Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 57: Comprando esclavos y el milagro de Dios

A A A


Editor: Hamlet


Lance magia de purificación en el opaco joven.

Rezaba para que al menos algún dueño bondadoso comprara pronto a ese joven.

El joven me dio las gracias antes de salir de la habitación.

Miré fijamente a la puerta por la que se fue y murmuré.

“No salió como estaba planeado”.

Pensé en el joven que acababa de salir de la habitación mientras sacudía la cabeza.

“Por favor, no me compre”

Dentro de sus ojos que así lo decían, sentí su voluntad de aferrarse a la ligera posibilidad. Yo creía que ciertamente iba a estar lleno de rencor si lo compraba, así que decidí respetar su decisión.

“Que mortificante. Aunque no puedo lograr algo en la medida de un arzobispo, pensar que ni siquiera puedo liberarlo de sus rencores…”

Cuando salí de la sala de recepción, el tratante de esclavos estaba esperando mientras se frotaba las manos.

Compraré la sabiduría de un enano y el conocimiento de un guerrero. También, tengo la intención de comprar esclavos para cuidarlos, así que déjame ver a las esclavas una vez más “

“Kukuku. Gracias por su patrocinio, joven maestro “

El tratante de esclavos y yo nos dirigimos al piso de esclavas.

La verdad es que ya le había preguntado al enano y al anciano si tenían algún esclavo que desearan que yo comprara, y parecía que ambos lo tenían, así que tengo la intención de comprarlos. Por supuesto, no serían esclavos de esclavos.

Depende de otros cómo lo vean, pero decidí que los esclavos que solicitaron se convertirían en algo que los ataría. Por supuesto, no planeo tratarlos mal. Tengo la intención de conectarme humanamente con ellos y ganarme su confianza.

Cuando llegamos a la planta femenina, recordé el intercambio que tuve durante la entrevista y busqué a los esclavos.

“¿Cuál es tu nombre, enano-san?”

“Es Dolan”

“Dolan-san, ¿tienes a alguien que quieras que te compre junto a ti?”

“… ¿Por qué?”

Estaba nervioso cuando supo que lo comprarían, mirando el piso de esclavas varias veces, así que creo que es normal que lo hubiera adivinado.

“Si usted promete usar su experiencia para reconstruir el Gremio de Sanadores y producir libremente armas para nosotros, planeo crear un ambiente en el que pueda mostrar todo su potencial”

Le di una sonrisa.

“… chico, dijiste que eres un sanador de rango S, ¿no? ¿Tienes oro?”

“Tengo una cantidad decente. Me lo gané en un lugar extremadamente apestoso en las naciones aliadas de Saint Schull al soportar, aguantar y derrotar a los no-muertos…”

Dolan-san se sintió incómodo por la expresión de dolor que se mostraba en mi cara, y cerró los ojos y dijo en voz baja.

“… Ya veo”

“Por eso es que por favor no seas reservado. Dolan-san, ¿hay alguien a quien quieras comprar?”

“Hay una chica mestiza humana y enana, pero ¿aún está por aquí? Ella es mi nieta. Se llama Paula, tiene el pelo de color avellana y es una niña reticente. Sólo tiene 16 años, pero si es posible, me gustaría que tú también la compraras “

¿Qué pasó con su anterior y digna peculiaridad? Sentí como si sus sentimientos reprimidos estallaran, pero fue por preocupación de su familia, así que me convencí.

“Lo entiendo. Iré a la planta femenina después de la entrevista, así que prometo que la compraré si está allí “

Después de eso, le hice la misma pregunta al viejo.

“Mi nombre es Lionel. Te pido que compres una humana y una beast. Naria y Cathy si es posible. Sus edades son 33 y 23 “.

“De acuerdo”

Vi a los 3 individuos cuyas características escuché de los otros 2 y llamé al tratante de esclavos.

“¿Te importa si cuestiono un poco a los esclavos?”

“Sí. No hay problema “

Sentí que él había visto totalmente a través de mí, pero son un gasto necesario, así que tengo la intención de comprarlos incluso si él presionó por un precio irrazonable.

En primer lugar, hablé en voz baja con la chica de pelo avellanado, cuya estatura era sólo hasta la altura de mi pecho.

“¿Eres Paula? Hazme un gesto si lo eres.”

La chica inmediatamente asintió.

“En primer lugar, soy Luciel. Dolan-san me pidió que te comprara a ti también, así que planeo hacerlo. No habrá necesidad de someter su cuerpo. Haré que Paula-san ayude a Dolan-san y haga las tareas domésticas “.

“¿Junto con el abuelo?”

Su expresión facial no cambiaba mucho, pero sentí que el aire se suavizaba.

“Sí. Y también sanaré sus brazos “

¿ “Kamisama”? (TL: Kamisama = Dios)

Hizo el clásico gesto de inclinación de la cabeza. ¿Está de moda ahora?

“No soy Dios. ¿Así que te comprometes a reconstruir el Gremio de Sanadores como lo hizo Dolan-san?”

Sonreí amargamente mientras se lo pedía.

“De acuerdo. Si es lo mismo que el abuelo, me comprometo a hacerlo “

Sentí que sonrió un poco.

Después de eso, les dije lo mismo a Naria y a Cathy.

“En primer lugar, soy Luciel. Lionel-san me pidió que te comprara los dos, así que planeo hacerlo. No habrá necesidad de someter su cuerpo. ¿Tienes alguna pregunta?”

“¿Está a salvo Lionel-sama?”

“Sí. Actualmente no puede caminar, pero tengo la intención de tratar el veneno que dañó los nervios y el tendón de ambos pies “

“He jurado lealtad a Lionel-sama nya. Cumpliré con lo que sea que Lionel-sama diga nya.” (TL: ¡El personaje del gato común está aquí!)

“Mientras pueda estar junto a Lionel-sama, haré cualquier cosa”

¿Quién demonios es Lionel-san? Bueno, parece que no hay problemas aquí también. Dejaré estas dos chicas a Lionel-san.

“Comerciante, compraré al enano y al viejo de antes junto con estas chicas. ¿Cuánto sería para todos ellos?”

“Sólo una moneda de oro blanco sería suficiente”

“… ¿Por qué el precio es más barato que cuando me lo dijiste por primera vez?”

“Joven maestro, no, amo, es porque parece que el destino nos ata a los dos juntos jeje. Para que compres tantos esclavos de una sola vez, creo que tienes un plan y presupuesto para muchos más “

Como de costumbre, el tratante de esclavos mantenía una sonrisa despreciable y un gesto de frotamiento de manos mientras preguntaba. Parecía que era hábil en el cálculo de los beneficios futuros, pero la verdad es que yo no tenía tales planes, así que me preocupaba cómo responder…

“Ciertamente, he planeado el presupuesto para ello. No tenía intención de comprar las chicas, pero si puedo comprar la motivación del esclavo con oro, entonces todo está bien “

“Hehehehe. Como sospechaba. Maestro, todavía faltan un par de meses, pero habrá una subasta de esclavos. Aquí está la carta de recomendación que le permitirá participar en ella, por favor, acéptela “

La tensión del hombre aumentó.

“… ¿Existe tal cosa? ¿Pero por qué me entregaste la carta de recomendación? ¿Se lo das a alguien?”

Tenía cada vez más dudas.

“No, por lo general no entregaría la invitación a la subasta tan fácilmente.” Sin embargo, se lo ofrezco a individuos que tienen poder financiero como ti maestro “

“¿Cómo te beneficia?”

Pensé que, si se hacía sin ningún mérito para sí mismo, entonces sólo podía ser anormal o una trampa.

Si usted compra esclavos mientras se aferra a mi carta de recomendación, me pagarán una enorme recompensa del 10 por ciento. Incluso si el maestro puja exitosamente por un esclavo y yo, a su vez, te compro el esclavo, no me enfrentaré a ninguna pérdida “

No lo entendí, pero no parecía que estuviera mintiendo. Sin embargo, creo que tampoco dijo toda la verdad.

Después de comprar los 5 esclavos, llamé y me acerqué a mis subordinados esperando afuera. Llevamos a Dolan y Lionel y nos dirigimos hacia el edificio del Gremio de Sanadores.

Todos los que presenciaron el espectáculo convincente de un milagro de Dios, y los que recibieron el milagro de Dios, todos simplemente dedicaron su oración de gracias.

“No, erm. ¿Por qué me adoran todos?”

Estaba nervioso. Tras lanzar [Extra Heal] en Dolan-san y Lionel-san, ambos brazos de Dolan-san emergieron y el tendón de ambos pies de Lionel-san se restauraron.

Además, completé su tratamiento aplicando [Recover] en Lionel-san. Dolan-san rotó y agarró sus brazos, verificando su sentido del tacto, mientras que Lionel-san se levantó y caminó un poco, recuperando su sentido de movimiento.

Al presenciar ese espectáculo, la nieta de Dolan-san lloró y se aferró a su abuelo. Similarmente para Lionel-san, fue abrazado por los esclavos que fueron comprados junto con él.

Los Caballeros Sacerdotes y Sanadores que vinieron de la iglesia nunca habían visto [Extra Heal] antes. Durante algún tiempo, se arrodillaron sobre una rodilla con las manos delante de ellos, manteniendo la postura para dedicar una oración.

Los esclavos que vieron esto, terminaron imitando la misma posición para dedicar una oración, yo estaba muy nervioso y les pedí que pararan, pero ellos mantuvieron esa posición por un tiempo.


Traductor: Hamlet


 

Índice