Nigotta Hitomi no Lilianne Capítulo 40

A A A

Capítulo 40: Éxito Después Fallar

Distancia del objetivo. Aproximadamente 50cm. Pocos Gou (segundos) hasta la llegada.

Por si acaso, miro hacia atrás al objeto azul regañado J. El Experto todavía está filtrando un poder mágico feroz, y parece que ellos no se dan cuenta de mí. Ellos están absortos en el regaño.

Theo, Ellie y Ena, que están desconcertados por el repentino regaño, tampoco me están prestando atención.

Es mi oportunidad de victoria.

En este momento, mis ojos están blancos y nublados, pero deben deslumbrar con la luz de la determinación en sus profundidades.

La misión es cruzar y enlazar. Avanzo con cuidado.

Todo para llegar al campo fascinante y maravilloso.

¡La razón por la que misteriosamente he reencarnado en un mundo diferente fue… por esto!

Avanzo silenciosamente hacia adelante y extiendo mi pequeña mano. La finalización de la misión fue traída por el toque de tela que sentí en mi pequeña mano.

Agarro con fuerza la falda larga de maid-san maravillosamente equipada (orejas de perro).

Sin embargo, noté algo.

¿Qué debo hacer a partir de ahora?

El tema de la misión, para llegar a la maid con un equipo maravilloso se ha completado.

En otras palabras, una misión separada comienza desde aquí.

Correcto… ¡es una misión diferente a partir de ahora!

La cuartilla de la misión en mi mente dice claramente “Objetivo asegurado”.

Mi cerebro brotó en alta velocidad, escogí las rutas más óptimas y más rápidas de las numerosas simulaciones para completar la misión.

Y luego, pongo en práctica mi cierta técnica secreta asesina.

Se llama: ‘tirar del dobladillo de la falda para enterarme’.

Agarro el borde de la tela en mi pequeña mano. Y luego, lo tiro con todas mis fuerzas.

Sin embargo, incluso el poder completo de una niña de un año y medio de edad es insignificante. Naturalmente, tal cosa estaba dentro de las expectativas. Es por eso que tiré con la mayor fuerza que pude.

Después de ser atrapado mientras la espectacular vista del demonio golpeando al pequeño musculoso azul, la maid-san aparentemente se dio cuenta de mí.

Pero, la aterrorizada maid-san se puso aún más asustada.

Ella mira aquí, mira hacia allí. ¿Es la razón por la que no puede hablar porque no comprende la situación actual?

Maa, es comprensible. Ella estaba en estado de pánico debido al desarrollo abrupto del regaño. Entonces, aunque me prohíban acercarme, de repente tiro de su falda.

No se puede evitar que ella no pueda recomponerse. No debo criticarla.

Pero, este es el momento de la ofensa. Es una misión urgente que debe completarse incluso si el oponente es lamentable. Es desafortunado, pero debes ser el sacrificio. Ríndete.

[Kayane]

Las palabras que salieron de mi boca eran algo desesperadas. Se suponía que era ‘kagande’ (agacharse). He tenido un ceceo como de costumbre, pero no puedo rendirme aquí. ¿Cuántas oportunidades más como esta tendré?

Pero, antes de que pudiera lanzar más palabras, maid-san me evitó urgentemente.

“¡E, eso! Elliana-sama… Ojou-sama está…“

Su voz detuvo todo movimiento. Era como si todo lo que se moviese se detuviera.

Incluso la regañadora Annela Obaa-sama, que se convirtió en el diablo regañador, daruma musculoso azul pequeño, Roland, los dos, Theo, Ellie y Ena quedaron atónitos.

“¿Eh…? … ¡Ah!“

Cuando se dirige a Ena y dirige su mirada hacia las piernas de la doncella, luego hacia el sofá, debería haber estado sentada de un lado a otro.

¿Es este el caso de ver dos veces?

El pensamiento intrascendente que flotaba en mi mente marcó el final de la misión, y en el mundo que cobró vida de nuevo, fui instantáneamente capturado por Ena sin resistencia.

Ah… Se acabó.

Abrazado por el cálido y suave cuerpo de Ena, mis movimientos fueron perfectamente restringidos.

El letrero de poder mágico de mi amiga… Kuti que no está aquí en este momento.

【Misión Fallida】

Vivamente surgió en mi mente.

***

La oportunidad que vino con el mejor momento posible… terminó con el éxito de la primera misión y el fracaso inesperado de la segunda misión.

“Espera, Elliana. Parece que Lilianne está interesada en la maid. Porque ella no parece tener miedo, todo es una experiencia… ¿No la dejarás hacer lo que quiera?“

El pequeño daruma musculoso que se volvió azul parecía como si fuera un Bodhisattva rodeado por un halo brillante. Sin embargo, había dos Reyes Deva delante de él.

“¡S, sin embargo…!”

El Bodhisattva-sama brillaba con un halo brillante que ya no era azul ni pequeño. Roland… No, después de que Roland Ojii-sama mirara fijamente a Ena, al Rey Deva frente a él, cambió su mirada hacia Annela Obaa-sama.

Cuando dirigió su mirada hacia Annela Obaa-sama, ella ya no era un Rey Deva, ya que me estaba sonriendo indiferente.

Reconociendo eso, Roland Ojii-sama asiente y regresa su mirada a Ena.

Los dos se enfrentaron por varios segundos. Ena usualmente se dirige a los dos con honoríficos, pero su mirada era fuerte y no quería perder con esta.

Sin embargo, fue Ena quien se comprometió.

Ella suspiró profundamente y ligeramente relajó el poder en sus brazos que me estaban abrazando.

“Lo entiendo… ¡Sin embargo, es condicional estar al alcance de mi mano!”

“Por supuesto que entiendo”

Las palabras de Ena se pronunciaron en voz baja, pero pude sentir un poder intenso detrás de ellas. Roland Ojii-sama, que estaba bañado en tal voz, asintió con compostura con una seria expresión facial.

Parece que Dios no me ha abandonado todavía. Pensar que habría una continuación de mi misión pulverizada, estoy temblando y brillando de emoción.

Ena liberó su control y miró a las maravillosamente equipadas (orejas de perro) maid-san.

Ella lastimeramente se puso rígida. ¿Hay un agujero en la falda? Su cola ha quedado perfectamente expuesta y de pie detrás de su falda. Estaba temblando minuciosamente.

¿De alguna manera la he hecho lamentable? Esta persona definitivamente está en sudor frío.

Después de mirar a la doncella con el maravilloso equipo, Ena movió su mirada en otra dirección. Una maid-san diferente estaba allí. Ella no tenía un equipo maravilloso. Fue un poco decepcionante.

“¿Estás allí, podrías guardar el carrito de té?”

La doncella diferente actúa rápidamente de acuerdo con las palabras de Ena.

Sí, maid-san dio una breve respuesta y medio corrió, pero sus movimientos no parecían apresurados, se acercó con elegantes movimientos y empujó el carrito de té.

Para Ena eliminar el mayor peligro posible se puede considerar de sentido común. De acuerdo con su sentido común, el hecho de estar interesada y ponerse en contacto con maid-san puede ser ridículo.

Pero, no tengo más remedio que llevar ese sentido común a Ena. No quiero molestarla, pero esto es lo único de lo que no me voy a retractar.

No puedo vivir si siempre me contengo. Tengo que atenerme a mis propias ideas.

Incluso si causaría inconvenientes.

Se vuelve hacia la bellamente equipada (orejas de perro) maid-san y la mira. Ella está frente a nosotros, pero como está completamente congelada, se queda quieta. No podré acercarme al objetivo así.

En consecuencia, extiendo mi mano hacia el dobladillo de su falda larga. Ena se da cuenta de eso.

“Tú… ¿podrías agacharte un poco?”

“¡Ah, sí, sí! ¡Lo lamento muchísimo!”

La aturdida maid-san con un maravilloso equipo (orejas de perro) se inclina, profundamente.

“Yo, ¿está bien, Ojou-sama?”

Su expresión era bastante rígida, pero Maid-san me sonreía con una sonrisa temblorosa.

Ella tiene el pelo recogido de forma compacta como las otras maids. Un poco más arriba, había unas orejas de perro mullidas y de aspecto suave, y una cinta de pelo de mucama.

Su rostro es bastante lindo, pero no como el de Claire. Pero aún así, su rostro es tan encantador que ella sería una ídol escolar en mi vida anterior. No es belleza, la ternura es su punto. Ella parece estar en la mitad de su adolescencia.

A juzgar por sus movimientos y apariencias mientras rehace el té negro, parece tener bastante experiencia de ser una maid. Su habilidad obviamente no es ordinaria.

Y luego, conectado a la base de su espalda, es lo fascinante. Una cola oscilante suave y tupida, de aspecto realmente suave, elegante y grácil.

Ese es el activo más valioso. La forma más elevada de arte que se puede declarar abiertamente y sin titubear como un tesoro mundial.

No puedo alcanzar sus orejas de perro. A pesar de que ella se inclinó, como un bebé, no puedo alcanzar su cabeza sin que alguien me levante.

Por lo tanto, el objetivo es el activo más valioso: la cola.

Las “ataduras” de Ena que me estaba refrenando, son desatadas. Roland Ojii-sama ha deshecho de mi mayor obstáculo, Ena.

¡No es una exageración decir que todos los obstáculos han sido eliminados!

¡Ahora es la mejor y máxima oportunidad!

¡Oh Dios! Lilianne La Christophe… ¡Va a por ti!

El paso que di hacia adelante fue con mi corazón lleno de determinación, esperanza y emoción… fue realmente energizante.

 

Trad. gHosT

Edit. gHosT

gHosT: Ohoho, estaba buscando una buena imagen que recuerdo haber viste donde un tipo dice ‘gomen, gomen, gomen´ repetidamente en posición de seiza y pegando su cabeza contra el suelo pero… no sé si fue algo que leí (y por lo tanto, imaginé) o fue de un anime… AYUDA :´V

Índice