Nigotta Hitomi no Lilianne Capítulo 56

Capítulo 56: Prólogo

Alas compuestas de un fino poder mágico suficiente para parecer transparente.

Pequeñas extremidades que parecen poder romperse en cualquier momento.

Vestida como una muñeca con un cuerpo esbelto.

Incluso en este cuerpo esbelto, las cosas que deberían adherirse lo hacen perfectamente, y las cosas que no, estaban bien cerradas.

Ella tiene una nitidez distintiva en sus ojos soñolientos, medio abiertos.

Por su tamaño y características, y también por las palabras de Kuti, ella también es probablemente un hada.

A diferencia de Kuti, su pelo largo levantado se estira hasta su cintura, y ella abre su pequeña boca.

“Soy Sanin. La directora del Instituto de Investigación de Hechicería, del Bosque al Lado del Mundo. He escuchado ridículamente demasiado a esta CaraPresumida. Me interesé en la forma de operación del poder mágico que le has mostrado a esta tonta. Esa es la razón por la que vine aquí”

“Ella está diciendo esto, pero~ estaba muy interesada, y es por eso que vino, ¿lo ves~?”

“Eso no está mal. Es la cuestión de mayor preocupación e interés. Por esa misma razón, no tuve miedo de salir a la calle por primera vez en 500 años”

“Ella es una hikikomori, ¿no es así?”

[Hiikooi… a, arashiwa… N~ n~ arashi… n~ ..” (Hikikomori… s, sospechoso… N~ n ~ sospechoso… n~…)

“Ah, no exageres. Tu cuerpo es obviamente el de un niño pequeño. Todavía estás en desarrollo, no se puede evitar que no puedas decir ‘ayashii’ correctamente. Además… eres capaz de comunicarte escribiendo con poder mágico, ¿verdad? Sería mejor continuar así para no despertar a esta mujer”

Con una voz clara y suave, Sanin toma en consideración a Ena.

Ella parece haber escuchado mucho de Kuti, probablemente quiera ver mi manejo del poder mágico de inmediato.

Maa, me daría pena despertar a Ena de cualquier manera, así que comuníquense con la escritura.

【Entonces, de esta manera. Una vez más, soy Lilianne La Christophe. Por favor tráteme bien. Sanin-san】

“Sí, sólo Sani está bien. Mis amigos cercanos me llaman así. Ya pareces bastante cercana con Kuti… Desde que volvió a informar, no hubo un día en que ella no estuviera hablando de ti. En serio, fue todo un placer”

“Iya~”

【Ahaha. ¡Tampoco hubo un día en el que no estuviera pensando en Kuti!】

“¿¡De Verdad!? Ehehehehe~ ehehehehehe~ ¿qué hago~? estoy tan feliz~… mou… ¡mou!”

Kuti, que estaba girando y girando junto a Sani, ya se había derretido, su rostro se había suavizado.

Oba-chan saluda cordialmente, *ban ban*, mientras golpea el hombro de Sani mientras se ve muy feliz.

Sólo mirarla hace que algo caliente se extienda por mi cuerpo. Como se esperaba, la sensación de seguridad es preeminente con Kuti.

【Estoy increíblemente feliz de que Kuti haya vuelto con buena salud. Te quedarás conmigo otra vez, ¿no?】

“¡Por supuesto! ¡No me separaré de ti hasta el próximo informe regular! ¡Absolutamente!”

CaraPresumida pone sus manos en la cintura.

De hecho, esta expresión es lo mejor para Kuti. Al ver su maravilloso rostro engreído, mis mejillas se relajaron por sí mismas, Kuti, que las vio, de repente saltó hacia mi rostro.

“Ahh~ n, eres tan linda después de todo~ Lily es linda~ Mufufufu~ n… frota, frota~ eres tan linda~”

【Jajaja. Kuti, me sobresaltas~】

“Umu, ya veo. Ciertamente puedo afirmar que Kuti se ha vuelto extraña. ¿Eres tú la causa? ¿Algún tipo de mujer diabólica? Además, Kuti que se está pegando a tu cara, no puede ver estas palabras. Ya veo, escribir en caracteres tiene tanta debilidad. Como esperaba, no lo entenderé sin ver mucho”

“Frotar, frotar, frotar~… No quiero dejar esta lindura nunca más~ frotar, frotar~”

【Mou… Kuti~】

Por el contrario a la calma analizadora de Sani, Kuti está completamente absorta en mí, sin ver las palabras más.

Sin embargo, dijo una mujer diabólica… ciertamente, por lo general no relajo mis mejillas todos los días…

He abandonado recientemente el carácter taciturno, pero como la falta de expresión ya se ha pegado a mi rostro inconscientemente, parece que no tengo expresiones a menos que las muestre fuertemente.

Por un momento, Kuti continuó frotando su mejilla contra la mía hasta que Sani entró en modo tsukkomi.

Incidentalmente, porque el frotamiento de Kuti era feliz, no intenté detenerla yo mismo.

***

“Así que, tengo una relación inseparable de amigas de la infancia con esta tipa. No sé por qué destino, pero desde que nací, estaba cerca de esta tipa y la hermana gemela más joven de esta tipa. Comprenderá incluso si no le cuento el resto, ¿verdad? Ella era así desde los viejos tiempos. Sólo hace lo que le gusta y sólo puede vivir como le plazca. Es por eso que, a pesar de que fue elegida como una reina, se lo empujó a su hermanita y escapó con calma”

“Iyaa~ el hechizo disfrazado que hice en ese tiempo era bueno, ¿no?”

【Lo hiciste… Más bien, Kuti es tan increíble que fuiste elegida como una reina】

“¡Eso es correcto~! ¡Soy increíble, sabes!”

Fufun, respira con fuerza por la nariz, gira alrededor con *zubishii*, tuerce su cintura y me señala. Por supuesto, su cara tiene una expresión engreída.

Es tan maravilloso que un halo brilla en el fondo. Por supuesto, fue dibujado con el poder mágico de Kuti.

Sin embargo, como se esperaba de Kuti. Me gustaría ver a su pequeña hermana gemela también, pero es la Kutialidad de Kuti hacer de su hermana pequeña una sustituta.

“Fumu. También tiene ese uso, ¿eh? Sin embargo, ¿traes el flujo así? Ya veo, entonces ¿qué tal esto…? Ya veo, veo…”

Sani estaba murmurando algo mientras observaba el halo dibujado con el poder mágico que ella veía por primera vez.

Debe ser una persona importante porque es directora de un instituto de investigación, pero cómo decirlo… huele a un científico loco.

Pensé que podría observar a estas dos para siempre, pero Kuti, que tenía la misma pose, se rindió primero.

“U~… Es mi derrota~”

“No, espera, Kuti. No perturbes el poder mágico. Quédate así por un poco más de tiempo”

 

“¡D, de ninguna manera! Sí, ¡ya ha terminado!”

“Mu… no se puede evitar… Esta tipa que regresó para el informe regular quería regresar terriblemente rápido por alguna razón. Pero, el informe regular tiene un procedimiento establecido, por lo que estuvo en mi casa durante ese tiempo y presumiendo de ti. Tengo curiosidad acerca de ti por eso. Así que vine”

【U, umm. Entiendo los detalles Pero, ¿no creo que sea tan interesante?】

La conversación continuó como si nada hubiera pasado, pero estaba un poco desconcertado por el investigador de mi ritmo, pero podría aceptarlo considerando que ella es la amiga de la infancia de Kuti.

Kuti es el centro de todo.

No es una exageración decir que mi mundo está erosionado con Kutialidad.

No, eso podría estar subestimándola. Ella es mi mundo.

No pensé que mis sentimientos crecerían tan fuertes después de no poder verla.

Algo diferente del amor; no es admiración ni adoración… pero, bastante cerca. No puedo expresarlo en palabras, pero definitivamente existe.

Tales sentimientos sin nombre son cálidos y nostálgicos.

“Qué, no tienes que preocuparte. Mientras te comuniques por escrito con este tipo y practiques tu poder mágico, no habrá ningún problema. Sólo observar eso es suficiente para mí”

“Eso es correcto~ Por lo tanto, Lily tiene que hacer lo que siempre hace~ Ah, si Sani se convierte en un obstáculo, la expulsaré de inmediato, ¡de acuerdo!”

“Maa, renunciaré y me expulsarán. No tengo intención de causarte problemas. Sin embargo, cualquier cosa que este tipa haga es un problema”

【Ahaha. Ustedes dos se llevan muy bien, ¿no? Eso es de alguna manera envidiable】

Chikuri, había un leve hormigueo en mi corazón, pero no había ningún sentimiento negativo.

Si Kuti está feliz, yo también estoy feliz. Porque ella es la misma.

Por lo tanto, los sentimientos tristes son lo mismo. No quiero ver su cara triste.

“Somos amigos de un poco más de 2’000 años después de todo. Ella ya es como el aire para mí, no te preocupes”

“¡Correcto, correcto, como el aire que no me importaría si no estuviera aquí, pero también el aire que no me importa tener cerca!”

【¿Las hadas no necesitan aire?】

Soy consciente de que no necesitan comer. Pero, ¿son existencias diferentes de cualquier otra criatura que necesita aire para vivir?

“Las hadas vivirán mientras haya poder mágico. El mundo está lleno de poder mágico. El día en que las Hadas perecen es el día en que el mundo se derrumba, así que es muy poco probable que muera”

“¡Eternamente inmortal~!”

La O’Hada-sama dice con una cara maravillosamente engreída.

Los efectos de fondo detrás de ella hacen una impresionante y genial hada-sama.

Como era de esperar, solo con tener a Kuti cerca, el estado de ánimo se vuelve brillante y colorido. Apenas puedo recordar los días en que ella no estuvo aquí.

“Siendo ese el caso, te molestaré por un tiempo. Ejerce poder mágico al máximo”

【Ah~… ¿Qué hago…? Obaa-sama está actualmente aquí, así que no puedo practicar mucho el poder mágico】

“¿¡Qué!? ¡Qué significa eso!”

“¿Obaa-sama ~? ¿La Obaa-chan de Lily está aquí? ¿Qué tipo de persona es ella? Tipo? ¿De miedo?”

【Ella es una persona muy amable, pero increíblemente poderosa. Ella es la persona que me enseñó a no practicar el poder mágico en público porque las personas poderosas podrían sentirlo】

Recordando el día en que Obaa-sama me advirtió, recuerdo a Ermitaña-sama más fuerte.

Desde ese día, el único momento en que puedo practicar el poder mágico es cuando Obaa-sama se está bañando.

Debido a que Obaa-sama ingresa lentamente por alrededor de 1 hal, comprime y consume completamente el poder mágico, pero la cantidad total se ha vuelto bastante alta, por lo que sólo puedo lograrlo.

Si la cantidad total aumenta, incluso más, sería muy difícil terminar en 1 hal.

“Fumu… Ya veo. Maa, pero eso se puede resolver fácilmente. Más bien, también es una razón por la que vine aquí”

“Essooo, tiene razón~ Te lo dije antes, ¿verdad? Por eso le pregunté a un especialista. ¡Sani es ese especialista! ¡Seguramente estará bien!”

Esa confianza que rebosa en sus ojos entreabiertos era similar a la de una villana, muy parecido al rostro presumido de Kuti pero claramente diferente… era una sonrisa nihilista.

 

Trad. gHosT

Edit. gHosT

gHosT: Sigan~.

Índice