Dragón Egg Capitulo 79: [Voz de Dios: Lv4]

A A A

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

79 – [Voz de Dios: Lv4]

 

Los aldeanos se pararon lado a lado sosteniendo arcos, y se prepararon.

Aproximadamente 10 flechas fueron disparadas al mismo tiempo, pero la piel del Dragón de Roca Inferior las resistió fácilmente.

 

El Dragón de Roca Inferior se volteo hacia los aldeanos, y levanto su cola.

Tomando de ventaja de esta oportunidad, Gregory se movió.

 

— ¡Por ahora, cómete esto!

 

Gregory usó el impulso y balanceó su lanza, apuñalando el cuerpo del Dragón de Roca Inferior.

Pero eso es sólo un juego de niños para el Dragón de Roca Inferior.

Sin embargo, había una desagradable mirada dirigía a Gregory.

 

Simplemente apartó la vista de mi.

Si lo vez desde el punto de vista del Dragón de Roca Inferior, podría parecer un pequeño pececillo sin valor.

Aunque eso me irrita.

Estoy bastante agradecido.

 

¡Gaaaaa!

 

Reúno la fuerza que me queda, y corro mientras suprimo el dolor.

Pongo algo de fuerza en mi pie y vuelo sobre el Dragón de Roca Inferior.

El Dragón de Roca Inferior se tardó un poco en voltear su cabeza hacia mí, aprovecho el momento para darle una patada con todas mis fuerzas.

 

¡URUGUAAaaaaa!

 

Hay algo de reacción.

El Dragón de Roca Inferior sacude repentinamente su largo cuello.

 

El importante lugar que conecta el corazón y la cabeza.

El cuerpo está hecho de rocas, pero el cuello es más delicado si los comparas con su cuerpo. Por lo que debería ser el punto débil del Dragón de Roca Inferior.

Teniendo una cabeza pesada, su delicado cuello se dobla por el peso.

 

[El nivel de la Habilidad de Título [Espíritu de Pelea] subió de 1 a 2.]*

[El nivel de la Habilidad de Título [Pequeño Héroe] subió de 3 a 4.]

(Rachidor: Antes se le tradujo como firmeza.)

 

Hey, esta evaluación no es tan mala.

Podría pelear como cierto ninja.

Doy vueltas en el aire y corrijo mi postura, aterrizo en frente del Dragón de Roca Inferior.

Naturalmente, intercambiamos miradas.

 

¡Guuuu…… AGAAaaaa!

 

El Dragón de Roca Inferior que me había estado mirando, empezó a rugirme de nuevo.

Una flecha de repente golpeo su ojo.

 

— ¡Si, lo hice! ¡Los ojos! ¡Apunten a los ojos! ¡Yo he Irushia…… ese joven dragón atraerá su atención! ¡Usen esa oportunidad!

 

— ¡Si!

 

— ¡Entiendo!

 

Es posible.

La manera de disminuir la desesperada diferencia entre nuestras estadísticas, por fin ha llegado a la vista.

 

Necesito calcular cuantas veces debo golpear al Dragón de Roca Inferior con su HP restante, así como asegurarme de que el Dragón de Roca Inferior no vaya a atacar a los aldeanos tanto como sea posible.

———————————————
Raza: Dragon de Roca Inferior
Estado: Ira (Grande)
Lv: 24/55
HP: 241/262
MP: 81/117
———————————————
Confirmando el daño, me quede atónito.

 

Esos dos ataques, ¿Solo le quitaron 21 HP?

Con simples cálculos, necesito patear diez veces atrás de su cabeza, así como el mismo número de flechas serán necesarias que apunten a sus ojos.

 

No, no es solamente eso.

Además de la fuerza y Hp del Dragón de Roca Inferior, también tiene la habilidad [Auto-Replicación].

 

Crucialmente, el daño que le hice no es suficiente.

Vi al Dragón de Roca Inferior poner algo de fuerza en su pie.

¡[Terremoto] está viniendo!

 

¡Gaaaaaa!

 

Rujo hacia los aldeanos que combaten.

De algún modo son capaces de adivinar mi advertencia, todos toman distancia del Dragón de Roca Inferior.

 

El Dragón de Roca Inferior pisotea violentamente el suelo con sus piernas traseras.

Los aldeanos que usan arcos están a salvo pues se encuentran en la parte trasera, pero Gregory que blandía una lanza estaba en el frente, por lo que no pudo tomar suficiente distancia.

No será capaz de lidiar con tal situación si recibe un [Terremoto] tan cerca de la fuente.

 

Corrí hacia Gregory apresuradamente, pero fui lento.

Con el Dragón de Roca Inferior en el centro, la topografía de los alrededores había cambiado.

 

Gregory se encuentra atrapado entre el suelo partido, la parte superior de su cuerpo esta doblada en una forma irregular.

 

—Uu… Urgh…

 

Puedo escuchar el sonido de huesos quebrándose, mientras Gregory soltaba una voz en agonía.

Es una lesión considerablemente seria.

Si esta pelea continua, Gregory morirá.

 

Los aldeanos que tomaron algo de distancia después de escuchar mi rugido, no parecen estar lastimados.

Algunos están tirados en el piso, heridos en alguna parte.

Es imposible.

No importa cuánto luche, no hay ninguna oportunidad de ganar.

 

Mi espalda que estaba petrificada intentando llegar a Gregory, recibió la cola del Dragón de Roca Inferior.

Me estrelle con un edificio, el dolor en mi espalda se extendió por todo mi cuerpo.

 

Mi HP también estaba llegando al límite.

No puedo pensar claramente.

Mi visión tiembla. El interior de mi garganta está caliente, estaba terriblemente seca.

 

[Corre Rápido.] [Lejos.]

 

Oh, ¿Es la Voz de Dios como pensaba?

Ciertamente, parece bastante similar.

 

[Rápido.] [Corre.] [Lejos.]

 

Tan nostálgico.

Como la otra vez, ¿Es también como cuando me enfrente al Dragón de Roca Inferior?

Mi nivel y estadísticas subieron sin problemas debido a este tipo después de todo.

No, también recibí algo de daño por su culpa, ¿Entonces es de fiar?

 

[El nivel de la Habilidad Característica [Voz de Dios] subió de 3 a 4.]

[Podrás ver el resultado de una simple simulación usando [Laplace] al consumir el MP.]

 

Huh, ¿El nivel de la habilidad [Voz de Dios] subió?

¿En este momento?

Sin embargo, incluso si sube ahora mismo…

 

[Estas seguro.] [No serás capaz de escapar.]

 

¿Ah?

¿Qué? Nunca antes la había oído hablar así…

 

[Realmente lamentable.] [Mientras esperaba esto.] [Parece que aquí es el adiós.]

[Debido a que fuiste una excepción es varios sentidos.] [Fue un placer.]

[Pero.] [Pensé que esto pasaría algún día.]

 

……Qu-qué es esto.

¿¡Subiste a propósito el nivel de [Voz de Dios] solo para decir eso!?

 

[Es un poco temprano] [Eso es todo.]

[Usualmente solo observo.] [¿Es significativo?]

 

¡No asumas eso por tu cuenta!

¡Es molesto lo mucho que balbuceas!

 

[Bueno entonces.] [Deberías descansar un poco.]

[Nunca lo he hecho.] [Estoy cansado.] [De mirarte.]

 

Entonces, ¿¡Que pasa con eso!?

 

[La habilidad característica [Voz de Dios: Lv4] no puede explicar eso.]

 

Si pregunto desde aquí, ni siquiera me apetece ser amable, hablando conmigo usando este medio.

Y al final, [Voz de Dios] dejo de hablar.

 

Con mi visión borrosa, vi al Dragón de Roca Inferior acercarse.

 

Muerdo mi brazo, tratando de mantener mi conciencia que trataba de desaparecer.

Me levanto con mis temblorosas piernas.


Rachidor: Ese momento en el que las cosas van tan mal, que hasta Dios te abandona y se aburre de ti.

PD: Salio el tercer capitulo del manga, que muestra la pelea contra la araña.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice