Dragón Egg Capitulo 76: La Aldea

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

76 – La Aldea

 

—Hah…… Hah……

 

Respirando con dificultad, Milia sostenía su hombro.

Se puede ver una herida fresca por los espacios de sus manos, lo que parecía doloroso.

 

Cuando revisé su estado, este se había vuelto [Desangrando], y ella no parecía tener mucho HP restante.

Sin embargo, Milia podría usar su HP en la magia de recuperación [Descanso], así que por el momento todavía está bien.

 

—…… Magia blanca, [Descanso].

 

Una cálida luz bailo en el cielo una vez que terminó de cantar, y envolvió mi cuello.

El dolor agudo y el sonido crujiente resultado de usar forzadamente [Cascanueces] a baja altitud, se suavizó repentinamente.

 

¿¡Ga, Gaa!?

 

Es obvio que Milia no tiene una buena condición.

 

—Tu cuello… desde hace un tiempo, parece que te dolía……

 

Milia está soportando el dolor, pero aun así fuerza una sonrisa.

 

—Vamos…… a la aldea, estoy bien.

 

La herida de Milia no es nada superficial.

La sangre se desborda de entre los espacios de sus dedos que están presionando la herida.

 

Debe haber muchas hojas en el bosque que puedan ser usadas para detener su sangrado.

Si las busco, puedo encontrarlas de inmediato.

Pero, si hago eso ahora, sería demasiado peligroso.

Si miro hacia atrás, ya puedo ver al Dragón de Roca Inferior.

 

¡GuuGAAOOOOOOOOO!

 

Revise su estado, y note algo terrorífico.

 

El estado anormal [Ira], con esto lo entiendo.

Como esperaba.

Su nivel, también es alto.

 

Aunque no sé si este es el mismo dragón de la ultima vez, es menos fuerte que el que vi antes.

Cuando el momento llegue, necesitó reducir la diferencia de fuerza con estrategia, incluso puedo ganar…… Aunque lo pensé, la brecha es demasiado grande.

Estaré completamente perdido.

 

— ¡Irushia-san!

 

Volví a mis sentidos cuando mi nombre fue llamado por Milia.

Inclino mi espalda, puse a Milia en mi espalda y empecé a correr hacia la aldea.

 

En la zona de la entrada de la aldea, había cinco aldeanos colapsados.

Dos personas tenían arcos rotos en sus manos, otros dos tenían lo que parecían unas herramientas agrícolas, y la última persona de alguna manera intentaba levantarse al clavar su lanza en el suelo.

 

De las cinco personas, una ha dejado de respirar.

Es la niña con la herramienta agrícola.

La más joven de los cinco.

Mostraba [HP: 0/12] cuando revisé su estado, es lamentable. Sin querer, mire hacia otro lado.

 

—Maldición, hasta ahora, este tipo de cosas……

 

Mirando al aldeano que se levantaba con débiles pasos, estaba el tercer lobo azul, que se relamía, el Lobo Mahaa.

Ese debe ser el Lobo Mahaa que Douz había montado.

Quizás Douz fue detenido aquí, por lo que dejo al Lobo Mahaa aquí como una medida y entro a la aldea.

 

¡Gaaaaa!

 

Use [Rugido] en el Lobo Mahaa, así que volteo su atención hacia mí.

 

El aldeano también me notó.

Él, que estaba en posesión de su lanza, tenía los ojos bien abiertos y dejo caer su arma al suelo.

Entonces siguiendo a la lanza, el también colapso en el suelo.

 

— ¡T-tal… tal tontería! Por que… uno después de otro…… ahora un dragón también…

 

Al final de su ingenio, el comenzó a sollozar y derramar lágrimas.

Milia está viajando encima de mi…… pero esa reacción, ¿Solamente me puede ver a mí, huh?

Incluso si no puede ser evitado, realmente hiere mis sentimientos.

 

Detuve al Lobo Mahaa que estaba atacando, perfore su cuerpo y lo asesine sin ninguna dificultad.

Debido a que la notificación apareció diciendo que no recibiré ninguna experiencia debido a mi Lv: MÁXIMO, puedo confirmar con seguridad que había muerto.

 

— ¡To-todo el mundo! ¡Cálmese! ¡Este dragón vino a ayudar a la aldea!

 

Milia se bajó de mi espalda, puso sus manos en el hombro del lancero que lloraba y dijo esas palabras.

Entonces trato de sanar a la persona con la lesión más seria, corriendo hacia la niña con la herramienta agrícola.

 

— ¡Agnes, hey! ¿¡Estas bien!?

 

Era la niña con [HP: 0/12].

No puedo quedarme quieto, apreté mis dientes.

 

— ¡Agnes! ¡Agnes!

 

¡Gaa!

 

Le di un corto rugido, mostrando la dirección por la que fue Douz.

Tengo que detener a Douz.

Si el Dragón de Roca entra alterado en la aldea, no puedo imaginar cuantas personas morirán.

 

— ¡Es-espera! Si no voy contigo, e Irushia va solo… ¡Entonces los aldeanos solamente se asustarán más!

 

— ¡Yo voy a ir con el dragón! ¡Milia, llévatelos y escapa! ¡El centro de la aldea podría volverse peligroso!

 

—Pero……

 

— ¡Rápido, vamos! Yo… ¡Yo he entrenado duramente para cosas como esta!

 

El hombre de la barba oscura con la lanza le gritó a Milia.

Después de eso, me miró a los ojos.

Probablemente no confía plenamente en mí, quien soy un dragón.

De su expresión facial, puedo ver que sentía sospecha.

 

—Mi-mis mejores saludos. Irushia, ¿Ese es tu nombre?

 

Mientras decía esas palabras tímidamente, el extendió sus manos.

 

Levante mi brazo, mostrando mis garras, y le di un pequeño asentimiento.

Desafortunadamente, perdería su mano si nos damos la mano.

 

El hombre finalmente notó eso, y retiro su brazo avergonzadamente.

Parece que la tensión a su alrededor ha disminuido un poco también.

 

Gaa.

 

Le di un pequeño grito, y agache mi espalda.

 

—Arriba, ¿Me estás diciendo que me suba?

 

¡Gaa!

 

Con el hombre en mi espalda, corrí hacia el centro de la aldea.

Al parecer el hombre se llama Gregory. Confirme eso con su estado.

El tenia lesionado un pie, y tenía [Desangrando], pero viendo su HP parece que aun es seguro para el moverse.

Aunque tenía una espesa barba, creo que aun esta es su veintes.

 

—Seguramente nunca pensé en esto. Que aquel que erigiría el lado de los humanos seria el dragón oscuro.

 

Gregory murmura eso silenciosamente.

Dragón oscuro… o mejor dicho, ¿No es el dragón con el atributo oscuridad?

 

Gaa.

 

Le di un corto rugido como respuesta a eso.

Gregory se rio un poco.

 

— ¡Eek! ¡Es un dragón!

 

— ¿¡Po-por qué esta Gregory montando encima del dragón!?

 

Cuando cruzamos el campo, se oyen gritos de los aldeanos que hacían trabajo de campo.

 

—Irushia, lo siento, pero por favor detente un poco.

 

Como dijo Gregory, detengo mis pies.

 

— ¡Hey! ¿¡Han visto algún monstruo o a Douz venir por aquí!?

 

La voz de Gregory se proyecto a los aldeanos que estaban en los campos.

 

— ¿¡Monstruo!? E-en esta aldea hay una protección divina del Dios Guardián, para que un monstruo de baja inteligencia entre voluntariamente a la aldea, no bromees sobre tal cosa.

 

— ¿¡Has visto a Douz!? ¡Podría ser ese tipo que lidera al monstruo!

 

—Yo lo vi. ¡Solo hace unos minutos! ¡Ese tipo parecía estar herido! Aunque lo llamé, el seguía corriendo… ¡Hacia el área de la torre! H-hey, que diablos pasó…

 

—Deberían irse también. Vayan al borde occidental de la aldea, debería ser más seguro por allá. ¡Irushia, por favor!

 

¡Gaa!

 

Lamentablemente ahora, no tenemos el tiempo para explicarlo.

Existe el riesgo de perder de vista a Douz, también está la posibilidad de que Douz balanceé violentamente su espada también.

Comencé a correr hacia la torre que se elevaba a lo alto.


Rachidor: Un capitulo algo tranquilo, excepto por los pobres aldeanos. El proximo capitulo continuaremos con los problemas, ¿Las cosas se resolveran bien o terminara en desgracias?

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice