakko)”. Una bestia divina. Por lo general, se asegura de no destacar en un tamaño de cachorro de tigre como compañero. 

 

【 Sango & Kokuyou (珊瑚 & 黒曜) 】

Las bestias convocadas de Touya, las segundas. Los dos son uno. Una bestia divina llamada “Emperador Misterioso (Genbu)”. Un Rey de las criaturas con caparazones. Capaz de manipular el agua. Sango es una tortuga, Kokuyou es una serpiente. 

 

【 Kougyuku (紅玉) 】

La bestia convocada de Touya, la tercera. Una bestia divina llamada “Emperador de la Llama (Entei)”. Rey de las aves. Aunque tiene un carácter tranquilo, en el exterior se ve llamativo.

 

【 Lyme (ライム) 】 

Mayordomo de la casa Mochizuki. Su deber original era cuidar de Su Majestad el Rey de Belfast. El hermano mayor de Reimu-san, el mayordomo de la casa Ortlinde. Un mayordomo perfecto. 

 

【 Lapis (ラピス) 】 

La primera maid-san. Una maid-san verdaderamente diligente con licencia del gremio de sirvientes. Sus verdaderos colores son que ella era miembro de la unidad de inteligencia secreta [Espion] de Belfast, pero hoy en día pertenece a Brunhild oficialmente. Como sirvienta, también es de primera clase.

 

【 Cecil (セシル) 】 

La segunda maid-san. Una “howa howa” maid-san con licencia del gremio de sirvientas. Ella era un miembro de la unidad secreta de la inteligencia [Espion] de Belfast, pero (hoy en día) ella pertenece a Brunhild igual que Lapis. Su fuerte es arrojar cuchillos. Tiene enormes pechos. 

 

【 Rene (レネ) 】

La tercera maid-san. Aunque era muy joven, vivía en la Capital Real y robaba, pero después de encontrarse con Touya, fue tomada. De hecho, ella es descendiente de un noble en el Imperio. 8 años de edad. (En el momento de la introducción) 

 

【 Julio (フリオ) 】 

Jardinero de la casa Mochizuki. Más tarde se convierte en un exclusivo jardinero del Palacio Real de Brunhild. Esposo de Claire.

 

【 Claire (クレア) 】 

Una cocinera de la casa Mochizuki. Más tarde se convierte en la jefe de cocina del Palacio Real de Brunhild. Ella reproduce diversos tipos de cocinas basadas en el conocimiento de Touya. Esposa de Julio. 

 

【 Thomas (トマス) 】 

Portero de la casa Mochizuki. Antiguo Soldado de Infantería Pesada del Reino. Actualmente, custodia la Embajada en Belfast de Brunhild Dukedom. 

 

【 Hack (ハック) 】 

Portero de la casa Mochizuki. Antiguo Soldado de Caballería Ligera del Reino. Actualmente, custodia la Embajada en Belfast de Brunhild Dukedom.

 

【 Franshesca (フランシェスカ) 】 

Gerente del [Jardín del Cielo], un legado de Babylon. Apodo: Shizuka. Lleva ropa de maid. Número de fuselaje: 23. Cuenta ero-chistes cuando abre la boca. 

 

【 High Rosetta (ハイロゼッタ) 】 

Gerente del [Taller], un legado de Babylon. Apodo: Rosetta. Lleva ropa de trabajo. Número de fuselaje: 27. Contratista de desarrollo de Babylon. 

 

【 Bell Flora (ベルフローラ) 】 

Gerente del [Edificio de Alquimia], un legado de Babylon. Apodo: Flora. Lleva ropa de enfermera. Número de fuselaje: 21. Una enfermera con pechos enormes.

 

【 Fred Monica (フレドモニカ) 】 

Gerente del [Hangar], un legado de Babylon. Apodo: Monica. Lleva ropa camuflada. Número de fuselaje: 28. Una chibikko sarcástica. 

 

【 Rain (レイン) 】 

Un conejo teriantropo. Una pelirroja de cabello corto ex soldado de Misumido. Se suponía que iba a desempeñar un papel muy activo en un principio. Ya que fue lamentable, después de algunos cambios en el género hizo una reentrada. De una vez se convirtió en Comandante de la Orden de Caballeros de Brunhild.

 

【 Norun (ノルン) 】 

Un lobo teriantropo. Una hermana menor de Garun, un Comandante al mando de la guardia de Misumido. Ex soldado de Misumido, y una usuaria de un par de espadas igual que su hermano mayor. No le importa los pequeños detalles, con personalidad compuesta. Se convirtió en un Vice Comandante de la Orden de Caballeros de Brunhild. 

 

【 Nicolas Strand (ニコラ・ストランド) 】

Un zorro teriantropo. Un ex soldado de Misumido. Sobrino de Alba Strand, comerciante comercial de Misumido. Pasa a ser un primo varón de Olga y Alma. Tiene una personalidad diligente, estricto consigo mismo, así como con otras personas. Se convirtió un Vice Comandante de la Orden de Caballeros de Brunhild igual que Norun. 

 

【 Ripple (リプル) 】

Una criatura mágica de un marco que se almacenó en el [Almacén]. Capaz de convertirse en el reflejo de una imagen puesta en el marco. El marco es el cuerpo real. Puede hacer que los objetos ligeros floten. 

 

【 Rebecca (レベッカ) 】 

Mujer aventurera rescatado en el desierto de Rabbi. Tiene la piel morena y el cabello de color ceniza. Habla de manera varonil. Más tarde se inscribe en la Orden de Caballeros de Brunhild.

【 Logan (ローガン) 】 

Hombre aventurero rescatado en el desierto de Rabbi. Usuario de un hacha de guerra. Más tarde se inscribe en la Orden de Caballeros de Brunhild. 

 

【 Laqshe (ラクシェ) 】 

Caballero perteneciente a la Orden de Caballeros de Brunhild. Demonkin: una Alraune. Un demonkin tipo de planta. Durante sus días fuera de servicio ayuda con el trabajo de campo.

 

【 Zamuza (ザムザ) 】 

Caballero perteneciente a la Orden de Caballeros de Brunhild. Demonkin: un Ogro. Tiene una piel de color marrón rojizo, de casi 3 metros de altura de una gran construcción, y 2 cuernos en crecimiento. Un hombre fuerte con carácter gentil. 

 

【 Sakura (桜) 】 

Fue recogida por Touya en lo profundo en las montañas de Ishen. Una mujer joven que estaba a punto de morir. Tiene el cabello de color rosa claro y pupilas de color violeta. No expresa mucho las emociones en su cara. Ha perdido toda la memoria en lo que respecta a sí misma. Touya le dio un nombre temporal.

 

 

【 Reino de Belfast (ベルファスト王国) 】

 

【 Tritwyn Urnea Belfast (トリストウィン・エルネス・ベルファスト) 】 

El actual Rey del Reino de Belfast. Padre de Yumina. Fue salvado por Touya cuando estaba a punto de ser asesinado por ser envenenado. Un buen Rey que posee la flexibilidad y la rigurosidad contradictorias. Ama las cosas nuevas igual que su hermano menor. A pesar de que estaba apuntando a hacer de Touya el próximo Rey y cómodamente retirarse, por el bien del Prince Yamato nacido, decidió hacer su mejor esfuerzo por un poco de tiempo más.

 

【 Yuella Ernea Belfast (ユエル・エルネア・ベルファスト) 】

Reina del Reino de Belfast. Madre de Yumina. Cuando se mira normalmente, no parece normal. Había instigado a Yumina hacia Touya.

 

【 Yamato Urnea Belfast (ヤマト・エルネス・ベルファスト) 】

Primer Príncipe del Reino de Belfast. El hermano menor de Yumina. Acaba de nacer. Su padrino es Touya.

 

【 Alfred Urnea Belfast (アルフレッド・エルネス・オルトリンデ) 】

Duque. Hermano menor del actual Rey de Belfast. Padre de familia cariñoso con Suu. Lleno de curiosidad al igual que su hija. Le encantan las cosas nuevas. Adicto a los shogi y las bicicletas.

 

【 Ellen Ernea Ortlinde (エレン・エルネア・オルトリンデ) 】

Duquesa. Madre de Suu. Una persona dulce y hermosa. Touya la curó al no poder verla debido a los efectos secundarios de la enfermedad.

 

【 Reimu (レイム) 】

Mayordomo de la casa de Ortlinde. Su vida fue salvada por Touya. Ha servido a la familia real por generaciones con su hermano mayor, Lime. 

 

【 Doctor Raul (ラウル医師) 】 

médico exclusivo de la familia real. No tuvo turnos para aparecer mucho. 

 

【 Leon Brits (レオン・ブリッツ) 】 

Uno de los Generales que llevan el ejército del Reino de Belfast. Debido a su fuerte personalidad tiene un hábito de aplaudir fuertemente en las espaldas de la gente. Un luchador de cuerpo a cuerpo. Tiene un segundo nombre [Puño de Fuego Leon]

 

【 Lyon Brits (リオン・ブリッツ) 】 

Segundo hijo del General León. Pertenece a la primera Orden de Caballeros del Reino. 21 años de edad. (En el momento de la introducción) Una persona diligente que no se asemeja a su padre. Había decidido casarse con Olga, que era un embajador de Misumido.

 

【 Charlotte (シャルロッテ) 】 

Maga de la corte real del Reino de Belfast. Tentativamente la mejor maga en el Reino. Una chica que se absorbe completamente en algo y no le importa el entorno. Después de haber recibido las gafas de traducción de Touya, cambió su clase en maga cristal. Un discípulo de Rin. Perdió su turno (para aparecer) debido a su maestra. 

 

【 Neil Suleyman (ニール・スレイマン) 】 

Vice Comandante de la Orden de Caballeros de Belfast. Obtuvo armas encantadas con magia de Touya.

 

【 Carlos Garun Sodrick (カルロッサ・ガルン・ソードレック) 】 

Un Vizconde de Belfast. Un discípulo de Kokonoe Jubei, el padre de Yaé. Un experto espadachín. 

 

【 Earl Balsa (バルサ伯爵) 】 

Un noble a quien no le gusta los demi-humanos. Conspiraron un complot de asesinato del Rey. Se asemeja a un sapo. Perdió su posición sobre su plan expuesto por Touya. 

 

【 Prim (プリム) 】 

Una recepcionista onee-san del gremio en capital real de Belfast. Una clienta regular al café de la lectura [Moon Read]. Tiene un hobby en BL.

 

 

【 Reino de Misumido (ミスミド王国) 】

 

【 Jamka Bulau Misumido (ジャムカ・ブラウ・ミスミド) 】 

Rey bestia del Reino de Misumido. Un demi-humano leopardo de las nieves. Le gusta pelear con entusiasmo de batalla. Usuario de magia sin atributo [Accel]. 

 

【 Tilier Frau Misumido (ティリエ・フラウ・ミスミド) 】 

La Reina del Reino de Misumido. Una beastwoman leopardo de las nieves. 

 

【 Tia Frau Misumido (ティア・フラウ・ミスミド) 】 

Primera Princesa de Misumido. Una beastwoman leopardo de las nieves. 10 años de edad (En el momento de la introducción). Consiguió un peluche durante el torneo de bingo.

 

【 Remza Bulau Misumido (レムザ・ブラウ・ミスミド) 】 

Primer Príncipe del Reino de Misumido. Un beastman leopardo de las nieves. 9 años de edad (en el momento de la introducción). 

 

【 Alba Bulau Misumido (アルバ・ブラウ・ミスミド) 】 

Segundo príncipe del Reino de Misumido. Un beastman leopardo de las nieves. 6 años de edad (en el momento de la introducción). 

 

【 Graz (グラーツ) 】 

Primer Ministro del Reino de Misumido. Tirado por los caprichos de egoísta Su Majestad el Rey Bestia. Un hombre sabio sobre el mundo. Una persona de la tribu alada.

 

【 Rin (リーン) 】 

Líder de la tribu de las hadas. Aunque su aspecto parece joven, ella ha estado viviendo por un largo tiempo. Auto-proclama  tener 612 años de edad. Un genio en la magia. La maestra de Charlotte. Le gusta ridiculizar a la gente. Posea 6 atributos a excepción del atributo oscuridad. 

 

【 Pola (ポーラ) 】 

Un muñeco de peluche en forma de oso que se mueve como si estuviera vivo creado con [Program] por Rin. Habiendo acumulado mejoras en un lapso de 200 años, todavía sigue moviéndose.

 

【 Olga Strand (オリガ・ストランド) 】 

Embajadora del Reino de Misumido. Un zorro beastwoman. Casada con Lyon, el caballero de Belfast y el segundo hijo General León. 

 

【 Alma Strand (アルマ・ストランド) 】 

La hermana menor de Olga. La misma edad que Yumina. 12 años de edad (en el momento de la introducción). En buenos términos con Yumina. 

 

【 Alba Strand (オルバ・ストランド) 】 

Padre a Olga y Alma. Comerciante capaz en el comercio en Misumido. Rápidamente prosperando con las ideas de Touya. Aparece en momentos y lugares inesperados.

 

【 Garun (ガルン) 】 

Lobo beastman. Comandante de los soldados de la Guardia de Misumido. Usuario de un par de espadas. Hermano mayor a Norun, Vice Comandante de la Orden de Caballeros de Brunhild. 

 

【 Solm (ソルム) 】 

Jefe del pueblo atacado por un dragón negro. 

 

 

【 Imperio Rifirisu (リーフリース皇国) 】

 

【 Rig Leak Rifurisu (リグ・リーク・リーフリース) 】

El Monarca del imperio Rifurisu. Se parece a un actor de Hollywood que interpretó al detective más frustrado. Tiene una cabeza afeitada y carácter desenfadado. (TL: Referencia de Bruce Willis, según google)

 

【 Zelda Leah Rifurisu (ゼルダ・リーム・リーフリース) 】

Reina del Imperio Rifurisu.

 

【 Ririeru Leah Rifirisu (リリエル・リーム・リーフリース) 】

Primera Princesa del Imperio Rifurisu. Escritor de novelas BL tiene un nombre de contraparte como Riru Rifurisu. Su trabajo como escritora también está oculto a sus padres. Una jornada-soñadora. (TL: básicamente, un seudónimo)

 

【 Ridis Leak Rifurisu (リディス・リーク・リーフリース) 】

Príncipe Heredero del Imperio Rifurisu. 12 años (en el momento de la introducción). Un chico adulto.

 

【 Joseph (ジョセフ) 】

Tío de Elsie y Lindsey, viven en un pueblo llamado Collet en las afueras de Rifurisu. Gerente de la plantación. Terriblemente asustado de los nobles y sus gustos. Aparentemente, tiene un trauma. 

 

【 Rana (ラナ) 】 

Esposa de José. Madre con coraje. 

 

【 Emma (エマ) 】 

La hija mayor de José. Prima de Elsie y Lindsey. Es como una hermana mayor para ambas. 

 

【 Aaron (アロン) 】 

Hijo mayor de José. Ya se ha independizado y se ha ido a otra ciudad. 

 

【 Shiina (シーナ) 】 

Segunda hija de José.

 

【 Allen (アレン) 】

Segundo hijo de José.

 

【 Kurara/Kirara (クララ・キララ) 】

Tercera y cuarta hijas de José. Gemelas.

 

【 Alan (アラン) 】

Tercer hijo de José.

 

【 Reno (リノ) 】

Quinta hija de José.

 

【 Imperio Regulus (レグルス帝国) 】

 

【 Zephyrus Loah Regulus (ゼフィルス・ロア・レグルス) 】

El Emperador del Imperio Regulus. Fue salvado por Touya de morir durante el golpe de estado. Aunque debería haber estado enfermo, de alguna manera se recuperó gracias a [Recovery].

 

【 Lux Loah Regulus (ルクス・ロア・レグルス) 】

El Príncipe Heredero del Imperio Regulus. Un Príncipe sin ningún rasgo especial en particular. Fue salvado por Touya.

 

【 Sarah Rea Regulus (サラ・レア・レグルス) 】 

La princesa Heredera del Imperio Regulus. 

 

【 Caroline Ritto (キャロライン・リエット) 】 

Apodado: Carol. Un miembro de la tercer Orden de los Caballeros del Imperio, un caballero de segunda clase. Usuaria de un par de espadas así como un descendiente de [Kiru Ritto de Espadas Gemelas], una de las doce casas de espadas del Imperio. Pasa a ser la tía de Rene.

 

【 Gaspar (ガスパル) 】 

Cabello negro, y Comandante tuerto de la Orden de Caballeros del Imperio. Recibido la [Flame Spear] durante el torneo de bingo en Brunhild. 

 

【 General Bazuru (バズール将軍) 】 

Levantó un golpe de estado lideran el ejército del Imperio. Poseyendo la [Pulsera del Demonio Imbibe] y la [Pulsera protectora], él dirigió un ejército de demonios pero fue derrotado por Touya.

 

【 General Romero (ロメロ将軍) 】

Comandante del ejército occidental del Imperio. Protegía al Príncipe Heredero durante la época del golpe de estado en el Imperio.

 

 

【 Santo Reino de Ramisshu (ラミッシュ教国) 】

 

【 Elias Orutora (エリアス・オルトラ) 】

La Mujer Papa del Santo Reino de Ramisshu. Apoya el Santo Reino mientras que cruza ya una edad avanzada de 60 años. Dueña de ojos mágicos capaces de ver la verdad y la falsedad. Tiene heterocromía de ojos azules y verdes. Fue salvada por Touya, y logró conocer a Kami-sama. 

 

【 Phyllis Rugitto (フィリス・ルギット) 】

Una sacerdote enviada a Brunilhd desde el Santo Reino. Después de reunirse con Kami-sama, ella estaba a punto de ser ejecutada como resultado de su llamamiento a las discrepancias de la doctrina de Ramisshu, pero fue salvada por Touya. Más tarde se convirtió en Cardenal. 

 

【 Cardenal Zeon (ゼオン枢機卿) 】 

Un hombre que se asemeja a un dictador de algún lugar con su bigote pequeño y cabello recogido negro. Por lo general se ve auto-importante. Había atrapado al Papa utilizando el discurso pronunciado por Phyllis como un pretexto.

 

【 Cardenal Kyurei (キュレイ枢機卿) 】 

Hermana mayor del Cardenal Zeon. Se personificaba como Papa falso. Estaba apuntando a la posición del Papa junto con su hermano más joven Zeon. 

 

【 Nest Leonard (ネスト・レナード) 】 

Un sacerdote enviado a Brunhild desde el Santo Reino. Fue expulsado por Touya debido a su actitud prepotente. Lleva una peluca.

 

 

【 La tierra de los Dioses, Ishen (神国イーシェン) 】

 

【 Kokonoe Jubei (九重重兵衛) 】

Padre de Yaé. Maestro de los espadachines del Dojo “Kokonoe shimei Ryu”. Durante su juventud, sirvió al padre del Vizconde Sodrick. Actualmente, es un instructor de espadas para la casa Tokugawa. 

 

【 Kokonoe Nanae (九重七重) 】 

Madre de Yaé. Igual que Jubei, ella sirvió la casa de Soderick durante su juventud. 

 

【 Kokonoe Jutaro (九重重太郎) 】 

Hermano mayor de Yaé. Aunque es un joven gentil, le gusta la esgrima más que tres veces de las comidas.

 

【 Ayane (綾音) 】 

Una joven maid que sirve a la casa Kokonoe. Hay buenas vibraciones entre ella y Jutarou. 

 

【 Yamamoto Kansuke (山本完助) 】 

Un estratega sombrío que trabaja desde la sombra de Takeda gracias a la [Pulsera de la Inmortalidad]. Fue derrotado por el grupo de Touya. 

 

【 Tokugawa Uchitake (徳川家泰) 】 

Uno de los nueve señores feudales de Ishen. Un hombre con un bigote pequeño y una buena estructura.

 

【 Tsubaki (椿) 】 

Una seguidora Shinobi de Kousaka Masanobu, uno de los Cuatro Reyes Celestiales de Takeda. Una Kunoichi. Actualmente es líder del servicio secreto de Brunhild. 

 

【 Kousaka Masanobu (高坂政信) 】 

Uno de los Cuatro Reyes Celestiales de Takeda. Una persona considerablemente aguda. Actualmente es Primer Ministro de Brunhild. 

 

【 Baba Nobuharu (馬場信晴) 】 

Uno de los Cuatro Reyes Celestiales de Takeda. Una duro Jii-san con una barba gigante. Tiene una lengua afilada. Actualmente es asesor de la Orden de Caballeros de Brunhild.

 

【 Naito Masatoyo (内藤正豊) 】 

Uno de los Cuatro Reyes Celestiales de Takeda. Una persona que no se destaca; tiene una cara amable. Actualmente es jefe de la agencia de agricultura y construcción en Brunhild. 

 

【 Yamagata Masakage (山県政景) 】 

Uno de los Cuatro Reyes Celestiales de Takeda. Una ossan de ojos agudos cubierto por todas partes con heridas. Un fanático de la batalla. Actualmente, es instructor de batalla para la Orden de Caballeros de Brunhild. 

 

【 Takeda Katsuyori (武田克頼) 】 

Un nuevo señor feudal de Takeda. Era incompetente.

 

 

【 Reino de Lihnea (リーニエ王国) 】 

 

【 Cloud Zeph Lihnea (クラウド・ゼフ・リーニエ) 】 

El Príncipe del Reino de Lihnea. Aunque lo trataron como el segundo príncipe, él era el primer príncipe en realidad. Un hombre sabio del mundo que llegó a un acuerdo con el hecho de trabajar duro como un retenedor de Zabun desde los primeros años. Tiene personalidad erguida. Tiene cariño por su madre.

 

【 Shuraf Zeph Lihnea (シュラフ・ゼフ・リーニエ) 】 

El Rey del Reino de Lihnea. Estaba haciendo lo que le decía Wardak que usaba a la Reina Aria como un escudo. Ha entregado el trono a Cloud y está jubilado. 

 

【 Aria Zeph Lihnea (エリア・ゼス・リーニエ) 】

La madre de Cloud. Ella estaba siendo confinada por Wardak como medida para gobernar al Rey como una marioneta, pero fue rescatada por el grupo de Touya.

 

【 Marqués Koupe (クープ侯爵) 】 

Ex Primer Ministro de Lhinea. Fue conducido a la remota región después de ser desposeído del asiento del Primer Ministro por Wardak, pero más adelante vuelve como Primer Ministro una vez más como apoyo de Cloud. Aunque ha cruzado más de 60 años, tiene una complexión musculosa. 

 

【 Angie (アンジェ) 】 

Una criada que lucha cuerpo a cuerpo que se le ordenó ocultarse con el fin de garantizar la seguridad de la Reina Aria por el Marqués Koupe.

 

【 Zabun (ザブン) 】 

Aunque fue tratado como el primer príncipe del Reino de Lihnea, él era sinceramente falso. No permite que las cosas no estén de acuerdo a sus deseos. Él se dedicó al alboroto tanto como él deseaba, pero fue castigado más adelante con ser vendido a un país extranjero como esclavo luego de que la verdad fuera divulgada por Touya. 

 

【 Wardak (ワルダック) 】

Primer Ministro que tenía el control del Reino de Lihnea. Él conspiraba para usurpar la familia real, pero fue degradado a ser un esclavo semejantemente a Zabun. Se ve totalmente como un bulldog. Estaba confinando a la madre de Cloud. 

 

【 Dacia (ダキア) 】 

Aunque ella era la Reina del Reino de Lihnea, ella al mismo tiempo dio a luz un niño con su primo Wardak y además planeó para usurpar a la familia real. Se dejó caer al nivel de un esclavo de la misma manera que Zabun. Tiene cuerpo como un barril.

 

 

【 Mundo Celestial (天上界) 】

 

【 Kami-sama (神様) 】 

Dios del mundo. El perpetrador que envió a Touya a este mundo. Básicamente una buena persona (人). ¿Una persona (人)? Una persona terriblemente buena (人) que maneja un montón de mundos. ¿Es una persona (人)? 

(TL: 人 – se refiere a ser humano, el autor pregunta si puede ser considerado como humano/persona). 

 

【 Diosa del Amor (恋愛神) 】 

Una Diosa que gobierna sobre la materia del amor como subordinada del Dios del mundo. Le gustan las historias de amor de otras personas. Termina sus frases con 「 〜nanoyo 」.

 

 

【 Otras personas 】 

 

【 Mika (ミカ) 】 

Una chica de la recepción de la posada [Luna de Plata] en la ciudad de Rifuretto. Una mujer animada cuya coleta roja coincide mucho con ella. Su edad es de unos 20 años. Una experta en la cocina. Una tipo de carácter de “hermana mayor”. En buenos términos con Aeru de la cafetería [Padre] de la misma ciudad. Eventualmente fue a explorar a Brunhild para abrir una sucursal de [Luna de plata].

 

【 Doran (ドラン) 】

Propietario de [Luna de Plata] y padre de Mika. Un hombre de barba roja con personalidad fuerte. Se ha vuelto totalmente adicto a los shogi hecho por Touya.

 

【 Zanakku Zenfield (ザナック・ゼンフィールド) 】

Un tendero manejando una tienda de ropa [El Rey de la Moda Zanakku] en la ciudad de Rifuretto. Una persona inusual del mundo que conoció a Touya cuando vino por primera vez a este mundo. Siendo una persona inesperadamente astuta, tiene clientes incluso en la capital real. Es poco probable que tenga un buen sentido de nombrar. 

 

【 Bararu (バラル) 】                          

Dueño de la [Tienda de Armas Oso Ocho] de Rifuretto. Como el nombre de la tienda implica, él es tan grande como un oso, pero tiene una personalidad tranquila. Su altura no es inferior a 2 metros. Un socio del Shogi para Doran de [Luna de Plata]. 

 

【 Aeru (アエル) 】 

Propietaria de la cafetería [Padre] en Rifuretto. Una amiga de Mika de [Luna de Plata]. Se le enseñó a hacer helado por Touya.

 

【 Suras (スラス) 】 

Una recepcionista del café de lectura [Moon Read]. Tiene el cabello castaño corto. Una de las mujeres convertidas en esclavas y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi. 

 

【 Belle (ベルエ) 】 

Un recepcionista del café de lectura [Moon Read]. Tiene un largo cabello castaño ondulado. Una de las mujeres convertidas en esclavas y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi. 

 

【 Shia (シア) 】 

Una persona encargada de cocinar en el café de lectura [Moon Read]. Tiene el cabello negro. La hermana mayor de Mia. Una de las mujeres convertidas en esclavas y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi.

 

【 Mia (ミア) 】 

Una persona encargada de cocinar en el café de lectura [Moon Read]. Tiene el cabello negro. La hermana menor de Shia. Una de las mujeres convertidas en esclavas y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi. 

 

【 Sylvie (シルヴィ) 】 

Líder en el café de lectura [Moon Read]. Una hermana mayor en la que uno puede confiar. Una camarera. Una de las mujeres convertidas en esclavas y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi. 

 

【 Marika (マリカ) 】

Una camarera completamente enérgica del café de lectura [Moon Read]. Una de las mujeres convertidas en esclavAs y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi. 

 

【 Wendy (ウェンディ) 】 

La camarera más joven del café de lectura [Moon Read]. ¿La novia de Will? Una de las mujeres convertidas en esclavas y salvadas por Touya en el desierto de Rabbi. 

 

【 Will (ウィル) 】

Un chico aprendiz de aventurero salvado en el desierto de Rabbi. Hay una buena vibra entre él y Wendy. Vice Comandante de la Orden de Caballeros de Belfast, Neil está satisfecho por su comportamiento. 

 

【 Pam (パム) 】 

Nieta de la cabeza de la tribu Rauri, una tribu de la batalla de nada más que mujeres que viven en el Gran Mar de Arboles. Tiene enormes pechos. 

 

【 Fleur (フルール) 】

Una mujer que se convirtió en esclava por Zabun. Al ser salvada por Touya, fue liberada. Actualmente, ha decidido trabajar en [Luna de Plata] en Brunhild. 

 

【 Rerisha Mirian (レリシャ・ミリアン) 】 

Uno de los maestros del gremio de aventureros. Una mujer elfa. A juzgar por su apariencia, no parece nada más que una mujer de 20 años de edad. 

 

【 End (エンデ) 】

Un chico enigmático que tiene un estilo monótono con su cabello blanco, su bufanta, chaqueta y pantalones negros. Posee un grado absurdo de habilidad de batalla. Parece que está involucrado de alguna manera con los Fraze…… 

 

【 Profesora Regina Babylon (レジーナ・バビロン博士) 】

Una mujer profesora genio de una antigua civilización, a pesar de que ella es una pervertida. Había creado varios artefactos y fortalezas del cielo [Babylon]. Poseedora de todos los atributos al igual que Touya. Le gusta burlarse de la gente.

 

 

Traductor: Bītā

Aquí Bītā, ¡¡aaaaahhhh……!! Al fin acaba este capítulo infinito, ¡¡¡más de 5500 palabras!!!

Bueno dejando de lado mi sufrimiento por este capítulo, entremos en el Especia Capítulo 150. ¿De que es este Especial? Les contarè porque elegí Bītā como mi Nick Name.

Es como un homenaje, tributo, no recuerdo bien la palabra, pero es hacia la “Novela” de Sword Art Online, ya que el Arco de Aincrad (incluyendo los Progressive) para mi son una de las novelas mejor redactas en lo que se refiere a luchas con espadas.

¿Por qué me gusta tanto?

  • Si juntas, videojuegos en inmersión completa (mmorpg), supervivencia (el esfuerzo de uno mismo), luchas de espadas, sin magia ni tecnología, una buena historia romántica, una muy buena redacción, y las historias tristes, con todo eso ya me tiene atrapado.
  • Kirito es uno de los personajes que más respeto, por ser un capa sin hiro (capa sin héroe), o un hiro sin capa (un héroe sin capa), no quiero spoiler el porque simplemente tienen que leerlo, y si quieren leerlo de la manera correcta solo pregunten en los comentarios, ya que se pueden marear con los 2 volumenes normales y con los progressives.
  • Su banda sonora, ¡Oh my god!, esa banda sonora es de las más épicas que he escuchado y cuando sabes de que vienen se me eriza la piel, yo no solo me refiero a una en específico, la gran mayoría de sus ost son 10 de 10.
  • Es de los animes que primero vi, si no mal recuero, primero vi One Piece hasta ponerme al día y de ahí me metí en todo este mundo otaku, luego vi Death Note, y creo que SAO fue el tercer anime que vi o por ahí. Y de igual manera en novelas, fue la segunda LN que leí cuando comenzaba en las novelas ya de ahí entre de lleno en las novelas.

Ya expliqué mis puntos de porque lo hago en homenaje a mi gusto por SAO, ahora, ¿por qué Bītā?

La verdad estaba pensando en uno de los apodos que se le decía a Kirito que es “Kuro no Kenshi (Espadachín Negro)”, pero como dice la lógica de One Piece un nombre con 2 silabas es más fácil de recordar por las personas así que lo intentaba separar, pero no sonaba bien o muy común, también se me paso por la mente ponerme Kirito o Kazuto pero era muy obvio y quería que mi Nick fuera un poco más de que no se supiera a que se hacia referencia, y llegue a “Bītā” que está en romanji, no iban a saber a qué se refería, pero para mí al principio me sonaba un poco a Nick de chica, le pregunte a mi jefe (papá) si sonaba como un Nick de hombre y me dijo que sí, si mi jefe uno de los antiguos, que es macho pecho peludo que se respeta lo dice, entonces lo elegí, pero, ¿por qué a Kirito le decían Bītā?, se escribe Beater en ingles creo… y viene de Beta Tester y Chetar (tramposo), para más info miren el anime o lean la novela.

Bueno esa es la historia de mi Nick xD, y ahora saben que tengo una historia para todo.

Y también mi canción favorita es la siguiente, no tenía hasta que escuche esta canción. Solo escucharla te transmite una emoción en el kokoro.

SAO – Sing All Overtures

 

 

Índice