Semi Datte Tensei 6.7

Vacaciones de verano del dragón y la niña Parte 7

Cuando Nyuju finalmente se calmó, el sol ya estaba bajando hacia el oeste.
Aún no era el atardecer, pero los rayos del sol ya eran más tenues que durante el día.


「. . . fumu, lo que está sucio, no puedo entenderlo en absoluto. Desde que nací, solo comí la savia de Yggdrasil. Y el elixir creado a partir de la savia de Yggdrasil no podría estar sucio. 」

「. . . Acerca de eso, ya está bien. . . . porque me salvó la vida . . 」

Aunque ella dijo eso, la chica todavía estaba algo insatisfecha. A pesar de ser un niño, el corazón de una mujer era difícil.

「Entonces, ¿debería finalmente llevarte a mi casa?」

⌈¿Casa? ¿Volver al árbol del mundo? 」

「No, el hueco de Yggdrasil es un hogar temporal. Actualmente estoy haciendo un nuevo hogar. 」

Nyuju y yo nos despedimos de Geeko. Geeko lloró 「Geeko」 como adiós.

⌈¡Nos vemos más tarde! . . . más o menos⌋

Geeko estaba agitando su mano y Nyuju le devolvió la despedida.

Frente a la puerta del nido, los dos gigantes estaban parados como guardias.

Dos hombres grandes con una altura comparable a la mía. Podría ser la primera vez que ve la raza gigante. Nyuju exclamó con sorpresa 「¡Esos son hombres tan grandes!」 Desde el cielo.
Los dos gigantes también nos notaron de inmediato.

「Oh ryuu-sama, te estábamos esperando.」

「H-ho-hola, r-ry-ryuu-sama. . . . ¿Oh? E¿-es-esa pequeña niña quién es? 」

Le presenté a la niña a Fafner y a Fasolt.

Los gigantes 「¡Parece un bebé, menkoi, menkoi!」 Y se rieron con ganas.

「¿Qué es menkoi?」 La chica me preguntó en voz baja. 「Significa lindo」 Le dije. Luego escondió su rostro mientras miraba hacia abajo.

「Por cierto ustedes dos, ¿tienen algún negocio hoy?」

Ellos habían estado esperando para que pudieran tener algunos asuntos.
Fafner y Fasolt 「Ah, es así」 así lo dijo y sacó una enorme caja cuadrada.

「Es un regalo de inauguración de la casa」

「R-ry-ryuu-sama puede ponerlo en su tesoro, ¿no es justo?」

Lo que llevaban los dos tenía una altura que llegaba a mi hombro y sin duda era un enorme cofre.

¿Qué tan grande fue el árbol del que fue tallado? Los innumerables anillos anuales dibujaron un diseño complicado y tiene un olor único a la vez que tiene un brillo brillante.

Además, no solo era hermoso el exterior, también era muy funcional.
Adjunto a él también había unos 20 cajones y podría usarse para separar los tesoros en consecuencia.
Se hizo un exquisito trabajo de bronce en el accesorio metálico del mango.

“Es . . . , ¡es maravilloso! ¡Este cofre es perfecto para mis tesoros! ¡Fasolt, Fafner! ¡Gracias! ¡Gracias!”

Aunque no estaba interesado en los tesoros que el dragón precedente dejó atrás, pero cuando pensé en poner tesoros en este cofre, de alguna manera me entusiasmé con WakuWaku. Nadie podría hacer un artículo tan excelente además de ellos.

“¡¿Ese?! ¿Se hizo? Por los gigantes? 」

Nyuju se sorprendió, ¿cuántas veces había sido ya hoy? Cuando miré el cofre, suspiré con admiración.

「¿Puedo mirar dentro?」

Y por supuesto, los dos gigantes asintieron.

Abrí todos los cajones del cofre uno por uno y, lenta y cuidadosamente, miré cada rincón.

Nyuju vio mi estado 「¿Estás buscando algo?」 Me preguntó y yo respondí 「Estoy confirmando que no hay nada」.

Umu. La materia extraña (Hombres Lagarto) no estaba dentro de ella.

Y luego, una vez más, les agradecí a los dos.

「Por cierto, ryuu-sama, ¿cómo está el progreso en el tótem?」

「Ah, he estado un poco ocupado estos últimos días. Solo hice un pequeño progreso. Si te parece bien, ¿quieres echar un vistazo? 」

「Se-sería nuestro placer」

La imagen de Fasolt y Fafner fueron la base del tótem y yo avancé bajo la guía de los dos.
Los ojos azules de Nyuju nos miraban mientras avanzaba con nuestro trabajo.

⌈¿Quieres intentar? Nyuju 」

Nyuju dudó un poco, pero luego asintió.

「Fumu. . . hay mucho exceso de madera de mi trabajo. . . 」

「Ryu-sama, la niña no puede tallar la madera con las uñas」

No usé un cincel para esculpir. Las uñas de un dragón eran más afiladas que cualquier cincel, por eso una herramienta no era necesaria. En cuanto a las herramientas de trabajo que colgaban de la cintura de los gigantes, cada una de ellas era del tamaño del cuerpo de Nyuju, por lo que era imposible que ella las usara.

Mientras me preocupaba, Fafner comenzó a hablar.

「I-incluso la niña p-puede hacer algo con arcilla」

Los dos gigantes comenzaron a desenterrar la tierra en el acto.

Cuando el agujero estaba a la profundidad de la rodilla de los gigantes 「Esto. Aquí 」dijeron y recogieron una sustancia gris con sus manos.

Los bloques de arcilla eran más grandes que el cuerpo de Nyuju y se colocaron frente a ella en grandes cantidades.

「Incluso las manos de la niña pueden sacar algo de esto.

「D-deberías hacer lo que quieras」

Nyuju parecía ver arcilla por primera vez, la tocó tímidamente con su dedo índice y se sorprendió por su elasticidad y suavidad.
Sin embargo, después de eso ella no se movió en frente de la arcilla en absoluto.

「¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?⌋

La chica me miró con los ojos de un niño perdido.

「Lo que me gusta, ¿qué debería hacer?」

. . . fumu. Esa pregunta me golpeó como un rayo.

No pude darle una respuesta a Nyuju a esa pregunta.

El dragón era la criatura con más conocimiento del mundo. Sin embargo, eso no era todo.
Si dijiste que parte de la sabiduría era ingeniosa, entonces no tenía experiencia, como un niño.

Sin embargo, pensé que estaba bien ahora. Debido a esas partes que me faltan, mis amigos con experiencia me reemplazarán.

「P-primero un p-plato y c-copa, e-ellos son fáciles y b-buenos.」

⌈¿Copa? ¿Las copas se pueden hacer con esto? . . . ¿Esto?”

Nyuju miró el trozo de arcilla gris con una expresión que no lo creía.

Hou, ¿ella no sabía que esos estaban hechos de arcilla?

「Este suelo. Se vuelve fuerte si lo horneas y se transforma en las tazas y platos que conoces. ¿No es así? Fasolt, Fafner. 」

Los dos gigantes asintieron con una sonrisa.

Arranqué dos bloques de arcilla del tamaño del puño de Nyuju y se los di. Ella estaba tratando seriamente de hacer algo.
Los gigantes 「Debes amasarlo más」 dijeron eso y le dieron instrucciones sobre lo básico y dejaron que Nyuju hiciera lo que quisiera.

Como se esperaba, Nyuju había hecho dos tazas.

Aunque la taza estaba mal formada y distorsionada, tenía cierto carácter.

「Dos, las hice」

La chica respondió con mejillas sonrojadas.

⌈Ese . . ., uno para Harpy-san como gracias. La ropa, la tomé prestada.」

「. . . De hecho, ella seguramente también estará complacida 」

Para que la forma de las dos copas Nyuju no se destruyera, las puse lentamente en una tabla y las llevé a casa. Después de que se haya secado, debe hornearse en un horno.
Después de decirles que iríamos y colorearíamos las copas, los dos gigantes se rieron con ganas como siempre y volvieron a su atelier.

Después de que las figuras de las dos personas desaparecieron de la vista y estábamos solos, dijo Nyuju.

⌈Amigos . . ., hay muchos.」

Nyuju parecía sola y yo respondí de una manera digna.

「Fumu, el número de amigos que tienes no es mucho menos que el mío」

¿Ella entendió el significado de mis palabras? Nyuju me miró con los ojos en blanco.

「¿No te diste cuenta? Mis amigos que conociste, ellos ya son tus amigos también 」

「Ah. . . 」

「Y tú, Nyuju. También pienso en ti como mi amiga 」

Lágrimas fueron arrojadas de los ojos de la niña.
Ella realmente era una niña que lloraba mucho. Ella lloró mientras miraba hacia abajo.

El largo y agradable día había terminado y el atardecer gobernaba el mundo.

Hace frío por la noche a pesar del verano. Puede ser algo frío para los humanos.

Corté un poco de desperdicio para hacer el tótem y decidí recolectar algunas ramas para hacer un fuego.
Una línea de humo se elevó en el cielo púrpura. En el cielo, las estrellas ya brillaban.

「La profecía. . ., estaba mal. . . 

Mientras estaba sentado y mirando las llamas, Nyuju de repente dijo eso.

「¿Qué profecía?」

Mi pregunta, me preocupaba si respondería o no, pero aunque me preocupé por un tiempo, ella comenzó a hablar lentamente.

「Han pasado diez años. La miko de la clarividencia lo profetizó. Un dragón malvado que aparecería y destruiría el mundo. 」

「¿Fumu? No quiero destruir el mundo, entonces no habría savia.⌋

「Eso sí lo entendí. . . . Por lo tanto, fue la profecía incorrecta. . . . Todo el mundo . . ., comete algunos errores. . . . También . . ., hay una continuación de la profecía. 」

「¿Hou? ¿Cuál es la continuación? 」

Después de un largo silencio, Nyuju finalmente lo exprimió.

「. . . en lugar de la ruina del mundo, el árbol del mundo sería destruido. Con el dragón. 」

⌈¡¿QUÉ?!⌋

No escuché mal las palabras de Nyuju.

¿Qué dijo ella? ¿ Yggdrasil moriría?

「Ah, pero, ¡es diferente! El dragón no había sido decidido todavía. También hubo una parte de la profecía en la que no entendí su significado 」

「Nyuju! ¡Dime! ¿Cuál fue la profecía? 」

Si morí o no, no era importante.

Yggdrasil moriría.

Esas palabras causan miedo en mi mente.

Nyuju dijo muchas veces 「Las profecías no se hacen realidad todo el tiempo」 y luego comenzó a recitar la profecía dejada por la miko de la clarividencia.

「Llegará una calamidad más allá del mundo, la caparazón se romperá y todas las estrellas serán devoradas. El árbol sagrado revierte el destino. La sangre que fluye de la estrella se convierte en la sangre del Árbol Sagrado y la muerte del comienzo cambia a la muerte del Árbol Sagrado. Y los humanos recibirán la prosperidad eterna del fertilizante de los restos del Árbol Sagrado 」

Esos tuvieron un fuerte impacto en mí. No podía moverme y olvidé respirar.

「¡Ah, pero no entendí lo que significaba más allá del mundo! ¡La miko de la clarividencia tampoco entendió su significado! ¡Porque el tiempo de la predicción coincide con la vida del dragón! Nacerá un nuevo dragón, que se convirtió en la historia. . . . Pero como dije hace un tiempo, la profecía no es absoluta. 」

Nyuju se desesperaba mientras encontraba excusas. 「Las profecías no son absolutas」 Nyuju lo había dicho, pero entendí que la profecía era verdadera.

⌈Es correcto. Nyuju, eso. . . el desastre . . . 」

Lo que vino de más allá del mundo, uno podría no entender el significado de las palabras, excepto alguien que sabía que existían mundos diferentes.

「. . . el desastre, soy yo 」

Índice